Gojko Božović Foto: Vesna Lalić Gojko Božović Foto: Vesna Lalić Gojko Božović Foto: Vesna Lalić Gojko Božović o 18. rođendanu Arhipelaga: Niko ne bi više od mene voleo da promenimo slogan - Nije sve loše, dobre su knjige. Ali poruka je tačna autor: Jelena Koprivica Kultura 15. maj. 2025. 12:18 0 Podeli vest: Izdavačka kuća Arhipelag obeležava punoletstvo, tačnije osamnaest godina uspešnog rada. Podeli vest: Oglas Arhipelag je osnovan 15. maja 2007. godine. I za proteklih 18 godina ova izdavačka kuća objavila je brojne knjige iz oblasti srpske i svetske književnosti, književnosti za decu i mlade, filozofije i sociologije, političke teorije i istoriografije, psihologije i ekonomije. Foto: Arhipelag | Foto: Arhipelag Ova kuća je i ekskluzivni izdavač dela Danila Kiša za Srbiju, Hrvatsku i Bosnu i Hercegovinu, a važi i za najaktivnijeg nacionalnog izdavača edicije 100 slovenskih romana. Izdavačka kuća Arhipelag je kulturni i izdavački projekat zasnovan na visokim kriterijumima u izboru knjiga, standardima profesionalnog izdavaštva i uređivački profilisanim bibliotekama, u okviru koje deluje Klub čitalaca Arhipelag, kao i Arhipelag magazin, onlajn magazin za književnost, kulturu i nove ideje. Tokom proteklih 18 godina Arhipelag je pokrenuo 22 profilisane i prepoznatljive edicije. Knjige u izdanju ove kuće dobile su više od stotinu književnih nagrada, od kojih su neke i međunarodne. Poslednje priznanje u nizu stiglo je pre neki dan, kad je Arhipelag ovenčan Nagradom za doprinos unapređenju izdavaštva i kulturne razmene u regionu na 19. Međunarodnom podgoričkom sajmu knjiga. Foto: Arhipelag | Foto: Arhipelag "Pažljivo odabrani književni repertoar, misija dobre knjige i eleviranje čitalačkog ukusa, regionalna saradnja i neposustalo učestvovanje na svim skupovima, forumima i medijima gde treba čuti pametnu reč i umnu misao, odlika su izdavačke kuće Arhipelag i njenog vlasnika Gojka Božovića", obrazložio je sajamsku nagradu žiri, kojeg su činili akademik Siniša Jelušić, predsednik žirija, prof. dr Slavica Perović i akademska slikarka Marina Vešović. Knjige srpskih pisaca, koje je objavio Arhipelag, prevedene su na više od 27 stranih jezika. Za knjige, edicije ili dizajn kuća je dobila više nagrada na domaćim i međunarodnim sajmovima knjiga. Na Međunarodnom beogradskom sajmu knjiga 2009. Arhipelag je proglašen za Izdavača godine u Srbiji. Tokom svih ovih godina izdavačka kuća je organizovala više od dve hiljade književnih i kulturnih programa, a 2012. godine pokrenula je Beogradski festival evropske književnosti koji će se početkom juna održati po petnaesti put. Pokrenula je i ediciju elektronskog izdavaštva e-Arhipelag, kao i ediciju audio izdanja, pokretač je, partner ili učesnik niza međunarodnih projekata u oblasti izdavaštva, književnosti i kulture, kao i pokretač niza inicijativa u oblasti kulturne politike. Arhipelag je u proteklih 15 godina organizovao gostovanja i srpske turneje preko 100 poznatih svetskih pisaca. Književne večeri Davida Grosmana, Klaudija Magrisa, Đerđa Konrada, Petera Esterhazija, Čarlsa Simića, Havijera Serkasa ili Adama Zagajevskog bile su neke od najuzbudljivijih i najposećenijih književnih večeri u Beogradu i Srbiji u poslednje tri decenije. Povodom rođendana i značajne godišnjice osnivač i glavni urednik Arhipelaga Gojko Božović izražava nadu da čitaoci mogu da potvrde da su odgovornost za