Foto: Marijana Baškarad, Promo Roman o ratu u Bosni u finalu trke za prestižnu evropsku nagradu: "U kasno ljeto" Magdalene Blažević jedna od šest najboljih knjiga autor: Jelena Koprivica Kultura 07. apr. 2026. 11:02 1 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Debitantski roman književnice Magdalene Blažević "U kasno ljeto" ušao je u najuži izbor za prestižno internacionalno priznanje Dablin Literary Award. Podeli vest: Oglas Romani prevedeni s francuskog na engleski čine polovinu od šest naslova koji su u finalu prestižnog priznanja. Među šest dela koja su u finalu trke za priznanje Dablin Literary Award su "U kasno leto" debitantski roman hrvatske književnice Magdalene Blažević, koji je na engleski prevela Anđelka Raguž, "Glif" nagrađivanog škotske autorke Ali Smit, "The Emperor of Gladness" vijetnamsko-američkog pisca Oušna Vuonga, "Live Fast" Brižit Žiro, "Perspective(s)" Lorana Binea i "What I Know About You" Erika Šakura. Knjiga U kasno ljeto Foto: Booka "Predstavljajući Bosnu, Kanadu, Francusku, Veliku Britaniju i Sjedinjene Američke Države, ove izvanredne knjige suočavaju se sa univerzalnim temama tuge, rata, distopijskog straha, neočekivanog prijateljstva i istorijskih intriga s briljantnošću, dubinom i emocionalnom snagom. U Dablinu, kog je UNESCO proglasio gradom književnosti, ponosni smo što dodeljujemo nagradu koja slavi literaturu najvišeg kvaliteta i globalnog značaja", saopštili su iz Gradskog veća Dablina koje dodeljuje priznanje. Ova nagrada, koju sponzoriše Gradsko veće Dablina, podrazumeva novčani deo od čak 100.000 evra, što je čini jednom od najunosnijih u svetu književnosti. - Uži izbor za nagradu za 2026. godinu slavi najveće kvalitete književnosti, i to u njenom najinternacionalnijem, najambicioznijem i najhumanijem izdanju. Posebno je značajno to što su četiri dela u finalu prevodi, jer je to svedočanstvo da ova nagrada ne pripada jednoj naciji niti jednom jeziku, već celom svetu - istakao je gradonačelnik Dablina, odbornik Rej MekAdam, preneo je "Irish Times". Pročitajte još: U prvom licu rata i politike - Bosna i Irska: Šta čitati ove nedelje Kultura 0 Dablinska književna nagrada odaje počast izvrsnosti u svetskoj književnosti od 1996. godine. Nagrada je jedna od najznačajnijih na svetu, a dodeljuje se za delo fikcije napisano originalno na engleskom ili prevedeno na engleski jezik. Kuriozitet kad je posredi novčani deo priznanja jeste da ukoliko je pobednička knjiga prevod na engleski autor dobija 75.000 evra, a prevodilac 25.000. Laureat će biti proglašen na ceremoniji tokom Međunarodnog festivala književnosti u Dablinu, koji se odigrava svakog maja. Ovoga puta nagrada će biti uručena 21. maja. Finalistkinja Magdalena Blažević objavila je roman prvenac "U kasno ljeto" još 2022. Kod nas je delo objavila "Booka". Za ovo snažno antiratno ostvarenje, Blažević je dobila priznanje Tportala za najbolji roman i nagradu "Kočićevo pero". Ovaj roman preveden je prošle godine, osim na engleski, i na francuski i u finalu je trke za još jedno priznanje, novoustanovljenu Nagradu studenata slavistike univerziteta Sorbona. Potresan a istovremeno lep i poetičan roman, ispričan je glasom devojčice ubijene u ratu u Bosni, uz kontrast između nežnosti i lepote, odnosno užasa i besmislenosti rata. Magdalena Blažević Foto: Marijana Baškarad