Vlast mi niko nije dodelio, vlast u poslu i umetnosti sama sam ostvarila: Vek od rođenja Mire Trailović autor: Suzana Sudar Kultura 22. jan. 2024. 10:54 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Nikada mi niko nije poslao nezarađeni novac, nikada nisam dobila na lutriji, nikada ništa nisam lako postigla. A kada godine budu prošle, ostaće anegdote i etikete koje najmanje podnosim - da sam bila snalažljiva, entuzijasta, uporna, lepršava, govorila je čuvena rediteljka i osnivačica Ateljea 212 i BITEF-a. Podeli vest: Oglas Odavno je u legendu ušao odgovor Mire Trailović kada su je novinari pitali da se predstavi. Kao pesmicu je "izrecitovala" svoje ime u akronimu: M - kao marljiva, I - kao iracionalna, R - kao radosna, A - kao ako, baš me briga. Mira Trailović ispred Ateljea 212, 1958. godina. Foto arhiv Ateljea 212 | Mira Trailović ispred Ateljea 212, 1958. godina. Foto arhiv Ateljea 212 Njeni saradnici su rekli da je to najpreciznija definicija „Gospođe iz velikog sveta“, kako je Feliks Pašić o njoj nazvao knjigu. Jedna od naših najistaknutijih rediteljki ugravirala je svoje ime u pozorišnoj umetnosti osnivanjem Ateljea 212 i Beogradskog internacionalnog teatarskog festivala (BITEF). Mira (Milićević) Trailović je rođena 22. januara 1924. u Kraljevu, gde su njeni roditelji Radmila i Andrija Milićević Bogdanović radili kao gimnazijski profesori francuskog jezika. Tri godine kasnije porodica se seli u Beograd. Nakon završene Druge ženske gimnazije, srednje muzičke i glumačke škole, diplomira na Muzičkoj akademiji. Karijeru počinje u Radio Beogradu kao prvi spiker a potom kao urednica Dramskog programa. Tamo upoznaje Dragoljuba Gucu Trailovića, spikera a kasnije dopisnika dnevnog lista „Politika“ iz Pariza i prvog čoveka ove kuće. Tri godine kasnije završava Visoku filmsku školu - Odsek režije, nakon što je u međuvremenu studirala pa napustila arhitekturu, tehnologiju, kao i istoriju umetnosti i to pred sam diplomski ispit. - Neko me je jednom pitao da li volim umetničku vlast koju sam imala u životu? Ja na to sasvim prirodno odgovaram da ja nikakvu vlast nisam posedovala, jer mi je niko nije dodelio. Ja sam vlast u umetnosti i poslu sama ostvarila. Za moje prvo radno mesto, na radiju, koje mi je ponuđeno, nisam ni imala konkurenciju. Bila sam prvi spiker na radiju i prvi urednik radio-drame. Međutim, meni je nedostajalo pozorište - rekla je Mira Trailović za „Dugu“ osvrćući se na svoju karijeru. Mira Trailović Foto:Promo/Atelje 212 | Mira Trailović Foto:Promo/Atelje 212 Govorila je da je pozorište mesto u kome se na najuzbudljiviji način može proživeti život. Maštala je o modernom, avangardnom teatru koje je slobodno u formi i nezavisnije od vlasti. To je ostvarila osnivanjem Ateljea 212 (1956) čija je upravnica bila 22 godine. Vizionarski je dovodila najveća imena pozorišne avangarde kao što su Žan-Pola Sartr, Edvard Olbi, Tomas Eliot, Stanislav Vitkjevič... Kao i Ežena Joneska koji je na pitanje šta je video u Beogradu, odgovorio: „Miru Trailović“. Donkihotovski borac, buldožer u vizonu, Gvozdena dama, tigrica sa baršunastim kandžama, samo su neki od opisa Mire Trailović, koja je išla ispred vremena. Tako je 1967. sa Jovanom Ćirilovim osnovala BITEF i od njega napravila najprestižniji svetski pozorišni festival. A Beograd mesto koje je u vreme Hladnog rata bio jedina tačka na planeti gde su se susretali umetnici s obe strane “gvozdene zavese”. Upravo