INTERVJU Kaliopi: "Romeo i ja smo porodično blago, brak nije uspeo, ali muzika jeste": Legendarna pevačica o 40 godina neprestane saradnje sa čovekom sa kojim ima i dete VIDEO autor: Pero Jovović Showbiz 24. jun. 2024. 21:08 0 Podeli vest: "Onog trenutka kada nam je bilo dosta jedno drugog, našaliću se na naš račun, bili smo u braku, a onda smo rekli dosta je. Veliki uspeh dvoje ljudi koji su nadrasli svoje emocije i bili dovoljno inteligenti da ne zaborave sami početak veze - zašto smo se mi spojili? Muzikom. Ljubav smo transformisali u prijateljstvo i porodično blago jer i jedno drugo smatramo ovog drugog za porodicu, imamo zajedno i dete na kraju krajeva. Nismo uspeli u braku, ali u muzici jesmo", rekla je Kaliopi u velikom, ekskluzivnom intervjuu za Novu, povodom 40 godina saradnje sa njenim producentom Romeo Grilom, takođe i nekadašnjim suprugom. Podeli vest: Oglas Kaliopi, regionalna muzička ikona, proslavila je ovog leta četrdeset godina saradnje sa svojim producentom Romeo Grilom, sa kojim je objavila i zajednički album pod nazivom "Album", želeći da kruniše i da omaž svemu što su tokom protekle četiri decenije zajedno radili. U velikom intervjuu za Novu, Kaliopi govori o Evroviziji, muzičkom stvaralaštvu, novim generacijama kroz muziku koja se neprestano menja, ali i o jačini ljudskog uma da emocije stavi po strani i nastavi da stvara umetnost onda kada za to postoji prostor. Možemo krenuti od Evrovizije 2012. godine, kada ste pesmom Crno i belo "zahvatili" jedan potpuno novi generacijski talas i ponovo se probili na vrh makedonske i regionalne pop scene. Kakva su vaša očekivanja bila tada? "Sebi sam zabranila očekivanja pre ulaska u tu igru. Prirodno mi je bilo da neočekujem ništa. Možda su drugi više očekivali od mene, ali mogu reći da tako neopterećena, otišla sam na Evroviziju, verovala sam u svoju pesmu jer sam znala da imam dobru pesmu. To je nešto što je jače od svega. Čula sam od mnogih popularnih kolega koji su išli na Evroviziju da su doživljavali to takmičenje drugačije - uz tremu, očekivanja i stres. Ja nisam dozvolila da me to ugrozi. Htela sam da uživam i da pokažem Evropi i svetu šta nosim u sebi i da tako najbolje predstavim Makedoniju, ali i sve nas na Balkanu, jer sve nas nekako vezuje nit emocije koju doživljavamo iz muzike. Crno i belo, nije samo pesma Makedonije, bila je planetarno popularna, a svi je pevaju na makedonskom". Kaliopi Foto: Ani Dimi | Kaliopi Foto: Ani Dimi Je l to dokaz da emocija u muzici ne poznaje jezičke barijere, i je l onda recept za hit stvarati pesmu bez očekivanja? "Definitivno. I kao autorka i kao pevačica, i kao tandem Romeo i ja, dobrih četrdeset godina uspevamo da iznedrimo velike pesme, ali baš zbog toga što nismo ganjali trendove. Nismo hteli da imamo hit po tome šta je aktuelno. Uvek smo radili ono što mi u trenutku emocije i inspiracije doživljavamo. Razmišljali smo o poruci koju pesma šalje - on je pratio mene, a ja njega, da bismo došli do tačne formule onoga što nazivamo - prava pesma. Mi radimo ono što volimo i znamo da u tom trenutku, ne samo oni koji nas prate, već i oni koji treba prvi put da nas čuju, ostavljamo trag za veći broj muzičke porodice koja nas možda