Foto: Ivan Dinić/Nova S, Nemanja Jovanović/ Dragan Mujan/Nova.rs

Pevamo reči čije značenje ne razumemo.

Ceo Balkan već mesecima peva sve popularnije pesme domaćih izvođača, a većina njih ne zna određene reči iz njihovih refrena, naslova, strofa.

U nastavku teksta donosimo vam objašnjenje reče iz trenutno najpopularnijih pesama.

Pročitajte i:

Pevačica Senidah nedavno je snimila pesma Behute, kada je ostavila svoje obožavaoce da se pitaju šta ova reč zapravo znači.

Reč behute je turcizam koji opisuje stanje opijenosti ili nesvestice. U kontekstu ove pesme, behute je muškarac koji ima snažan emotivan uticaj na ženu koja se zbog njega oseća slomljeno i nemoćno.

Pevačica Sanja Vučić i reper Nucci su snimili pesmu pod nazivom Đerdan, a već u prvim minutima po objavljivanju pesme, bilo je dosta komentara u kojima su se ljudi pitali šta zapravo znači đerdan.

Ova reč, kao i prethodna potiče iz turskog jezika, a označava ženski nakit – ogrlicu, lanac oko vrata, niz.

U ovoj pesmi đerdan se pominje kako u naslovu, tako i u refrenu:

„A ja bih da ti oko vrata stavim đerdan“.

U prošlogodišnjem hitu Sare Jo se u više navrata pominje eden – reč za koju su pojedini prvi put čuli u ovoj pesmi.

Eden može imati dvojako značenje. U religiji označava zemaljski raj, odnosno rajski vrt u kom su po Starom zavetu živeli Adam i Eva.

Drugo, figurativno značenje jeste predivno mesto, mesto najvećeg uživanja, slast.

„Aman ljubi, nemamo vremena

I tako sa mnom samo znaš ti

Dovedi me do Edena“.

Mlada pevačica Džejla Ramović nakon pobede u Zvezdama Granda proslavila se pesmom Ruine, koja se ubrzo nakon objavljivanja našla u trendingu na YouTube-u. Mada, njeni obožavaoci su se ubrzo pitali šta zapravo znači ova reč.

Ruine označavaju propast, nesreću, gubitak, razvalinu, ruševinu, ostatak od građevine koja se vremenom sama srušila.

***

BONUS VIDEO: TOP 5 pevača koji su imali samo jedan hit

Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi?

Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare