Vlast mi niko nije dodelio, vlast u poslu i umetnosti sama sam ostvarila: Vek od rođenja Mire Trailović autor: Suzana Sudar Kultura 22. jan. 2024. 10:54 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Nikada mi niko nije poslao nezarađeni novac, nikada nisam dobila na lutriji, nikada ništa nisam lako postigla. A kada godine budu prošle, ostaće anegdote i etikete koje najmanje podnosim - da sam bila snalažljiva, entuzijasta, uporna, lepršava, govorila je čuvena rediteljka i osnivačica Ateljea 212 i BITEF-a. Podeli vest: Oglas Odavno je u legendu ušao odgovor Mire Trailović kada su je novinari pitali da se predstavi. Kao pesmicu je "izrecitovala" svoje ime u akronimu: M - kao marljiva, I - kao iracionalna, R - kao radosna, A - kao ako, baš me briga. Mira Trailović ispred Ateljea 212, 1958. godina. Foto arhiv Ateljea 212 | Mira Trailović ispred Ateljea 212, 1958. godina. Foto arhiv Ateljea 212 Njeni saradnici su rekli da je to najpreciznija definicija „Gospođe iz velikog sveta“, kako je Feliks Pašić o njoj nazvao knjigu. Jedna od naših najistaknutijih rediteljki ugravirala je svoje ime u pozorišnoj umetnosti osnivanjem Ateljea 212 i Beogradskog internacionalnog teatarskog festivala (BITEF). Mira (Milićević) Trailović je rođena 22. januara 1924. u Kraljevu, gde su njeni roditelji Radmila i Andrija Milićević Bogdanović radili kao gimnazijski profesori francuskog jezika. Tri godine kasnije porodica se seli u Beograd. Nakon završene Druge ženske gimnazije, srednje muzičke i glumačke škole, diplomira na Muzičkoj akademiji. Karijeru počinje u Radio Beogradu kao prvi spiker a potom kao urednica Dramskog programa. Tamo upoznaje Dragoljuba Gucu Trailovića, spikera a kasnije dopisnika dnevnog lista „Politika“ iz Pariza i prvog čoveka ove kuće. Tri godine kasnije završava Visoku filmsku školu - Odsek režije, nakon što je u međuvremenu studirala pa napustila arhitekturu, tehnologiju, kao i istoriju umetnosti i to pred sam diplomski ispit. - Neko me je jednom pitao da li volim umetničku vlast koju sam imala u životu? Ja na to sasvim prirodno odgovaram da ja nikakvu vlast nisam posedovala, jer mi je niko nije dodelio. Ja sam vlast u umetnosti i poslu sama ostvarila. Za moje prvo radno mesto, na radiju, koje mi je ponuđeno, nisam ni imala konkurenciju. Bila sam prvi spiker na radiju i prvi urednik radio-drame. Međutim, meni je nedostajalo pozorište - rekla je Mira Trailović za „Dugu“ osvrćući se na svoju karijeru. Mira Trailović Foto:Promo/Atelje 212 | Mira Trailović Foto:Promo/Atelje 212 Govorila je da je pozorište mesto u kome se na najuzbudljiviji način može proživeti život. Maštala je o modernom, avangardnom teatru koje je slobodno u formi i nezavisnije od vlasti. To je ostvarila osnivanjem Ateljea 212 (1956) čija je upravnica bila 22 godine. Vizionarski je dovodila najveća imena pozorišne avangarde kao što su Žan-Pola Sartr, Edvard Olbi, Tomas Eliot, Stanislav Vitkjevič... Kao i Ežena