Magdalena Blažević rođena je 1982. u Žepču, u Bosni i Hercegovini, gde je i odrasla. Iza nje su četiri knjige: zbirke priča "Svetkovina" i "Vučja kuća", odnosno romani "U kasno ljeto" i "Sezona berbe". Ovenčana je s nekoliko nagrada za najbolju priču, među kojima su "Zija Dizdarević", "Bugojanska vaza" i "Ranko Marinković", a knjige su joj prevedene na devet jezika. Među prethodnim dobitnicima nagrade Dablin Literary Award su Dejvid Maluf, Herta Miler, Orhan Pamuk, Nikola Barker, Huan Gabrijel Vaskez, Majk Mekormak… Podsetimo, pre dve godine knjiga "Izložba" novosadskog pisca Miodraga Kajteza našla se u širem izboru za prestižno internacionalno priznanje Dablin Literary Award. dublin literary award magdalena blažević u kasno ljeto Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (1)
0 Veliki jesenji horoskop za sve znakove: Pogledajte kome stižu pare, a ko će naleteti na staru ljubav u lokalnom kafiću Lifestyle 0
0 Istraživanje pokazalo koji su najpouzdaniji mali automobili - jedan se posebno izdvojio, nije prijavljen nijedan kvar Lifestyle 0
0 Astrofizičari objavili veliko otkriće: Uhvatili radio-signale koji dolaze direktno sa egzoplanete Nauka 0
4 Mala evropska zemlja otvara vrata strancima: Prosečna plata skoro 3.000 evra, 30 dana godišnjeg, a nema ko da radi Priča se 4
3 Naučnici zakopali 2.000 pari gaća na 1.000 lokacija po zemlji - nakon dva meseca dočekalo ih je iznenađenje Nauka 3
1. „Čekali su da se sezona završi i da konačno odu na zasluženi odmor. Juče su krenuli u Grčku“: Supružnici Zorica i Đurika stradali kod Kolara, na njih kamionom naleteo vozač pod dejstvom narkotika
2. CRTA objavila svedočenje zaposlene u Poštanskoj štedionici: "Ko ne ide da skuplja potpise nije lojalan, ne može da dobije povećanje plate"
3. Prvi brak sa 19 godina, skandal sa intimnim snimkom, drugi brak trajao 72 dana: Ljubavna istorija Kim Kardašijan
4. Najzdravije voće na svetu: Deluje na ceo organizam, a samo jedan zalogaj na prazan stomak može da napravi veliku razliku
0 "Neka Ješić ne brine, ima ko da hapsi Marka Krička": Šta se dešava u srpskoj policiji, nekoliko struja u sukobu sa ekipom aktuelnog načelnika UKP Hronika 0
0 Bila prva na listi SNS, a sada upozorava: "Ako se ne promeni vlast, Srbija će nestati do 2050." Danica Grujičić poslala poruku, Vučić joj odgovorio Politika 0
0 Gradonačelnik Kraljeva objavio montirani video kojim targetira kandidatkinju Studentske liste: "Nisam očekivala da će napasti moje četvorogodinje dete" Politika 0
0 Na stotine hiljada birača više nego popisanih građana u Srbiji: Alarmantni podaci stižu iz RIK i Komisije za reviziju biračkog spiska Politika 0
0 SNS optužuje RTS da je cenzurisao Vučića: "Ko im je naredio da prekinu njegov govor u Dnevniku 2?" Politika 0
Ko je voditeljka Informera koja je grlila holandsku zastavu umesto srpske? Bila je u braku sa mužem ćerke našeg pevača, a onda je izbio skandal
VIDEO Urušio se deo gradilišta u Vojvode Vlahovića: Automobil završio u rupi, stanari zabrinuti za bezbednost
"Tužan sam, on mi je najdraži... Ja drugu braću nemam": Oglasio se Miroslav Ilić nakon što je njegov brat pronađen mrtav
Max Juričić i "Ljetno Kino" donose Jadran u Beograd: "Bend je i dalje najbolji čamac za spasavanje od ružne stvarnosti"
0 "Bolje da nas niko ne vidi u javnosti": Ibon Navaro otkrio detalje susreta sa Rijerom i Penjarojom pred početak sezone u Evroligi
