"Dok pališ svijeću, pitaj svoju baku zašto je kćeri rađala u strahu": Tragična simbolika pesme "Andromeda" kojom će se Hrvatska predstaviti na Evroviziji

Zanimljivo je da je muziku za numeru "Andromeda" pisala srpska kantautorka Zorja Pajić.

Mnogima je pažnju privukao sam naziv pesme, ali i tragičan tekst ove pesme koji prenosimo u celosti:

Andromeda

Dok pališ svijeću, pitaj svoju baku
zašto je kćeri rađala u strahu
zašto su mnogi odabrali groblje
gdje su naše majke izjedrile roblje

Mnoge su suze protekle k'o rijeka
zašto se piše povijest ispočetka
sinovi naši nisu podanici
da nas noću bude iz kolijevke krici

Ref.
Uzmi me sebi, kraljice Zemljo
tvoja je duša, njima sam' tijelo
vodi me do zvijezda porušenih gnijezda
tamo gdje uz krike isprate vojnike
vodi me do zvijezda daleko od pogleda
Andromeda

Sve urezane ožiljke do kosti
nijedna majka neće vam oprostit'
na stolu srama, zlato sa đerdana
dok peru ruke krvlju naših rana

Izdajice, izdajice

Ref.

Vodi me do zvijezda porušenih gnijezda
tamo gdje uz krike isprate vojnike
vodi me do zvijezda daleko od pogleda
Andromeda
Andromeda

Ko je bila Andromeda?

Naime, pesma kojom će se Hrvatska predstaviti na Evroviziji nosi naziv "Andromeda", po grčkoj boginji Andromedi, ćerki Kefeja i Kasiopeje.

Legenda kaže da se Kasiopeja jednom pohvalila time da je lepša od samih boginja mora, Nereida, što je izazvalo njihovu ljutnju. One su zamolile boga Posejdona da je kazni.

Kao odgovor, Posejdon je poslao strašno morsko čudovište koje je počelo da pustoši kraljevstvo Kefeja. U očaju da spase svoj narod, kralj se obratio proroku Amona za savet. Proročanstvo je bilo jasno – pustošenje će prestati jedino ako njegova ćerka Andromeda bude žrtvovana čudovištu.

Pod pritiskom naroda, kralj je morao da posluša, i Andromeda je privezana za stenovitu obalu, spremna za žrtvu. Ipak, spasenje je stiglo u liku heroja Perseja, koji je ne samo oslobodio Andromedu, već je i zaprosio Andromenu.

Ona je tako postala simbol okovane žene, izložene pogledima i osuđene za greh koji nije počinila.

O čemu govori pesma grupe "Lelek"?

Pesma "Andromeda" kojom će se grupa "Lelek" predstaviti u Beču na Evroviziji 2026 inspirisana je tragičnim događajima, kako su same članice grupe rekle. One su objasnile da su im, najpre, inspiracija bile katoličke žene iz Bosne i Hercegodine u vreme Osmanskog carstva, koje su na rukama nosile karakteristične tetovaže, kao simbol hrabrosti i identiteta.

"Pesma govori o katoličkim ženama iz Bosne i Hercegovine, odnosno primarno iz tog dela za vreme Osmanskog carstva, koje su morale da se tetoviraju i stavljaju znakove na sebe kako bi se zaštitile od ropstva i od braka i da ih ne bi krali, ubijali. To je zapravo bilo i više nego sama tetovaža, to je bio ceo obred koji su bake prenosile svojoj deci i unucima", objasnila je jedna od članica, Korina, za IN magazin.

Kako je izgledao obred tetoviranja?

Proces tradicionalnog tetoviranja podrazumevao je bolno utiskivanje čađi u kožu pomoću slamke od metle, a ovaj ritual se obavljao isključivo u martu, na dan Svetog Josipa. Verovalo se da tetovaža bolje prihvati što je devojčica mlađa.

Danas je praksa tetoviranja ruku gotovo nestala.