Robert Vilson Foto: EPA/FRANCK ROBICHON Robert Vilson Foto: EPA/FRANCK ROBICHON Robert Vilson Foto: EPA/FRANCK ROBICHON Preminuo reditelj kom su Beograd i Mira Trailović dali novac kad Amerika nije htela: Odlazak avangardnog majstora Boba Vilsona autor: Jelena Koprivica Kultura 01. avg. 2025. 13:30 0 Podeli vest: Jedan od najznačajnijih teatarskih reditelja svih vremena i vizuelni umetnik Robert Vilson preminuo je u 84. godini. Podeli vest: Oglas Dramatrug, reditelj i umetnik umro je 31. jula u Njujorku nakon kratke i teške bolesti, saopštila je porodica Boba Vilsona, kao i Votermil centar, umetničko stecište koje je osnovao na Long Ajlendu. Robert Vilson Foto: EPA/DANIEL DAL ZENNARO | Robert Vilson Foto: EPA/DANIEL DAL ZENNARO Eksperimentalni i avangardni reditelj, čuven po predstavama "Ajnštajn na plaži", kultnoj operi na kojoj je sarađivao s tada nepoznatim kompozitorom Filipom Glasom. ili "Vojcek", režirao je i Šekspirovog "Kralja Lira", "Sonete" i "Oluju", te Čehovljevu "Labudovu pesmu". Postavio je pre nekoliko godina "Kralja Ibija" u Palma de Majorci, a Izabel Iper igrala je u komadu "Mery Said What She Said" u Londonu. Veliki dramski pisac Ežen Jonesko odavno je kazao kako je "Vilson prevazišao Semjuela Beketa, jer je Bobova tišina - tišina koja govori". https://www.youtube.com/watch?v=Iw2PeSO6Uto Po vokaciji arhitekta Bob Vilson je rođen je 4. oktobra 1941. u malom gradu u Teksasu, u kojem, kako se jednom prisetio, nije bilo niti pozorišta i muzeja. - Kada sam odrastao greh je bio ići u pozorište. Greh je, čak, bio i da žene nose pantalone - prisećao se jednom prilikom svog detinjstva u, kako je rekao, rigidnoj sredini ali i porodici.Iako je upisao studije poslovne administracije na Univerzitetu Teksas, 1963. godine seli se u Njujork, u Bruklin. I prve predstave video je tek kad se preselio u Njujork zbog studija arhitekture. No, nije mu se u Njujorku dojmio Brodvej, već nešto drugo. - Ti mjuzikli na Brodveju su za mene bili nešto užasno, nije mi se ništa dopalo. Zatim sam posetio Metropoliten operu i jedva sam čekao da pobegnem iz sale... https://www.youtube.com/watch?v=FsTOXq01KQU&list=PLmeIYx-Vl_bYdgNPtd0QfR4ewwsYYj1UH&index=5 I tako se rađa jedan od najavangardnijih teatarskih reditelja 20. veka. Krajem šezdesetih osniva performans trupu "Berd Hoffman School of Byrds", koju je nazvao po učitelju koji mu je pomagao s mucanjem dok je bio tinejdžer. I postavlja prve komade s trupom "Kralj Španije" i "Život i doba Sigmunda Frojda", a potom i najeksperimentalniji komad u istoriji teatra - "KA MOUNTAIN AND GUARDenia TERRACE" 1972. godine. Priča o jednoj porodici i ljudima koji se menjaju izvođena je sedam dana i šest noći na otvorenom, na vrhu brda u Iranu… Bio je poznat po rušenju svih mogućih barijera i specifičnom radu s glumcima. Smatrao je da se glumci pogrešno školuju i da misle samo na to kako da interpretiraju replike na sceni: - Brinu samo o rečima, a ne o telu i onome šta ono može da pruži. A dobar glumac može komandovati publikom i ako ćuti i samo pomeri prst - govorio je Vilson. Jedan od čuvenih Vilsonovih komada "Pogled gluvonemog" nastao je slučajno. Naime, krajem šezdesetih, Bob je na ulici zatekao policajca koji tuče dečaka, Afroamerikanca. Zaustavio ga je, pitavši šta je dete, po imenu Rejmond, uradilo. Posle kraće rasprave, sva trojica su završili u stanici, i psiholozi su dečaka tvrdili da je neinteligentan i nesposoban da uči. Ali, Vilson je primetio da je dečak