postupke, odluke i izbore preuzeli mnogo pre nego što su napunili 18 godina. - Kao i uvek, čitaocima prepuštamo poslednju reč. U javnim poslovima, a izdavaštvo je među poslovima iz oblasti kulture jedan od najviše javnih poslova, tako i treba da bude. Radimo i odgovorni smo za ono što radimo. Radimo ono u šta verujemo. Drago nam je kada u toj veri nismo sami. Cena naših odluka je samo naša. Vremena su se menjala, društveni položaj kulture je slabio, a čitaoci su bili i ostali naša najsnažnija i najtrajnija podrška. Tako i treba da bude. To smo i hteli - da se naše uredničke i izdavačke ideje postepeno pretvore u zajednicu čitalaca Arhipelag. Zahvaljujući radu u Arhipelagu, upoznali smo mnogo ljudi koje verovatno u nekom drugom poslu nikada ne bismo upoznali. To su naši čitaoci u različitim mestima u Srbiji, to su naši čitaoci iz zemalja u okruženju, to su naši ljudi iz dijaspore. Ako išta možemo pouzdano da tvrdimo, to je da nije tačna predstava da nema čitalaca i da nema pažljivih, posvećenih, vrhunskih čitalaca. Na takvim čitaocima opstaje književnost u doba potrošačke civilizacije, u društvima praznog spektakla i lažnog glamura. Na takvim čitaocima opstaje kritičko mišljenje, čak i onda kada se u javnom životu vide samo njegovi fragmenti i ostaci. Ne zaboravimo: to je samo vrh ledenog brega koji stvaraju ljudi koji nisu dovoljno javno vidljivi, kao što nisu dovoljno javno vidljive ni vrhunska književnost, ni kritička humanistika - napominje Božović. Gojko Božović Foto: Vesna Lalić/ | Gojko Božović Foto: Vesna Lalić/ Arhipelag naziva zajednicom čitalaca, ali i zajednicom autora i saradnika iz različitih oblasti, koja se širi. - U njenoj osnovi su interesovanje i poverenje. Tako i treba da bude. Nismo birali okolnosti, ali smo birali kakvi ćemo mi biti u tim okolnostima. Objavljivali smo knjige koje su pokušavale da daju odgovore na vapijuća pitanja i koje su postavljale pitanja tamo gde je većina uporno mislila da već ima gotove odgovore. Nastavićemo to da činimo. Naši čitaoci znaju da je već godinama slogan Arhipelaga: "Nije sve loše, dobre su knjige". To ostaje naša poruka čitaocima, mada niko ne bi više od mene voleo da je promenimo. Nećemo to, za sada, činiti. Jer je poruka tačna - ocenjuje Gojko Božović. Arhipelag, kao što smo već pisali, 18 godina rada obeležava nizom događaja i to svakog meseca. U toku je izbor 10 najboljih knjiga u izdanju Arhipelaga koji traje do početka juna. Maj je mesec knjige u Arhipelagu s dodatnim popustima za čitaoce, a za jun je zakazano novo izdanje Beogradskog festivala evropske književnosti. Bonus video: Gojko Božović Beleške jednog urednika: Odgovori na komentare čitalaca Kultura 0 Beleške jednog urednika: Sto godina "Sumatre" Crnjanskog Kultura 0 Beleške jednog urednika: Nobel i književnost Kultura 0 Arhipelag Gojko Božović Međunarodni podgorički sajam knjiga rođendan Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 Otpušteno 4.000 ljudi zbog veštačke inteligencije, investitori oduševljeni: Haos u IT sektoru Priča se 0
0 Profesor sa Harvarda otkriva šta "nije u redu" sa današnjom decom: "Nisu razmažena, već..." Lifestyle 0
2 Patike koje dugo nosite neprijatno mirišu? Jedan kuhinjski sastojak rešava problem za sat vremena - biće kao nove Lifestyle 2
5 "Ne kupuj ništa": Trend koji štedi pare i popravlja svet, a već su ga prihvatili milioni ljudi Priča se 5
