Koeberg nuklearna stanica u Kejptaunu / RODGER BOSCH / AFP / Profimedia Minirao je nuklearku. Seo na bicikl, odvezao se i napravio štetu od pola milijarde: Njegova akcija ponizila je čitav režim autor: Milorad Milovanović Lifestyle 07. maj. 2026. 22:27 0 Podeli vest: U decembru 1982. godine Rodni Vilkinson, bivši južnoafrički šampion u mačevanju, ušao je u nuklearnu elektranu Kueberg, ponos aparthejdskog režima. Podeli vest: Oglas Tokom narednih nekoliko dana uneo je četiri bombe, postavio ih na ključna mesta u postrojenju, zatim se oprostio od kolega, seo na bicikl i otišao u egzil. Bio je to jedan od najsmelijih i najuspešnijih činova sabotaže u istoriji borbe protiv aparthejda. Od šampiona u mačevanju do državnog neprijatelja Vilkinson je sa samo 21 godinom bio najbolji mačevalac u Južnoj Africi. Bio je državni prvak u floretu i sablji, a vicešampion u maču. Ipak, nikada nije stao na olimpijsko postolje. Aparthejd mu je to uskratio, kao i mnogo toga drugog. Njegov bes prema režimu dostigao je vrhunac kada je mobilisan i poslat u rat u Angoli, rat u koji nije verovao. Vojnici su ginuli, a njihove smrti u medijima su predstavljane kao saobraćajne nesreće. U Angoli je Vilkinson, koji je bio raspoređen u jedinici za radio-vezu, namerno odlagao prosleđivanje poruka dok ne bi postale beskorisne. Jednom je, potpuno pijan, zaspao za volanom vojnog kamiona punog piva i prevrnuo ga, zbog čega je zauvek ostao sa ožiljkom na čelu. Bio je upravo tip osobe koju biste držali što dalje od osetljive infrastrukture. Ali vojska je bila samo priprema za ono što će uslediti. Nakon služenja vojske preselio se u komunu u Kejptaunu, gde je upoznao Heder Grej, ženu koja će postati njegova partnerka i u životu i u borbi. Upravo ga je ona podstakla da svoj bes pretvori u konkretnu akciju. Plan za rušenje ponosa aparthejda Godinama ranije, dok je elektrana Kueberg još bila u fazi planiranja, Vilkinson je tamo radio kao tehnički crtač. Tokom rada na gradilištu ukrao je katalog sa detaljnim nacrtima čitavog postrojenja. U tome nije bio sam. Pomogao mu je tamnoputi kolega čiji je posao bio da nadgleda referentnu knjigu sa nacrtima. „Imao sam dobar odnos sa njim jer ga nisam tretirao kao inferiornog“, ispričao je Vilkinson. Kada mu je rekao da planira da kopira knjigu, kolega je odmah razumeo o čemu je reč. Sledećeg jutra 200 stranica nacrta čekalo ga je uredno spakovano na stolu. Kada je nacrte pokazao Heder, ona je predložila da ih odnesu Afričkom nacionalnom kongresu, odnosno ANC-u, pokretu koji se borio protiv aparthejda. Krajem 1980. godine, bez ikakvog političkog iskustva, otputovali su u Zimbabve. Tamo su stupili u kontakt sa ANC-om, koji je isprva bio veoma sumnjičav prema „hipiku“ koji se pojavio sa navodnim nacrtima najčuvanijeg objekta u Južnoj Africi. Pročitajte još "Ja sam lekar koji je isključio aparate Josipu Brozu Titu kada je umirao. On nije preminuo 4. maja, istina je drugačija" Lifestyle 138 Veštačka inteligencija napravila snimak kako je izgledao Beograd 80-ih: Kadrovi i muzika od kojih se diže kosa na glavi Lifestyle 96 U vrtlogu špijunaže Nakon višenedeljne provere, koju je tajno vodio obaveštajac Džeremi Brikhil, par je konačno doveden pred Maka