zapravo gluv i da testovi, namenjeni pismenoj deci sa savršenim sluhom, nisu pokazatelj njegove inteligencije. Nakon duge borbe sa nadležnim institucijama Vilson je tog dečka Rejmonda usvojio, i doveo u pozorište. Pokušavajući da se smesti u Rejmondovu poziciju i posmatra svet iz njegove perspektive, Vilson je počeo da opaža stvari koje mu promiču upravo zato što ga zvuk ometa. I komad "Pogled gluvonemog" zasnovao je na snovima tog deteta, a trajao je sedam sati i bio bez teksta. Izveden je pet puta u Njujorku, a kada je pozvan na festival u Nansiju, a potom i u Pariz, izvođen je pet i po meseci svake večeri. U to vreme, 1971. godine, upoznao je i Miru Trailović, koja je poželela da tu predstavu dovede u Beograd, na festival Bitef, koji je osnovala. Međutim, bilo je to isuviše komplikovano zbog velikog broja izvođača, među kojima su bili beskućnici, radnici, nastavnici, obični ljudi svih generacija… Ponuda Mire Trailović Vilson, ipak, dolazi u Beograd prvi put, ali bez predstave, na konferenciju Bitefa. Kako se sećao 2015. na predavanju koje je održao u Jugoslovenskom dramskom pozorištu, kad je poslednji put bio u Beogradu ne bi li otvorio 50. Bitef, sreo je ovde tople i prijateljski nastrojene ljude. Sa Mirom Trailović i Jovanom Ćirilovim se dogovorio da s predstavom "Pismo kraljici Viktoriji" gostuje na Bitefu. - U mojoj zemlji morao sam da sam prikupljam sredstva i sve što je potrebno za realizaciju. A Mira Trailović mi je tada ponudila da Bitef bude partner u mom sledećem projektu - predstavi “Ajnštajn na plaži”. Bitef je tako postao, s još pet zemalja, među kojima - sramota me je da to kažem, nije bila i SAD - koproducent predstave „Ajnštajn na plaži”. Bitef je preuzeo rizik da uđe u produkciju dela i pre nego što je bilo napisano. Hvala Bitefu što je posejao seme - kazao je tada Vilson. https://www.youtube.com/watch?v=HboPMxu5_uA&list=RDHboPMxu5_uA&start_radio=1 I stvara tu legendarnu operu "Ajnštajn na plaži" s tada nepoznatim kompozitorom Filipom Glasom, koju je beogradska publika gledala na Bitefu 1977. godine. Nakon što je predstava bila na turneji po Evropi, i doživela veliki uspeh Vilson je želeo da je postavi u Njujorku i odlučio je da bi Metropoliten opera bila najbolje mesto, ali su mu rekli - ne, te ju je sam iznajmio. - Koštalo je 90.000 dolara, mnogo je to bilo novca… Ali, sve je bilo rasprodato, pa smo organizovali i drugu predstavu. Bila je to luda mešavina publike, od tradicionalnih posetilaca opere, do onih koji nikada pre nisu kročili tamo. Uprkos tome, završili smo u dugovima, ali su nas te predstave zaista obojicu učvrstile - sećao se svojevremeno za "Gardijan". I još jedna predstava koju je postavio - "Život i vreme Jozefa Staljina", izvodila se sedam dana, od sedam ujutru do sedam uveče i u njoj je učestvovalo 126 ljudi. Bio je Bob Vilson i vizuelni umetnik. Stvarao je crteže, skulpture, a bavio se i scenskim dizajnom, kao dizajnom nameštaja. Za vajarski rad ovenčan je 1993. Zlatnim lavom na Venecijanskom bijenalu. - Ne mislim da sam baš dobar u objašnjavanju svog rada. To je nešto što, prosto, doživljavate - izjavljivao je 2022. godine na 57. Venecijanskom bijenalu. https://www.youtube.com/watch?v=428ajIDXDtQ&list=PLYk_5-HU4OSdUWFT0MLs7CGgihKDYURel Tokom bogate karijere sarađivao je s Tomom Vejtsom, Mišom Barišnjikovim, Martinom Makdonom, Alenom Ginzbergom, Lori Anderson, Luom Ridom, Tildom Svinton, Džimom Džarmušem, Marinom Abramović, ali i Lejdi Gagom, kojoj