Joneska koji je na pitanje šta je video u Beogradu, odgovorio: „Miru Trailović“. Donkihotovski borac, buldožer u vizonu, Gvozdena dama, tigrica sa baršunastim kandžama, samo su neki od opisa Mire Trailović, koja je išla ispred vremena. Tako je 1967. sa Jovanom Ćirilovim osnovala BITEF i od njega napravila najprestižniji svetski pozorišni festival. A Beograd mesto koje je u vreme Hladnog rata bio jedina tačka na planeti gde su se susretali umetnici s obe strane “gvozdene zavese”. Upravo zahvaljujući njenom renomeu na festival su dolazili Semjuel Beket, Piter Bruk, Bob Vilson, Pina Bauš, Elen Stjuart - La Mama, Grotovski… Za istoričara Georgija Ostrogorskog Mira Trailović je bila “vizantijska freska i Meštrovićeva karijatida”. Kolege i prijatelji su je duhovito prozvali “Mama Korleone”. U doživljaju Ljubomira Simovića bila je “eruptivna kao vulkan”. Ljubomir Muci Draškić je za nju, između ostalog rekao: „Imala je jedno lice, a to lice je imalo sto lica. Pre svega, vrlo inteligentna i bistra žena. Drugo, porodični, građanski pedigre. Treće, vrlo lukava. Četvrto, fantastičan šarm. Osim toga, lepa žena. Ali, šarm! I kad laže, niko se ne naljuti.“ Klaus Pajman, Mira Trailović, Bernhard Mineti, Jovan Ćirilov, Dragan-Klaić Foto: Bitef teatar | Klaus Pajman, Mira Trailović, Bernhard Mineti, Jovan Ćirilov, Dragan-Klaić Foto: Bitef teatar A Mihiz ju je, u svom duhu, opisao: “Ona ima autentični šarm svetske dame, radni kapacitet jednog amalina, komunikacionu frekvenciju moćne radio-stanice, informisanost jedne enciklopedije i prirodnu upornost kompresora. Govori sve važnije evropske jezike, čak i one koje ne zna. Ima kockarski smisao za rizik, veoma diskretno korigovan domaćičkom opreznošću”. - Nikada mi niko nije poslao nezarađeni novac, nikada nisam dobila na lutriji, nikada ništa nisam lako postigla. A kada godine budu prošle, ostaće anegdote i etikete koje najmanje podnosim – da sam bila snalažljiva, entuzijasta, uporna, lepršava… - govorila je Trailović. Za svoj rad ovenčana je brojnim domaćim i inostranim priznanjima, među kojima je i francuski orden Legije časti. Preminula je 7. avgusta 1989. u Beogradu, a sahranjena je na Novom groblju. Svoje nasleđe je ostavila Muzeju pozorišne umetnosti. Jovan Ćiriliov, Mira Trailović, Lila Altman, Milan Žmukić Foto: Bitef teatar | Jovan Ćiriliov, Mira Trailović, Lila Altman, Milan Žmukić Foto: Bitef teatar Prostor ispred Bitef teatra nazvan je Skver Mire Trailović, a njeno ime nosi i Velika scena Ateljea 212. Kraljevačko pozorište je u svom foajeu ima spomen-ploču Miri Trailović. Legenda o njoj nastavila je da živi. Povodom sto godina od rođenja Mire Trailović danas u podne biće otvorena multimedijalna izložba „Pozorište - lepota stvaranja novog. Mira, prvih 100 godina“ u Bitef teatru. Uveče, u Ateljeu 212, na sceni koja nosi njeno ime, biće izvedena rekonstrukcija koncertnog izvođenja Geteovog „Fausta“, prve predstave ovog teatra koju je ona