Mihail Šiškin Foto: Marco Destefanis / Alamy / Alamy / Profimedia Mihail Šiškin Foto: Marco Destefanis / Alamy / Alamy / Profimedia Mihail Šiškin Foto: Marco Destefanis / Alamy / Alamy / Profimedia "Putin je lažni car, i zato će izgubiti rat, a kolaps Rusije je neminovan" autor: Jelena Koprivica Kultura 02. apr. 2023. 18:55 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Glavni neprijatelj Rusije i ruske kulture jeste ruski režim, kaže cenjeni ruski pisac Mihail Šiškin, koji živi u izgnanstvu iz svoje domovine već gotovo tridesetak godina. Podeli vest: Oglas Jedan od najcenjenijih ruskih pisaca mlađe generacije Mihail Šiškin upravo je objavio novu knjigu "Moja Rusija: Rat ili mir?", što je bio povod da, kao jedan od društveno najangažovanijih književnika progovori. Mihail Šiškin rođen je u Moskvi 1961. godine. Nakon završetka studija engleskog i nemačkog jezika, 1995. godine preselio se u Švajcarsku, praktično kao emigrant, ali je ubrzo počeo tamo da radi kao prevodilac. Kad je početkom devete dekade 20. veka nahrupio na literatnu scenu, nametnuo se veliki književni talent. Već za prvu priču “Sat kaligrafije“ nagrađen je kao najbolji debitant. "Ruskog Bukera"osvojio je 1999. za roman "Zauzimanje Izmaila", dok je za knjige "Ruska Švajcarska" i "Montreux - Missolunghi - Astapovo: Stazama Bajrona i Tolstoja" dobio uglednašvajcarska i francuska priznanja za publicistiku. Slavu je stekao osvajanjem prestižne nagrade Nacionalni bestseler za roman "Vilina kosica" 2005. i priznanjem Velika knjiga za roman "Pismovnik" šest godina kasnije. U novoj knjizi "Moja Rusija: Rat ili mir?" (My Russia: War Or Peace?), koja je upravo prevedena na engleski, Šiškin istražuje nasilnu rusku prošlost, kao i turoban odnos između njegove rodne države i građana. Šiškin se u razgovoru za "Gardijan" povodom nove knjige seća kako je pre dvadesetak godina boravio u Kijevu na književnom festivalu, koji je okupio pisce i pesnike koji pišu na ruskom u Ukrajini:- Imao sam tad osećaj da konačno gradimo budućnost ruske kulture, s uzajamnim razumevanjem koje je važno. A kad sam sledeći put došao desila se aneksija Krima i sedeo sam s ljudima za stolom koji su vikali iz sveg glasa: "Krim je naš, Krim je naš!" Kao da sam se našao u Joneskovom "Nosorogu". Nije bilo moguće razgovarati s njima. A nije bilo moguće ni razgovarati s mojim rođenim bratom koji živi u Moskvi. I postali smo tako stranci. Kao da postoji neki civilizacijski procep između nas i ruske kulture. Razumem zašto ljudi koji ne čitaju knjige podržavaju rat. No, ono što bih voleo da mi neko objasni - jeste kako kulturni ljudi podržavaju rat. Mihail Šiškin Foto: EPA-EFE/PHILIPP SCHMIDLI | Mihail Šiškin Foto: EPA-EFE/PHILIPP SCHMIDLI U novoj knjizi Mihail Šiškin piše da mu je misija da svi ruski umetnici pokažu kako su protiv rata.- Čitavog svog života imao sam osećaj da stojim na čvrstom tlu. Bila je to ruska kultura. I sada je "oduvana". Pre stotinu godina ruski emigranti nisu se stideli da pričaju na svom maternjem jeziku na ulicama Berlina ili Pariza. A sada se stide. I moja misija jeste da vratim dostojanstvo ruskoj kulturi i jeziku. A to je moguće samo ako Ukrajina pobedi u ovom ratu, jer se vodi protiv neprijatelja svih nas - a to je ruski režim. Glavni neprijatelj ruske kulture jeste opet ruski režim - smatra pisac.Rusija će imati budućnost samo ako pretrpi totalni poraz, piše Šiškin u knjizi, a u razgovoru za britanski dnevnik pojašnjava da Putina odlikuje psihologija svih diktatora, odnosno da se vodi krilaticom "Ako napustim ovaj svet, svet ide sa mnom":- Oni nemaju empatiju, ne vole ljude, mrze ih. I siguran sam da bi on pritisnuo crveno dugme. Ali, niko neće ispuniti njegov nalog da