Vlast mi niko nije dodelio, vlast u poslu i umetnosti sama sam ostvarila: Vek od rođenja Mire Trailović autor: Suzana Sudar Kultura 22. jan. 2024. 10:54 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Nikada mi niko nije poslao nezarađeni novac, nikada nisam dobila na lutriji, nikada ništa nisam lako postigla. A kada godine budu prošle, ostaće anegdote i etikete koje najmanje podnosim - da sam bila snalažljiva, entuzijasta, uporna, lepršava, govorila je čuvena rediteljka i osnivačica Ateljea 212 i BITEF-a. Podeli vest: Oglas Odavno je u legendu ušao odgovor Mire Trailović kada su je novinari pitali da se predstavi. Kao pesmicu je "izrecitovala" svoje ime u akronimu: M - kao marljiva, I - kao iracionalna, R - kao radosna, A - kao ako, baš me briga. Mira Trailović ispred Ateljea 212, 1958. godina. Foto arhiv Ateljea 212 | Mira Trailović ispred Ateljea 212, 1958. godina. Foto arhiv Ateljea 212 Njeni saradnici su rekli da je to najpreciznija definicija „Gospođe iz velikog sveta“, kako je Feliks Pašić o njoj nazvao knjigu. Jedna od naših najistaknutijih rediteljki ugravirala je svoje ime u pozorišnoj umetnosti osnivanjem Ateljea 212 i Beogradskog internacionalnog teatarskog festivala (BITEF). Mira (Milićević) Trailović je rođena 22. januara 1924. u Kraljevu, gde su njeni roditelji Radmila i Andrija Milićević Bogdanović radili kao gimnazijski profesori francuskog jezika. Tri godine kasnije porodica se seli u Beograd. Nakon završene Druge ženske gimnazije, srednje muzičke i glumačke škole, diplomira na Muzičkoj akademiji. Karijeru počinje u Radio Beogradu kao prvi spiker a potom kao urednica Dramskog programa. Tamo upoznaje Dragoljuba Gucu Trailovića, spikera a kasnije dopisnika dnevnog lista „Politika“ iz Pariza i prvog čoveka ove kuće. Tri godine kasnije završava Visoku filmsku školu - Odsek režije, nakon što je u međuvremenu studirala pa napustila arhitekturu, tehnologiju, kao i istoriju umetnosti i to pred sam diplomski ispit. - Neko me je jednom pitao da li volim umetničku vlast koju sam imala u životu? Ja na to sasvim prirodno odgovaram da ja nikakvu vlast nisam posedovala, jer mi je niko nije dodelio. Ja sam vlast u umetnosti i poslu sama ostvarila. Za moje prvo radno mesto, na radiju, koje mi je ponuđeno, nisam ni imala konkurenciju. Bila sam prvi spiker na radiju i prvi urednik radio-drame. Međutim, meni je nedostajalo pozorište - rekla je Mira Trailović za „Dugu“ osvrćući se na svoju karijeru. Mira Trailović Foto:Promo/Atelje 212 | Mira Trailović Foto:Promo/Atelje 212 Govorila je da je pozorište mesto u kome se na najuzbudljiviji način može proživeti život. Maštala je o modernom, avangardnom teatru koje je slobodno u formi i nezavisnije od vlasti. To je ostvarila osnivanjem Ateljea 212 (1956) čija je upravnica bila 22 godine. Vizionarski je dovodila najveća imena pozorišne avangarde kao što su Žan-Pola Sartr, Edvard Olbi, Tomas Eliot, Stanislav Vitkjevič... Kao i Ežena Joneska koji je na pitanje šta je video u Beogradu, odgovorio: „Miru Trailović“. Donkihotovski borac, buldožer u vizonu, Gvozdena dama, tigrica sa baršunastim kandžama, samo su neki od opisa Mire Trailović, koja je išla ispred vremena. Tako je 1967. sa Jovanom Ćirilovim osnovala BITEF i od njega napravila najprestižniji svetski pozorišni festival. A Beograd mesto koje je u vreme Hladnog rata bio jedina tačka na planeti gde su se susretali umetnici s obe strane “gvozdene zavese”. Upravo