Maharadža, legendarnog borca protiv aparthejda koji je 12 godina proveo u zatvoru na ostrvu Roben zajedno sa Nelsonom Mandelom. Maharadž je u Vilkinsonu video potencijal. „Pušio je travu, bio hipik, živeo u komuni. Video sam da je nepredvidiv. Ali upravo je on bio pravi čovek. Nije imao političku prošlost i mogli smo da ga vratimo nazad bez traga“, rekao je Maharadž. Shvatio je da se iza nekonvencionalnog izgleda krije osoba sa mentalnom snagom vrhunskog sportiste. Nacrti su poslati nuklearnim stručnjacima u Sovjetskom Savezu i Velikoj Britaniji. Potvrdili su da su autentični. ANC je godinama pokušavao da smisli način kako da napadne Kueberg. Sada su imali čoveka koji poznaje elektranu iznutra. Pitali su Vilkinsona da li je spreman da lično postavi bombe. Posle teškog razmišljanja pristao je. Operacija „Mac“: tempirane bombe u srcu režima U julu 1982. godine Vilkinson se, na opšte iznenađenje, ponovo zaposlio u Kuebergu na kratkoročnom ugovoru. Niko ga nije podvrgao bezbednosnoj proveri. Posao mapiranja cevi omogućio mu je pristup najosetljivijim delovima elektrane. Tokom narednih pet meseci sastajao se sa svojim kontaktom iz ANC-a Aboobakerom Ismailom, poznatim pod imenom Rašid, u Svazilendu kako bi razradili plan. Cilj je bio jasan: naneti ogromnu ekonomsku štetu i poslati snažnu političku poruku, ali bez ljudskih žrtava i bez rizika od radioaktivne kontaminacije. Napad je morao da se izvede pre unošenja nuklearnog goriva u reaktore. Odabrane su četiri mete: glave dva reaktora i kablovski snopovi ispod dve kontrolne sobe. Rašid je sovjetske magnetne mine dodatno napunio termitom, smešom koja gori na 2.200 stepeni Celzijusa, dovoljno vruće da preseče čelik. Za razliku od same eksplozije, požar bi se proširio kroz kablove i izazvao ogromnu lančanu štetu. Tokom nedelje pred napad Vilkinson je jednu po jednu minu unosio u postrojenje. Sakrivao ih je u šupljinu iza instrument table svog Renoa 5, prolazio prvu kontrolu, zatim ih tokom vožnje prebacivao u torbu i zaključavao u fioku radnog stola. Kasnije bi minu stavio za pojas ispod košulje i potpuno opušteno prolazio pored čuvara i psa na drugoj kontrolnoj tački. „Često sam imao ozbiljne sumnje i paralizujući osećaj straha i slabosti. Počeo sam čak i da haluciniram i da umišljam da me prate“, priznao je kasnije. U petak, 17. decembra, na svoj poslednji radni dan, postavio je sve četiri bombe. Tog popodneva aktivirao je tempirane upaljače podešene na 24 sata. Svaki put kada bi povukao osigurač, rizikovao je da mina eksplodira u njegovim rukama. Svaki put mehanizam je izdržao. Bekstvo biciklom i eksplozije koje su odjeknule svetom Oko 17 časova pridružio se kolegama na oproštajnoj zabavi. Stajao je sa čašom u ruci, opraštajući se od ljudi koji su se nalazili iznad četiri tempirane bombe, potpuno nesvesni šta ih okružuje. Zatim je seo na bicikl i odvezao se. Avionom je otišao u Johanesburg, gde ga je dočekala sestra. Odvezla ga je do granice sa Svazilendom, a on je granicu prešao biciklom preko trošne farmerske ograde. Sutradan, u subotu 18. decembra, odjeknula je prva eksplozija. Tokom narednih 12 sati usledile su još tri. Niko nije povređen. Šteta je bila ogromna — 500 miliona randa, što je tada iznosilo