je dizajnirao scenografiju za nastup na dodeli MTV nagrada, pretočivši to kasnije u izložbu u pariskom Luvru. Bio je nominovan za Pulicerovu nagradu za najbolju dramu, a ovenčan je priznanjem "Drama Desk" 1971. godine za režiju, i nagradom Olivije za najbolju operu 2013. godine. Susret s Titom A taj poslednji put, kad se vratio na "mesto zločina", u Beograd da bi otvorio 50. Bitef, sećao se svog prvog dolaska na isti festival četiri i po decenije ranije. - Moramo da budemo zajedno, da podržimo i zaštitimo festivale poput Bitefa, jer u protivnom gubimo sopstvenu kulturu i sopstveno sećanje - poručio je Vilson u prepunom Narodnom pozorištu, ispraćen ovacijama publike. A bitefovska publika imala je prilike da gleda proteklih decenija njegove čuvene komade: "Pismo kraljici Viktoriji", "Ajnštajn na plaži" i "Vojcek". Publici u nacionalnom teatru krajem septembra 2015. poručio je da bavi umetnošću da bi postavljao pitanje šta je to umetnost. - Ako znamo šta radimo, onda nema razloga da to i radimo. Razlog našeg rada jeste da postavimo pitanje… Pozorište je jedinstveno mesto koje spaja i likovnu umetnost, muziku, arhitekturu, ples, poeziju, ljude različitog porekla, pa i političare - dodao je u šali. I ispričao je potom i da je njegovu predstavu "Pismo kraljici Viktoriji" na Bitefu gledao tadašnji predsednik SFRJ Josip Broz Tito. No, Tita nije mnogo zanimalo da priča o komadu. Naime, ušao je u garderobu, posle izvođenja predstave i upitao Vilsona: "A da li poznajete Elizabet Tejlor?" Robert Vilson, taj mag i majstor teatra, isticao je da se pozorište tiče samo jedne stvari: - A ako nije o jednoj stvari - previše je komplikovano… I ne bi trebalo da pravimo pozorišne predstave ako se ne možemo smejati. https://www.youtube.com/watch?v=hHIF0ybG1sA&list=PLYk_5-HU4OSdUWFT0MLs7CGgihKDYURel&index=20 Svetozar Cvetković: Kad su počele da stižu nagrade, setio sam se Zorana Radmilovića i njegovih reči - Dali ste mi ovo zato što ću da riknem Kultura 3 Vlast mi niko nije dodelio, vlast u poslu i umetnosti sama sam ostvarila: Vek od rođenja Mire Trailović Kultura 0 Bob Vilson Robert Vilson Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
Svetozar Cvetković: Kad su počele da stižu nagrade, setio sam se Zorana Radmilovića i njegovih reči - Dali ste mi ovo zato što ću da riknem Kultura 3
Vlast mi niko nije dodelio, vlast u poslu i umetnosti sama sam ostvarila: Vek od rođenja Mire Trailović Kultura 0
0 Ginekolog: Evo koliko meseci smete da nosite i perete isti donji veš - posle toga mora da se baci Lifestyle 0
1 Ceo život ste mislili da je trougao na dukserici samo ukras: Istina o detalju na garderobi koji je zapravo jako bitan Lifestyle 1
6 Arheolozi u Srbiji pronašli masovnu grobnicu staru 2800 godina: U njoj su tela 77 žena i dece, a istina je mnogo mračnija nego što se mislilo Nauka 6
11 Traže se radnici za jedno od najekstremnijih mesta na planeti: Putni troškovi, hrana i smeštaj obezbeđeni, a plata 35 hiljada evra Lifestyle 11
10 "30 dana nisam trošila novac (samo na neophodne stvari) i život mi se preokrenuo. Ovo me je najviše iznenadilo" Lifestyle 10
1. "Ne mogu da verujem da su sada napali moju majku": Goran Marković zatečen skandaloznim tvrdnjama Šešelja o Oliveri Marković
2. "Bio je u šoku, nije mogao da veruje da je tako ozbiljno": Rale mora na operaciju, dijagnozu saznao zahvaljujući Ani Nikolić
4. Srbi se najviše iseljavaju u ove evropske zemlje: Prvo mesto nikog ne iznenađuje, ali ostatak liste bi mogao
