Kada se proslavila kao Berta iz "Dva i po muškarca" sklanjali su je sa crvenog tepiha da bi slikali Hale Beri: Životna priča glumice kojoj je uspeh došao kasno

Preminula je u oktobru 2020. godine, konačno uživajući u plodovima svog rada. Ipak, počeci su bili izuzetno teški.

Za ulogu simpatične Berte u domu Čarlija Harpera (Čarli Šin), Končata Ferel je dva puta bila nominovana za nagradu Emi. Oba su joj izmakla, ali tokom 12 sezona, gabaritna Berta mnogima je postala omiljeni sporedni lik hit sitkoma.

"Volim da igram osobe koje imaju 'petlju' da rade stvari koje ja nisam u stanju. Planirano je da Berta priča engleski s poljskim ili ruskim akcentom. Ulogu sam tako vežbala, ali sam je pripremila i na svoj način. Čak se Lori (autor serije) na audiciji smejao. Napomenuo je da je Berta stari hipik, a ja sam bila hipik u političkom smislu, pa sam se osećala udobno u ulozi za koju su se prijavile 32 žene", ispričala je ona jednom prilikom.

Uspeh joj je stigao prilično kasno, barem kada je Holivud u pitanju. Končata je u "Dva i po muškarca" počela da glumi kada je već bila u šestoj deceniji života, a ta uloga joj je definitivno odredila celu karijeru.

Ona je jednom prilikom otkrila da je njen lik trebalo da traje do Alenovog i Džejkovog useljenja kod Čarlija, ali da je odlučeno da, kao jedina osoba koja voli Čarlijev način života, ostane u seriji.

"Kada sam posle druge epizode došla kući, rekla sam mužu: 'Čoveče, nadam se da to vide, jer se zaista uklapam tamo'. U prvoj sezoni sam gostovala, a u drugoj su me pustili u kuću (smeh). Kada je otišao Čarli Šin, svi smo mislili da je kraj, a onda nas je Ešton Kučer spasao", ispričala je Končata.

Dodala je i da posebno ceni kolege – hvalila je Džona Krajera (Alan), za koga je rekla da je duhovit momak, a naročito Angusa T. Džonsa (Džejk), s kojim se družila jer su delili istu strast prema video-igricama i knjigama.

Pričajući kako je dospela u svet glume, prisetila se svog oca, koji je za hleb za porodicu zarađivao u fabrici. Govorio joj je da pripadaju radničkoj klasi i da će uvek morati da rmbače, te da je zato važno da voli svoj posao kako bi bila srećna. Savetovao joj je da, dok ne pronađe pravo zanimanje, radi bilo šta.

"Prva sam u porodici koja je išla na fakultet, a uporedo sam radila kao kelnerica, recepcionerka u hotelu, za fabričkom trakom. Posle sam u Njujorku bila daktilografkinja i, kao većina vršnjakinja u to doba, čeznula za nekim ko će da se oženi mnome. Ništa slično se nije dogodilo. Onda mi je na koledžu ponuđena manja uloga. Imala sam periku i, čim sam stala na binu, začuo se smeh. Svaka pora na meni se otvorila i znala sam – to je to! Tata bi bio ponosan, radim ono što volim."

Iako danas gotovo da ne postoji neko ko nije odgledao barem mali insert iz serije "Dva i po muškarca", Berta nikada nije postala slavna kao neke njene (zgodnije) koleginice.

"Paparaci su mi jednom na crvenom tepihu rekli da se pomerim kako bi fotografisali Hali Beri, a drugog puta jer su hteli da uslikaju Ala Gora. To sam doživela kao neuspeh. Valjda sam jedina glumica nominovana za Emi kojoj su paparaci rekli da stane sa strane. Znam da nisam zvezda i nikad neću ni biti. Ne mislim da sam sjajna glumica, ali to radim bolje od svega drugog. I ne planiram da se povučem. Da bih to uradila, filmaši moraju da prestanu da me angažuju ili telo mora da me izda."

Končata je 2020. godine doživela srčani udar i ubrzo preminula. Sa zdravstvenim problemima borila se i ranije – imala je infekciju zbog koje je četiri nedelje provela na intenzivnoj nezi, a srčani udar je usledio nakon toga.

Nakon vesti o njenoj smrti oglasio se Čarli Šin, koji se na emotivan način oprostio od svoje dugogodišnje koleginice.

"Bila je predivna duša, pravi prijatelj, a ovo je jako bolan gubitak. Berta, tvoje čišćenje nije bilo na zavidnom nivou, ali je tvoja briga o ljudima bila savršena", napisao je Šin tada.