sluša". https://www.youtube.com/watch?v=BQnN70XcDd8&embeds_referring_euri=https%3A%2F%2Fmail.google.com%2F&embeds_referring_origin=https%3A%2F%2Fmail.google.com&source_ve_path=MjM4NTE&feature=emb_title Da li je kod vas postojala misao da posle treće ili četvrte decenije ponovo morate da stvorite hit koji će vas vinuti u nebesa, a ne nešto što će biti okarakterisano kao komercijalni neuspeh? "Mi smo te 2012. godine ulovili novu generaciju slušalaca. To je divno. Mi sada pričamo, od tada je prošlo dvanaest godina. Nakon tog vremena, ja razgovaram sa momkom koji me je prvi put čuo na pozornici, sa pesmom koja je krenula kao balada pa postala rok i hevi metal, i sada poznajemo jedno drugo. U tom trenutku sam dobro znala da Romeo ima nekog džokera u rukavu za mene na Evroviziji. Ja sam bila potrošena, imala sam odrešene ruke kao autorka, ali sam znala da nemam pesmu. To je bitna stvar kod umetnika. Bitno je da budemo iskreni prema sebi, ne da radimo nešto čisto radi reda. Ja sam se zapitala, imam li pesmu? On je imao. Ja sam pisala tekst, on je radio muziku. On je bio u Švajcarskoj, pustio mi je demo na kojem je on pevušio, a meni je krenula suza - jer sam znala da je to nešto moćno, jako i iskonsko. On je meni rekao da pišem tekst, pa sam bila pod pritiskom da ispratim tako moćnu melodiju dobrim rečima". https://www.youtube.com/watch?v=uUzIr3db25M I evo, sada ste objavili "Album" kojim ste krunisali četiri decenije saradnje. "Nek oprosti Romeo, to je moj solistički album. Šalim se, to je naš album, radimo ga zajedno. Nazvali smo ga Album, zbog toga što je on neka vrsta omaža svih albuma koje smo radili, jer ćemo ih raditi sve manje, ne samo mi, nego svi. Digitalne platforme diktiraju način na koji ljudi dolaze do muzike, nema tih vremena u kojima su ljudi čekali u redovima da kupe ploču ili CD". Da li mislite da je vama bilo lakše, nego novoj generaciji danas, da ostavi određeni trag u muzici, zbog načina na koji se muzika konzumirala i stvarala nekada? "Diskografije su vodile statistiku, imali smo zlatne, platinaste, dijamanske ploče. Postojalo je to. Mada, nisu cifre merodavne za nešto šta je kvalitet, a šta ne. Živimo u ludom vremenu kada je lako biti popularan, ali ostaviti duboki trag koji traje decenijama - to malo ljudi može da kaže o sebi. Verovatno je postojao neki red ranije, neki sistem vrednosti. Taj sistem vrednosti nije činio da stvari budu lakše, ali da budu bolje - da su neke vrednosti, prave vrednosti, opipljive i znamo ih. I, nije bilo gužve na ulicama, a sada jeste. Moraš da paziš kako voziš, inače te neko udari". Kaliopi Foto: Ani Dimi | Kaliopi Foto: Ani Dimi Kako se vama dopada nova muzika, zapitate li se nekada - Kaliopi, šta ti stvaraš, a šta mladi slušaju danas? Kontrast je veliki. "Zanimljivo je, nekada ne razumem šta se peva, a to nekada i nije loše. Nikada se nisam takmičila, neka postoji taj svet paralelno, neka stoji druga priča, nešto što nije isto što gradim ja, ili mi. Radimo ono što volimo, i dan danas, Romeo i ja, u martu kada smo krenuli da snimamo, gledala sam Romea kraičkom oka kako se kreće po studiju, shvatila sam da je on onaj isti mladić kojeg sam upoznala pre četrdeset godina. Ima sedu kosu, ali žar u očima se nije ugasio. Te ideje koje ima ga čine u mojim očima jednako mladim kao ova scena za koju danas kažemo da je mlada i nova i energična. To