0 Prelazni rok gotov, ali je pukla „bomba“: Nekada jedan od najboljih igrača Evrope ima novi klub, izbor je blago rečeno čudan
0 Ko je voditeljka Informera koja je grlila holandsku zastavu umesto srpske? Bila je u braku sa mužem ćerke našeg pevača, a onda je izbio skandal Showbiz 0
"Tužan sam, on mi je najdraži... Ja drugu braću nemam": Oglasio se Miroslav Ilić nakon što je njegov brat pronađen mrtav Sudbine 0
Max Juričić i "Ljetno Kino" donose Jadran u Beograd: "Bend je i dalje najbolji čamac za spasavanje od ružne stvarnosti" Showbiz 0
Stefan Nevistić i Vukašin Stanić okupili svoje timove u „Najvećem gubitniku“: Pogledajte ko se bori za crvene, a ko za plave Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
0 Otišla je kod lekara zbog sluha i slučajno spomenula simptom koji je ukazao na smrtonosnu bolest - i tako je započela jedna od najinspirativnijih travel priča Putovanja 0
4 Bila sam u Severnoj Koreji četiri dana. Farmerke zabranjene, ima restorana, ali niko ne jede - jedna stvar me je mnogo iznenadila Putovanja 4
134 Krenuo je motorom iz Beograda do Barselone: Pet dana kasnije više nije bio isti čovek Lifestyle 134
2 Grad kakav ne postoji nigde na svetu: Veliki je kao "pola Engleske", a u njemu živi 41 milion ljudi Putovanja 2
2 Oglasio se MUP o velikoj zapleni kokaina: Pogledajte kako je policija pronašla drogu i uhapsila jednu osobu u Nišu FOTO VIDEO
0 VIDEO Urušio se deo gradilišta u Vojvode Vlahovića: Automobil završio u rupi, stanari zabrinuti za bezbednost Hronika 0
10 Željko Rebrača kandidat za poslanika, a Poreska uprava mu zabranila da proda stan zbog duga: Izvršitelji pokušavaju da naplate 650.000 evra Biznis 10
Poljubila zastavu Holandije misleći da je srpska, pa se posle pravdala: Mreže bruje o neviđenom gafu voditeljke Informera VIDEO Showbiz 0
"Tužan sam, on mi je najdraži... Ja drugu braću nemam": Oglasio se Miroslav Ilić nakon što je njegov brat pronađen mrtav Sudbine 0
Jasmina Mirović Vukadinović istupila iz odborničke grupe Glas mladih opštine Kula: Danas glasala kao i odbornici SNS Politika 0
Evo kako da proverite da li vam je uplaćena pomoć od 6.000 dinara i gde možete da podignete novac Biznis 12
Veliki jesenji horoskop za sve znakove: Pogledajte kome stižu pare, a ko će naleteti na staru ljubav u lokalnom kafiću Lifestyle 0
Vučić najavio prvi predizborni skup u Beogradu 3. oktobra: Ponovo pominje Novi Sad, ali i Kragujevac i Niš Politika 0
Istraživanje pokazalo koji su najpouzdaniji mali automobili - jedan se posebno izdvojio, nije prijavljen nijedan kvar Lifestyle 0
0 Vučić: Vraćam se za dva dana i predvodiću borbu protiv onih koji su nam unižavali zemlju Politika 0
Mala evropska zemlja otvara vrata strancima: Prosečna plata skoro 3.000 evra, 30 dana godišnjeg, a nema ko da radi Priča se 4
Kandidat sa Studentske liste Feđa Dimović: Zabrinut sam za bezbednost svoje porodice, ali neću da ustuknem Politika 0
Otišla je kod lekara zbog sluha i slučajno spomenula simptom koji je ukazao na smrtonosnu bolest - i tako je započela jedna od najinspirativnijih travel priča Putovanja 0
1. Afrika puca pred našim očima i stvara se novi okean: Naučnici otkrili da novi okean nastaje brže nego što se mislilo
2. Poljubila zastavu Holandije misleći da je srpska, pa se posle pravdala: Mreže bruje o neviđenom gafu voditeljke Informera VIDEO