zahvaljujući njenom renomeu na festival su dolazili Semjuel Beket, Piter Bruk, Bob Vilson, Pina Bauš, Elen Stjuart - La Mama, Grotovski… Za istoričara Georgija Ostrogorskog Mira Trailović je bila “vizantijska freska i Meštrovićeva karijatida”. Kolege i prijatelji su je duhovito prozvali “Mama Korleone”. U doživljaju Ljubomira Simovića bila je “eruptivna kao vulkan”. Ljubomir Muci Draškić je za nju, između ostalog rekao: „Imala je jedno lice, a to lice je imalo sto lica. Pre svega, vrlo inteligentna i bistra žena. Drugo, porodični, građanski pedigre. Treće, vrlo lukava. Četvrto, fantastičan šarm. Osim toga, lepa žena. Ali, šarm! I kad laže, niko se ne naljuti.“ Klaus Pajman, Mira Trailović, Bernhard Mineti, Jovan Ćirilov, Dragan-Klaić Foto: Bitef teatar | Klaus Pajman, Mira Trailović, Bernhard Mineti, Jovan Ćirilov, Dragan-Klaić Foto: Bitef teatar A Mihiz ju je, u svom duhu, opisao: “Ona ima autentični šarm svetske dame, radni kapacitet jednog amalina, komunikacionu frekvenciju moćne radio-stanice, informisanost jedne enciklopedije i prirodnu upornost kompresora. Govori sve važnije evropske jezike, čak i one koje ne zna. Ima kockarski smisao za rizik, veoma diskretno korigovan domaćičkom opreznošću”. - Nikada mi niko nije poslao nezarađeni novac, nikada nisam dobila na lutriji, nikada ništa nisam lako postigla. A kada godine budu prošle, ostaće anegdote i etikete koje najmanje podnosim – da sam bila snalažljiva, entuzijasta, uporna, lepršava… - govorila je Trailović. Za svoj rad ovenčana je brojnim domaćim i inostranim priznanjima, među kojima je i francuski orden Legije časti. Preminula je 7. avgusta 1989. u Beogradu, a sahranjena je na Novom groblju. Svoje nasleđe je ostavila Muzeju pozorišne umetnosti. Jovan Ćiriliov, Mira Trailović, Lila Altman, Milan Žmukić Foto: Bitef teatar | Jovan Ćiriliov, Mira Trailović, Lila Altman, Milan Žmukić Foto: Bitef teatar Prostor ispred Bitef teatra nazvan je Skver Mire Trailović, a njeno ime nosi i Velika scena Ateljea 212. Kraljevačko pozorište je u svom foajeu ima spomen-ploču Miri Trailović. Legenda o njoj nastavila je da živi. Povodom sto godina od rođenja Mire Trailović danas u podne biće otvorena multimedijalna izložba „Pozorište - lepota stvaranja novog. Mira, prvih 100 godina“ u Bitef teatru. Uveče, u Ateljeu 212, na sceni koja nosi njeno ime, biće izvedena rekonstrukcija koncertnog izvođenja Geteovog „Fausta“, prve predstave ovog teatra koju je ona režirala. Reditelj je Boris Liješević koji je i narator, uz Jovanu Stojiljković, Tihomira Stanića i Svetozara Cvetkovića. Bonus video: Probudi se Atelje 212 obeležava pola veka Radovana Trećeg - gost Milan Caci Mihailović "U Beogradu su psovke uobičajene, pa ne razumem u čemu je problem": Kako je govorio Muci, reditelj "Radovana Trećeg" i "Kralja Ibija" Kultura 0 "Ja samo pucketam bičem kao pusti sremački bećari": Vek od rođenja velikog Mihiza Kultura 0 Mira i Elen: Štiklom na daske koje život znače Kultura 0 atelje 212 bitef teatar mira trailović sto godina rođenja Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
"U Beogradu su psovke uobičajene, pa ne razumem u čemu je problem": Kako je govorio Muci, reditelj "Radovana Trećeg" i "Kralja Ibija" Kultura 0
0 Naučnik otkriva kakva ste ličnost ako stalno mislite o prošlosti i stvarima koje su se desile Lifestyle 0
0 Srbi i Hrvati žive u gradu pod zemljom jer temperature na površini prelaze 50°C: Imaju crkvu Svetog Ilije, galerije, bazene i svi gledaju u ovo čudo Lifestyle 0