režirala. Reditelj je Boris Liješević koji je i narator, uz Jovanu Stojiljković, Tihomira Stanića i Svetozara Cvetkovića. Bonus video: Probudi se Atelje 212 obeležava pola veka Radovana Trećeg - gost Milan Caci Mihailović "U Beogradu su psovke uobičajene, pa ne razumem u čemu je problem": Kako je govorio Muci, reditelj "Radovana Trećeg" i "Kralja Ibija" Kultura 0 "Ja samo pucketam bičem kao pusti sremački bećari": Vek od rođenja velikog Mihiza Kultura 0 Mira i Elen: Štiklom na daske koje život znače Kultura 0 atelje 212 bitef teatar mira trailović sto godina rođenja Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
"U Beogradu su psovke uobičajene, pa ne razumem u čemu je problem": Kako je govorio Muci, reditelj "Radovana Trećeg" i "Kralja Ibija" Kultura 0
13 Muški eskort otkriva koje žene ga angažuju i koja usluga košta 5.000 evra: "Uglavnom traže samo jedno" Lifestyle 13
4 Najveća tajna Nikole Tesle: Bizarno pismo od koga se diže kosa na glavi pronašao je FBI, a u njemu se pominje mračna priča o njemu Lifestyle 4
84 Odgajila sam dve direktorke i doktorku zahvaljujući nepopularnoj roditeljskoj metodi koju su drugi roditelji osuđivali i zgražavali se Lifestyle 84
0 (MAPA) Evo u kojim zemljama žene odustanu od karijere da bi kuvale mužu i gajile decu: Srbija na prvom mestu, ali postoji razlog Lifestyle 0
0 Savet Alberta Ajnštajna sinu i danas je dragocen za roditelje koji žele da odgaje snažnu i otpornu decu Lifestyle 0
1. Dragana nastradala bežeći od požara? Devojka iz Republike Srpske upala u vatrenu klopku, njeno telo pronađeno kod Omiša
2. Nije mogao da je odvede do oltara, ali je bio uz nju: Dirljiva fotografija Brusa Vilisa sa ćerkom na dan njenog venčanja (FOTO)
3. FOTO Uslikali smo ministra odbrane na Evzoniju: Kolone stoje u mestu, Gašićev automobil izdvojen sa strane
Azelaična kiselina je jedan od najpotcenjenijih sastojaka u nezi kože: Ovo su najbolji proizvodi dostupni u Srbiji
Nedeljni horoskop od 17. do 23. avgusta: Venera i Jupiter donose sreću, ali kraj nedelje testira ljubav i važne odluke
0 Preminuo dečak povređen na takmičenju u jahanju u Kovilovu: Pao s konja, pa se životinja survala na njega Hronika 0
0 Uhapšen poznati beogradski biznismen: Falsifikovao službene isprave i prao novac, umešan u prevaru od 4,9 miliona evra Hronika 0
0 Novosađani poslali poruku Vučiću posle najave da će u septembru održati skup u njihovom gradu Politika 0
0 Miroslav Mišković, Mile Dragić, Miroljub Aleksić, Galens...: Ko može da kupi čuvene JAT-ove apartmane na Kopaoniku Biznis 0
0 „Imala sam osećaj kao da smo na trampolini, bilo je zastrašujuće": Zemljotres jačine 7,7 stepeni Rihtera pogodio Indoneziju, najmanje 38 mrtvih Svet 0
0 Otkriveno ko je muškarac koji je izboden na Novom Beogradu: Hapšen sa Belivukom, o njemu se govorilo više puta na sudu Hronika 0
"Ovo je grad koji najbolje poznaje snagu i borbenost": Emili Votson i Dijego Luna dobili nagrade Počasno srce Sarajeva