zahvaljujući njenom renomeu na festival su dolazili Semjuel Beket, Piter Bruk, Bob Vilson, Pina Bauš, Elen Stjuart - La Mama, Grotovski… Za istoričara Georgija Ostrogorskog Mira Trailović je bila “vizantijska freska i Meštrovićeva karijatida”. Kolege i prijatelji su je duhovito prozvali “Mama Korleone”. U doživljaju Ljubomira Simovića bila je “eruptivna kao vulkan”. Ljubomir Muci Draškić je za nju, između ostalog rekao: „Imala je jedno lice, a to lice je imalo sto lica. Pre svega, vrlo inteligentna i bistra žena. Drugo, porodični, građanski pedigre. Treće, vrlo lukava. Četvrto, fantastičan šarm. Osim toga, lepa žena. Ali, šarm! I kad laže, niko se ne naljuti.“ Klaus Pajman, Mira Trailović, Bernhard Mineti, Jovan Ćirilov, Dragan-Klaić Foto: Bitef teatar | Klaus Pajman, Mira Trailović, Bernhard Mineti, Jovan Ćirilov, Dragan-Klaić Foto: Bitef teatar A Mihiz ju je, u svom duhu, opisao: “Ona ima autentični šarm svetske dame, radni kapacitet jednog amalina, komunikacionu frekvenciju moćne radio-stanice, informisanost jedne enciklopedije i prirodnu upornost kompresora. Govori sve važnije evropske jezike, čak i one koje ne zna. Ima kockarski smisao za rizik, veoma diskretno korigovan domaćičkom opreznošću”. - Nikada mi niko nije poslao nezarađeni novac, nikada nisam dobila na lutriji, nikada ništa nisam lako postigla. A kada godine budu prošle, ostaće anegdote i etikete koje najmanje podnosim – da sam bila snalažljiva, entuzijasta, uporna, lepršava… - govorila je Trailović. Za svoj rad ovenčana je brojnim domaćim i inostranim priznanjima, među kojima je i francuski orden Legije časti. Preminula je 7. avgusta 1989. u Beogradu, a sahranjena je na Novom groblju. Svoje nasleđe je ostavila Muzeju pozorišne umetnosti. Jovan Ćiriliov, Mira Trailović, Lila Altman, Milan Žmukić Foto: Bitef teatar | Jovan Ćiriliov, Mira Trailović, Lila Altman, Milan Žmukić Foto: Bitef teatar Prostor ispred Bitef teatra nazvan je Skver Mire Trailović, a njeno ime nosi i Velika scena Ateljea 212. Kraljevačko pozorište je u svom foajeu ima spomen-ploču Miri Trailović. Legenda o njoj nastavila je da živi. Povodom sto godina od rođenja Mire Trailović danas u podne biće otvorena multimedijalna izložba „Pozorište - lepota stvaranja novog. Mira, prvih 100 godina“ u Bitef teatru. Uveče, u Ateljeu 212, na sceni koja nosi njeno ime, biće izvedena rekonstrukcija koncertnog izvođenja Geteovog „Fausta“, prve predstave ovog teatra koju je ona režirala. Reditelj je Boris Liješević koji je i narator, uz Jovanu Stojiljković, Tihomira Stanića i Svetozara Cvetkovića. Bonus video: Probudi se Atelje 212 obeležava pola veka Radovana Trećeg - gost Milan Caci Mihailović "U Beogradu su psovke uobičajene, pa ne razumem u čemu je problem": Kako je govorio Muci, reditelj "Radovana Trećeg" i "Kralja Ibija" Kultura 0 "Ja samo pucketam bičem kao pusti sremački bećari": Vek od rođenja velikog Mihiza Kultura 0 Mira i Elen: Štiklom na daske koje život znače Kultura 0 atelje 212 bitef teatar mira trailović sto godina rođenja Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
"U Beogradu su psovke uobičajene, pa ne razumem u čemu je problem": Kako je govorio Muci, reditelj "Radovana Trećeg" i "Kralja Ibija" Kultura 0
0 Ovaj grad po 6 meseci nije video zrak sunca, a onda je jedan umetnik rešio da sprovede 100 godina staru ideju Lifestyle 0
0 Istraživanje dugo 28 godina pokazalo da ljudi iznenađujuće tačno prognoziraju koliko će dugo živeti Nauka 0