0 Finansijski horoskop za mart 2026: Ovim znakovima stiže novac, dok će drugi da upadnu u dugove Lifestyle 0
1 Konačno rešena misterija "krvavog vodopada" na Antarktiku: Evo kako je moguće da prska crvena voda iz ledenog brega Nauka 1
2. Procurila fotografija izazvala haos na saslušanju Hilari Klinton o Epstinu – sednica prekinuta usred ispitivanja
3. Pitali smo veštačku inteligenciju koji će biti najtraženiji poslovi u Srbiji u 2026. - odgovor je suprotan od svih svetskih trendova
4. Vladika koji je odlikovao Vučića i uporedio ga sa Isusom, zabranio srpski na bogosluženjima: "Nećemo jezik nesretnog Vuka Karadžića"
5. Crvena zvezda posle drame i produžetka ispala iz Lige Evrope, Lil šokirao crveno-bele, ovaj poraz će još dugo boleti
20 Gardista Stefan branio mladića od policije na protestu i tada počinje njegova agonija: Iz Vojske je nateran da ode, na Aerodomu dobio otkaz posle 5 dana, sad radi na pumpi Društvo 20
6 Vozač kombija pokušao da probije blokadu kod Čačka: Povređen poljoprivrednik, prebačen u Klinički centar u Kragujevcu Društvo 6
2 Šta nas čeka nakon što su na izborima za VST pobedili režimski tužioci i zašto ništa još nije gotovo? Hronika 2
14 „Zašto je ona pozvana na venčanje?“: Hilari Klinton je nakon ovog pitanja naglo prekinula konferenciju za medije Svet 14
2 Poljoprivrednik koga je udario kombi na blokadi teško povređen: Primljen u Urgentni centar u Kragujevcu Društvo 2
"Bili su užasnuti, a zatim i potreseni": Dženifer Garner otkrila zašto njena deca ne vole njen čuveni film
OTKRIVAMO Kako je tužilac iz Kruševca raskrinkao uticaj BIA na promenu izborne volje za članove Saveta tužilaštva i zašto se ministar pravde protivi da se sprovede israga
0 Šta nas čeka na "petom grend slemu"? Novakov dolazak, Sinerov izlazak iz krize i Alkarazov pokušaj savršene sezone
0 "Bili su užasnuti, a zatim i potreseni": Dženifer Garner otkrila zašto njena deca ne vole njen čuveni film Showbiz 0
Rasta, Milica Dabović, IDJ zvezde, bivši učesnici Survivor-a i mnogi drugi na jednom mestu: TV Nova održala pretpremijeru nove sezone najuzbudljivijeg takmičenje Showbiz 0
Metal zvuk osvojio Srbiju: Kako je "Lavina" postala favorit na PZE i zašto im predviđaju neočekivanu pobedu koju je imala Konstrakta Showbiz 0
Zorannah objavila prve fotografije sa venčanja: Influenserka promenila prezime, a evo kako se sada predstavlja na Instagramu FOTO Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
0 "Domaći" proizvodi koje mnogi kupuju misleći da im olakšavaju život, a mogu da budu puni problematičnih sastojaka Gastro 0
23 Čokolada poskupela za 51% u Srbiji i kad nas je među najskupljima u Evropi: Pogledajte koliko mi plaćamo, a koliko drugi Gastro 23
1 Stigla je lista najboljih evropskih destinacija za 2026. i jedna eks-ju zemlja je izbila na visoko treće mesto Putovanja 1
2 Gradić u kome su smeli da žive samo radnici fabrike i njihove porodice: Danas izgleda isto kao pre 100 godina Putovanja 2
32 Ovo su uhapšeni pedofili u velikoj akciji policije: Privedeno sedam osoba, otkriveno šta su radili VIDEO
19 Stravičan snimak nesreće kod Surdulice: "Mercedesom" usmrtio Rastka, vozio više od 150 km na čas VIDEO
0 OTKRIVAMO Kako je tužilac iz Kruševca raskrinkao uticaj BIA na promenu izborne volje za članove Saveta tužilaštva i zašto se ministar pravde protivi da se sprovede israga Hronika 0
0 Gde izvaditi ličnu kartu ili pasoš: Za građane zatvoreni šalteri MUP na Bežanijskoj kosi i na Novom Beogradu Hronika 0
