0
Novi roman Sali Runi "Intermeco" biće objavljen u prevodu na srpski jezik sutra, 29. novembra, saopštila je izdavačka kuća Geopoetika.
Najnovije delo Irkinje, godinama unazad globalne književne senzacije Sali Runi „Intermeco“, po sudu kritike, najbolje je delo iz pera spisateljice.
– Na izvestan način „Intermeco“ bi se u celini mogao čitati kao svojevrsni omaž „Uliksu“ Džejmsa Džojsa, kog mnogo volim – izjavila je 33-godišnja Sali Runi za „Sandej tajms“.
Jednostavan, realističan stil Sali Runi iz prethodnih romana evoluirao je u „Intermecu“, a precizni dijalozi se prelivaju u živopisne unutrašnje monologe, navode iz izdavačke kuče Geopoetika, koja i objavljuje delo na našem jeziku. Knjigu je s engleskog prevela Boba Eraković.
Najdirljiviji roman do sada, kako je opisan „Intermeco“ objavljen u Velikoj Britaniji i širom sveta krajem septembra, donosi bolnu priču o razornoj moći tuge i nerazumevanju među najbližima, ali i nežnu priču o ljubavi – od skrivene, potisnute i pogrešnim potezima urušene, do vidljive, ostvarene i lekovite.
Intermeco je u šahu neočekivani potez. A sa svakim takvim potezom, koje likovi neprestano povlače u ovom romanu, Sali Runi nepogrešivo podiže uzbuđenje čitalaca, i u svom stilu pokreće brojna pitanja, od ekonomskih i ideoloških, do onih filozofskih o istini i smislu postojanja.
Ovo je već četvrti roman irske spisateljice koji na srpskom objavljuje Geopoetika. Do sada su objavljena tri romana: „Razgovori s prijateljima“ (2018) i „Normalni ljudi“ (2019), po kojima su snimljene istoimene serije, koje su, poput romana, doživele veliki svetski uspeh, kao i delo „Bajni svete, gde si ti“ (2021).
– Ovo je najpotpunije delo Sali Runi – ocenio je „Publishers Weekly“, dok je po sudu „Gardijana“ roman „uspešni nastavak pisanja koje je Runi učinilo globalnim fenomenom“:
– Takođe filozofski ambiciozniji, stilski raznovrsniji, ponekad uznemurujući, ali u celini neobičniji – naveo je kritičar britanskog dnevnika, dok je recenzent „Ajriš tajmsa“ mišljenja da je „Intermeco“ hrabar, inventivan i očaravajući roman i „izuzetan doprinos opusu koji ne prestaje da iznenađuje i privlači“.
Bonus video: Dragan Markovina