0 Evo koliko novca imaju ljudi u 30-im i 40-im u Srbiji: Podaci otkrivaju koliko zarađuju i koliko im treba za finansijsku sigurnost Lifestyle 0
0 Porodica pobegla od sveta i žive usred okeana: Niko ne može da im priđe, snimak otkriva kako izgleda život na „kraju sveta“ Lifestyle 0
0 Uspeli su da izgrade zgradu od 11 spratova za 28 sati, a zatim neboder za pet dana sa samo 100 radnika Lifestyle 0
3 Odveli dabrove u pustinju kako bi spasili reku koja umire, šest godina kasnije rezultat je neverovatan Lifestyle 3
1. "Osudio me je na Goli otok, a ja sam noć pre pobegla": Poznata Jugoslovenka je Titu rekla "ne", a onda joj se život pretvorio u pakao (VIDEO)
2. Majka Anice Lazić javno pokazala svoj stav prema zetu koji je 39 godina stariji od njene ćerke - Evo šta kaže (FOTO)
3. Orilo se - odlazi, odlazi: Vučić boravio u Nišu, policija gurala građane i razdvajala demonstrante, letela i jaja VIDEO
Zašto posle raskida često izgledamo bolje? Iza čuvenog „glow up“ efekta krije se mnogo više od nove frizure
Šta se nalazi u kozmetičkoj torbici najbolje teniserke sveta: Arina Sabalenka otkrila svoje beauty favorite
0 Saopštenje TV Nova povodom ukidanja Kesićeve emisije: On je doneo mnogo više od rejtinga, tražimo da se ta odluka preispita Društvo 0
0 Palicama polupali automobil, pa tukli Srbe koji su sedeli unutra: Šestorica Hrvata uhapšena zbog napada u Dubrovniku Hronika 0
0 Opsadno stanje u Nišu pred dolazak Vučića: Ogroman pritisak na zaposlene da sačekaju predsednika, čak i na one koji nisu u SNS Politika 0
0 "E moj doglavniče Vučiću": Srđan Milivojević odgovorio na tvrdnju predsednika da će Srbe terati na Tompsonov koncert ako SNS padne s vlasti Politika 0
0 Proslavio punoletstvo pa poginuo pri povratku kući: Tinejdžer (18) stradao u saobraćajnoj nezgodi kod Mladenovca Hronika 0
Ovaj grad po 6 meseci nije video zrak sunca, a onda je jedan umetnik rešio da sprovede 100 godina staru ideju
0 "Bilo je traumatično kada su mi javili da je umro": Novi frontmen "Riblje čorbe" je 12 godina proveo sa Borom Đorđevićem, obišli su ceo svet, a evo kako je roker proveo poslednje mesece života Showbiz 0
"Elena je na mnogo velikom duhovnom nivou": Verica Rakočević otvoreno o deci, porodici i Kosovu Showbiz 0
"Roditelji su mi radili u Izvršnom veću pa su mogli preko veze...": Harisa Džinovića su zbog ovoga dva puta izbacivali iz gimnazije Showbiz 0
Severina sa protesta u Zagrebu: "Kad su mi korupcijom uzeli dete, deo mene je umro i pretvorio se u vampira koji im pije krv" Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Novo istraživanje otkrilo koje zanimanje nosi najveći rizik od raka i svi su iznenađeni - jedno je od najpopularnijih
0 Hoteli poskupljuju, ali ovo je 10 iznenađujuće povoljnih destinacija za letovanje u septembru Putovanja 0
0 Amerikanka u Dubrovniku snimila video o kojem se priča: Jedu testeninu po ceo dan, a mi smo najdeblji ljudi ovde Putovanja 0
4 Ovo su najbolja mesta za preseljenje na Mediteran: U najpovoljnijem gradu kirija je oko 360 evra, a živite pored mora Putovanja 4
2 Srpski turisti ostali bez smeštaja u Grčkoj: Evo kako da da prepoznate nesigurne turističke agencije Putovanja 2
29 Nemačka porodica prekinula letovanje u Hrvatskoj posle samo pet dana: "Bilo je neizdrživo" Putovanja 29
0 Pritvor dvojici osumnjičenih za sačekušu u Surčinu: Jedan upucao Eleka, drugi mu stavio GPS pod automobil
0 VIDEO Apokaliptični prizori iz Nepala, snažna bujica nosila sve pred sobom, strahuje se da ima mnogo žrtava
