Vlast mi niko nije dodelio, vlast u poslu i umetnosti sama sam ostvarila: Vek od rođenja Mire Trailović autor: Suzana Sudar Kultura 22. jan. 2024. 10:54 0 Podeli vest: Nikada mi niko nije poslao nezarađeni novac, nikada nisam dobila na lutriji, nikada ništa nisam lako postigla. A kada godine budu prošle, ostaće anegdote i etikete koje najmanje podnosim - da sam bila snalažljiva, entuzijasta, uporna, lepršava, govorila je čuvena rediteljka i osnivačica Ateljea 212 i BITEF-a. Podeli vest: Oglas Odavno je u legendu ušao odgovor Mire Trailović kada su je novinari pitali da se predstavi. Kao pesmicu je "izrecitovala" svoje ime u akronimu: M - kao marljiva, I - kao iracionalna, R - kao radosna, A - kao ako, baš me briga. Mira Trailović ispred Ateljea 212, 1958. godina. Foto arhiv Ateljea 212 | Mira Trailović ispred Ateljea 212, 1958. godina. Foto arhiv Ateljea 212 Njeni saradnici su rekli da je to najpreciznija definicija „Gospođe iz velikog sveta“, kako je Feliks Pašić o njoj nazvao knjigu. Jedna od naših najistaknutijih rediteljki ugravirala je svoje ime u pozorišnoj umetnosti osnivanjem Ateljea 212 i Beogradskog internacionalnog teatarskog festivala (BITEF). Mira (Milićević) Trailović je rođena 22. januara 1924. u Kraljevu, gde su njeni roditelji Radmila i Andrija Milićević Bogdanović radili kao gimnazijski profesori francuskog jezika. Tri godine kasnije porodica se seli u Beograd. Nakon završene Druge ženske gimnazije, srednje muzičke i glumačke škole, diplomira na Muzičkoj akademiji. Karijeru počinje u Radio Beogradu kao prvi spiker a potom kao urednica Dramskog programa. Tamo upoznaje Dragoljuba Gucu Trailovića, spikera a kasnije dopisnika dnevnog lista „Politika“ iz Pariza i prvog čoveka ove kuće. Tri godine kasnije završava Visoku filmsku školu - Odsek režije, nakon što je u međuvremenu studirala pa napustila arhitekturu, tehnologiju, kao i istoriju umetnosti i to pred sam diplomski ispit. - Neko me je jednom pitao da li volim umetničku vlast koju sam imala u životu? Ja na to sasvim prirodno odgovaram da ja nikakvu vlast nisam posedovala, jer mi je niko nije dodelio. Ja sam vlast u umetnosti i poslu sama ostvarila. Za moje prvo radno mesto, na radiju, koje mi je ponuđeno, nisam ni imala konkurenciju. Bila sam prvi spiker na radiju i prvi urednik radio-drame. Međutim, meni je nedostajalo pozorište - rekla je Mira Trailović za „Dugu“ osvrćući se na svoju karijeru. Mira Trailović Foto:Promo/Atelje 212 | Mira Trailović Foto:Promo/Atelje 212 Govorila je da je pozorište mesto u kome se na najuzbudljiviji način može proživeti život. Maštala je o modernom, avangardnom teatru koje je slobodno u formi i nezavisnije od vlasti. To je ostvarila osnivanjem Ateljea 212 (1956) čija je upravnica bila 22 godine. Vizionarski je dovodila najveća imena pozorišne avangarde kao što su Žan-Pola Sartr, Edvard Olbi, Tomas Eliot, Stanislav Vitkjevič... Kao i Ežena Joneska koji je na pitanje šta je video u Beogradu, odgovorio: „Miru Trailović“. Donkihotovski borac, buldožer u vizonu, Gvozdena dama, tigrica sa baršunastim kandžama, samo su neki od opisa Mire Trailović, koja je išla ispred vremena. Tako je 1967. sa Jovanom Ćirilovim osnovala BITEF i od njega napravila