mi daje za pravo, valjda naša doslednost, da kažem da ne koketiram i kalkuliram. Stavljam na traku ono što volim. Ta sreća se uvek zalepi za našu muziku, nebitno da li je u pitanju balada ili vesela pesma". https://www.youtube.com/watch?v=LBtzGJQIHHI Je l ste iznenađeni kada vidite da i dalje umete da "ubodete" hit? "Imamo na albumu pesmu koja se zove Ela, to je letnji hit, jeste, ali u njemu postoji poruka koju šaljem devojkama koje izlaze u svet i misle da ih sve čeka pod nogama, a ne znaju šta sa koje strane vreba. Ista ta Ela na makedonoskom, imamo pet pesama na makedonskom, pet na srpskom, čujem na radio stanicama svuda po regionu. Probija se jezička barijera dobrom muzikom. Stizali su nam snimci na mrežama o tome da deca u vrtiću igraju uz Elu, ja sam mislila da je u Makedoniji, a video je zapravo iz Sarajeva. Prošlo je četrdeset godina, ali mi u muzici ne starimo, i dalje postoji ideja i žar za stvaranjem nečeg novog". https://www.youtube.com/watch?v=YhqCkSUPhlQ Gde, posle svog ovog vremena, pronalazite inspiraciju da budete inovativni u stvaranju? "Uvek iznova tražim sebe u muzici. Muzika je jako širok horizont. Ako čovek dozvoli sebi da se takmiči sam sa sobom, izgubiće trku. To je najluđa i najnezahvalnija trka u životu. Najbolje je pustiti da nas vodi trenutak, mogu pričati o sebi, ali i o Romeu, mnogo kafa sam mu skuvala dok je sklapao neke stihove i muziku. Mislim da je tako i dan danas, dubina u njegovim tekstovima, jako lepo sročeno u jednostavne stihove, da svi mogu da razumeju. Emocija koju imam me često vodi do priče kada stvaram. Nema ničeg nasilnog, nekada mi se desi da ceo tekst imam u pet minuta, a nekada krenem, shvatim da sam na pogrešnom putu, stanem, pa se vratim neki drugi put". Da li ste se nekada umorili jedno od drugog i želeli pauzu? "Onog trenutka kada nam je bilo dosta jedno drugog, našaliću se na naš račun, bili smo u braku, a onda smo rekli dosta je. Veliki uspeh dvoje ljudi koji su nadrasli svoje emocije i bili dovoljno inteligenti da ne zaborave sami početak veze - zašto smo se mi spojili? Muzikom. Ljubav smo transformisali u prijateljstvo i porodično blago jer i jedno drugo smatramo ovog drugog za porodicu, imamo zajedno i dete na kraju krajeva. Nismo uspeli u braku, ali u muzici jesmo. Mi smo se razveli, nakon tri dana ušli u studio i spremali moj povratnički album. Nakon tog albuma smo imali malu pauzu, odlučila sam da pokušam da napravim autorski album i uspela sam da napravim nekoliko takvih. Onda, mislim da i pored tog muzičkog odusustva od njega, sveprisutno smo bili jedno uz drugo. Osim muzike, najvažnija karika je naše dete. Imali smo komunikaciju. Mislim da je to doprinelo da u tom mom nedostatku inspiracije dođe on sa punim koferom pesama". Ceo intervju pogledajte u videu na početku teksta. https://www.youtube.com/watch?v=mV6Hcxw5nXA&embeds_referring_euri=https%3A%2F%2Fmail.google.com%2F&embeds_referring_origin=https%3A%2F%2Fmail.google.com&source_ve_path=MjM4NTE&feature=emb_title album bato brak crno i belo evrovizija intervju kaliopi makedonija muzika romeo romeo gril srbija video videoboks Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
5 Potpis Kristofera Kolumba izgleda kao tajni kod - želeo je nešto da sakrije što je znao o svetu: Istoričari veruju da krije šokantnu poruku Lifestyle 5
