Veselin Milić Foto: A.K./ATAImages Veselin Milić Foto: A.K./ATAImages Veselin Milić Foto: A.K./ATAImages Poverenik: Veselin Milić nije kršio zakon kada je pokazao spisak dece iz „Ribnikara“ autor: BIRN Hronika 06. mar. 2024. 14:27 4 Podeli vest: U zapisniku o izvršenom inspekcijskom nadzoru navodi se da je Veselin Milić, načelnik Policijske uprave za Grad Beograd koji je na konferenciji za štampu pokazao spisak dece koju je maloletni učenik osnovne škole „Vladislav Ribnikar“ planirao da ubije, poštovao Ustav i zakon i da nije odredio identitet dece, već da su mediji taj spisak učinili dostupnim javnosti i kršili Zakon o informisanju. Podeli vest: Oglas Na konferenciji 3. maja 2023, tokom koje je Veselin Milić milionskoj javnosti uživo pred kamerama pokazao spisak dece iz „Ribnikara“ planirane za likvidaciju, on nije prekršio zakon, ali mediji jesu – ovako bi, u jednoj rečenici, mogla da glasi suština zapisnika o izvršenom inspekcijskom nadzoru Poverenika za informacije od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti povodom pomenute konferencije i iznošenja spiska dece u javnost. Veselin Milić je pokazao i učinio vidljivim spisak imena i prezimena dece koju je maloletni K.K. hteo da ubije – kako se navodi u zapisniku „u trajanju od 11 sekundi, pri čemu su kamere medija zumirale spisak u trajanju od tri sekunde“ – i potom precizno naveo ukupno šest odeljenja iz VI, VII i VIII razreda škole „Vladislav Ribnikar“ u koja su ova deca išla. Foto: Nova | Foto: Nova Međutim, u zapisniku o inspekcijskom nadzoru se navodi da načelnik Policijske uprave za Grad Beograd pokazivanjem spiska imena i prezimena dece nije odredio njihov identitet i da je poštovao Ustav i zakone. „Meni se čini da mi ceo ovaj postupak vodimo oko očigledne stvari i deluje kao da niko ne sme da utvrdi da je Milić pogrešio. Mi to sad kao ne možemo da utvrdimo, nego se nekim formulacijama Poverenika ta stvar relativizuje, a činjenično stanje koje utvrđuje je jednostavno zapanjujuće“, kaže za BIRN Vladica Ilić iz Beogradskog centra za ljudska prava (BCLJP). Iz kancelarije Poverenika nisu odgovorili na pitanja BIRN-a do objavljivanja teksta. Zapisnik Poverenika za pristup informacijama od javnog značaja i zaštitu podataka o ličnosti, u koji je BIRN imao uvid, sačinjen je još 29. juna 2023, međutim, do danas nije bio predstavljen javnosti. Poverenik je u februaru 2024. odbio zahtev novinara BIRN-a za uvid u ceo predmet „Milić“, pozivajući se na to da je postupak i dalje u toku i da neke informacije iz predmeta „mogu biti klasifikovane oznakom tajnosti“. U odgovoru se ne navodi da i jesu tako klasifikovane. Bratislav Gašić nagradio pomoćnika direktora policije i načelnika Policijske uprave za grad Beograd Veselina Milića Foto: MUP | Bratislav Gašić nagradio pomoćnika direktora policije i načelnika Policijske uprave za grad Beograd Veselina Milića Foto: MUP Zapisnik ili odbrana Veselina Milića Vanredni terenski nadzor Poverenika pokrenut je zbog sumnje na „neovlašćeno otkrivanje podataka o ličnosti i to imena i prezimena maloletnih fizičkih lica – učenika Osnovne škole ‘Vladislav Ribnikar’ iz Beograda, koja su sadržana na spisku navodno sačinjenom od strane maloletnog K.K. izvršioca krivičnih dela protiv života i tela, a koje je učinjeno dostupnim na konferenciji za novinare održanoj dana 03.05.2023. godine