12 OTKRIVAMO Novi detalji o Tatjani Vukić, prijateljici braće Vučić, koja je pretila Danijeli Maletić: Jedna državna funkcija, četiri direktorske i partnerstvo sa Zbiljićem Biznis 12
16 Nezapamćen skandal u srpskoj književnosti: Žiri nagradio s 15 hiljada evra knjigu koja nije bila u finalu Kultura 16
0 "Posle poziva Cmolića počelo je ‘ludilo’": Koja je bila uloga nekadašnjeg načelnika UKP u slučajevima koji su se završili otkazima i odbačenim prijavama Hronika 0
Uživo BLOG UŽIVO U toku blokada međunarodnog puta: Poljoprivrednici radikalizovali protest, totalne ili višesatne blokade na više od 50 saobraćajnica širom Srbije
Suzana Mančić napustila luksuzan stan od 175 kvadrata u centru Beograda: "Postalo je nemoguće živeti tu"
0 Zvezda u ovom trenutku ide direktno u Ligu šampiona: Evo šta mora da se desi da bi crveno-beli izbegli kvalifikacije, scenario koji se trentno odvija je neočekivan
Suzana Mančić napustila luksuzan stan od 175 kvadrata u centru Beograda: "Postalo je nemoguće živeti tu" Showbiz 0
Skandal nakon rasističke psovke na dodeli BAFTA nagrada: BBC uputio izvinjenje, glumac siguran da je uvreda bila namerna Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
2 Izgleda kao na razglednicama, ali tek kad sam ušla u Maču Pikču otkrila sam zašto je zapravo "svetsko čudo" Putovanja 2
7 Pronašli smo najbolje ponude za letovanje za Sajam turizma - a ne morate ni da idete tamo Putovanja 7
17 Stravičan snimak nesreće kod Surdulice: "Mercedesom" usmrtio Rastka, vozio više od 150 km na čas VIDEO
19 Uživo BLOG UŽIVO U toku blokada međunarodnog puta: Poljoprivrednici radikalizovali protest, totalne ili višesatne blokade na više od 50 saobraćajnica širom Srbije Društvo 19
12 OTKRIVAMO Novi detalji o Tatjani Vukić, prijateljici braće Vučić, koja je pretila Danijeli Maletić: Jedna državna funkcija, četiri direktorske i partnerstvo sa Zbiljićem Biznis 12
0 Poljoprivredniku pretio lokalni političar: "Rekao je da će nekog ubiti ako ne bude mogao da prođe kroz centar svog sela, zvao me još pet puta" Društvo 0
Suzana Mančić napustila luksuzan stan od 175 kvadrata u centru Beograda: "Postalo je nemoguće živeti tu" Showbiz 0
Skandal sa eksplicitnim snimcima: Obrt u slučaju koji je uzdrmao Crnu Goru, odbačena prijava protiv Mirjane Pajković Svet 0
Arheolozi u Srbiji pronašli masovnu grobnicu staru 2800 godina: U njoj su tela 77 žena i dece, a istina je mnogo mračnija nego što se mislilo Nauka 6
Kevin Panter dobio Partizan na sudu, moraju da mu isplate 200 hiljada dolara: Pokušali da mu uzmu dve plate Košarka 0
Ceo život ste mislili da je trougao na dukserici samo ukras: Istina o detalju na garderobi koji je zapravo jako bitan Lifestyle 1
Poslanici CDU: Vučić je dvoličan, mi smo Koštuničinu stranku izbacili iz EPP zbog manjih prekršaja od onoga što on radi Politika 0
Objavljena prognoza za kraj februara i mart: Kažu da je danas najružniji dan ovog meseca, a onda... Vremenska prognoza 0
Traže se radnici za jedno od najekstremnijih mesta na planeti: Putni troškovi, hrana i smeštaj obezbeđeni, a plata 35 hiljada evra Lifestyle 11
3. Profesori Pete beogradske gimnazije saopštili koje je sve kolege suspendovala v.d. direktorka Danka Nešović
5. "Saznao sam da me je žena prevarila sa svojim učenikom": Nova šokantna izjava Ace Amadeusa nakon vesti da se razvodi
6. "Viđali smo vođe navijača u blizini, a juče je bio derbi": Šta se krije iza paljenja lokala na Voždovcu i da li je ovo pozadina?