0 Ako vaši roditelji dožive 100 godina, da li to znači da ćete i vi? Najveća studija do sada konačno dala odgovor Lifestyle 0
0 Evo šta su nacisti hteli da naprave od Beograda: Fotografije otkrivaju kako bi glavni grad izgledao kao Treći rajh Lifestyle 0
1. OTKRIVAMO Strahoviti pritisci SNS na zaposlene u RGZ: Prete otkazima i premeštajem radnicima koji ne daju siguran glas
2. U ovo mesto iz bivše SFRJ vekovima dolaze bogati i moćni zbog lekovite vode, danas je puno turista, a u Srbiji mnogi i ne znaju za njega
3. Maja Ognjenović đuskala na nastupu Nataše Bekvalac: Pevačica se na mikrofon obratila bivšoj ženi Dače Ikodinovića
5. Teodora Džehverović kupila luks stan od 400.000 evra, pa ga izdala ovoj pevačici: "Dogovorile smo se za pet minuta" (VIDEO)
Nedeljni horoskop od 14. do 20. septembra: Venera i Pluton donose ljubavne preokrete, a jedan razgovor menja sve
0 "Da su svi notari u Srbiji radili samo za SNS svaki bi morao overiti bar 4 potpisa u minutu" Politika 0
0 Sastanak sa Vučićem pred sahranu Mladića odjeknuo u Austriji: Zeleni traže istragu o Johanesu Hanu Svet 0
0 Nova slovna greška naprednjaka: U žurbi da predaju listu prvi, progutali slovo u Vučićevom imenu FOTO Politika 0
0 Krenula je najezda fantoma za parlamentarne izbore: Dobili smo još jednu rusku manjinsku stranku, 13. po redu Politika 0
0 Porodici iz Velike Plane zapaljena dva automobila i vikendica: Snežana strepi za život unuke, sumnjaju na jednog napadača Hronika 0
0 Ko su srpski trgovci oružjem: Jedan uhapšen sa luksuznom imovinom, drugi pod sankcijama SAD Hronika 0
"Potpis od 359.500.000 dolara menja sve": Poruka iz Denvera i razlog zbog čega Jokić još uvek nema novi ugovor
Kventin Tarantino je jedan film pogledao pet puta za nedelju dana: Bio je toliko fasciniran slavnim glumcem da je počeo da se ponaša kao on Film 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Novo istraživanje otkrilo koje zanimanje nosi najveći rizik od raka i svi su iznenađeni - jedno je od najpopularnijih
10 Evo koja hrana je skuplja u Srbiji nego u Evropskoj uniji: Neke namirnice plaćamo i do 20 odsto više Lifestyle 10
4 Grad koji iz vazduha izgleda kao da ne može da postoji: Na najužem mestu širok je svega 30 metara Putovanja 4
0 Evo zašto je pomfrit u restoranu ukusniji nego onaj koji pravimo kod kuće: Besplatan trik da budu savršeni Gastro 0
6 Putnike iz Srbije od sada čekaju strože biometrijske kontrole kada putuju u zemlje EU: Evo kako će sve izgledati Putovanja 6
1 Do najlepšeg ostrva na svetu može da se stigne samo u određeno doba dana jer put do njega u isto vreme proguta more Putovanja 1
1 Oglasio se MUP o velikoj zapleni kokaina: Pogledajte kako je policija pronašla drogu i uhapsila jednu osobu u Nišu FOTO VIDEO
0 Pritvor dvojici osumnjičenih za sačekušu u Surčinu: Jedan upucao Eleka, drugi mu stavio GPS pod automobil
0 Dragan Đilas čestitao Vučiću i Šešelju na ujedinjenju: Već dugo sporovodi šešeljevsku politiku i bio je red da se ta veza ozakoni Politika 0
0 "Sramota te je, a onda...": Najveća slovenačka sportistkinja gola na fotografiji koja je obeležila, iznenadila mnoge novim izgledom FOTO Sport - ostalo 0
3 horoskopska znaka čeka velika prekretnica od 14. do 20. septembra: Jedna odluka može promeniti sve Zadovoljna
Dragan Đilas čestitao Vučiću i Šešelju na ujedinjenju: Već dugo sporovodi šešeljevsku politiku i bio je red da se ta veza ozakoni Politika 0
