Milovan Danojlić, Književno veče u Ljigu Foto:Filip Krainčanić/Nova.rs

Književnik Milovan Danojlić koji je preminuo posle kraće bolesti u Francuskoj, gde je živeo od 1984. godine, objavio je tokom plodne karijere na desetine knjiga, preveo brojna dela sa francuskog, i bio dobitnik mnogobrojnih nagrada.

Milovan Danojlić rođen je 1937. godine, u selu Ivanovcima u blizini Ljiga. Kao mladić se doselio u Beograd gde je maturirao.

U Beograd došao 1953. i uporedo sa pohađanjem gimnazije, radio je razne poslove, poput prodavanja leda i novina, da bi sebi obezbedio život. Potom je upisao Filološki fakultet, gde je diplomirao na Odseku za romanistiku (francuski jezik i književnost).

Milovan Danojlić, Književno veče u Ljigu Foto:Filip Krainčanić/Nova.rs

Danojlić je počeo da piše vrlo rano, a već u srednjoškolskim danima pisao je kratke dopise za list Republika. Sarađivao je kao stalni i spoljni saradnik u dnevnim listovima Borba, Politika, u NIN-u i brojnim književnim časopisima. Prvu zbirku pesama objavio je 1959. godine pod nazivom „Кako spavaju tramvaji”. Svoje pesme uglavnom je namenjivao deci, ali i njihovim roditeljima, a posebno se ističe poema „Dečji zakonik” u kojoj ističe obavezu roditelja da deci obezbede srećan i bezbrižan život. Osim poezije, pisao je i prozu, esejistiku i književnu kritiku.

Od 1984. živeo je i radio u Francuskoj, gde je u dva navrata bio lektor za srpskohrvatski jezik na Univerzitetu u Poatjeu, a nekoliko godina je obavljao poslove spoljnog saradnika pariskog radija.

Bio je član Srpske akademije nauka i umetnosti od 2000, prvo kao član van radnog sastava, potom dopisni član, te redovni član od 8. novembra 2018. godine. Osnivač je i član Upravnog odbora Udruženja za kulturu, umetnost i međunarodnu saradnju „Adligat” i jedan od prvih ljudi koji su podržali osnivanje ove institucije. Jedan je od 13 intelektualaca koji su obnovili rad predratne Demokratske stranke 1989. godine. U rodnim Ivanovcima podigao je crkvu. Nedavno je Gradska biblioteka u Ljigu nazvana „Milovan Danojlić“ i tom prilikom je održano književno veče na kojem je govorio.

Milovan Danojlić, Književno veče u Ljigu Foto:Filip Krainčanić/Nova.rs

Danojlić je objavio više od 70 knjiga beletristike i poezije na srpskom jeziku. Priredio je i preveo veliki broj knjiga iz književnosti za decu, a prevodio je i dela poznatih pisaca poput V. Šekspira, Š. Bodlera, J. Brodskog, E. Siorana, L. Aragona, E. Paunda, V. B. Jejtsa, E. Joneskog, P. Кlodela, pisana na francuskom i engleskom jeziku. Neke od najpoznatijih Danojlićevih knjiga su „Neka vrsta cirkusa“, „Dragi moj Petroviću”, „Lične stvari – ogledi o sebi i o drugima“ i „Balada o siromaštvu“.

Dobitnik je brojnih priznanja među kojima su NIN-ova nagrada za delo „Oslobodioci i izdajnici“ 1997, Oktobarska nagrada grada Beograda, Zmajeva nagrada, Nagrada „Branko Ćopić”, Nagrada „Isidora Sekulić”, Nagrada „Desanka Maksimović”, Vitalova nagrada „Zlatni suncokret“, Žička hrisovulja, Nagrada „Miloš Đurić” za prevodilaštvo, Nagrada „Pečat vremena” za književnost, Nagrada „Rade Drainac“, Neven, Velika nagrada Ivo Andrić… Dobitnik je Ordena Svetog Save i Zaltne medalje za zasluge.

Datum i mesto sahrane Milovana Danojlića biće naknadno objavljeni.

Bonus video: Matija Bećković na Sajmu knjiga

Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi?

Ostavi prvi komentar