Ana Marija Lima Dimitrijević, Foto:Yoshi Okubo Ana Marija Lima Dimitrijević, Foto:Yoshi Okubo Ana Marija Lima Dimitrijević, Foto:Yoshi Okubo Brazilsko-srpska umetnica Ana Marija Lima Dimitrijević: Srbija mi je važna ne samo zbog mog nasleđa, već i zato što ima puno duše autor: Nova.rs Kultura 31. mar. 2024. 12:11 0 Podeli vest: Trudim se da posećujem Srbiju što češće mogu kako bih vežbala govor i bila više uronjena u kulturu. Još 2011. godine putovala sam u Novi Sad kako bih pohađala letnju školu srpskog jezika, istorije i kulture na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Novom Sadu, kaže za Nova.rs Ana Marija Lima Dimitrijević, umetnica srpsko-brazilskog porekla. Podeli vest: Oglas Piše: Nikola Marković Ana Marija Lima Dimitrijević, umetnica srpsko-brazilskog porekla, koja živi i radi u Londonu, jedna je od umetnica/ka čija dela su trenutno izložena u Galeriji-legatu Milice Zorić i Rodoljuba Čolakovića Muzeja savremene umetnosti, na izložbi "Kraj jezika - Još jednom o Vitgenštajnu". Ova izložba predstavlja radove srpskih i austrijskih umetnika/učesnika konkursa koji je tokom 2022. godine pod pokroviteljstvom Austrijskog kulturnog foruma i veb sajta za umetnost i nauku Lichtfelder.org organizovan u onlajn formatu. Ana Marijin rad je interaktivna instalacija od ručno rađenog papirnog flip-buka sa digitalnim fotografijama na papiru, čije listanje prati isti zvučni zapis preko bežičnih slušalica, kao i digitalna stop-animacija sa pratećim digitalnim zvučnim zapisom klavirske kompozicije čiji je autor sama umetnica. Svoj rad u uvodnom tekstu opisuje kao "vežbu koncentracije i svesti", odnosno "istraživanje pažljivijih načina sagledavanja pokretnih slika". I projekcija i instalacija deluju na čula kroz muzičku kompoziciju, varijacije u nijansama boja i dodir, kako bi se obezbedilo pomno gledanje pokretnih slika. Vaš rad prvobitno je nastao 2019. godine, pre samog konkursa i potonje izložbe. Da li ste u startu imali i ideju o vezi sa Vitgenštajnom, odnosno kako ste je naknadno doživeli? - U vreme nastanka rada bila sam zainteresovana za sinesteziju - način na koji možete simultano da koristite čula zarad razumevanja sveta. Na primer, sinesteszijom možete videti boju kada čujete zvuk, ili da osetite miris kada dodirnete nešto, i tako dalje. U svom radu sam istraživala kako možete da budete više u dodiru s vašim čulima putem filma. Tako da sam napisala klavirski komad koji ide uz film, i koji je iz dva dela. Tu je flip-buk i digitalni stop-motion film. I na jednom i na drugom su iste slike, ali se radi o različitim načinima na koji možete razumeti isti film. Deo rada Ane Marije Lime Dimitrijević, Foto: Bojana Janjić - msub | Deo rada Ane Marije Lime Dimitrijević, Foto: Bojana Janjić - msub Kod Vitgenštajna me zanima način na koji je bio zainteresovan za pomeranje granica jezika, tako da ne bude ograničen rečima ili drugim oblicima komunikacije. To radim često u svojim projektima - zainteresovana sam za jedinstvene načine na koji se ljudi povezuju sa svetom i stvaraju asocijacije kako bi mogli da komuniciraju, kao i za pronalaženje sopstvenog načina razumevanja sveta. Ponekad sistemi poput jezika mogu da budu napadni, tako da uživam u poigravanju sa različitim materijalima - film je bio jedan od njih. Kroz sinhronizaciju zvuka i vizualnog pronalazim korisne načine za komunikaciju putem ideja, radije nego samo rečima. Takođe, u drugim projektima ponekad koristim poeziju i isprobavam razne druge stvari. Flip-buk kao deo vašeg rada izložen je na stepenicama u Galeriji-legatu Milice Zorić i Rodoljuba Čolakovića, tako da se vidi kako je trenutna verzija vašeg rada posebno pripremljena za ovaj prostor. Koliko ste imali iskustva sa ovim prostorom ranije i na koji način ste razmišljali o organizaciji same postavke dela? - Prostor sam posetila prošle godine, kada sam bila u poseti porodici. Kod stepeništa mi se dopada što je to prostor kroz morate konstantno da se krećete. Čitava ideja mog rada je da morate da se krećete veoma brzo kako biste videli slike iz filma. Stepenice