Dragan Gagi Jovanović potvrdio da je na Studentskoj listi: "Nećemo stati, dok se ne izborimo za slobodu i pravdu" Politika 0
Glumac Tihomir Stanić čeka da da podršku Studentskoj listi: Mi ćemo biti ta ujedinjena Srbija Politika 0
Naučnik otkriva kakva ste ličnost ako stalno mislite o prošlosti i stvarima koje su se desile Lifestyle 0
Ružica Sokić je imala teško detinjstvo puno trauma, a ovako je govorila o odluci da nema decu Sudbine 0
0 Hajdi Klum sinu za 21. rođendan poklonila crveni Ferari: "Čekao si toliko godina" (VIDEO) Showbiz 0
Keri Bredšo je ova pitanja o ljubavnim odnosima postavljala pre više od 20 godina - a mi na njih još nemamo dobre odgovore Zadovoljna
Dovoljno je samo pola kašičice u jutarnjoj kafi: Ovaj jeftin dodatak pokreće varenje za 10 minuta, a stomak ostaje ravan ceo dan Zdravlje 0
Nemački dnevnik: Pretnja Evropske unije Srbiji prekidom pregovora neće promeniti stav Beograda Politika 0
2. Legendarni vaterpolista i šampion sveta potpisao podršku studentima: Velika kolona ljudi i snimak koji govori više od 1000 reči VIDEO
3. Aplauz trajao punih 25 minuta - oboren rekord: Sadržaj "uznemirujućeg" filma do premijere čuvan u strogoj tajnosti
5. Šta se dogodilo sa "Ženama sa Dedinja": Jedna emigrirala u London i prerano preminula, druga je u braku sa poznatim rediteljem, a treća izgleda bolje nego ikad
6. "Prodali smo sve što imamo i sad sa decom putujemo širom sveta. Ne treba im škola jer će ovako više naučiti"
7. Posle 35 godina otkrivena greška iz "Boljeg života": Da je ovo neko primetio serija bi imala potpuno drugačiji kraj
9. Kometa iz drugog planetarnog sistema stigla do nas i ono što se vidi na njoj iznenadilo nauku: Objekat je stariji od Sunca i ima još nešto
0 Milan Vasić pokazao kako živi na Kosovu i Metohiji: Za sreću mu nije potrebno puno (FOTO) Showbiz 0
0 Kventin Tarantino je jedan film pogledao pet puta za nedelju dana: Bio je toliko fasciniran slavnim glumcem da je počeo da se ponaša kao on Film 0
0 Hajdi Klum sinu za 21. rođendan poklonila crveni Ferari: "Čekao si toliko godina" (VIDEO) Showbiz 0
0 Sa Titom je slušao muziku i jeo škampe, a Udba je godinama vodila dosije o njemu: Priča o legendarnom jugoslovenskom pevaču Sudbine 0
0 "To je bila jedna od najtežih stvari koje sam ikada snimila": Margo Robi o ulozi koja joj je zadala muke Film 0
0 Pijete crnu kafu bez šećera i mleka: Studija je ovu naviku povezala sa "mračnim" crtama ličnosti Lifestyle 0
Nedeljni horoskop od 14. do 20. septembra: Venera i Pluton donose ljubavne preokrete, a jedan razgovor menja sve
0 Maja Miloš: Očigledna je odluka vlasti da se umetnici satru. Pored borbe za preživljavanje dolazimo do još jedne borbe - za integritet Kultura 0
Maja Miloš: Očigledna je odluka vlasti da se umetnici satru. Pored borbe za preživljavanje dolazimo do još jedne borbe - za integritet Kultura 0
Evo šta su nacisti hteli da naprave od Beograda: Fotografije otkrivaju kako bi glavni grad izgledao kao Treći rajh Lifestyle 0
5 stvari koje treba izbegavati posle 17 časova kako biste smanjili rizik od moždanog udara Zdravlje 0
Srpski glumac je novi trener u "Najvećem gubitniku": Gledali smo ga u Survivor-u, a sada je spreman da menja živote drugih Showbiz 0
Saičić u epskom dvoboju ubio je samuraja: Crnogorac ispred dve vojske savladao je japanskog ratnika - priča kao iz filma, ali se stvarno desila Lifestyle 0