najprestižniji svetski pozorišni festival. A Beograd mesto koje je u vreme Hladnog rata bio jedina tačka na planeti gde su se susretali umetnici s obe strane “gvozdene zavese”. Upravo zahvaljujući njenom renomeu na festival su dolazili Semjuel Beket, Piter Bruk, Bob Vilson, Pina Bauš, Elen Stjuart - La Mama, Grotovski… Za istoričara Georgija Ostrogorskog Mira Trailović je bila “vizantijska freska i Meštrovićeva karijatida”. Kolege i prijatelji su je duhovito prozvali “Mama Korleone”. U doživljaju Ljubomira Simovića bila je “eruptivna kao vulkan”. Ljubomir Muci Draškić je za nju, između ostalog rekao: „Imala je jedno lice, a to lice je imalo sto lica. Pre svega, vrlo inteligentna i bistra žena. Drugo, porodični, građanski pedigre. Treće, vrlo lukava. Četvrto, fantastičan šarm. Osim toga, lepa žena. Ali, šarm! I kad laže, niko se ne naljuti.“ Klaus Pajman, Mira Trailović, Bernhard Mineti, Jovan Ćirilov, Dragan-Klaić Foto: Bitef teatar | Klaus Pajman, Mira Trailović, Bernhard Mineti, Jovan Ćirilov, Dragan-Klaić Foto: Bitef teatar A Mihiz ju je, u svom duhu, opisao: “Ona ima autentični šarm svetske dame, radni kapacitet jednog amalina, komunikacionu frekvenciju moćne radio-stanice, informisanost jedne enciklopedije i prirodnu upornost kompresora. Govori sve važnije evropske jezike, čak i one koje ne zna. Ima kockarski smisao za rizik, veoma diskretno korigovan domaćičkom opreznošću”. - Nikada mi niko nije poslao nezarađeni novac, nikada nisam dobila na lutriji, nikada ništa nisam lako postigla. A kada godine budu prošle, ostaće anegdote i etikete koje najmanje podnosim – da sam bila snalažljiva, entuzijasta, uporna, lepršava… - govorila je Trailović. Za svoj rad ovenčana je brojnim domaćim i inostranim priznanjima, među kojima je i francuski orden Legije časti. Preminula je 7. avgusta 1989. u Beogradu, a sahranjena je na Novom groblju. Svoje nasleđe je ostavila Muzeju pozorišne umetnosti. Jovan Ćiriliov, Mira Trailović, Lila Altman, Milan Žmukić Foto: Bitef teatar | Jovan Ćiriliov, Mira Trailović, Lila Altman, Milan Žmukić Foto: Bitef teatar Prostor ispred Bitef teatra nazvan je Skver Mire Trailović, a njeno ime nosi i Velika scena Ateljea 212. Kraljevačko pozorište je u svom foajeu ima spomen-ploču Miri Trailović. Legenda o njoj nastavila je da živi. Povodom sto godina od rođenja Mire Trailović danas u podne biće otvorena multimedijalna izložba „Pozorište - lepota stvaranja novog. Mira, prvih 100 godina“ u Bitef teatru. Uveče, u Ateljeu 212, na sceni koja nosi njeno ime, biće izvedena rekonstrukcija koncertnog izvođenja Geteovog „Fausta“, prve predstave ovog teatra koju je ona režirala. Reditelj je Boris Liješević koji je i narator, uz Jovanu Stojiljković, Tihomira Stanića i Svetozara Cvetkovića. Bonus video: Probudi se Atelje 212 obeležava pola veka Radovana Trećeg - gost Milan Caci Mihailović "U Beogradu su psovke uobičajene, pa ne razumem u čemu je problem": Kako je govorio Muci, reditelj "Radovana Trećeg" i "Kralja Ibija" Kultura 0 "Ja samo pucketam bičem kao pusti sremački bećari": Vek od rođenja velikog Mihiza Kultura 0 Mira i Elen: Štiklom na daske koje život znače Kultura 0 atelje 212 bitef teatar mira trailović sto godina rođenja Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