od strane policijskog službenika Veselina Milića, načelnika Policijske uprave za grad Beograd”, piše u zapisniku u koji su novinari BIRN-a imali uvid. U vanrednoj terenskoj inspekciji, kao ovlašćena lica Poverenika Milana Marinovića bile su Ivana Anđelić i Emina Kovačević. One su tokom inspekcije, između ostalog, izvršile „uvid u Ustav Republike Srbije”, kao i u video zapis konferencije, te u Zakon o državnoj upravi i Zakon o zaštiti podataka o ličnosti. Anđelić i Kovačević navode da je Milić tokom konferencije bio „vidno uznemiren”, kao i da se može zaključiti „da je prilikom pokazivanja ovog spiska policijski službenik Veselin Milić želeo da ukaže javnosti da je ova tragedija mogla biti i veća, da se maloletni K.K. nije sam predao”. Javni čas ispred „Ribnikara“ Foto: Amir Hamzagić/Nova.rs | Javni čas ispred „Ribnikara“ Foto: Amir Hamzagić/Nova.rs Vladica Ilić iz Beogradskog centra za ljudska prava kaže da je ovim ocenama Poverenik izašao iz svojih nadležnosti, jer je ušao u pitanje Milićevog psihičkog stanja i potencijalnih motiva za otkrivanje podataka o ličnosti. „To nije relevantno za postupak ocene da li je došlo do kršenja Zakona o zaštiti podataka o ličnosti – to može da bude relevantno za neki disciplinski postupak ili neki drugi kazneni postupak kao što je krivični postupak, ali ne može da bude relevantno za ovaj postupak koji je Poverenik vodio”, kaže Ilić. Nakon dela u kome se opisuje psihičko stanje Milića, u zapisniku Poverenika se potom ređaju citati članova Ustava i zakona koji bi mogli ići u prilog Veselinu Miliću, a koji se odnose na prava javnosti da bude obaveštena o radu državnih organa. U odgovoru Poverenika BIRN-u od 20. juna 2023. navodi se da Poverenik nema zakonska ovlašćenja da u ovom slučaju reaguje prema medijima. Ipak u zapisniku je maltene isti prostor posvećen predmetu nadzora – delima načelnika Policijske uprave za Grad Beograd Veselinu Miliću – i radu medija, koji nisu bili predmet nadzora. Kako navode Ivana Anđelić i Emina Kovačević, „od trenutka činjenja dostupnim javnosti ovog spiska, mediji kako štampani tako i elektronski, su svakom daljom radnjom obrade (…), učinili dostupnim široj javnosti ovaj spisak”. Dalje kažu da su mediji „postupali suprotno normama propisanim Zakonom o informisanju i medijima, tako što su iznosili podatke o ličnosti povređenih i preminulih lica u ovom događaju, informacije o toku istrage, izjave i video zapise učenika te škole, kao i njihovih roditelja”, a i da su obaveštavali javnost i o zdravstvenom stanju izvršioca krivičnog dela i o članovima njegove porodice. Foto: Nova | Foto: Nova Upravo ove informacije, za čije prenošenje u svom nadzoru ovlašćena lica Poverenika terete medije, izneli su tog 3. maja kako Veselin Milić na konferenciji za štampu, tako i nekoliko sati kasnije predsednik Aleksandar Vučić. Prema rečima Ane Toskić Cvetinović, izvršne direktorke organizacije „Partneri Srbija”, iako MUP i Veselin Milić nisu odgovorni za postupanje medija nakon što je Milić pokazao papir sa imenima dece, „postoji njihova odgovornost u samom činjenju podataka dostupnim medijima i javnosti, jer je cilj konferencije za medije informisanje javnosti, pa je osoba prosečne stručnosti i kapaciteta mogla da proceni da će ovakav sadržaj da poprimi interesovanje javnosti, i da je vrlo verovatno da će dalje biti