0 Zagorka Dolovac potvrdila da su pojedini tužioci pozivani u BIA uoči izbora za VST: Sastanak u Bezbednosno-informativnoj agenciji održan bez mog znanja Hronika 0
Radmila Stanković: Sad imam dodatnu snagu da se borim protiv bahatih neznalica i opasnih štetočina koje ruše u kulturi sve što ne razumeju i na čemu ne mogu da zarade Kultura 0
"Ništa nisam video, ništa nisam pogrešno uradio": Bil Klinton u svedočenju pred Kongresom o vezama sa Epstinom Svet 0
Zbog njega Jokić, Lebron i ostali zarađuju milione - godišnjica ugovora koji je promenio sport Sport - ostalo 0
Zorannah objavila prve fotografije sa venčanja: Influenserka promenila prezime, a evo kako se sada predstavlja na Instagramu FOTO Showbiz 0
"Bili su užasnuti, a zatim i potreseni": Dženifer Garner otkrila zašto njena deca ne vole njen čuveni film Showbiz 0
Vladika koji je odlikovao Vučića i uporedio ga sa Isusom, zabranio srpski na bogosluženjima: "Nećemo jezik nesretnog Vuka Karadžića" Društvo 28
1. FOTO Oglasio se suspendovani Radonjić nakon eliminacije Zvezde: Evo šta je poručio nakon svega, malo ko je ovo očekivao
4. SAZNAJEMO EPP raspravlja u martu da li će izbaciti SNS: Evropski konzervativci ne vide u Vučiću više čoveka koji obećava
5. Pod pritiskom vlasti u Parizu, Le Figaro otpustio dopisnicu iz Beograda, kritičarku Vučićevog režima
6. Sarajevo vraća spomenik princu Ferdinandu: "Veću ludost odavno nisam čuo, lutanje u stvaranju identiteta"
8. Sestra Ane Ivanović privukla pažnju neobičnim nastupom na PZE: Na sceni je promenila stajling FOTO
9. Imate više od 50 godina? Gastroenterolozi kažu da ova jutarnja navika može da poboljša varenje i stomak će vam raditi savršeno
0 Šta nas čeka na "petom grend slemu"? Novakov dolazak, Sinerov izlazak iz krize i Alkarazov pokušaj savršene sezone
0 Metal zvuk osvojio Srbiju: Kako je "Lavina" postala favorit na PZE i zašto im predviđaju neočekivanu pobedu koju je imala Konstrakta Showbiz 0
5 "Ne kupuj ništa": Trend koji štedi pare i popravlja svet, a već su ga prihvatili milioni ljudi Priča se 5
0 "Ćerka mi se odselila u Španiju... Zeta ne znam": Haris Džinović iskreno o porodici, ali i koleginici koja tvrdi da se viđala sa njim Showbiz 0
0 Otpušteno 4.000 ljudi zbog veštačke inteligencije, investitori oduševljeni: Haos u IT sektoru Priča se 0
Naša omiljena olimpijka Eileen Gu je skinula skijašku opremu i stigla na Nedelju mode – izgleda kao million dolara Zadovoljna
0 Finansijski horoskop za mart 2026: Ovim znakovima stiže novac, dok će drugi da upadnu u dugove Lifestyle 0
2 Patike koje dugo nosite neprijatno mirišu? Jedan kuhinjski sastojak rešava problem za sat vremena - biće kao nove Lifestyle 2
10 Pitali smo veštačku inteligenciju koji će biti najtraženiji poslovi u Srbiji u 2026. - odgovor je suprotan od svih svetskih trendova Priča se 10
Pitali smo veštačku inteligenciju koji će biti najtraženiji poslovi u Srbiji u 2026. - odgovor je suprotan od svih svetskih trendova Priča se 10
Slavni glumci su važili za idealan par, a onda su isplivale mračne tajne: Njihova afera bila je "najgore čuvana tajna u Holivudu" Sudbine 0
"To je neumesno": Aleksandar Radojević pred nastup na PZE prokomentarisao Zejninu izjavu, a evo koji izvođači su još privukli pažnju VIDEO Showbiz 0
Jelena Tomašević oduševila region, a Crnogorci joj dali nula poena: Svi se sećaju skandala sa "Flamingosima", a evo šta mu je prethodilo Showbiz 0