približno 500 miliona američkih dolara. Puštanje elektrane u rad odloženo je za čak 18 meseci. Bio je to ponižavajući udarac za režim aparthejda i ogromna propagandna pobeda ANC-a. Nekoliko dana kasnije, u Mozambiku, Vilkinson se sastao sa Oliverom Tambom, predsednikom ANC-a u egzilu. „Tambo me je samo zagrlio. Smejali smo se i plakali“, prisetio se Vilkinson. Identitet bombaša ostao je tajna narednih 13 godina, sve dok list Mail & Guardian 1995. godine nije otkrio njegovu priču. Vilkinson se nakon pada aparthejda vratio u Južnu Afriku i godinama živeo anonimno u primorskom gradu Knisna, gde ni njegove komšije nisu znale da je upravo on bio najtraženiji saboter u istoriji zemlje. Izvor: Guardian južna afrika Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
"Ja sam lekar koji je isključio aparate Josipu Brozu Titu kada je umirao. On nije preminuo 4. maja, istina je drugačija" Lifestyle 138
Veštačka inteligencija napravila snimak kako je izgledao Beograd 80-ih: Kadrovi i muzika od kojih se diže kosa na glavi Lifestyle 96
0 Minirao je nuklearku. Seo na bicikl, odvezao se i napravio štetu od pola milijarde: Njegova akcija ponizila je čitav režim Lifestyle 0
0 "Moj otac bio je 35 godina stariji od moje majke. Mogao je da mi bude deda, ali svi se iznenade kada čuju kakvo sam detinjstvo imao" Lifestyle 0
4 Trener pasa otkrio 3 rase koje nikada ne bi preporučio ljudima, naročito ako imaju decu: "Ovaj je jako opasan" Lifestyle 4
0 Evo zašto pokretne stepenice imaju četke sa strane - ne, ne služe za čišćenje patika i cipela Lifestyle 0
1 "Ja sam urednik podatka u Google-u. Ovo pitanje ljudi najčešće postavljaju kada misle da ih niko ne gleda" Lifestyle 1
3 "Zarađujem 9.900 evra mesečno": Srbi otkrili čime se bave i kako su došli do velikih plata Priča se 3
2. Vatepolisti odbili da igraju za reprezentaciju dok god je Soro predsednik: On ih javno omalovažavao, a sada započeli nezapamćeni bojkot
3. Ko je Ranko Mimović, srpski biznismen koji nudi 2 milijarde evra za kupovinu ruskog udela u NIS-u: Prvostepeno osuđen na 12 godina zatvora, njegove firme u blokadi ili likvidaciji
4. Janković: Jedan komandant MUP-a naredbom zaustavio jedinicu koja je trebalo 15. marta da se sukobi sa narodom
5. Horde turista opkolili popularna jeftina mesta i meštani ne mogu da izađu iz kuće zbog gužve: "Ovo nije odmor, ovo je pakao"
0 Sve smo dalje od letnjih izbora: Kome više odgovara izlazak na birališta na jesen, Vučiću ili antirežimskom frontu? Politika 0
0 Policajac koji krši zakon pokušao da ga primeni na devojci u Valjevu: Bivši potpukovnik MUP pokušao da je zaštiti, a za Nova.rs otkriva detalje VIDEO Hronika 0
0 "Neće biti profesore, preuzmite odgovornost": Advokat studenta Luke protiv kog se vodi postupak zbog reči "ćaci" poslao poruku dekanu Pravnog u Nišu Društvo 0
0 Kinesku prostitutku pokušao da baci kroz terasu hotela u Beogradu: Ko je saradnik Radoja Zvicera, koji je uhapšen u Moskvi? Hronika 0
0 Srpski novinar fotografisao egzekuciju civila, a unapred znao da će biti ubijeni: NUNS i BH novinari traže da World Press Photo oduzme nagradu Bojanu Stojanoviću Društvo 0
Totalni raspad Foresta: Milenković bez finala Lige Evrope, poznato ko će se boriti za evropske trofeje