se Zemlja uništi. Znate li zašto? Jer u Rusiji glavno pitanje nije ono na koje možete naići u ruskoj literaturi 19. veka - koga okriviti? Šta treba uraditi? Ne, glavno pitanje jeste - da li je car pravi ili lažan? Ako si pravi onda ćeš dobiti rat. Staljin je ubio milione ljudi, pa ga veliki deo populacije i dalje voli. Gorbačova vole na Zapadu, ali izgubio je rat u Avganistanu, i Hladni rat i preziru ga. Putinu su generali rekli da će osvojiti Kijev za tri dana, ali preračunao se. I omašio je. I sada je lažni car.Niko neće ispuniti nalog lažnog cara - odsečan je pisac.Poslednji put u Rusiji je bio oktobra 2014. godine, i to na Sajmu knjiga u Krasnojarsku. I jedini je, kako se priseća, otvoreno govorio o opasnosti rata:- Tišina koja je pratila moj govor bila je zastrašujuća. I bio je to moj poslednji dolazak u Rusiju. A sada je nemoguće otići bilo gde odande. Dobijam pretnje smrću, i mislite li da bi trebalo da ćutim? Da li bi trebalo da prestanem da pričam i da pišem? Pa, onda moj život apsolutno ne bi imao smisla. Neću odustati! Tokom "divljih devedesetih", kako piše, u Rusiji su oligarsi krali nacionalne resurse, a kriminalcima je data moć. Za to, međutim, ruski pisac krivi i zapadne moćnike: - Tada, devedesetih ljudi su bili spremni za demokratiju, ali nisu znali kako ona funkcioniše. Kako su zapadne demokratije pomogle novoj ruskoj? Radio sam kao prevodilac u Švajcarskoj i video sam kako ta velika "veš mašina" funkcioniše. Ljudi s ukradenim, prljavim novcem dolazili bi iz Rusije da otvore račune u Cirihu. A advokati, ljudi u bankama, pa svi su bili toliko srećni da prime taj prljavi novac. Bili su svesni porekla tog novca. Ista stvar desila se u Londonu kasnije, možda čak i gora. Naravno da glavnu krivicu snose Rusi, ali bez pomoći zapadnih demokratija bilo bi nemoguće stvoriti tu diktaturu u Rusiji. Mihail Šiškin Foto: Vesa Moilanen / Lehtikuva / Profimedia | Mihail Šiškin Foto: Vesa Moilanen / Lehtikuva / Profimedia Ubeđen je da će u ovom ratu Ukrajinci odneti pobedu, a s velikim pesimizmom gleda na budućnost Rusije: -Ne mislim da će Rusija biti demokratska, ili divna zemlja. Jednoga dana Putin neće više biti na čelu, i biće ogromna borba za fotelju. Kolaps Rusije će se nastaviti. Sve republike koje su deo zemlje napustiće je. Sibir će otići. Mislim da ćemo imati nove diktatore, a Zapadće ih podržavati zato što će obećavati da će držati pod kontrolom nuklearno naoružanje. I Rusiju će istorija opet ujesti. Posle ovog rata, postojaće, kako ocenjuje Mihail Šiškin na kraju, ogromna mržnja između Ukrajinaca i Rusa. - Neće biti lako napraviti mostove. Ali, moraćemo. A oni se mogu napraviti samo kulturom - književnošću i muzikom. Biće to ogromna misija!Bonus video: Eksplozije u Kijevu video-cdn src="https://best-vod.umn.cdn.united.cloud/stream?asset=kijev-novas-worldwide&stream=hp3500&t=0&player=m3u8v&sp=novas&u=novas&p=n0v43!23t001" video-id="4465957"] Pisac Vladimir Sorokin: U Rusiji je nasilje prisutno kao vazduh Kultura 0 Šest velikih Rusa koji su spaljivali svoje knjige Kultura 0 mihail šiškin pisac rusija ukrajina Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 Putnika vezali selotejpom za sedište usred leta jer je napravio haos, a onda je ostao i bez posla Priča se 0
1 Ovo bi voleli i naši političari: U ovom gradu živi samo jedna osoba i svake godine sebe izabere za gradonačelnicu - sama vodi opštinu, biblioteku i jedinu kafanu Priča se 1
1 Grom ga je pogodio sedam puta i svaki put je preživeo: Čovek od koga su svi bežali jer je magnet za katastrofu Lifestyle 1
8 Tragičan kraj najtalentovanije Srpkinje svog doba: Divili su joj se Vuk, Njegoš i pola Evrope, ali ne i beogradska čaršija Lifestyle 8