0 Kreće ludilo u zemlji šampiona: Samo jedan Srbin, povrtaka Murinja za rušenje Barselone ili Simeone opet kvari žurku?
0 "Kuća mi je izgorela, pa me je Mira Škorić primila da spavam kod nje": Ispovest zvezde devedesetih čiji hit i dalje svi pevamo Showbiz 0
Sara Jo danas važi za jednu od najatraktivnijih, o njenom ljubavnom životu svi bruje, a ovako je izgledala na početku karijere: "Bila sam kao pala s Marsa" (VIDEO) Showbiz 0
Srpska pevačica tvrdila da joj je svetska zvezda ukrala pesmu koja je postala planetarni hit: Poslušajte i procenite sami (VIDEO) Showbiz 0
Evrovizija menja pravila glasanja nakon skandala sa Izraelom: Političkom i komšijskom glasanju konačno dolazi kraj? Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
8 Hrvat koji je posetio sve države na svetu u jednu nije mogao da uđe i morao je da uzme srpsko državljanstvo: "Imao sam "vezu" preko najmoćnijih ljudi" Putovanja 8
21 Na 5 sati od Beograda nalazi se najveći bazen na Balkanu čija je površina 16.000 m2: Kažu da je ovo pravi raj na zemlji Putovanja 21
31 "Posetio sam najekstremniju zemlju u kojoj je zabranjen Božić, Nova godina i glasno plakanje na sahranama. Ovde se piše kazna ako slavite rođendan" Putovanja 31
5 Haos na aerodromima u Evropi: Posle kolapsa u Tivtu, pojavio se snimak ogromne gužve u Milanu Putovanja 5
1 Vrhunski kuvar pri pohovanju umesto brašna koristi ovo: Šnicle su savršeno pržene, korica hrskava, a ukus odličan Gastro 1
25 "Došla sam u Crnu Goru i kad su mi rekli koliko koštaju suncobran i ležaljka, bilo mi je jasno zašto nema nikoga. Ovakve cene nisu ni na Sejšelima i Fidžiju" Putovanja 25
0 Alimpijević razotkrio sve "tajne" reprezentacije: Počeo sa 40 košarkaša, a Srbija želi da pobedi na svakom meču koji joj sledi
0 FOTO VIDEO Snažan zemljotres pogodio Japan: Srušili se zamak i kuće, voz iskočio iz šina, desetine povređenih
2 Zaplenjeno 10 kilograma kokaina i tri kilograma heroina: Pogledajte kako je uhapšen osumnjičeni u Beogradu
0 "Zaledila sam se, nisam osećala noge": Angelina Topić objasnila šta se desilo u finalu Evropskog prvenstva Sport - ostalo 0
0 Uhapšen poznati beogradski biznismen: Falsifikovao službene isprave i prao novac, umešan u prevaru od 4,9 miliona evra Hronika 0
0 Ovo drvo je dežurni krivac za požare na Jadranu: Stručnjaci otkrivaju šta zapravo stoji iza katastrofe kod Omiša Svet 0
Nije hteo da hapsi štrajkače iz Kolubare, pa nestao bez traga: Telo istražnog sudije nađeno na obali Dunava, njegova sudbina do danas misterija Hronika 0
Dragana nastradala bežeći od požara? Devojka iz Republike Srpske upala u vatrenu klopku, njeno telo pronađeno kod Omiša Svet 0
Srpska pevačica tvrdila da joj je svetska zvezda ukrala pesmu koja je postala planetarni hit: Poslušajte i procenite sami (VIDEO) Showbiz 0
FOTO Uslikali smo ministra odbrane na Evzoniju: Kolone stoje u mestu, Gašićev automobil izdvojen sa strane Politika 0
"Kuća mi je izgorela, pa me je Mira Škorić primila da spavam kod nje": Ispovest zvezde devedesetih čiji hit i dalje svi pevamo Showbiz 0
Muški eskort otkriva koje žene ga angažuju i koja usluga košta 5.000 evra: "Uglavnom traže samo jedno" Lifestyle 13
0 Kako je izgledala borba sa vatrenom stihijom u Omišu: Vatrogasci snimili dramatične scene požara kamerom na opremi VIDEO Svet 0
Kako je izgledala borba sa vatrenom stihijom u Omišu: Vatrogasci snimili dramatične scene požara kamerom na opremi VIDEO Svet 0
Madona puni 68: Fotografije koje su nekada izazivale skandale danas su estetika koju svi kopiraju Zadovoljna
Stravična nesreća kod Bariča: Mladić (25) motorom udario u automobil, zadobio teške telesne povrede Hronika 0
Vučić jednim pozivom "završava" lek za bolesnu decu, novi put ili stalan posao: Kako studenti mogu da "pobede" SNS medijsku hobotnicu Politika 0