deljen”. Kada je reč o iznošenju medicinskih i porodičnih podataka, Vučić je na svojoj konferenciji za medije uveče 3. maja iznosio podatke iz zdravstvenog kartona maloletnog ubice, podatke o tome u koju školu ide njegova mlađa sestra, kolika su primanja njihovih roditelja, podatke o krivičnoj i prekršajnoj evidenciji roditelja… Poverenik je u junu prošle godine, a potom i u februaru ove, izjavio za BIRN da on nema „zakonska ovlašćenja da vodi postupak inspekcijskog nadzora prema fizičkim licima, kao ni funkcionerima koji uživaju pravo imuniteta”, kao što je slučaj sa predsednikom republike. Međutim, nekadašnji Poverenik u dva mandata Rodoljub Šabić kaže da je nejasno na čemu se zasniva ova tvrdnja. „Zakon o inspekcijskom nadzoru predviđa da fizička lica spadaju u krug nadziranih subjekata, a nezavisno od toga, neshvatljivo je da se ignoriše činjenica da predsednik Republike nije samo fizičko lice nego je, on kao ličnost, i državni organ”, kaže Šabić. Ceo tekst pročitajte na portalu BIRN. "Osećam se kao da mi se neko smeje u lice i kaže "Šta ćemo sada?": Majka ubijene devojčice u "Ribnikaru" o odlikovanju Veselina Milića, koji je objavio spisak s imenima dece Hronika 10 Roditelji iz "Ribnikara" traže da se Veselinu Miliću oduzme odlikovanje Hronika 2 3.maj Konferencija Masakr Ribnikar spisak Veselin Milić vladislav ribnikar Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (4)
"Osećam se kao da mi se neko smeje u lice i kaže "Šta ćemo sada?": Majka ubijene devojčice u "Ribnikaru" o odlikovanju Veselina Milića, koji je objavio spisak s imenima dece Hronika 10
0 Naučnici su objasnili koje su godine najnapornije u životu i mnogi će se iznenaditi: Problem je "nesklad između biologije i zahteva", ali ima i dobra vest Lifestyle 0
1 Najskuplja privatna kuća nalazi se u jednoj od najjeftinijih zemalja na svetu, a kad je vidite shvatićete kako je to moguće Lifestyle 1
1. VIDEO Najlepša sportistkinja sveta se rasplakala i raskopčala na ledu, pa pala u zagrljaj svetskoj megazvezdi: Oborila olimpijski rekord, a svi pričaju o onom što se desilo u tunelu
2. Potez Jokića naišao na ozbiljnu kritiku iz SAD: Evo šta je uradio srpskim dečacima i devojčicama - razlika između velikog košarkaša i velikog čoveka
3. Sramna izjava Nadala o Novaku: Veću glupost dugo niste pročitali, stric se "prosuo" kao nikada pre
4. VIDEO Topić pobedio rak, a onda je dočekan ovacijama na povratničkom meču: Pogledajte trenutak kada su svi ustali da proslave Srbina
5. "Zaglavila se u vazduhu, niko ne može da se oporavi od toga": Stručnjaci pojasnili šta se desilo Lindzi Von, pa je doživela nesreću
0 Krivična prijava protiv Dodika zbog izazivanja nacionalne, rasne i verske mržnje, razdora i netrpeljivosti
0 Demonstranti bacili Molotovljeve koktele na zgradu albanske vlade, policija odgovorila vodenim topovima
0 "Šanse da preživim su bile dva odsto": Naša poznata voditeljka otvoreno o borbi za život i skoro 40 dana provedenih u komi
1 Bajatović saopštio da će u četvrtak skoro 550.000 potrošača u zapadnoj Srbiji biti bez gasa Biznis 1
6 "Opa, ko to nama dolazi": Vučić u ponedeljak ponovo u Novom Sadu, ovog puta najavljeno. Oglasili se i studenti FOTO Politika 6
22 Tužilaštvo otkrilo kako je došlo do požara u zgradi Specijalnog suda i JTOK u Ustaničkoj ulici Hronika 22