4 Vaš pas može da nanjuši da ste bolesni pre vas: Naučnici otkrili šta sve može da oseti i spisak je neverovatan Lifestyle 4
2. Naša pevačica se već 10 godina bori sa rakom, sada objavila sliku iz bolnice: „Svakim danom biću sve snažnija“ (FOTO)
3. Od ovog datuma u Srbiji počinju pljuskovi, grmljavina i hladan vetar: Temperatura pada sa 35 na 24 stepena i više neće biti toplog vremena
4. "Razmotrite odlaganje posete, tražimo da ne podržite nikog": 118 profesora uputilo pismo Ursuli fon der Lajen povodom njenog mogućeg dolaska u Srbiju usred izborne kampanje
5. "Imaš 72 sata": Studenti u blokadi poslali poruku Vučiću posle odluke o raspuštanju Skupštine Srbije
„Blurred lips“ je najveći beauty trend sezone: Pronašli smo 7 najboljih proizvoda koje možete kupiti u Srbiji
0 Danilo Vučić, Aleksandar Vulin, Danica Grujičić, Nenad Vujić, Miloš Jovanović... Ko je sve došao na sahranu Ratka Madića Politika 0
2 Kako je policijski načelnik završio na meti špijunskog virusa? Pratili ga u teretani i na roditeljskom, otkrili da sluša Prijovićku i piše Andreju Vučiću, a sve je počelo nakon sastanka s Vulinom Hronika 2
0 SPS na lokalu na ivici provalije: Dok pljušte ostavke u odborima, pojedinci u strahu od neprelaska cenzusa preleću u SNS Politika 0
0 Bivši zvaničnik EU i bivši kancelar Austrije u kampanji za Vučića: Kako to izgleda i kome služi Politika 0
3 Nadica ima master diplomu Filološkog fakulteta, a ne može da nađe posao duže od decenije: "Želim da živim samostalan život, da mi invaliditet unapred ne određuje šta mogu, a šta ne" Društvo 3
0 Pitali smo Aleksandra Vučića, Ivicu Dačića i Aleksandra Šapića kada će biti slobodan Pionirski park: Prošlo je godinu i po dana od početka “okupacije” FOTO Društvo 0
"Viši stepen demokratičnosti" i ostale SNS podvale: Spisak razloga kojima su naprednjaci pravdali raspisivanje izbora od 2012. do danas
0 Jedan od najvećih preokreta u istoriji tenisa: Čudo na US Openu, nećete moći da verujete kad vidite
Ljubiša Samardžić nije sahranjen u Aleji zaslužnih građana: Grob legendarnog glumca nekada je bio zapušten, a razlog zbog kog počiva na drugom mestu je bolan Sudbine 0
Do 33. godine bio je bravar, a onda je napisao neke od najvećih hitova: Neverovatna životna priča našeg tekstopisca Showbiz 0
"Potpuno me je izbacio": Džordž Kluni je mesecima snimao film, a reditelj ga je ostavio samo u jednoj sceni Film 0
Seka Aleksić sada izgleda bolje nego na početku karijere: Najnoviji snimak pevačice zapalio mreže (VIDEO) Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Novo istraživanje otkrilo koje zanimanje nosi najveći rizik od raka i svi su iznenađeni - jedno je od najpopularnijih
6 "Bili smo na Maldivima više od 70 puta - ovo je tajna kako proći jeftinije i izbeći gužvu" Putovanja 6
1 Mlađi od 30 godina su izabrali najbolje gradove za život, a pogledajte šta su bili kriterijumi Putovanja 1
0 Hoteli poskupljuju, ali ovo je 10 iznenađujuće povoljnih destinacija za letovanje u septembru Putovanja 0
0 Amerikanka u Dubrovniku snimila video o kojem se priča: Jedu testeninu po ceo dan, a mi smo najdeblji ljudi ovde Putovanja 0
4 Ovo su najbolja mesta za preseljenje na Mediteran: U najpovoljnijem gradu kirija je oko 360 evra, a živite pored mora Putovanja 4
2 Srpski turisti ostali bez smeštaja u Grčkoj: Evo kako da da prepoznate nesigurne turističke agencije Putovanja 2
1 Oglasio se MUP o velikoj zapleni kokaina: Pogledajte kako je policija pronašla drogu i uhapsila jednu osobu u Nišu FOTO VIDEO
0 Pritvor dvojici osumnjičenih za sačekušu u Surčinu: Jedan upucao Eleka, drugi mu stavio GPS pod automobil
Portparol EK o smrti Ratka Mladića: Veličanju ratnih zločinaca nema mesta među zemljama kandidata za članstvo u EU