9. Uživo BLOG UŽIVO U toku blokada međunarodnog puta: Poljoprivrednici radikalizovali protest, totalne ili višesatne blokade na više od 50 saobraćajnica širom Srbije
0 Zvezda u ovom trenutku ide direktno u Ligu šampiona: Evo šta mora da se desi da bi crveno-beli izbegli kvalifikacije, scenario koji se trentno odvija je neočekivan
0 Ginekolog: Evo koliko meseci smete da nosite i perete isti donji veš - posle toga mora da se baci Lifestyle 0
0 "Nisam znala šta da radim sa sinom": Vesna Đogani je ovako govorila o postporođajnoj depresiji Sudbine 0
0 Nermin zapevao Šabanovu pesmu na privatnom druženju: Reakcija porodice Šaulić će vas oduševiti VIDEO Showbiz 0
Zavirite u najskuplju jahtu na svetu u vlasništvu jedne žene: Brod od 300 miliona dolara je definicija moći i luksuza Zadovoljna
0 "Bio je u šoku, nije mogao da veruje da je tako ozbiljno": Rale mora na operaciju, dijagnozu saznao zahvaljujući Ani Nikolić Sudbine 0
0 "Ne plašim se Nasera Orića ni Ace Lukasa": Šerif Konjević o fotografiji koja je uzburkala javnost Showbiz 0
0 "Žena mi je rekla - ako ne dobiješ neplaćeno odsustvo na poslu, daj otkaz": Strogi profesor stiže u Survivor Showbiz 0
"Žena mi je rekla - ako ne dobiješ neplaćeno odsustvo na poslu, daj otkaz": Strogi profesor stiže u Survivor Showbiz 0
Od Karavađa i Mileve Ajnštajn do Merijen Fejtful i Kenija Dalgliša: Predstavljamo program festivala DOK #8 Kultura 0
Uživo BLOG UŽIVO U toku blokada međunarodnog puta: Poljoprivrednici radikalizovali protest, totalne ili višesatne blokade na više od 50 saobraćajnica širom Srbije
Suzana Mančić napustila luksuzan stan od 175 kvadrata u centru Beograda: "Postalo je nemoguće živeti tu"
Jakšić: Ne čudi kidisanje na N1 i Novu, jer vlast gubi oslonce i ima sve manje instrumenata da interveniše
Skandal nakon rasističke psovke na dodeli BAFTA nagrada: BBC uputio izvinjenje, glumac siguran da je uvreda bila namerna
2 Jedna uzela 2.000 evra za tri sekunde, druga pobegla sa svirke sa 17.000 evra: Ove pevačice zarađuju basnoslovno
0 Vesna Đogani je odrasla u ovoj trošnoj kući ispod mosta: "Siromašna devojčica sa velikom maštom" VIDEO
0 Objavljena prognoza za kraj februara i mart: Kažu da je danas najružniji dan ovog meseca, a onda... Vremenska prognoza 0
104 Raspad sistema u "najsrećnijoj zemlji na svetu": Hiljade ljudi žele da plate da bi radili kao dostavljači hrane Lifestyle 104
Na suzama mladunčeta: Preprodavci iskoristili viralnog majmuna, cena igračke skočila i više od 10 puta
Zašto neki od najvećih izdavača zapošljavaju AI inženjere uprkos protivljenju pisaca veštačkoj inteligenciji
5 SAZNAJEMO Brutalna odmazda Danke Nešović prema nastavnicima Pete gimnazije: Poslednjeg dana na funkciji podelila šest suspenzija, roditelji strahuju da će ih biti još Društvo 5