4. Jedna stvar iz detinjstva im je zajednička: Mariju Šerifović i Jelenu Tomašević ne vezuje samo Evrovizija
0 Kreće ludilo u zemlji šampiona: Samo jedan Srbin, povrtaka Murinja za rušenje Barselone ili Simeone opet kvari žurku?
0 "Ovo je grad koji najbolje poznaje snagu i borbenost": Emili Votson i Dijego Luna dobili nagrade Počasno srce Sarajeva Kultura 0
4 Najveća tajna Nikole Tesle: Bizarno pismo od koga se diže kosa na glavi pronašao je FBI, a u njemu se pominje mračna priča o njemu Lifestyle 4
0 Sara Jo danas važi za jednu od najatraktivnijih, o njenom ljubavnom životu svi bruje, a ovako je izgledala na početku karijere: "Bila sam kao pala s Marsa" (VIDEO) Showbiz 0
8 Hrvat koji je posetio sve države na svetu u jednu nije mogao da uđe i morao je da uzme srpsko državljanstvo: "Imao sam "vezu" preko najmoćnijih ljudi" Putovanja 8
0 Evrovizija menja pravila glasanja nakon skandala sa Izraelom: Političkom i komšijskom glasanju konačno dolazi kraj? Showbiz 0
0 Nosi titulu najzgodnije žene u Srbiji: Ovako Danijela Dimitrovska održava besprekornu liniju Showbiz 0
21 Na 5 sati od Beograda nalazi se najveći bazen na Balkanu čija je površina 16.000 m2: Kažu da je ovo pravi raj na zemlji Putovanja 21
0 "Mnogo toga što ona nosi u filmu je došlo iz mog ormara": Šarliz Teron otkrila neobičan detalj o jednom od najpoznatijih Nolanovih ostvarenja Showbiz 0
Azelaična kiselina je jedan od najpotcenjenijih sastojaka u nezi kože: Ovo su najbolji proizvodi dostupni u Srbiji
Nedeljni horoskop od 17. do 23. avgusta: Venera i Jupiter donose sreću, ali kraj nedelje testira ljubav i važne odluke
Katarina Živković otkrila da li planira solistički koncert, a evo koja joj je najveća želja pre toga (VIDEO) Grand
Katarina Živković otkrila da li planira solistički koncert, a evo koja joj je najveća želja pre toga (VIDEO) Grand
Nema boljeg mesta od Sarajeva za "Otadžbinu": Oskarovac Pavel Pavlikovski otvorio 32. Sarajevo film festival Kultura 0
Adidas suknje koje ćete nositi uz patike i štikle, a daju dozu neodoljive modne nonšalancije Zadovoljna
U krizi šolja čaja možda nije rešenje, ali može da pomogne: Kakva je veza između popularnog napitka i srpsko-britanskih odnosa u Prvom svetskom ratu Magazin 0
Vodeći muzički magazin Evrope objavio izveštaj o “crnim listama” u Srbiji i pritiscima režima na scenu Showbiz 0
"Ovo je grad koji najbolje poznaje snagu i borbenost": Emili Votson i Dijego Luna dobili nagrade Počasno srce Sarajeva
"Zaledila sam se, nisam osećala noge": Angelina Topić objasnila šta se desilo u finalu Evropskog prvenstva
0 Jedna od najčudnijih ljubavnih priča do sada: Ovo ostvarenje mnogi već nazivaju najbizarnijim filmom u 2026. VIDEO
0 "Invazija blama": Objavljen je trejler za "nastavak" Kengura i komentari su za plakanje - pokušali smo da nađemo jedan pozitivan, ali bezuspešno
0 "Izgubili su tatu sa 12 godina": Supruga Dragoslava Lazića o njegovim poslednjim danima i blizancima koje je dobio u 76. godini