0 "Viši stepen demokratičnosti" i ostale SNS podvale: Spisak razloga kojima su naprednjaci pravdali raspisivanje izbora od 2012. do danas Politika 0
Milijarderke igraju za polufinale US Opena: Njih dve su bogatije od Đokovića, Nadala i Federera Tenis 0
Direktorka škole u Bloku 70 otpustila 13 nastavnika pred početak školske godine: Roditelji tvrde da je na njihovo mesto dovela ljude iz Leposavića i sa Pala, došao i novinar TV Pink Društvo 0
Ovo bi voleli i naši političari: U ovom gradu živi samo jedna osoba i svake godine sebe izabere za gradonačelnicu - sama vodi opštinu, biblioteku i jedinu kafanu Priča se 1
Ljubiša Samardžić nije sahranjen u Aleji zaslužnih građana: Grob legendarnog glumca nekada je bio zapušten, a razlog zbog kog počiva na drugom mestu je bolan Sudbine 0
0 Nasmrt izbo druga, pa zvao policiju i navodio ih na pogrešnu adresu: Novi detalji ubistva na Voždovcu Hronika 0
Nasmrt izbo druga, pa zvao policiju i navodio ih na pogrešnu adresu: Novi detalji ubistva na Voždovcu Hronika 0
Superkompjuter prognozirao osvajača Lige šampiona: PSŽ tek na petom mestu, sve se vrti oko dva kluba Fudbal 0
Putnika vezali selotejpom za sedište usred leta jer je napravio haos, a onda je ostao i bez posla Priča se 0
2. Oženio se Cobi: Ovo je njegova supruga - rođena u Južnoj Africi, 17 godina mlađa od repera, a svi je znate iz popularnog takmičenja
3. Majka Anice Lazić javno pokazala svoj stav prema zetu koji je 39 godina stariji od njene ćerke - Evo šta kaže (FOTO)
4. "Osudio me je na Goli otok, a ja sam noć pre pobegla": Poznata Jugoslovenka je Titu rekla "ne", a onda joj se život pretvorio u pakao (VIDEO)
5. Nacisti su tražili od autora "Hobita" Dž. R. R. Tolkina da se izjasni da li je Jevrejin: Njegov odgovor postao je legendaran
6. Đina Džinović se posle dva meseca krstarenja Mediteranom sa majkom i očuhom vratila kod oca Harisa
0 Jedan od najvećih preokreta u istoriji tenisa: Čudo na US Openu, nećete moći da verujete kad vidite
0 Kao dečak ostao bez oca, radio da bi prehranio brata i majku, a onda doživeo najveću bol: Ljubišu Samardžića su celog života pratile tragedije Sudbine 0
0 Seka Aleksić sada izgleda bolje nego na početku karijere: Najnoviji snimak pevačice zapalio mreže (VIDEO) Showbiz 0
0 "Potpuno me je izbacio": Džordž Kluni je mesecima snimao film, a reditelj ga je ostavio samo u jednoj sceni Film 0
1 Grom ga je pogodio sedam puta i svaki put je preživeo: Čovek od koga su svi bežali jer je magnet za katastrofu Lifestyle 1
8 Tragičan kraj najtalentovanije Srpkinje svog doba: Divili su joj se Vuk, Njegoš i pola Evrope, ali ne i beogradska čaršija Lifestyle 8
0 Dva para međusobno zamene domove, a onda kreće pakao: Na Netflix stiže mračna priča za sve ljubitelje trilera Film 0
0 "Zbog podrške Palestini ostajem bez uloga": Slavna oskarovka se godinama bori sa problemima zbog svojih političkih stavova Showbiz 0
0 "Prodala sam tri velika stana u Beogradu i uložila u posao": Poznata Srpkinja ostala bez doma na Kosovu, a onda stigla do italijanskih naslovnica Showbiz 0
0 Privatni avion, jahta i izazovne fotke na mrežama: Marijana Mateus za mesec dana obišla devet zemalja (FOTO) Showbiz 0
0 Danica Ristovski napustila Beograd nakon venčanja Lazara Ristovskog i njegove 39 godina mlađe žene Anice Lazić: Evo sa kim provodi vreme (FOTO) Showbiz 0
„Blurred lips“ je najveći beauty trend sezone: Pronašli smo 7 najboljih proizvoda koje možete kupiti u Srbiji
0 Magla objavio dve nove pesme i najavio još osam: Album “Krive drine” nosi mnogo simbola bonsai drveta Showbiz 0
Magla objavio dve nove pesme i najavio još osam: Album “Krive drine” nosi mnogo simbola bonsai drveta Showbiz 0