Konačno rešena misterija "krvavog vodopada" na Antarktiku: Evo kako je moguće da prska crvena voda iz ledenog brega Nauka 1
"Bili su užasnuti, a zatim i potreseni": Dženifer Garner otkrila zašto njena deca ne vole njen čuveni film
OTKRIVAMO Kako je tužilac iz Kruševca raskrinkao uticaj BIA na promenu izborne volje za članove Saveta tužilaštva i zašto se ministar pravde protivi da se sprovede israga
"Ništa nisam video, ništa nisam pogrešno uradio": Bil Klinton u svedočenju pred Kongresom o vezama sa Epstinom
0 Svi su očekivali Lepu Brenu ili Nedu Ukraden, a onda pobeda Hrvatice šokirala: Pre 40 godina u Prištini se dogodio skandal koji se prepričava
2 Devedesetih su ih skoro svi imali, a danas vam jedna vredi više nego dve prosečne plate u Srbiji Lifestyle 2
8 Istraživanje konačno dalo odgovor na pitanje - da li su ljudi koji igraju šah pametniji od drugih: Iznenadiće vas rezultat Lifestyle 8
9 Svet je oduševljen montažnom kućicom koja se naručuje na klik, oblikuje po želji i stiže u kamionu za 60 dana Lifestyle 9
OpenAI prikupio 110 milijardi dolara za još više napredne veštačke inteligencije: Amodei upozorava da AI ne sme blizu oružja
OTKRIVAMO Američka kompanija zaplenila pančevačku Azotaru po nalogu izvršitelja: Da li je i koliko vlasnik dužan
2 Majić: Većina kolega se izolovala od mene da ne bi "zaraza" prešla na njih, ali sada ih ima više koji su se osmelili da progovore Hronika 2
Firma koja je izvodila radove na rekonstrukciji železničke stanice u Novom Sadu povukla krivičnu prijavu protiv advokata Ninića Hronika 0
OTKRIVAMO Pet meseci istrage tajnih ruskih kampova u Loznici: Nema optužnice, uhapšeni pušteni na slobodu Hronika 3
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
3 Pet tona droge stiglo iz firme u Skoplju osnovane 2023. godine, čiji je vlasnik Srbin i posluje u gubitku: Novi detalji istorijske zaplene u selu Konjuh
VIDEO Trenutak kada je eksplodirao "Pionir": Blokada, pa poeni Luke Mitrovića koji su oduševili sve Košarka 0
OTKRIVAMO Kako je tužilac iz Kruševca raskrinkao uticaj BIA na promenu izborne volje za članove Saveta tužilaštva i zašto se ministar pravde protivi da se sprovede israga Hronika 0
"Ništa nisam video, ništa nisam pogrešno uradio": Bil Klinton u svedočenju pred Kongresom o vezama sa Epstinom Svet 0
Zbog njega Jokić, Lebron i ostali zarađuju milione - godišnjica ugovora koji je promenio sport Sport - ostalo 0
Radmila Stanković: Sad imam dodatnu snagu da se borim protiv bahatih neznalica i opasnih štetočina koje ruše u kulturi sve što ne razumeju i na čemu ne mogu da zarade Kultura 0
Šta nas čeka na "petom grend slemu"? Novakov dolazak, Sinerov izlazak iz krize i Alkarazov pokušaj savršene sezone Tenis 0
Gde izvaditi ličnu kartu ili pasoš: Za građane zatvoreni šalteri MUP na Bežanijskoj kosi i na Novom Beogradu Hronika 0
Divna zemlja ružnih ljudi, kriza identiteta, i ravnoteža između reda i haosa: Tri nova izdanja Geopoetike Kultura 0
Kako će izgledati svedočenje maloletnog ubice iz Ribnikara? Iz bolnice sanitetom do zgrade suda u pratnji policije, od roditelja dece koju je ubio deliće ga samo staklo Hronika 0
FOTO Oglasio se Arnautović: "To je bolelo, nismo postigli ono što smo naumili - još uvek imamo ciljeve" Fudbal 0
Vatrogasac u penziji ubio suprugu, pa sebe: Komšije otkrile nove detalje zločina u Kraljevu Hronika 0