0 Navijači, šta vi mislite o odluci vaterpolista da odbiju da igraju za reprezentaciju dok je Soro predsednik?
0 Proglašeni pobednici pete sezone Survivora: Marko Ristić i Roko Bačelić su „jedini preživeli“ Showbiz 0
"Zakazala sam veridbu i venčanje, a on je pristao": Naša pevačica zaprosila je čuvenog muzičara - proveli su zajedno 17 godina Showbiz 0
"Dara brat produžila još pola sata": Zašto se ne poklapaju minutaže u Bubamarinoj pesmi i intimnom snimku? Showbiz 0
Prošlo je 22 godine otkad je Ruslana "oduvala" Evropu: Ovako danas izgleda nekadašnja pobednica Evrovizije FOTO Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Više od 70% smrtnih ishoda u Srbiji povezano je s ovim problemom, a ljudi odustaju od lečenja: "To je društveni, a ne lični neuspeh“
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
21 "Obišao sam 105 država i preveslao Atlantik, ali u ova 4 mesta nikada se ne bih vratio" Putovanja 21
6 Ostrvo u Grčkoj za koje retko ko zna i posećuje, a more je nestvarne boje: Slike i snimci govore hiljadu reči Putovanja 6
64 "Prodali smo sve što imamo i sad sa decom putujemo širom sveta. Ne treba im škola, više će ovako naučiti" Putovanja 64
0 Destinacije u Grčkoj za koje verovatno niste ni čuli, a apsolutni su hit za letovanje 2026. Putovanja 0
1 "Želim da u ovim foteljama danas sedite kao na iglama": Prvo obraćanje studentkinje na sednici Skupštine opštine Kula VIDEO
0 Proglašeni pobednici pete sezone Survivora: Marko Ristić i Roko Bačelić su „jedini preživeli“ Showbiz 0
0 Studentkinja iz Glasa mladih u Kuli: Odbornici SNS će ići na poligraf da utvrde ko ih je izdao Politika 0
0 Branko Lazić reagovao na povlačenje vaterpolista iz reprezentacije, bez reči pokazao šta misli Sport - ostalo 0
0 Minirao je nuklearku. Seo na bicikl, odvezao se i napravio štetu od pola milijarde: Njegova akcija ponizila je čitav režim Lifestyle 0
Govor studenta u Skupštini kojim je pokopao SNS: Ovde smo da pogledate mladost svoje zemlje koju godinu i po dana nazivate ustašama Društvo 0
Haos u Narodnom pozorištu: Prvakinja Opere dobila opomenu pred otkaz, kaže da joj je Ljubica Vraneš zabranila rad i zvala obezbeđenje da je izbaci iz kancelarije Kultura 0
Oglasio se Real posle skandala i tuče igrača: Kapiten zadobio povredu mozga, sankcije će biti velike Fudbal 0
Ove farmerke su osamdesetih svi naručivali iz Trsta, a ovog proleća su se pojavile u nikad boljem izdanju Zadovoljna
Vatepolisti odbili da igraju za reprezentaciju dok god je Soro predsednik: On ih javno omalovažavao, a sada započeli nezapamćeni bojkot Sport - ostalo 0
Ko je Ranko Mimović, srpski biznismen koji nudi 2 milijarde evra za kupovinu ruskog udela u NIS-u: Prvostepeno osuđen na 12 godina zatvora, njegove firme u blokadi ili likvidaciji Biznis 0
Trener pasa otkrio 3 rase koje nikada ne bi preporučio ljudima, naročito ako imaju decu: "Ovaj je jako opasan" Lifestyle 4
0 Totalni raspad Foresta: Milenković bez finala Lige Evrope, poznato ko će se boriti za evropske trofeje Fudbal 0
Totalni raspad Foresta: Milenković bez finala Lige Evrope, poznato ko će se boriti za evropske trofeje Fudbal 0
"Zakazala sam veridbu i venčanje, a on je pristao": Naša pevačica zaprosila je čuvenog muzičara - proveli su zajedno 17 godina Showbiz 0
"Dara brat produžila još pola sata": Zašto se ne poklapaju minutaže u Bubamarinoj pesmi i intimnom snimku? Showbiz 0
SPC dobila ekskluzivnu imovinu u Herceg Novom, vrednu više miliona evra: “Poklon” stigao od ruske firme iz Ujednjenih Arapskih Emirata Društvo 0
"Bilo koji pojedinac" Mimović bi da zameni MOL: Ima dve milijarde za NIS, ali ne i 83 evra da odblokira račun N1 RS
1. Vaterpolisti Novog Beograda nemaju problem što ih proziva Soro: Ova četvorica nisu potpisala povlačenje reprezentativaca
2. „Godinama radim u hotelima – gosti obavezno treba da obave jednu važnu proveru pre nego što legnu u krevet jer možda legnu u užas“