Vaš pas može da nanjuši da ste bolesni pre vas: Naučnici otkrili šta sve može da oseti i spisak je neverovatan Lifestyle 4
Hit snimak kruži mrežama: Đani kupio Slađi skupocen automobil, a onda jedan detalj sve nasmejao do suza FOTO Showbiz 0
Veliki eksperimenti sa 4 radna dana dali jasne rezultate: Radi se manje, a evo šta se desilo s platama Lifestyle 6
"Viši stepen demokratičnosti" i ostale SNS podvale: Spisak razloga kojima su naprednjaci pravdali raspisivanje izbora od 2012. do danas
0 Već sa osam godina je znala čime će se baviti: Neodoljiv snimak male Barbare Bobak kako igra uz hit popularne pevačice VIDEO
4 Želela je da bude zubar, pa psiholog, a danas je jedna od naših najuspešnijih voditeljki: Evo koji fakultet je završila Dragana Kosjerina
0 Naša glumica sa Kosova završila čak dva fakulteta, a sada pokazala i zavodljivu liniju: Leži na palmi sa kaubojskim šeširom na glavi FOTO
Ponovno uživanje u svakodnevnim sitnicama: Upravljanje simptomima Parkinsonove bolesti u Acıbademu Zdravlje
15 Srbija iznenadila na mapi u Evropi: Evo gde smo u odnosu na komšije i ostatak sveta po težini Lifestyle 15
Cene legalizacije i 30 puta veće od najavljenih: Advokat ukazuje na zamke zakona i kako da probate da oborite visoku naknadu
Novi vlasnik lokala stiže u Knez Mihailovu: Sport Vision menja Matića, a poznati brend ostaje na istom mestu
0 Direktorka škole u Bloku 70 otpustila 13 nastavnika pred početak školske godine: Roditelji tvrde da je na njihovo mesto dovela ljude iz Leposavića i sa Pala, došao i novinar TV Pink Društvo 0
Pljušte ostavke članstva SPS i na Kosovu: Odlaze predsednici odbora u Mitrovici, Kamenici i Štrpcu Politika 0
"Počela je bežanija i zauzimanje rezervnih, a dobro plaćenih položaja: Đurić ide u UN, njegova šefica kabineta u Portugal, a gensek SMIP-a u Majami" Politika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Novo istraživanje otkrilo koje zanimanje nosi najveći rizik od raka i svi su iznenađeni - jedno je od najpopularnijih
0 VIDEO Apokaliptični prizori iz Nepala, snažna bujica nosila sve pred sobom, strahuje se da ima mnogo žrtava
Dve osobe nastradale u teškoj saobraćajnoj nesreći kod Sente: Automobilom se zakucali u kamion Hronika 0
"Viši stepen demokratičnosti" i ostale SNS podvale: Spisak razloga kojima su naprednjaci pravdali raspisivanje izbora od 2012. do danas Politika 0
Superkompjuter prognozirao osvajača Lige šampiona: PSŽ tek na petom mestu, sve se vrti oko dva kluba Fudbal 0
Opstaju li mehanizmi moći i nakon pada diktatora: "Drakon" Pozorišta mladih gostuje u Zagrebu Kultura 0
Kako umetnici posmatraju telo: Tematsko vođenje kroz dve izložbe u Muzeju savremene umetnosti Kultura 0
Nasmrt izbo druga, pa zvao policiju i navodio ih na pogrešnu adresu: Novi detalji ubistva na Voždovcu Hronika 0
Milijarderke igraju za polufinale US Opena: Njih dve su bogatije od Đokovića, Nadala i Federera Tenis 0
Katastrofa za Srpkinju i grend slem finalistkinju, ovo niko nije želeo da čuje: Nije moglo gore Tenis 0
Policija u Požegi u automobilu kod muškarca (41) pronašla dve automatske puške, pištolj, gasni pištolj i 77 komada municije Hronika 0
Aktivno više od 30 požara u Srbiji: Borba s vatrom na Suvoj planini, u Deliblatskoj peščari i kod Majdanpeka Hronika 0
Đaci koji ne upišu beogradski ETF imaju odličnu alternativu, slobodna 253 mesta na budžetu: Sa diplomom plata i do 5.000 evra Društvo 0
Dečak oboren sa bicikla kod tržnog centra Karaburma, u Jajincima teško povređen motociklista Hronika 0
Jedan od najvećih preokreta u istoriji tenisa: Čudo na US Openu, nećete moći da verujete kad vidite Tenis 0
Kao dečak ostao bez oca, radio da bi prehranio brata i majku, a onda doživeo najveću bol: Ljubišu Samardžića su celog života pratile tragedije Sudbine 0