"Ministri, predsednik, otkazi, zastrašivanja i napadi": CRTA objavila kakva je atmosfera u mestima gde se čekaju izbori, naprednjaci pripremaju teren za nove zloupotrebe Politika 0
Građani ispred Tužilaštva u Kraljevu: Uhapšeni veterani, optužili ih da su planirali napad na Vučića Hronika 0
Počinje radikalizacija protesta poljoprivrednika: Ovo je detaljan spisak lokacija koje će danas biti blokirane Društvo 2
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Dara Bubamara otkrila da li će doći na godišnjicu Saši Popoviću: „Bila sam na groblju i kada nije bilo novinara“ VIDEO
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
3 Pet tona droge stiglo iz firme u Skoplju osnovane 2023. godine, čiji je vlasnik Srbin i posluje u gubitku: Novi detalji istorijske zaplene u selu Konjuh
1 VIDEO Dve osobe uhapšene u velikoj akciji policije u Zemunu: U garaži nađeno 500.000 psihoaktivnih tableta
Jakšić: Ne čudi kidisanje na N1 i Novu, jer vlast gubi oslonce i ima sve manje instrumenata da interveniše Društvo 0
Poljoprivredniku pretio lokalni političar: "Rekao je da će nekog ubiti ako ne bude mogao da prođe kroz centar svog sela, zvao me još pet puta" Društvo 0
Skandal sa eksplicitnim snimcima: Obrt u slučaju koji je uzdrmao Crnu Goru, odbačena prijava protiv Mirjane Pajković Svet 0
Poslanici CDU: Vučić je dvoličan, mi smo Koštuničinu stranku izbacili iz EPP zbog manjih prekršaja od onoga što on radi Politika 0
Kevin Panter dobio Partizan na sudu, moraju da mu isplate 200 hiljada dolara: Pokušali da mu uzmu dve plate Košarka 0
Srđan Milivojević podneo krivičnu prijavu protiv načelnika u UKP, jer nisu uhapsili gradonačelnika Bora Politika 0
Žiri naknadno uvrstio u finale knjigu koja je proglašena najboljom shodno Pravilniku o nagradi Kultura 1
Nožem izboden radnik na Čukarici: Lopov pokušao da ukrade novac iz kutije za donacije, pa napao čoveka Hronika 0
Poljoprivrednik primio pretnje zbog izlaska na blokadu: "Prećeno mu je ubistvom iz SNS kartela, je l to država" Društvo 2
Murinen potvrdio da ide iz Partizana: "Željko je najbolji trener kojeg sam ikad imao, Penjaroja verovatno nije bio obavešten" Košarka 0
Na pragu smo novog rata? Američka armada se gomila, Iran se ukopava, sve oči sveta su uprte u Trampa Svet 0
Podnete tri krivične prijave protiv Desingerice nakon što je izveo živo jagnje na nastupu u Vranju Showbiz 0
Oštetio budžet Srbije za preko 4,5 miliona dinara: Pančevac hteo da izbegne plaćanje poreza, pa ojadio državu Hronika 0
Zvezda u ovom trenutku ide direktno u Ligu šampiona: Evo šta mora da se desi da bi crveno-beli izbegli kvalifikacije, scenario koji se trentno odvija je neočekivan Fudbal 0