5. Zverev na stubu srama zbog provokativne izjave o Novaku: Niko ovo nije očekivao, a sada mu se podsmevaju milioni
0 Navijači, šta vi mislite o odluci vaterpolista da odbiju da igraju za reprezentaciju dok je Soro predsednik?
0 En Hatavej nije bila prvi izbor za lik Endi Saks u filmu "Đavo nosi Pradu": Pre nje je osam glumica odbilo tu ulogu Film 0
0 Naš pevač se razveo u tajnosti, pa ubrzo dobio dete sa novom partnerkom: Sad se venčali u crkvi (FOTO) Showbiz 0
0 "Neko bi završio u zatvoru": Marija Šerifović na Baliju dva puta upala u nevolju, evo šta se desilo Showbiz 0
1 "Ja sam urednik podatka u Google-u. Ovo pitanje ljudi najčešće postavljaju kada misle da ih niko ne gleda" Lifestyle 1
3 "Zarađujem 9.900 evra mesečno": Srbi otkrili čime se bave i kako su došli do velikih plata Priča se 3
0 Tea Tairović "zapalila" Beograd: Publika do jutra uglas pevala njene hitove, oborila sve rekorde posećenosti Showbiz 0
0 Otkriveni dosad nepoznati detalji iz privatnog života Bekamovih: Dejvid me stalno zvao, Viktorija je teško podnosila... Fudbal 0
0 "Dva najbolja stratega su stigla do kraja": Uroš Čiča i Vukašin Stanić o večerašnjem finalu Survivor-a Showbiz 0
0 Kloi Kardašijan o neprijatnom iskustvu sa Koačele: "Bila sam drogirana, a da toga nisam ni bila svesna" Showbiz 0
2 Frizeri otkrivaju koliko često treba da se šišate da bi vam kosa brže rasla i bila zdravija Lifestyle 2
0 "Dopašće se onim njegovim fanovima koji žive u fantaziji": Ćerka Majkla Džeksona je odbila da učestvuje u snimanju filma o svom ocu Showbiz 0
"Dopašće se onim njegovim fanovima koji žive u fantaziji": Ćerka Majkla Džeksona je odbila da učestvuje u snimanju filma o svom ocu Showbiz 0
Dok se sve raspada, Voja Brajović i Miki Manojlović su čuvari iluzije: Premijera "Garderobera" u JDP-u Kultura 0
"Tura do Strazbura" nastavlja turu po Srbiji: Projekcija filma večeras u Pirotu, za vikend u Vrbasu, Vršcu i Sremskoj Mitrovici Film 0
"Rusija ubija, Bijenale izlaže": Nezvaničan početak Venecijanskog bijenala u senci protesta Kultura 2
Totalni raspad Foresta: Milenković bez finala Lige Evrope, poznato ko će se boriti za evropske trofeje
Minirao je nuklearku. Seo na bicikl, odvezao se i napravio štetu od pola milijarde: Njegova akcija ponizila je čitav režim
0 "Zakleo sam se da nikome neću pomoći": Ovako je Aleksandar Berček od teške sirotinje postao legenda
0 "Paradajz je bio luksuz, mama je stavljala u zamrzivač mleko i jogurt da bi čuvala za crne dane": Pevačica se danas kupa u luksuzu, a detinjstvo pamti po nemaštini
0 "Majka mi je rekla da smo Crnogorci": Džon Malkovič dobio hrvatsko državljanstvo, a ovako je pre 8 godina pričao o svom poreklu
0 U Srbiju stižu povremeni pljuskovi i grmljavina: Evo da li će se lepo vreme zadržati ili će padati kiša do kraja meseca Vremenska prognoza 0
7 Svi soliteri u Beogradu mirisali su na varikinu 1980-ih i to samo iz jednog razloga: Ovo je bilo ludilo koje je zavladalo gradom Lifestyle 7