0 Ovaj grad po 6 meseci nije video zrak sunca, a onda je jedan umetnik rešio da sprovede 100 godina staru ideju Lifestyle 0
1 "Naterali su me da potpišem izjavu koju nisam ni pročitao": Telohranitelj generala Momčila Perišića priznao kako ga je vrbovala vojna bezbednost za nameštanje afere Hronika 1
0 Poraz Partizana na pripremama: Hapoel pobedio u Beogradu, evo ko je bio najbolji kod crno-belih Košarka 0
0 U Beogradu završena Prajd šetnja: Manji incident kod Narodne skupštine, morala da interveniše policija Društvo 0
Proslavio punoletstvo pa poginuo pri povratku kući: Tinejdžer (18) stradao u saobraćajnoj nezgodi kod Mladenovca Hronika 0
Danica Vučenić: Slogan ovogodišnjeg Prajda pokazuje da se i dalje vrtimo u krugu istih problema Društvo 0
Oglasio se Zoran Kesić i ekipa "24 minuta" nakon saopštenja da se više neće emitovati na TV Nova Društvo 0
"Bilo je traumatično kada su mi javili da je umro": Novi frontmen "Riblje čorbe" je 12 godina proveo sa Borom Đorđevićem, obišli su ceo svet, a evo kako je roker proveo poslednje mesece života Showbiz 0
"Elena je na mnogo velikom duhovnom nivou": Verica Rakočević otvoreno o deci, porodici i Kosovu Showbiz 0
Orilo se - odlazi, odlazi: Vučić boravio u Nišu, policija gurala građane i razdvajala demonstrante, letela i jaja VIDEO Društvo 0
"Brutalnost ne zaboravljamo": U Novom Sadu građani obeležavaju godinu dana od policijskog nasilja u kampusu Društvo 0
2. Sloboda Mićalović je pre Vojina volela ovog poznatog muškarca: "Godinama se priča o tome, pa da stavimo tačku"
6. Prošla je kroz pakao sekte, bivši odbija da provodi vreme sa njihovom ćerkom: Sada je prebrodila sve i ponovo uživa u životu (FOTO)
7. "Stručnjak sam za automobile – ovo je apsolutno najbolji i najsigurniji porodični auto koji vredi svake pare"
8. "Jedan kolega nije želeo da dođe": Aca Sofronijević o svim detaljima koncerta Milančeta Radosavljevića
0 "Roditelji su mi radili u Izvršnom veću pa su mogli preko veze...": Harisa Džinovića su zbog ovoga dva puta izbacivali iz gimnazije Showbiz 0
0 Severina sa protesta u Zagrebu: "Kad su mi korupcijom uzeli dete, deo mene je umro i pretvorio se u vampira koji im pije krv" Showbiz 0
0 Još jedna izjava Dr Igija kruži mrežama: Evo kako je reagovao kada su ga drugari zezali da nije pravi doktor (VIDEO) Showbiz 0
0 Hoteli poskupljuju, ali ovo je 10 iznenađujuće povoljnih destinacija za letovanje u septembru Putovanja 0
0 Ko je bivša žena Kneza od koje se razveo jer "nije htela da kuva": Evo kako izgleda majka Ksenije Knežević (FOTO) Showbiz 0
Nedeljni horoskop od 7. do 13. septembra: Dve planete menjaju znak i pokreću velike ljubavne i poslovne promene Zadovoljna
0 Istraživanje dugo 28 godina pokazalo da ljudi iznenađujuće tačno prognoziraju koliko će dugo živeti Nauka 0
0 Gde je danas glumica iz filma "Sam u kući 2"? Gledali smo je u brojnim kultnim ostvarenjima, osvojila je prestižne nagrade, pa se povukla iz javnosti Showbiz 0
Zašto posle raskida često izgledamo bolje? Iza čuvenog „glow up“ efekta krije se mnogo više od nove frizure
Šta se nalazi u kozmetičkoj torbici najbolje teniserke sveta: Arina Sabalenka otkrila svoje beauty favorite
0 Poznati muzičar napisao pesmu za dokumentarac o Ilonu Masku: Milijarder već kritikovao film Showbiz 0
Poznati muzičar napisao pesmu za dokumentarac o Ilonu Masku: Milijarder već kritikovao film Showbiz 0