su sjajan prostor za tranziciju. Takođe, u samoj zgradi i naročito u tom delu, ima puno svetla. I na slikama koje se pojavljuju u filmu vidimo zavesu sa svetlošću koja pulsira iza. Ideja svetla je esencijalna za moj rad i ovaj prostor je savršen za to. Sami ste komponovali klavirski komad za rad. Na koji način ste razmišljali o odnosu kompozicije i vizuelnog? - Kada sam prvi put napravila ove fotografije nisam razmišljala o zvuku. Potom sam napisala ovaj komad nezavisno od fotografija. Onda sam se vratila onome o čemu sam govorila - načinu na koji možemo simultano da koristimo čula. Funkcionisalo je zajedno. Postoji konstantan beat, ritam u muzici, usamljena nota koju sviram na klaviru. Za ovaj komad bio je potreban ritam koji vozi, kako bi ohrabrio osobu da se kreće i okreće strane. Takve male stvari omogućuju da se napravi veza. Postoje i momenti kada sviram akorde i tada su slike najsvetlije. Tada pulsira svetlost. To se događa zajedno i predstavlja lepo jedinstvo. U neku ruku, muzika diktira način na koji sam animirala slike. Koliko svetla staviti u slike, i obrnuto. Deo rada Ane Marije Lime Dimitrijević, Foto: Bojana Janjić - msub | Deo rada Ane Marije Lime Dimitrijević, Foto: Bojana Janjić - msub Tu bismo mogli da osetimo i ideju jezika? - U vreme kada sam fotografisala, nisam bila toliko umetnički aktivna i bilo je potrebno nešto da me podstakne. Muzika je bila od velike pomoći jer nisam mogla da pretočim u reči ono što radim. To mi je dalo smer, poguralo da nastavim. Slika zavese za mene je takođe veoma jak simbol - uvek sam radila kao umetnica ali postoje momenti kada imate blokadu, ili razmišljate i stičete ideje, ali ne stvarate toliko aktivno. Ideja zavese je ideja o isključivanju spoljašnjeg sveta i pokušaja koncentracije. To je i razlog što sam u opisu rada napisala da je ovaj projekat vežba koncentracije i svesnosti. Blokiranje spoljašnjeg sveta, fokus na to koja čula će vam pomoći u razumevanju. Sve to je bilo kao da stvaram sopstveni jezik. Rođeni ste u Londonu, ali ste delom i srpskog porekla. Koliko održavate vezu sa Srbijom i šta ona za vas predstavlja? - Srbija mi je važna ne samo zbog mog nasleđa, već i zato što sama po sebi ima puno duše i kreativnog duha, kako među ljudima tako i kulturi. Smatram da je ona inspirativno mesto za mene kao umetnicu i zahvalna sam na prilici da ovde pokažem svoj rad. Takođe sam učila jezik i pokušavala da se povežem sa porodicom dok sam odrastala. Posete rodbini u inostranstvu i okruženost stranim jezicima, uglavnom brazilskim portugalskim i srpskim, naučile su me da obraćam pažnju na zvuk reči, ne znajući uvek šta znače. Takođe sam se koncentrisala na gestove, veoma snažno želeći da se povežem i približim svojoj porodici u inostranstvu. To me je podstaklo da razmišljam o univerzalnijim načinima komuniciranja, i da ne dozvolim preprekama poput jezika ili udaljenosti da mi stanu na put. To je ključna tačka zbog koje sam se povezala sa temom izložbe. Trudim se da posećujem Srbiju što češće mogu kako bih vežbala govor i bila više uronjena u kulturu. Još 2011. godine putovala sam u Novi Sad kako bih pohađala letnju školu srpskog jezika, istorije i kulture na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Novom Sadu. To je bio kratak, intenzivan period, koji mi je pomogao da poboljšam svoj srpski jezik. To je iskustvo koje ostaje sa mnom do danas. Bonus video: Likovni dnevnici devet umetnika "Oduvek sam bila autsajder": Amerikanka s adresom u Beogradu Kejti Voznicki o "Brutalnoj nežnosti" i turbo indi folku Kultura 0 "Pitanja ravnopravnosti i empatije su univerzalna civilizacijska pitanja, baš kao i umetnost" Kultura 0 ana marija lima dimitrijević galerija legat milica zorić i rodoljub čolaković izložba još jednom o vitgenštajnu kraj jezika umetnica Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
"Oduvek sam bila autsajder": Amerikanka s adresom u Beogradu Kejti Voznicki o "Brutalnoj nežnosti" i turbo indi folku Kultura 0
"Pitanja ravnopravnosti i empatije su univerzalna civilizacijska pitanja, baš kao i umetnost" Kultura 0