"U Beogradu su psovke uobičajene, pa ne razumem u čemu je problem": Kako je govorio Muci, reditelj "Radovana Trećeg" i "Kralja Ibija" Kultura 0
5 Bosanac prodao kuću u Nemačkoj i kupio pola rodnog sela: Sad svi komentarišu razlog zbog kog je to uradio Lifestyle 5
35 Najveća legenda SFRJ umrla je u siromaštvu: Bio je na novčanici od 20.000 dinara, ali sudbina mu je ista kao i prezime Lifestyle 35
8 Stan vam miriše na ručak i sutradan? Rešenje nije otvaranje prozora, već jednostavan besplatan trik Lifestyle 8
4 Ovako zapravo izgleda iskustvo bliske smrti: Ljudi koji su prošli kroz smrt i vratili se kažu da im je ovo zauvek promenilo pogled na život Nauka 4
2 Ovo je najbolja temperatura za pranje posteljine, naročito sada kada je počela sezona alergija: Nikako ih ne perite na 40 stepeni Lifestyle 2
22 U braku su 70 godina, a zbog ovog rituala i dalje su zaljubljeni: Radimo ga čim se probudimo i pre nego što zaspimo Lifestyle 22
2. Sin pucača iz kladionice hteo da upadne u salu za reanimaciju kod žrtve: Drama u bolnici u Beogradu, nakon haosa oko uplate tiketa
4. Dvostruki život Srbina ubijenog u Španiji: Radio za nemačku policiju i mafiju, u noći kad je mučen i ubijen njegovim kontaktima poslat jeziv snimak, a supruzi sumnjive poruke
5. Šta krije sveska Srđana Lalića koju je videlo tek nekoliko ljudi? Na suđenju tužiocima i bivšem policijskom funkcioneru otkrio pravi razlog Belivukove posete Crnoj Gori
Da li IT devojke iz Los Anđelesa zaista vežbaju jogu – ili je sve samo savršeno stilizovan lifestyle?
0 "Da li vam je poznat ovaj kez?" Bukti tviter rat Dodika i Stanivukovića, a doskora su bili saveznici Svet 0
0 Detalji pucnjave u kladionici u Mirijevu: Nisu mu dali da uplati tiket, pa napao obezbeđenje Hronika 0
0 Orbanov poraz već odjekuje Evropom: Njegovi saveznici u panici, "stanovništvo vidi da je i to moguće" Svet 0
0 "Građani će biti prinuđeni da se sami brane. Krajnji izbor je mi ili mafija": Advokat Jovan Rajić o paljenju autobusa prevoznika Jaćimovića i odmazdi režima Hronika 0
Partizan nastavio sa pravljenjem tima za Ligu šampiona: Stigao drugi strelac lige i još jedno pojačanje
VIDEO Hrvat nokautirao Srbina usred Hrvatske: Usledio potez koji niko nije očekivao i izazvao burne rekacije publike
Vučić iz Donje Gradine najvaljuje "zlo doba": Danas smo mi koji smo se borili protiv nacizma zlikovci, a najvernije nacističke sluge su valjda dobri momci
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Više od 70% smrtnih ishoda u Srbiji povezano je s ovim problemom, a ljudi odustaju od lečenja: "To je društveni, a ne lični neuspeh“
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
27 "Proveo sam 48 sati u džungli Kostarike i shvatio istinu koju niko ne želi da čuje": Ivan iz Srbije otkriva trenutak kada je izgubio kontrolu Putovanja 27
0 VIDEO Pretili žrtvi i njegovoj porodici, uhapšeni prilikom primopredaje 1.000 evra: Sprektakularna akcija policije u Beogradu
0 FOTO Emotivne scene na sahrani Duleta Vujoševića: Željko na ivici suza, stigli Peđa Mijatović, košarkaši Dubaija...
0 Ko je sve došao na komemoraciju Duletu Vujoševiću: Košarkaški velikani, političari, književnici, predstavnik Zvezde, Budućnosti...