5. Naš pevač je vlasnik više IT kompanija, gradi hotel i dom za stare, a ima još nekoliko biznisa: Počeo je da zarađuje sa 12 godina
6. Od svoje dece je dugo krila da je bila udata za kolegu, sa čuvenim glumcem imala aferu na snimanju, a onda je na sastanku naslepo upoznala čoveka svog života
8. "Nažalost, Goran nije bio dobro": Članovi benda "Majke" se oglasili nakon što su prekinuli koncert u Makarskoj
0 "Bolje da nas niko ne vidi u javnosti": Ibon Navaro otkrio detalje susreta sa Rijerom i Penjarojom pred početak sezone u Evroligi
0 Prelazni rok gotov, ali je pukla „bomba“: Nekada jedan od najboljih igrača Evrope ima novi klub, izbor je blago rečeno čudan
15 Grupa zaposlenih sa RTS-a o žalbi SNS-a da je cenzurisan Vučićev govor tokom Dnevnika: “Predsednik se kao ljuti na svoje saveznike, koje je lično ustoličio na Javnom servisu” Društvo 15
0 Max Juričić i "Ljetno Kino" donose Jadran u Beograd: "Bend je i dalje najbolji čamac za spasavanje od ružne stvarnosti" Showbiz 0
0 "Već me je pomalo strah za zdravlje jer imam 45 godina": Pevač smršao 30 kilograma i planira još toliko Showbiz 0
Na Prada reviji svi su gledali u cipele gošći: Kombinacija koju smo nekad smatrali "pogrešnom" sada izgleda neverovatno dobro Zadovoljna
Dženifer Lopez je u Milanu na prvi pogled servirala čist holivudski glamur – sve dok nije otkrila šta se krije ispod raskošnog kaputa Zadovoljna
0 Astrofizičari objavili veliko otkriće: Uhvatili radio-signale koji dolaze direktno sa egzoplanete Nauka 0
0 Stigla nam je prava jesen? Ne baš - meteorolozi imaju važno upozorenje za Srbiju Vremenska prognoza 0
3 Naučnici zakopali 2.000 pari gaća na 1.000 lokacija po zemlji - nakon dva meseca dočekalo ih je iznenađenje Nauka 3
0 INTERVJU Aleksandar Hadžievski, pijanista i kompozitor koji karijeru gradi u Njujorku: Između koncertne scene i tehnološke budućnosti Društvo 0
1 Hrvatica traži muškarca s ovim prezimenom da se venčaju na kratko da zaobiđe birokratiju Priča se 1
0 "Nije znala da ima kancer dok nije otišla na konzilijum, krio sam to od nje": Nadežda Biljić i Toma Panić iskreno o njenoj borbi sa rakom Sudbine 0
0 Simptomi koji mogu da ukažu na zarazu legionelom, opasnom bakterijom koja se pojavila u Novom Sadu Zdravlje 0
Simptomi koji mogu da ukažu na zarazu legionelom, opasnom bakterijom koja se pojavila u Novom Sadu Zdravlje 0
"Tata, znam da gledaš": Pevačica upisala fakultet, u 40. godini ostvarila svoj san - evo šta će studirati Showbiz 0
Klimatolozi izdali alarmantno upozorenje: Zbog ovog fenomena bi u narednih šest meseci moglo da umre više od 450.000 ljudi, ovo su najugroženije zemlje Vremenska prognoza 2
Bila sam u Severnoj Koreji četiri dana. Farmerke zabranjene, ima restorana, ali niko ne jede - jedna stvar me je mnogo iznenadila Putovanja 4
Ko je voditeljka Informera koja je grlila holandsku zastavu umesto srpske? Bila je u braku sa mužem ćerke našeg pevača, a onda je izbio skandal
VIDEO Urušio se deo gradilišta u Vojvode Vlahovića: Automobil završio u rupi, stanari zabrinuti za bezbednost
"Tužan sam, on mi je najdraži... Ja drugu braću nemam": Oglasio se Miroslav Ilić nakon što je njegov brat pronađen mrtav
Max Juričić i "Ljetno Kino" donose Jadran u Beograd: "Bend je i dalje najbolji čamac za spasavanje od ružne stvarnosti"