14 "Senke nad Balkanom" - šta je bilo posle? Evo kakva je bila sudbina istorijskih likova iz serije Lifestyle 14
29 "Svet i univerzum u kome živimo su hologram": Naučnici testirali teoriju Stivena Hokinga i iznenadili se onim što su pronašli Nauka 29
13 Ako vas neko stalno prekida dok govorite, psiholog savetuje da uradite stvar koja će ih momentalno ućutkati Lifestyle 13
53 Izgradili zgradu od 11 spratova za 28 sati, a zatim neboder za pet dana sa samo 100 radnika Lifestyle 53
1. Dejan je osumnjičene u slučaju nestanka Aleksandra Nešovića Baje iz restorana na Senjaku odvezao do ovog jezera
0 "Leteći Holanđanin" nastavio da plovi: Brod bez posade stigao do vikend naselja Krčedin, građani strahuju šta može da se desi Društvo 0
0 Studenti objavili plan protesta na Slaviji 23. maja: Okupljanje na četiri lokacije, program počinje u 18h Društvo 0
0 Telo muškarca izvučeno iz automobila u jezeru kod Bečmena: Policija radi na identifikaciji Hronika 0
0 Miljuš o sramotnoj izjavi Azdejkovića: Takvima je mesto u bolnicama zatvorenog tipa, biće upamćeni tačno onako kako ih je 'crtao' Koraks i kako ih 'crta' Petričić Politika 0
0 Da li Veselin Milić uživa status "VIP" uhapšenog: Istraga VJT od starta ga postavila u povoljniji položaj pred zakonom Hronika 0
"Kupila sam stanove u izgradnji": Vanja Mijatović izdaje nekretninu u Dubaiju, a sada otkriva da poseduje još nekoliko van Srbije
0 Srbija već zna protiv koga sve može da igra: Evo kada i gde će se održati Svetsko prvenstvo u rukometu
0 VIDEO Grmelo "pumpaj" dok je Šapića izvodilo obezbeđenje: Spustio glavu dok su mu brutalno zviždali
0 "Kupila sam stanove u izgradnji": Vanja Mijatović izdaje nekretninu u Dubaiju, a sada otkriva da poseduje još nekoliko van Srbije Showbiz 0
"Mislio sam da ću umreti": Profesor iz serije "La casa de papel" sa 33 godine se susreo sa teškom bolešću Showbiz 0
"Nisu hteli da sednu pored mene u metrou, a sad traže da se slikaju sa mnom": Kako je Srbin iz Kladova osvojio svet ulogom u seriji "La casa de papel" Showbiz 0
Pobedio je u "Operaciji trijumf": Majka mu umrla 2 dana pre svadbe, a evo kako Adnan Babajić provodi dane u Americi (FOTO) Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Više od 70% smrtnih ishoda u Srbiji povezano je s ovim problemom, a ljudi odustaju od lečenja: "To je društveni, a ne lični neuspeh“
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
0 Postoji razlog zašto su u Grčkoj kuće ofarbane u belo i plavo: Svi misle da je tradicija, ali krije se nešto potpuno drugo Putovanja 0
4 Objavljen spisak zemalja koje su najsigrunije za putovanje u 2026. - ovde ćete da uživate i nećete imati nijedan problem: Jedna je blizu nas Putovanja 4
5 "Posetio sam grad živih zombija i ovo su najstrašniji prizori koje sam video u životu na američkim ulicama" Putovanja 5
2 Objavljene cene pića i hrane na Evroviziji - obična voda se plaća suvim zlatom: Pesma lagana, a cena ubistvena Gastro 2
32 Plaža u Crnoj Gori koja je toliko lepa da bi joj pozavidela i najlepša u Grčkoj: Boja mora je nestvarna Putovanja 32
0 VIDEO Ovako su privedeni osumnjičeni za nestanak člana Kekine grupe: Među uhapšenima i načelnik beogradske policije i još trojica policajaca
