Novi detalji o Epstinovoj smrti: Objavljen izveštaj o obdukciji i otkriveni brojni propusti

Reč je o dvadesetak fotografija, od kojih su mnoge suviše eksplicitne za objavljivanje. One su deo izveštaja FBI-ja o Epstinovoj smrti u pritvoru, sa kojeg je nedavno skinuta oznaka strogo poverljivo, zajedno sa dokumentima o autopsiji i internim zatvorskim spisima.

Dokumenti su među milionima fajlova koje je američko Ministarstvo pravde u petak učinilo dostupnim javnosti u okviru najnovijeg objavljivanja Epstinovih dosijea.

Epstin je pronađen mrtav u svojoj ćeliji u Metropolitenskom popravnom centru u Njujorku 10. avgusta 2019. godine, gde je bio zadržan uoči suđenja po optužbama za trgovinu ljudima u svrhu seksualne eksploatacije i zaveru.

Fotografije i autopsija

Najnoviji izveštaj FBI-ja, pod nazivom „Istraga o smrti Džefrija Epstina“, ima 23 strane i na svakoj je označeno da je skinuta oznaka tajnosti. Verzije dokumenata, u koje je imao uvid BBC Verify, sadrže fotografije Epstinovog vrata u krupnom planu, na kojima su vidljivi tragovi povreda.

Fotografije su vremenski označene na 10. avgust 2019. u 6.49 časova, oko 16 minuta nakon što je njegovo beživotno telo pronađeno u ćeliji. Epstin je u 6.39 prebačen u obližnju bolnicu, gde je i proglašen mrtvim, što ukazuje da su snimci najverovatnije nastali u bolnici. Na tri fotografije to je i izričito naznačeno.

U dokumentima se nalaze i detalji iz autopsije, uključujući skenove dve frakture štitaste hrskavice na vratu, kao i izveštaj psihologa o Epstinovom mentalnom stanju u danima koji su prethodili njegovoj smrti.

Na svim fotografijama navedeno je Epstinovo ime, ali je na pojedinim pogrešno napisano kao „Jeffery“ umesto „Jeffrey“. BBC Verify je sproveo obrnutu pretragu slika i nije pronašao dokaze da su ove fotografije ranije bile javno objavljene.

Poslednji dani u pritvoru

Izveštaj FBI-ja sadrži i šest stranica detaljnog vremenskog pregleda Epstinovog boravka u pritvoru, od hapšenja 6. jula 2019. do smrti nešto više od mesec dana kasnije.

Dokumenti potvrđuju da je Epstin bio stavljen pod pojačan nadzor zbog rizika od samoubistva, nakon incidenta 23. jula, kada je tvrdio da je njegov cimer iz ćelije, bivši policajac optužen za ubistvo, pokušao da ga ubije. Dan kasnije, Epstin je psihologu rekao da nema nameru da sebi oduzme život i da bi to bilo „ludo“.

Dva dana kasnije naveo je da je „u potpunosti posvećen borbi u svom slučaju“ i da želi da se vrati svom životu.

Interni dokumenti Ministarstva pravde pokazuju da je uprava zatvora preporučila da Epstin ne bude ostavljen sam u ćeliji, uz redovne kontrole na svakih 30 minuta i nenajavljene obilaske. Ipak, njegov cimer je pušten na slobodu dan pre smrti.

Zatvorski zapisi pokazuju i da čuvari tokom noći 9. avgusta nisu izvršili obavezne provere u 3.00 i 5.00 časova, dok bezbednosne kamere u tom delu zatvora nisu radile.

Epstinovo telo pronađeno je tokom jutarnje prozivke.

Dve verzije izveštaja i otvorena pitanja

Uz neredigovanu verziju, objavljena je i skraćena, redigovana verzija izveštaja FBI-ja, koja ima 17 strana. Ona ne sadrži izveštaj psihologa, vremenski sled događaja u pritvoru, niti neobrađene fotografije.

Nije jasno zašto su u javnost puštene obe verzije istog izveštaja.

Američko Ministarstvo pravde saopštilo je da je upoznato sa pitanjima u vezi sa dokumentima, dok je FBI odbio da komentariše njihovo objavljivanje.