45 Dr Dragan Ivanov od rođenja nije jeo ribu i meso: "Ljudi koji poštuju ova pravila za spavanje, hranu i život - žive mnogo duže" Zdravlje 45
0 Imunolog otkriva prvo pitanje koje postavlja ljudima koji kažu da su stalno prehlađeni ili bolesni: "Ovo je razlog i evo kako se rešava" Zdravlje 0
0 Novi detalji nesreće u Bugarskoj: Dvospratni autobus sa srpskim turistima probio zaštitnu ogradu i sleteo sa puta Hronika 0
BLOG Na protestu u Valjevu pročitana imena policajaca koje studenti optužuju za brutalno prebijanje građana 14. avgusta Društvo 0
Automobil pokušao da prođe kroz masu na protestu u Valjevu: Muškarac izašao i udario troje ljudi rukom VIDEO Hronika 0
Ovo drvo je dežurni krivac za požare na Jadranu: Stručnjaci otkrivaju šta zapravo stoji iza katastrofe kod Omiša Svet 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
„Spavali smo kod njega u garsonjeri“: Ćira o druženju sa Sašom Popovićem, jednu stvar nikada neće zaboraviti (VIDEO)
Marina Visković ni na Mikonosu ne preskače trening: Pevačica pokazala brutalnu figuru i isklesane mišiće (FOTO)
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
8 (VIDEO) Nastao je haos na plaži za nekoliko sekundi: Turisti bežali u panici, temperatura naglo pala za 10 stepeni
0 Ukrali 66.000 evra iz kuće u BiH, pa pokušali da pobegnu u Srbiju: Pogledajte kako su uhapšena četvorica osumnjičenih VIDEO
"Ovo je grad koji najbolje poznaje snagu i borbenost": Emili Votson i Dijego Luna dobili nagrade Počasno srce Sarajeva Kultura 0
"Zaledila sam se, nisam osećala noge": Angelina Topić objasnila šta se desilo u finalu Evropskog prvenstva Sport - ostalo 0
Saobraćajna nezgoda kod Silbaša u Bačkoj Palanci: Automobil udario u banderu, kablovi pali na nisko rastinje i buknuli FOTO Hronika 0
Dramatično u Belgiji: U najvećem prirodnom rezervatu gori veliki šumski požar, stanovnicima dva obližnja sela naređena evakuacija Svet 0
Kako je izgledala borba sa vatrenom stihijom u Omišu: Vatrogasci snimili dramatične scene požara kamerom na opremi VIDEO Svet 0
Pokušaj ubistva u Nikšiću: Muškarac potegao nož nakon tuče, žrtvi probijena plućna maramica Hronika 0
Stravična nesreća kod Bariča: Mladić (25) motorom udario u automobil, zadobio teške telesne povrede Hronika 0
Nije hteo da hapsi štrajkače iz Kolubare, pa nestao bez traga: Telo istražnog sudije nađeno na obali Dunava, njegova sudbina do danas misterija Hronika 0
Sela kod Gornjeg Milanovca i dalje bez vode: Već peti dan na snazi restrikcije, meštani kažu da dođe samo na sat vremena Društvo 0
Kreće ludilo u zemlji šampiona: Samo jedan Srbin, povrtaka Murinja za rušenje Barselone ili Simeone opet kvari žurku? Fudbal 0
Rekonstrukcija Doma zdravlja u Šumicama koštala milione: Dok nadležni prebacuju odgovornost, zgrada propada Društvo 0
Očevidac tragedije u Kovilovu opisao detalje: "Konj se sapleo i pao na dečaka, dete je samo ležalo na zemlji, prizor je bio stravičan" Hronika 0
Jedna porodica, hiljade tona otpada i „večne hemikalije“: Afera koja je digla Hrvatsku na noge Svet 0