0 Rusija pokrenula najmasovniji vazdušni napad od početka rata: Kijev pod udarom stotina dronova i raketa, ima mrtvih i nestalih
0 "Reklama za budale, pa ko kupi - kupi": Kako će izgledati Vučićev obračun sa bahatim fukcionerima SNS Politika 0
0 U Srbiji konačno sunce, ali meteorolozi već najavljuju novo zahlađenje s grmljavinom od ovog datuma Vremenska prognoza 0
0 Studenti objavili plan protesta na Slaviji 23. maja: Okupljanje na četiri lokacije, program počinje u 18h Društvo 0
0 "Živim u krevetu 23 sata dnevno": Životna tragedija legende fudbala i bivšeg igrača Zvezde Fudbal 0
Postoji razlog zašto su u Grčkoj kuće ofarbane u belo i plavo: Svi misle da je tradicija, ali krije se nešto potpuno drugo Putovanja 0
Potpis Kristofera Kolumba izgleda kao tajni kod - želeo je nešto da sakrije što je znao o svetu: Istoričari veruju da krije šokantnu poruku Lifestyle 5
Da li Veselin Milić uživa status "VIP" uhapšenog: Istraga VJT od starta ga postavila u povoljniji položaj pred zakonom Hronika 0
"Nisu hteli da sednu pored mene u metrou, a sad traže da se slikaju sa mnom": Kako je Srbin iz Kladova osvojio svet ulogom u seriji "La casa de papel" Showbiz 0
"Mislio sam da ću umreti": Profesor iz serije "La casa de papel" sa 33 godine se susreo sa teškom bolešću Showbiz 0
Miljuš o sramotnoj izjavi Azdejkovića: Takvima je mesto u bolnicama zatvorenog tipa, biće upamćeni tačno onako kako ih je 'crtao' Koraks i kako ih 'crta' Petričić Politika 0
Venko Filipče, lider makedonske opozicione SDSM za Nova.rs o političko-finansijskoj mreži koja povezuje Viktora Orbana, Aleksandra Vučića i Hristijana Mickoskog Svet 0
"Kupila sam stanove u izgradnji": Vanja Mijatović izdaje nekretninu u Dubaiju, a sada otkriva da poseduje još nekoliko van Srbije Showbiz 0
1. "Žao mi je što se to nije videlo": Jelena Tomašević se obratila grupi Lelek nakon što su od srpskog žirija dobile 0 bodova
2. Opljačkan veliki prijatelj Novaka Đokovića: Lopovi odneli pehare, nakit, medalje i prsten pokojnog oca
7. Hrvati bruje o srpskoj odluci na Evroviziji: Naš žiri im dao 0 bodova, a publika 12 - evo kako su reagovali
8. Pronađen automobil za koji se sumnja da je korišćen za transport ubijenog u pucnjavi u restoranu na Senjaku
9. Zašto je Tužilaštvo u slučaju nestanka Aleksandra Nešovića Baje promenilo kvalifikaciju dela u "teško ubistvo", jer zvanično telo nije nađeno
0 Srbija već zna protiv koga sve može da igra: Evo kada i gde će se održati Svetsko prvenstvo u rukometu
0 VIDEO Grmelo "pumpaj" dok je Šapića izvodilo obezbeđenje: Spustio glavu dok su mu brutalno zviždali
Resort na Maldivima koji je ostrvsku estetiku zamenio savremenim luksuzom – i izgleda kao san Zadovoljna
0 Pobedio je u "Operaciji trijumf": Majka mu umrla 2 dana pre svadbe, a evo kako Adnan Babajić provodi dane u Americi (FOTO) Showbiz 0
0 Ko je žena Slobe Vasića? Nekada je bila misica, a danas ima privatnu kliniku - evo čime se bavi Showbiz 0
0 Oglasila se Aleksandra Kovač, predsednica srpskog žirija na Evroviziji: "Ne bavimo se jeftinom politikom" Showbiz 0
Haljina u kojoj je Barbara Palvin kročila na crveni tepih u Kanu i u trenu osvojila čitav modni svet Zadovoljna
0 Meteorolozi najavljuju sneg na planinama: Lepo vreme u Srbiju ne stiže pre ovog datuma Vremenska prognoza 0
0 "Baš ni 1 poen Hrvatskoj... Jako čudno!" Burne reakcije na objavu Aleksandre Kovač o glasanju na Evroviziji Showbiz 0