0 Vlast priprema najveću izbornu krađu dosad: U Skupštinu stigli sporni nacrti zakona, čeka se samo novi Uglješa Mrdić Politika 0
2 Oglasilo se Ministarstvo zdravlja o smrti devojčice (4) iz Čačka: Preminula posle operacije krajnika Društvo 2
Đorđe Petrović se radovao preokretu, Totenhem sve bliži zoni ispadanja, Čelsi ispustio dva gola prednosti
Čuveni navijač opet ostao bez šišanja, Junajted samo remizirao protiv jednog od najlošijih timova u Premijer ligi
Krivična prijava protiv Dodika zbog izazivanja nacionalne, rasne i verske mržnje, razdora i netrpeljivosti
Da li će se i policajci pobuniti: Jedan od reprezentativnih sindikata MUP Srbije zatražio hitan sastanak sa direktorom policije
0 Stanković otkrio šta je sa Ivanićem i Učenom, oprezan pred Kup: "Svako želi da se dokaže protiv Zvezde, spremni smo da igramo na svaka tri dana"
0 Licemerni Džejk Pol podsetio zbog čega ga čitav svet mrzi, sramne reči dečka najlepše sportiskinje sveta i omraženog jutjubera
0 "Šanse da preživim su bile dva odsto": Naša poznata voditeljka otvoreno o borbi za život i skoro 40 dana provedenih u komi Sudbine 0
Ovaj hit je prodat dvaput, postao je muška himna, a napisala ga je poznata pevačica: "Isplatio mi je u pet rata" Showbiz 0
Uloga koja je Majklu Daglasu donela Oskara, bila je nuđena dvojici njegovih kolega: Glumac otkrio zanimljivosti sa snimanja Film 0
"Iz Holandije sam avionom i kamionom doneo tri i po tone opreme": Slobodan Trkulja je pre 22 godine u Beogradu napravio spektakl koji se i danas pamti Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Neurohirurg (92) kaže da ovaj desert održava mozak mladim: Možete ga jesti svaki dan, ali pod jednim uslovom
0 Fotkali smo cene u supermarketu u Norveškoj - nećete verovati šta je jeftinije nego kod nas Putovanja 0
0 Veliko istraživanje u 31 zemlji pokazalo naše navike u vezi s hranom: U 2 ključne stavke Srbija bolja od ostatka planete Gastro 0
5 Ovo grčko ostrvo traži ljude - daju kuću i 18.000 evra: Potrebno je ispuniti samo jedan uslov Putovanja 5
0 Da li će se i policajci pobuniti: Jedan od reprezentativnih sindikata MUP Srbije zatražio hitan sastanak sa direktorom policije Hronika 0
0 Vlast pokušava da zastraši mlade u Kuli, ali bezuspešno: Studentkinji prete objavljivanjem eksplicitnog sadržaja. Ovo je njen odgovor Politika 0
0 Raspad SAJ-a pod naprednjačkom komandom: Smene, pritisci i "bežanje" u invalidsku penziju Hronika 0
Krivična prijava protiv Dodika zbog izazivanja nacionalne, rasne i verske mržnje, razdora i netrpeljivosti Svet 0
Demonstranti bacili Molotovljeve koktele na zgradu albanske vlade, policija odgovorila vodenim topovima Svet 0
"Šanse da preživim su bile dva odsto": Naša poznata voditeljka otvoreno o borbi za život i skoro 40 dana provedenih u komi Sudbine 0
Nadal se poklonio Novaku i Alkarazu, pa poručio: "Ne mislim da će se išta promeniti ako Đoković osvoji 25. grend slem" Tenis 0
Jedna od najpoželjnijih destinacija trenutno je „Ketrinina soba“ iz Orkanskih visova u idiličnoj engleskoj prirodi i sve je besplatno Zadovoljna
Ovaj hit je prodat dvaput, postao je muška himna, a napisala ga je poznata pevačica: "Isplatio mi je u pet rata" Showbiz 0
0 Pavol Salaj (RSF): Ako se Veranu Matiću nešto dogodi, predsednik Srbije će biti odgovoran Društvo 0
Direktor BBC: Nije potpisan ugovor sa vladom o finansiranju, svetski servis prestaje za sedam nedelja Svet 0