0 Zbog ovoga Vendi već dve godine ne peva na šabačkom vašaru: Naš pevač sve otkrio - "Delili smo bakšiš od 5.000 evra"
0 Najbogatija pevačica na Balkanu snimljena u društvu sina hrvatskog preduzetnika: "Delovali su zaljubljeno"
1 Hrvatica traži muškarca s ovim prezimenom da se venčaju na kratko da zaobiđe birokratiju Priča se 1
0 Simptomi koji mogu da ukažu na zarazu legionelom, opasnom bakterijom koja se pojavila u Novom Sadu Zdravlje 0
2 Klimatolozi izdali alarmantno upozorenje: Zbog ovog fenomena bi u narednih šest meseci moglo da umre više od 450.000 ljudi, ovo su najugroženije zemlje Vremenska prognoza 2
1 Onkolog otkrio šta prvo proverava na deklaraciji: Ovaj sastojak povezuje se sa većim rizikom od raka Zdravlje 1
0 Stigla nam je prava jesen? Ne baš - meteorolozi imaju važno upozorenje za Srbiju Vremenska prognoza 0
Gorivo poskupelo širom regiona, ali je u Srbiji i dalje najskuplje: Evo koliko koštaju benzin i dizel kod suseda Svet 0
Željko Rebrača kandidat za poslanika, a Poreska uprava mu zabranila da proda stan zbog duga: Izvršitelji pokušavaju da naplate 650.000 evra Biznis 10
Jasmina Mirović Vukadinović istupila iz odborničke grupe Glas mladih opštine Kula: Danas glasala kao i odbornici SNS Politika 0
Zaposleni u fabrici obuće u Apatinu tvrde da je firma pred gašenjem: "Pre nekoliko dana otpušteno 170 žena, sprema se nova tura od 180" Biznis 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
0 Pritvor dvojici osumnjičenih za sačekušu u Surčinu: Jedan upucao Eleka, drugi mu stavio GPS pod automobil
0 VIDEO Apokaliptični prizori iz Nepala, snažna bujica nosila sve pred sobom, strahuje se da ima mnogo žrtava
VIDEO Urušio se deo gradilišta u Vojvode Vlahovića: Automobil završio u rupi, stanari zabrinuti za bezbednost Hronika 0
RIK usvojio rokovnik i odluku o obrascima za kandidate za izbor članova saveta nacionalnih manjina Politika 0
Šeron Stoun otkrila da ju je bivši muž, bez njenog znanja, prijavio na operaciju mozga dok se borila za život: "Probudila sam se na kolicima" Sudbine 0
FOTO Jamal šokirao sve: Sa roze torbicom došao na okupljanje reprezentacije - od cena će vam se zavrteti u glavi Fudbal 0
Kandidat sa Studentske liste Feđa Dimović: Zabrinut sam za bezbednost svoje porodice, ali neću da ustuknem Politika 0
Nestala struja usred slavlja dok je svirao Borko Radivojević: Muzičar reakcijom sve oduševio VIDEO Showbiz 0
Penzioner (71) mrtav pijan tukao ženu na pijaci u Pančevu: Tužilaštvo traži tri meseca zatvora i lečenje od alkoholizma Hronika 0
Vučić najavio prvi predizborni skup u Beogradu 3. oktobra: Ponovo pominje Novi Sad, ali i Kragujevac i Niš Politika 0
TS: Nizak indeks transparentnosti lokalnih samouprava, na vrhu Novi Pazar i Veliko Gradište Politika 0
„Snežo, sutra nećeš moći da treniraš“: Takmičare „Najvećeg gubitnika“ na ulasku sačekala gozba kojoj je bilo teško odoleti Showbiz 0
"Već me je pomalo strah za zdravlje jer imam 45 godina": Pevač smršao 30 kilograma i planira još toliko Showbiz 0
Pijan izazvao udes u kojem su povređeni njegova supruga i šestoro dece: Osumnjičenom određen pritvor Hronika 0
Šokantan snimak čuvenog fudbalera obišao svet, nekadašnja zvezda Premijer lige "mrtva pijana" VIDEO Fudbal 0
Upali u kuću supružnika u Kostolcu, pa ih vezali i tukli: Ukrali im 5.000 evra i novac, tri osobe iza rešetaka Hronika 0
