Britanka traži svoju izgubljenu rodbinu u Srbiji i pita naš narod – je l sigurno da dođem kod vas sa devojkom: „Tražim Dobrosava iz Čukojevca“

Lifestyle 05. jun 202513:45
8 komentara
Foto: Unsplash / koar-studio-georgia

Britanka koja se potpisuje kao "echo" na Redditu objavila je temu pod nazivom: "Da li je za mene i moju partnerku bezbedno da dođemo u Srbiju". Kako je objasnila njen deda je poreklom iz Srbije i volela bi da pronađe rodbinu.

Već duže vreme sam zainteresovan da posetim Srbiju. Moj deda je bio Jugosloven i došao je u Veliku Britaniju (u Vels) 1947. godine, nakon Drugog svetskog rata. Nosim srpsko prezime i iskreno, i kao Srpkinja – imam sve te karakteristike, tako da verovatno ne bih ni izgledala kao tipična turistkinja, haha. Nikada nisam upoznala svog dedu, samo sam slušala priče o njemu. Preminuo je 1994. godine.

Pročitajte još

Nažalost, moja baka (koja je bila udata za mog dedu) nedavno je preminula. Brinula sam o njoj, ali sada, nakon što su sahrana i sve obaveze oko toga završene, imaću više vremena za putovanja, a Srbija je jedno od mesta koje bih volela da posetim – na neki način kao lično hodočašće.

Is serbia safe for me and my partner as a tourist? Also would be open to reconnecting with Serbian family, details in post…
byu/echo_redditUsername inserbia

Jedini problem je što sam lezbejka i želela bih da putujem sa svojom partnerkom. Zanimalo bi me koliko bi to bilo bezbedno za nas u Srbiji i kakvo ponašanje bi bilo društveno prihvatljivo?

Prošle godine sam putovala u Hrvatsku na odmor i bilo je prelepo, iako smo se našle u taksiju sa vozačem koji je govorio neke homofobične stvari. Nismo se suprotstavljale niti priznale da smo u vezi, samo smo klimale glavom i promenile temu – uglavnom na tenzije među regionima bivše Jugoslavije.

Takođe bih volela da pokušam stupiti u kontakt sa porodicom u Srbiji, ako neko od njih želi. Znam da je to možda malo verovatno, ali možda smo u rodu ako:

  • Imate nekog u porodici po imenu Dobrosav koji je otišao u Veliku Britaniju (u Vels) 1947. godine i preminuo 1994.
  • Mislim da je poreklom iz mesta Čukojevac.
  • Moj deda je već imao decu pre nego što je došao u UK. Jedna se zvala Vinjola i dolazila je u Veliku Britaniju da upozna porodicu tamo.
  • Pronašla sam i božićne čestitke koje su stizale iz Srbije, potpisane imenima Dragana i Dušan.
  • Takođe sam pronašla telegram saučešća iz Srbije, upućen mojoj baki kada je deda preminuo – u njemu su je zvali Odri (engleski oblik njenog imena bio je Audrey).
  • Moja baka je imala jednog od dedinih srpskih prijatelja koji joj je pomagao da prevede pisma porodici u Srbiji, tako da su pisma bila u potpunosti prevedena.
  • Baka je jednom posetila porodicu u Srbiji nakon što je deda dobio britanski pasoš.
  • Za dedinu sahranu, veliki broj Jugoslovena je došao u UK da mu oda poštu – uključujući i neke saborce iz rata.
  • U nekom trenutku se pojavila zabrinutost da će moj otac, tetka i ujak možda tražiti dedinu imovinu u Srbiji, ali moja porodica je odmah jasno rekla da ne brinu – zemlja s pravom pripada porodici u Srbiji.
  • Znam i da je moj deda odrastao na farmi i da je učestvovao u Drugom svetskom ratu. Nemački vojnici su mu, nažalost, ubili i oca i majku.
  • Rado ću podeliti dodatne informacije o istoriji svoje porodice, prezimenima i svemu što znam o dedi preko privatne poruke, ako neko želi da me kontaktira i ako misli da bi mogao da pomogne – ili ako mu bilo šta od ovoga deluje poznato.

U komentarima ljudi su je savetovali da se ona i njena partnerka u javnosti ponašaju kao prijateljice.

„Koliko god ovo čudno zvučalo niko ne pominje lezbejke kada se govori o homofobiji. Kada je neko gej, uglavno se misli na vezu između dva muškarca“, „Što je sigurno, sigurno je, postoje razni ljudi i problemi ti nisu potrebni“, pisali su u komentarima, savetovali je da su neki ljudi nasilni i agresivni, i poželeli joj lep boravak u Srbiji.

Tagovi

Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi?

Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare

Pošalji komentar Pročitaj komentare (8)