0 Firma Vuka Jeremića za konsultantske poslove u prethodnoj godini ostvarila rast prihoda od 209 odsto Politika 0
0 Sin pucača iz kladionice hteo da upadne u salu za reanimaciju kod žrtve: Drama u bolnici u Beogradu, nakon haosa oko uplate tiketa Hronika 0
0 Detalji drame u domu Marka i Marije Bulat: Došla iz provoda u 6 ujutru, pa vrištala na sav glas Sudbine 0
Tragedija u Kragujevcu: Beba umrla nakon saobraćajne nesreće u kojoj je učestvovalo sanitetsko vozilo Hronika 0
Detalji pucnjave u kladionici u Mirijevu: Nisu mu dali da uplati tiket, pa napao obezbeđenje Hronika 0
0 Stiže promena vremena: Ove delove Srbije prvo će zahvatiti plјuskovi sa grmlјavinom, a preti i opasnost od mraza Vremenska prognoza 0
Stiže promena vremena: Ove delove Srbije prvo će zahvatiti plјuskovi sa grmlјavinom, a preti i opasnost od mraza Vremenska prognoza 0
Bosanac prodao kuću u Nemačkoj i kupio pola rodnog sela: Sad svi komentarišu razlog zbog kog je to uradio Lifestyle 5
3. Stiže promena vremena: Ove delove Srbije prvo će zahvatiti plјuskovi sa grmlјavinom, a preti i opasnost od mraza
6. Osvojila je Oskara, porodična tragedija ju je potpuno promenila, a jednu scenu sa snimanja čuvenog horora posebno pamti: Gde je danas glumica iz filma "Keri" FOTO
9. Da li je on najveći holivudski zavodnik? Osam puta se ženio, a nju mu je oteo Srbin sa kojim je tragično preminula
0 Megan Markl organizovala događaj za koji je ulaz naplaćivala i do 1.700 funti: Dva sata pričala kako je svi napadaju, a onda naplatila i slikanje Showbiz 0
0 Marija Bulat zadržana u policiji: Došla iz provoda pa pravila haos po stanu - reagovala i Hitna pomoć Showbiz 0
22 U braku su 70 godina, a zbog ovog rituala i dalje su zaljubljeni: Radimo ga čim se probudimo i pre nego što zaspimo Lifestyle 22
0 "Pucao je u vrata moje sobe, znala sam da će nas ubiti": Šarliz Teron progovorila o stravičnoj porodičnoj tragediji - majka joj ubila oca Sudbine 0
35 Najveća legenda SFRJ umrla je u siromaštvu: Bio je na novčanici od 20.000 dinara, ali sudbina mu je ista kao i prezime Lifestyle 35
8 Stan vam miriše na ručak i sutradan? Rešenje nije otvaranje prozora, već jednostavan besplatan trik Lifestyle 8
0 Poznata pevačica preko 20 godina sama živi u dvorcu, društvo joj pravi 12 mačaka, a bogatstvo joj je procenjuje na 150 miliona dolara Showbiz 0
0 Jakova Jozinovića ceo region obožava, puni arene u svim gradovima, a usput i studira: NIkome nije jasno kako sve postiže - evo na koji fakultet ide Showbiz 0
Da li IT devojke iz Los Anđelesa zaista vežbaju jogu – ili je sve samo savršeno stilizovan lifestyle?
0 Erik Roberts konačno progovorio o svađi sa sestrom Džulijom Roberts: Evo u kakvim su odnosima sada Sudbine 0
Erik Roberts konačno progovorio o svađi sa sestrom Džulijom Roberts: Evo u kakvim su odnosima sada Sudbine 0
(FOTO) Hurem i Sulejman ponovo zajedno nakon 12 godina: Spremaju novi projekat, fotka napravila haos na mrežama Showbiz 0
"Ostala sam bez dinara, ali sam se borila zbog deteta": Potresna ispovest Danijele Dimitrovske, otkrila detalje najtežeg perioda u životu Showbiz 0
"U trosoban stan ubacili su nam porodicu nekog frizera": Otac Ružice Sokić bio je predratni bogataš i vlasnik uglednih novina, a onda mu je sve oduzeto Sudbine 0
"Pitali smo tri gastroenterologa koja je najbolja jutarnja navika za zdravlje creva i svi su dali isti odgovor" Zdravlje 2
Partizan nastavio sa pravljenjem tima za Ligu šampiona: Stigao drugi strelac lige i još jedno pojačanje
VIDEO Hrvat nokautirao Srbina usred Hrvatske: Usledio potez koji niko nije očekivao i izazvao burne rekacije publike