"Potpis od 359.500.000 dolara menja sve": Poruka iz Denvera i razlog zbog čega Jokić još uvek nema novi ugovor
Dragan Đilas čestitao Vučiću i Šešelju na ujedinjenju: Već dugo sporovodi šešeljevsku politiku i bio je red da se ta veza ozakoni
0 "Dosta je bilo suše, hoćemo pravdu i slobodu": Dragan Jovanović se obratio okupljenim građanima u Zemunu VIDEO
0 Teodora Džehverović kupila luks stan od 400.000 evra, pa ga izdala ovoj pevačici: "Dogovorile smo se za pet minuta" (VIDEO)
0 Dovoljno je samo pola kašičice u jutarnjoj kafi: Ovaj jeftin dodatak pokreće varenje za 10 minuta, a stomak ostaje ravan ceo dan Zdravlje 0
0 5 stvari koje treba izbegavati posle 17 časova kako biste smanjili rizik od moždanog udara Zdravlje 0
0 Saičić u epskom dvoboju ubio je samuraja: Crnogorac ispred dve vojske savladao je japanskog ratnika - priča kao iz filma, ali se stvarno desila Lifestyle 0
0 Naučnici dali kokain pacovima i puštali im muziku: Niko nije očekivao koja pesma će im se najviše dopasti Nauka 0
0 Oglasio se Danijel Sinani i objasnio šta misli da je motiv napada na njega: Napadač je izgovorio uvrede na savršenom srpskom jeziku Društvo 0
VIDEO Građani masovno dolaze da potpisom podrže studentsku listu: Dugački redovi u Beogradu, Novom Sadu, Kragujevcu, Čačku... Politika 0
Dragan Gagi Jovanović potvrdio da je na Studentskoj listi: "Nećemo stati, dok se ne izborimo za slobodu i pravdu" Politika 0
Glumac Goran Bogdan otkrio kako je osnovao firmu sa Dubravkom Đedović Handanović: "Celim bićem sam uz studente" Biznis 11
VIDEO Dugački redovi u Kragujevcu: Građani masovno došli da potpisom podrže studentsku listu Politika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Novo istraživanje otkrilo koje zanimanje nosi najveći rizik od raka i svi su iznenađeni - jedno je od najpopularnijih
0 VIDEO Apokaliptični prizori iz Nepala, snažna bujica nosila sve pred sobom, strahuje se da ima mnogo žrtava
"Potpis od 359.500.000 dolara menja sve": Poruka iz Denvera i razlog zbog čega Jokić još uvek nema novi ugovor Košarka 0
Dragan Đilas čestitao Vučiću i Šešelju na ujedinjenju: Već dugo sporovodi šešeljevsku politiku i bio je red da se ta veza ozakoni Politika 0
"Sramota te je, a onda...": Najveća slovenačka sportistkinja gola na fotografiji koja je obeležila, iznenadila mnoge novim izgledom FOTO Sport - ostalo 0
Glumac Tihomir Stanić čeka da da podršku Studentskoj listi: Mi ćemo biti ta ujedinjena Srbija Politika 0
Alimpijević konačno može da se raduje: Višemesečni spor rešen, Amerikanac će igrati za Bešiktaš Košarka 0
VJT u Beogradu: Na Slaviji 15. marta panična lančana reakcija kretanja građana, uzrok nije zvučni top Hronika 0
Da li Tramp može zaista da isplati 5.000 dolara svakom Amerikancu i da li je to uopšte po zakonu? Svet 0
Pucnjava u Zemunu: Ranjen muškarac (46), osumnjičeni pozvao policiju i rekao da je poznanika upucao slučajno Hronika 0
Putin odbio ponudu Zelenskog za sastanak u Majamiju: Kremlj poručio – postoji samo jedno mesto gde mogu da se vide Svet 0
Ružica Sokić je imala teško detinjstvo puno trauma, a ovako je govorila o odluci da nema decu Sudbine 0
Hubač otkrio kada se očekuje predaja studentske liste RIK-u: "Ona je sadržana od ljudi koji su realizovani u svojim profesijama" Politika 0
FOTO, VIDEO Dramatična noć na Braču: Vatra gutala objekte, evakuisano više od 200 ljudi, stigli kanaderi Svet 0
"To je bila jedna od najtežih stvari koje sam ikada snimila": Margo Robi o ulozi koja joj je zadala muke Film 0