1
Komad "Preobražaj" Franca Kafke u dramatizaciji i režiji Marka Torlakovića biće premijerno izveden u Jugoslovenskom dramskom pozorištu, na sceni Studija Ćirilov 15. decembra u 20.30 sati.
U predstavi, rađenoj po jednoj od najpoznatijih Kafkinih novela, igraju Iva Manojlović, Marko Pavlovski, Stojša Oljačić, Hristina Tatić i Sara Pavlović, saopštili su iz JDP-a.
„Kad se Gregor Samsa jednog jutra prenuo iz nemirnih snova, ugledao je sebe u postelji pretvorenog u ogromnu bubu“.
Ovom rečenicom jedan od najvećih pisaca ikad započinje „Preobražaj“, novelu koju je napisao 1912, a objavljena je 1915 godine. Sa 70 strana najduža je priča objavljena za piščeva života.
Iako glavni junak Gregor Samsa u početku veruje da je stanje privremeno, ipak mora da se pomiri sa novim životom i jezivom situacijom na koju je osuđen.
U toj strašnoj krizi pokazaće se i sva okrutnost njegove porodice…
Pored režije, Marko Torlaković potpisuje dramatizaciju i autorsku muziku „Preobražaja“. Scenograf i kostimograf je Irina Somborac, dramaturg Vesna Radovanović, a scenski govor oblikovala je Ljiljana Mrkić Popović.
Torlaković je diplomirao na FDU u klasi Egona Savina. Dobitnik je nagrade „Hugo Klajn“ za najboljeg studenta pozorišne režije. Master studije završio je u Ljubljani, na Akademiji za gledališče, radio, film in televizijo u klasi Tomija Janežiča.
Radio je u Srpskom narodnom pozorištu, u teatrima u Somboru, Pirotu, Užicu i Nišu, u Beogradskom dramskom, Kruševačkom i Šabačkom pozorištu, u Plesnom teataru Ljubljana i u Pozorištu „Vuk Karadžić“. Član je ljubljanske performans trupe „Hupa Brajdič“.
Bonus video: JDP