33 Ako vozite ove automobile, pravi ste srećnici: Velika nemačka statistika pokazala koji se najmanje kvare Lifestyle 33
94 Srbi otkrili koliko novca danas nose u koverti za svadbu: "Mladenci dali 30.000 evra, a od nas su očekivali da damo..." Priča se 94
5 Surova istina o roštilju koju Srbi nisu spremni da prihvate: Evo zašto nikad ne treba da spremate na ovaj način Zdravlje 5
Trojica momaka vode najveći AI sajt za romantične fantazije namenjen ženama: Teško je poverovati koliko imaju korisnica
Ženu unapredio, a njenog brata zaposlio: Zoran Perišić, direktor Kliničkog centra u Nišu, u sukobu interesa, Agencija zatražila njegovu smenu Društvo 0
Kripto-skandal potresa Poljsku: Milioni nestali, direktor u bekstvu, bukti rat u državnom vrhu Svet 2
Govor studenta u Skupštini kojim je pokopao SNS: Ovde smo da pogledate mladost svoje zemlje koju godinu i po dana nazivate ustašama Društvo 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Emina Jahović progovorila o teškom detinjstvu i odrastanju: „Paradajz je bio luksuz, gledala sam kako komšije jedu“
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Više od 70% smrtnih ishoda u Srbiji povezano je s ovim problemom, a ljudi odustaju od lečenja: "To je društveni, a ne lični neuspeh“
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
Totalni raspad Foresta: Milenković bez finala Lige Evrope, poznato ko će se boriti za evropske trofeje Fudbal 0
Studentkinja iz Glasa mladih u Kuli: Odbornici SNS će ići na poligraf da utvrde ko ih je izdao Politika 0
Oglasio se Real posle skandala i tuče igrača: Kapiten zadobio povredu mozga, sankcije će biti velike Fudbal 0
Haos u Narodnom pozorištu: Prvakinja Opere dobila opomenu pred otkaz, kaže da joj je Ljubica Vraneš zabranila rad i zvala obezbeđenje da je izbaci iz kancelarije Kultura 0
Branko Lazić reagovao na povlačenje vaterpolista iz reprezentacije, bez reči pokazao šta misli Sport - ostalo 0
Bosanski biznismen otet u Nemačkoj: Policija već dve nedelje ne može da ga pronađe nakon što je uguran u beli kombi Svet 0
Obradović se slomio na konferenciji zbog Cvetkovića: "Biće sahranjen u opremi Zvezde koju je čuvao 10 godina" Košarka 0
Kad predsednik prepiše od mlađeg sebe: Vučić u Planu rasta za Srbiju kopirao (neispunjena) izborna obećanja iz 2012. Politika 0
Ministar pravde o Mrdićevim zakonaima: Prva verzija izmena će sutra biti poslata izvestiocima Venecijanske komisije Politika 0
Rusija uputila upozorenje stranim diplomatama u Kijevu: Ukoliko Ukrajina napadne na Dan pobede kreću napadi na centre odlučivanja Svet 0
Zvezdina stotka i korak ka polufinalu ABA lige: Borila se Cedevita, ali nije mogla protiv Nvore i Kartera Košarka 0
MOL za Nova.rs o dva ruska uslova za prodaju NIS-a: Nećemo vraćati većinsko vlasništvo nakon ukidanja sankcija Rusiji Biznis 0
Trampova administracija predstavila novu strategiju: Evropa "rasadnik terorizma" zbog migracija i otvorenih granica Svet 0