Smenjen načelnik kriminalističke policije PU Bor: Operativno vodio istragu nestanka male Danke Hronika 0
1. VIDEO Opšta makljaža u NBA, policija uletela na teren: Sevale pesnice, podeljeno četiri isključenja zbog haosa koji se retko viđa
2. VIDEO "Zalizani ovo, zalizani ono": Ražnatović prvi put progovorio o sukobu sa Micićem i otkrio zašto je otpustio Lesora
4. Šokantna vest sa Zimskih olimpijskih igara: Najlepša sportisknja sveta osvojila zlato pa najavila odlazak u penziju
5. Neobična izjava Alekse Avramovića o haosu u Partizanu, citirao patrijarha Pavla, govorio i o reprezentaciji
6. VIDEO Jokić promašio šut za pobedu: Nastavio da popravlja mesto na večnoj NBA listi, ali će ga ovaj poraz baš zaboleti
7. Obradović se prvi put oglasio od čuvene poruke posle ostavke: Pogledajte kako su mu se poklonili u Grčkoj
8. Licemerni Džejk Pol podsetio zbog čega ga čitav svet mrzi, sramne reči dečka najlepše sportiskinje sveta i omraženog jutjubera
9. Pucnjava u SAD, ranjena zvezda američkog sporta: Hitno operisan posle incidenta o kom se priča posle Superboula
0 Stanković otkrio šta je sa Ivanićem i Učenom, oprezan pred Kup: "Svako želi da se dokaže protiv Zvezde, spremni smo da igramo na svaka tri dana"
0 Licemerni Džejk Pol podsetio zbog čega ga čitav svet mrzi, sramne reči dečka najlepše sportiskinje sveta i omraženog jutjubera
0 "Iz Holandije sam avionom i kamionom doneo tri i po tone opreme": Slobodan Trkulja je pre 22 godine u Beogradu napravio spektakl koji se i danas pamti Showbiz 0
0 Bed Bani otkrio značenje broja 64 sa svog dresa na Suberboulu: Iza svega se krije tužna priča Showbiz 0
0 "Imam 2-3 nekretnine, ali ne raspolažem svojim novcem": Zorana Mićanović do 20. stekla pozamašan kapital Showbiz 0
0 Fotkali smo cene u supermarketu u Norveškoj - nećete verovati šta je jeftinije nego kod nas Putovanja 0
0 Naučnici su objasnili koje su godine najnapornije u životu i mnogi će se iznenaditi: Problem je "nesklad između biologije i zahteva", ali ima i dobra vest Lifestyle 0
0 Jedna od najvećih zvezda britanske indi muzike u Beogradu: Pit Doerti dolazi u Zappa barku u maju Showbiz 0
Jedna od najvećih zvezda britanske indi muzike u Beogradu: Pit Doerti dolazi u Zappa barku u maju Showbiz 0
Keba otkrio dugo čuvanu tajnu iz prošle sezone ,,Zvezda Granda“, Ceca pobesnelo vikala na njega Grand
Pevačica se razvodi nakon što je otkriveno da joj se muž dopisivao sa Epstinom: Odmah se oglasila (FOTO) Sudbine 0
Megan Markl oduševila Holivud: Vojvotkinja od Saseksa na gala večeru došla u haljini od 9.000 dolara (FOTO) Showbiz 0
Đorđe Petrović se radovao preokretu, Totenhem sve bliži zoni ispadanja, Čelsi ispustio dva gola prednosti
Čuveni navijač opet ostao bez šišanja, Junajted samo remizirao protiv jednog od najlošijih timova u Premijer ligi
Krivična prijava protiv Dodika zbog izazivanja nacionalne, rasne i verske mržnje, razdora i netrpeljivosti
Da li će se i policajci pobuniti: Jedan od reprezentativnih sindikata MUP Srbije zatražio hitan sastanak sa direktorom policije
Nadal se poklonio Novaku i Alkarazu, pa poručio: "Ne mislim da će se išta promeniti ako Đoković osvoji 25. grend slem"
0 Mile Kekin objavio navijačku pesmu: Za sve one sportiste koji daju sve od sebe, a na kraju ih niko ne dočeka VIDEO