Vučić iz Donje Gradine najvaljuje "zlo doba": Danas smo mi koji smo se borili protiv nacizma zlikovci, a najvernije nacističke sluge su valjda dobri momci
0 Jahta budućeg muža Meline Džinović vredi 10 miliona evra: Na njoj uživaju dok krstare Azurnom obalom
0 "Trenutno nisam u stanju da se dodatno medijski eksponiram": Trudna Edita saopštila da se povlači iz javnosti
20 Profesor sa Harvarda tvrdi da je pobedio starenje: On strogo poštuje ova 4 pravila i zbog njih izgleda neverovatno mlado Zdravlje 20
0 2 suplementa koja nikada ne bi trebalo da uzimate ako želite da zdravu jetru, upozoravaju hepatolozi Zdravlje 0
1 U Srbiju stižu pljuskovi i grmljavina: Evo kad počinje nevreme, a meteorolozi znaju i kakvo će vreme biti do polovine maja Vremenska prognoza 1
2 "Pitali smo tri gastroenterologa koja je najbolja jutarnja navika za zdravlje creva i svi su dali isti odgovor" Zdravlje 2
0 Delegacija opozicije u Berlinu, Stokholmu i Barseloni i dve ključne poruke: Preusmeravanje novca na NVO sektor i sankcije za vrh SNS Politika 0
"Pozoveš osuđenog Dodika, pričaš da imaš najjaču vojsku i onda očekuješ poverenje komšija": Bosanski ministar o ponašanju Aleksandra Vučića Svet 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Ovo se prvi put desilo! Sanja Vučić se žestoko posvađala sa članovima žirija: „Ne znate kako se te pesme pevaju“
Napravila haos sa kolegom, svi ludovali za njom: Evo kako danas izgleda pevačica koja je prodrmala estradu
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
0 Radar Forum - Ivan Medenica i Vladimir Nikolić: Koljački narativi i lažni patriotizam uvek se završe krađom Emisije 0
Više od 70% smrtnih ishoda u Srbiji povezano je s ovim problemom, a ljudi odustaju od lečenja: "To je društveni, a ne lični neuspeh“
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
Partizan nastavio sa pravljenjem tima za Ligu šampiona: Stigao drugi strelac lige i još jedno pojačanje Sport - ostalo 0
VIDEO Hrvat nokautirao Srbina usred Hrvatske: Usledio potez koji niko nije očekivao i izazvao burne rekacije publike Fudbal 0
Vučić iz Donje Gradine najvaljuje "zlo doba": Danas smo mi koji smo se borili protiv nacizma zlikovci, a najvernije nacističke sluge su valjda dobri momci Politika 0
Firma Vuka Jeremića za konsultantske poslove u prethodnoj godini ostvarila rast prihoda od 209 odsto Politika 0
Izaslanik Donalda Trampa: Ne smeju se zaboraviti jasenovačke žrtve, ali ni one tokom rata u BiH Društvo 0
Tragedija u Kragujevcu: Beba umrla nakon saobraćajne nesreće u kojoj je učestvovalo sanitetsko vozilo Hronika 0
Žena odbeglog vođe kavačkog klana ponovo u fokusu: Izgoreo joj "audi" koji joj je oduzet, pre nekoliko godina spasila supruga smrti Hronika 0
Macut povodom Dana sećanja na žrtve NDH: Čuvamo istinu i gradimo budućnost u kojoj se zlo neće ponoviti Politika 0
"Pucao je u vrata moje sobe, znala sam da će nas ubiti": Šarliz Teron progovorila o stravičnoj porodičnoj tragediji - majka joj ubila oca Sudbine 0
Novinar portala Nova.rs Ivan Milićević o incidentu na blokadi u Novom Sadu: Novi igrokaz vlasti sa insceniranim događajem Hronika 0
Donacija koja menja standarde: Meridian fondacija ulaže u zdravlje građana i zaštitu životne sredine u Pančevu Društvo 0
Marija Bulat zadržana u policiji: Došla iz provoda pa pravila haos po stanu - reagovala i Hitna pomoć Showbiz 0
Jakova Jozinovića ceo region obožava, puni arene u svim gradovima, a usput i studira: NIkome nije jasno kako sve postiže - evo na koji fakultet ide Showbiz 0