4 Objavljen spisak zemalja koje su najsigrunije za putovanje u 2026. - ovde ćete da uživate i nećete imati nijedan problem: Jedna je blizu nas Putovanja 4
0 Mrežama kruži snimak pobednice Evrovizije: Pogledajte kako Dara peva Cecin veliki hit (VIDEO) Showbiz 0
Pet država bojkotovalo je Evroviziju: Evo šta su emitovale umesto toga - Slovenci su otišli najdalje Showbiz 0
Hrvati bruje o srpskoj odluci na Evroviziji: Naš žiri im dao 0 bodova, a publika 12 - evo kako su reagovali Showbiz 0
Parni Valjak i Beograd se vole već 50 godina: U rasprodatom Sava Centru tri sata rock’n’roll euforije Showbiz 0
Izgradili zgradu od 11 spratova za 28 sati, a zatim neboder za pet dana sa samo 100 radnika Lifestyle 53
"Kupila sam stanove u izgradnji": Vanja Mijatović izdaje nekretninu u Dubaiju, a sada otkriva da poseduje još nekoliko van Srbije
0 Ovo je muž pobednice Evrovizije: Dara je udata za Turčina - odmah mu potrčala u zagrljaj nakon trijumfa (VIDEO)
0 U Srbiji konačno sunce, ali meteorolozi već najavljuju novo zahlađenje s grmljavinom od ovog datuma Vremenska prognoza 0
9 Ovo je jedino alkoholno piće koje lekari preporučuju i kažu da je dobro za nas, ali uz jedno važno upozorenje Zdravlje 9
Vučić o reagovanju policije u vezi nestanka Aleksandra Nešovića i da li to ima veze sa narko dilerima Hronika 0
Steže se obruč oko boksera koji je "pao" u istorijskoj akciji SAD: Gogić imao ključnu ulogu švercu 22 tone kokaina, svedoci priznali da su pokušali da podmite porotnika Hronika 0
"Ako me kontaktiraju agenti, naš sporazum propada": Kako je matematički genije i haker sa Balkana pregovarao sa platformama kojima je ukrao 65 miliona dolara Hronika 0
Studenti u "Utisku nedelje": Samostalna studentska lista na izborima jedina je koja može da promeni vlast Društvo 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Više od 70% smrtnih ishoda u Srbiji povezano je s ovim problemom, a ljudi odustaju od lečenja: "To je društveni, a ne lični neuspeh“
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
0 Cene, eksplicitne fotografije i garancija o diskreciji: Pet makroa uhapšenih u Beogradu zbog organizovanja prostitucije reklamirali usluge kao da nije zabranjeno
1 Reklamirali seksualne usluge na internetu, naplaćivali od 80 do 150 evra: Pet osoba uhapšeno zbog prostitucije u Beogradu
"Reklama za budale, pa ko kupi - kupi": Kako će izgledati Vučićev obračun sa bahatim fukcionerima SNS Politika 0
Studenti pozvali na akciju pred protest na Slaviji: Veliko štampanje "Studenti pobeđuju" u utorak od 15 do 19 sati Društvo 0
Teška saobraćajna nesreća kod Begaljice: Šestoro povređeno u sudaru tri vozila, muž i žena u teškom stanju Hronika 0
VJT najavilo žalbu na odluku da jedina žena uhapšena zbog ubistva Nešovića na Senjaku bude u kućnom pritvoru, objavili na koji način je učestvovala Hronika 0
Besni navijači uleteli na teren i izazvali haos usred utakmice, fudbaleri pobegli u svlačionicu VIDEO Fudbal 0
Venko Filipče, lider makedonske opozicione SDSM za Nova.rs o političko-finansijskoj mreži koja povezuje Viktora Orbana, Aleksandra Vučića i Hristijana Mickoskog Svet 0
Srbija već zna protiv koga sve može da igra: Evo kada i gde će se održati Svetsko prvenstvo u rukometu Sport - ostalo 0