Nekadašnji denser uznemiren nakon skandalozne izjave Dr Igija o pokojnim kolegama: "Suze su mi krenule, svi su mi umrli od raka" Showbiz 0
Doktor Milan Mazalin otkriva kada treba odmah da idete kod lekara ako vam srce pojačano lupa Zdravlje 0
Evo koliko novca imaju ljudi u 30-im i 40-im u Srbiji: Podaci otkrivaju koliko zarađuju i koliko im treba za finansijsku sigurnost Lifestyle 0
Ovaj grad po 6 meseci nije video zrak sunca, a onda je jedan umetnik rešio da sprovede 100 godina staru ideju
"Bilo je traumatično kada su mi javili da je umro": Novi frontmen "Riblje čorbe" je 12 godina proveo sa Borom Đorđevićem, obišli su ceo svet, a evo kako je roker proveo poslednje mesece života
Proslavio punoletstvo pa poginuo pri povratku kući: Tinejdžer (18) stradao u saobraćajnoj nezgodi kod Mladenovca
0 "Pozvao me je i rekao - snimićeš nastavak": De Niro je zahtevao da ova priča bude vraćena na filmsko platno
0 Doktor Milan Mazalin otkriva kada treba odmah da idete kod lekara ako vam srce pojačano lupa Zdravlje 0
0 Vreme u subotu sunčano i veoma toplo sa slabim vetrom, temperatura i do 37 stepeni Vremenska prognoza 0
6 "Naši stanovi nisu prilagođeni letnjim vrućinama. Rešenje u Srbiji nije klima uređaj- već ovo": Dr Bojana Zeković sa Arhitektonskog fakulteta u Beogradu Lifestyle 6
Poznata bolnica prijavila mogući dogovor ponuđača u nabavci hrane: Prvi pogrešio, drugi odustao, a treći dao dvostruko veću cenu
0 U Beogradu završena Prajd šetnja: Manji incident kod Narodne skupštine, morala da interveniše policija Društvo 0
Ko je Srbin uhapšen sa dronom na mađarskoj granici i umešan u incident u Lajpcigu: Menadžer iz Sankt Peterburga sa skupova ruske javne diplomatije Hronika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
„Posle ću da klečim na kukuruzu“: Milanče Radosavljević otkrio šta mu je supruga rekla zbog plavuša na koncertu (VIDEO)
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Novo istraživanje otkrilo koje zanimanje nosi najveći rizik od raka i svi su iznenađeni - jedno je od najpopularnijih
1 FOTO, VIDEO Razorni tornado pogodio selo u Francuskoj: Više od 40 povređenih, na trudnicu se srušila kuća
0 Požar na 300 metara vazdušne linije od tvrđave Maglič, vatra se približila tokom noći: Pogledajte najnovije snimke i fotografije VIDEO, FOTO
Poraz Partizana na pripremama: Hapoel pobedio u Beogradu, evo ko je bio najbolji kod crno-belih Košarka 0
"Naterali su me da potpišem izjavu koju nisam ni pročitao": Telohranitelj generala Momčila Perišića priznao kako ga je vrbovala vojna bezbednost za nameštanje afere Hronika 1
Čistke u najboljim gimnazijama u Srbiji, bez zadrške dele otkaze nepodobnim profesorima: “Pobunila sam se zbog izbačenih kolega, pa stavljena na spisak za odstrel” Društvo 0
U Moskvi počeli razgovori ruskog predsednika Vladimira Putina i izaslanika američkog predsednika Donalda Trampa Svet 0
Telefon se pregreva, baterija se brzo prazni, a instalirane su vam nepoznate aplikacije? Možda vam je telefon zaražen špijunskim softverom Hronika 0
"Brutalnost ne zaboravljamo": U Novom Sadu građani obeležavaju godinu dana od policijskog nasilja u kampusu Društvo 0
Američka vojska napala tri iranska tenkera: Tvrde da je u pitanja odmazda zbog pogođenih američkih brodova Svet 0
Danica Vučenić: Slogan ovogodišnjeg Prajda pokazuje da se i dalje vrtimo u krugu istih problema Društvo 0
Rijera zna ko će igrati u derbiju, imao reči i za Partizan pred derbi: "Odmah ćemo im poslati poruku" Fudbal 0