0 Influenser obišao kuću iz serije "Selo gori, a baba se češlja" i zatekao tužan prizor: "Neke stvari više nisu iste jer nema ko da održava imanje" (VIDEO)
2 Farmaceut kaže da je od ovog pića mamurluk ubedljivo najgori - a svi najčešće piju baš to Zdravlje 2
48 Pesma za Evroviziju koja je uzburkala duhove i pre nego što su je ljudi čuli: Tekst pesme "Jugoslavija" s kojom Zejna želi da predstavlja Srbiju Priča se 48
0 Trik za pranje zagorelih tiganja bez ribanja metalnom žicom - treba vam samo ova voćka i vrela voda Lifestyle 0
U komercijalne nekretnine uloženo 340 miliona evra u 2025: Ritejl parkovi u porastu, manje novih kancelarija
Država je uspela da prikupi veliki broj prijava za legalizaciju, ali šta će sad s njima: Ko će prvi stići do upisa u katastar
3 "Je l' bi tada streljali vlasnika poslastičarnice?": Morbidni komentar Vučića posle pitanja da li je kukavički došao u Novi Sad Politika 3
Ovo je klinika u kojoj radi premijer Srbije Đuro Macut: Deluje kao da će se svakog trenutka urušiti Društvo 2
Zviceru uzet auto vredan pola miliona evra: Policija upala u kuću vođe kavčana, u akciji učestvovalo sto policajaca Hronika 3
Ilon Mask: Amerika će 1.000 odsto bankrotirati, mogu je spasiti samo veštačka inteligencija i roboti Svet 9
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Ovaj pobednik Zvezda Granda je za Snežanu Đurišić broj jedan: „Sa 16 godina je stajao rame uz rame sa nama“
Ahmed Sejfić otkrio istinu o kolegama iz Zvezda Granda, evo šta se desilo među takmičarima nakon finala
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
0 Utisak nedelje: Jana Aćimović Planojević, Ljiljana Borović Marjanović, Tamara Jeremić i Dušan Radović Emisije 0
Neurohirurg (92) kaže da ovaj desert održava mozak mladim: Možete ga jesti svaki dan, ali pod jednim uslovom
3 Pet tona droge stiglo iz firme u Skoplju osnovane 2023. godine, čiji je vlasnik Srbin i posluje u gubitku: Novi detalji istorijske zaplene u selu Konjuh
1 VIDEO Dve osobe uhapšene u velikoj akciji policije u Zemunu: U garaži nađeno 500.000 psihoaktivnih tableta
Đorđe Petrović se radovao preokretu, Totenhem sve bliži zoni ispadanja, Čelsi ispustio dva gola prednosti Fudbal 0
Čuveni navijač opet ostao bez šišanja, Junajted samo remizirao protiv jednog od najlošijih timova u Premijer ligi Fudbal 0
Krivična prijava protiv Dodika zbog izazivanja nacionalne, rasne i verske mržnje, razdora i netrpeljivosti Svet 0
Da li će se i policajci pobuniti: Jedan od reprezentativnih sindikata MUP Srbije zatražio hitan sastanak sa direktorom policije Hronika 0
Nadal se poklonio Novaku i Alkarazu, pa poručio: "Ne mislim da će se išta promeniti ako Đoković osvoji 25. grend slem" Tenis 0
Lalatović opet radi u Srbiji: "Igrač posle utakmice mora da bude prljav i blatnjav - nema zagarantovanog mesta" Fudbal 0
Skandal trese Francusku: Bivši prosvetni radnik priznao silovanje i seksualno zlostavljanje 89 maloletnika Svet 0
Demonstranti bacili Molotovljeve koktele na zgradu albanske vlade, policija odgovorila vodenim topovima Svet 0
Vlast pokušava da zastraši mlade u Kuli, ali bezuspešno: Studentkinji prete objavljivanjem eksplicitnog sadržaja. Ovo je njen odgovor Politika 0
Bogdanović napravio promenu, evo šta je uradio zbog novog saigrača - sad će ga "sedmica" u NBA podsećati na Srbiju Košarka 0
Direktor BBC: Nije potpisan ugovor sa vladom o finansiranju, svetski servis prestaje za sedam nedelja Svet 0