4 Srbi probali najpopularnije piće u Americi i svi kažu isto: "Ovo je kao da piješ tečnu Pavlovićevu mast" Lifestyle 4
0 Ovo je najmanja mačka na planeti - izgleda kao igračka i može da stane na dlan: Deluje nežno, a zapravo... Lifestyle 0
0 Stiže "cvetni Mesec", a ova tri znaka će ga posebno osetiti: Donosi im novi život i veliku sreću Lifestyle 0
15 Izgradili su najveću veštačku reku na svetu dugu 2.700 kilometara koja može da spase 185 miliona ljudi Lifestyle 15
1 Grad kakav ne postoji nigde na svetu: Veličine "pola Engleske", a u njemu živi 41 milion ljudi Nauka 1
1. "Iseckaće te neko, a ima i ko": Glišićevi ljudi sačekali Luku ispred suda, pa mu pretili ubistvom. Poslušajte snimak VIDEO
2. Poznat identitet muškarca koji je vozio u kontra smeru i direktno se zakucao u auto pun mladih: Četiri osobe poginule, jednoj se bore za život
3. Napadač ušao za čovekom u garažu i ubio ga, slupao mu i automobil: Sumnja se da je ovo motiv ubistva na Novom Beogradu
4. Demanti i izvinjenje Zorana Kesića zbog snimka deke iz Lazarevca: Označen kao osoba koja piše pogrdne grafite, a istina je potpuno drugačija VIDEO
0 Stručnjak objašnjava šta da radite ako pogrešite uključenje na auto-put i nađete se u kontra smeru Hronika 0
0 EKSKLUZIVNO UKP u zgradi Skupštine Kragujevca: Inspektori dobili nalog da poništavaju prijave, pod lupom načelnica Uprave za komunalne poslove Politika 0
0 Kako izgleda "seča" profesionalnih novinara na RTS-u: Urednicu degradirali na poziciju spikerke, uključivanje studenata u program "kap koja je prelila čašu" Društvo 0
5 SAZNAJEMO Ministar pravde, istaknuti pravnik i trojica tužilaca blokirali povratak tužilaca u JTOK Hronika 5
0 Slučaj koji pokazuje da je situacija otišla predaleko a sport izgubio kompas: Devojka (17) suspendovana zbog dopinga
0 Ćerka naše poznate pevačice je doktor nauka, školovala se u Švajcarskoj, a evo kako izgleda FOTO Showbiz 0
"Na vrhuncu sam života": Marina Abramović otkrila da sa 79 godina redovno vodi ljubav sa dve decenije mlađim partnerom Showbiz 0
Zvezda "Prijatelja" otkrila šta se dešavalo iza kulisa: "Zatvorili bi se u sobu i krenule bi fantazije" Showbiz 0
"Loša energija": Poznati producent o pričama da je prekinuo saradnju sa Prijovićkom zbog Cece Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Više od 70% smrtnih ishoda u Srbiji povezano je s ovim problemom, a ljudi odustaju od lečenja: "To je društveni, a ne lični neuspeh“
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
8 Slovenka otišla u Hrvatsku, pa ostala u šoku - ne zbog cena po restoranima: "Ako je ovo početak sezone, šta nas tek čeka?" Putovanja 8
2 "Recept za vodenu pitu moje bake koja se spremala kad više nije bilo ničega u kući, a preukusna je" Gastro 2
3 6 zemalja koje mogu da se prepešače za jedan dan: Jedna od njih važi za mesto na kojem žive samo bogataši Putovanja 3
1 Najpovoljniji odmor na plaži u Evropi ovog leta je na jednoj od omiljenih destinacija srpskih turista Putovanja 1
1 Pogledajte snimak hapšenja "kavčanina" u restoranu u Beogradu: UKP mu prišao sa leđa dok je sedeo za stolom VIDEO
0 Haos u Inđiji: Direktor komunalnog preduzeća uklanja transparent "Studenti pobeđuju", predsednik Opštine ga snima Politika 0
0 Slovenački Dnevnik piše o mogućoj prodaji N1 i drugih medija: Očekuju se vlasničke promene, Alpac Capital zainteresovan za kupovinu Društvo 0
4 Srbi probali najpopularnije piće u Americi i svi kažu isto: "Ovo je kao da piješ tečnu Pavlovićevu mast" Lifestyle 4
Ćerka naše poznate pevačice je doktor nauka, školovala se u Švajcarskoj, a evo kako izgleda FOTO Showbiz 0
Sastav Partizana za Superligu: Penjaroja otpisao petoricu stranaca uz jedno negativno iznenađenje, povratak će oduševiti navijače Košarka 0
Ovo je najmanja mačka na planeti - izgleda kao igračka i može da stane na dlan: Deluje nežno, a zapravo... Lifestyle 0
Kako izgleda "seča" profesionalnih novinara na RTS-u: Urednicu degradirali na poziciju spikerke, uključivanje studenata u program "kap koja je prelila čašu" Društvo 0
0 Kamion u suprotnom smeru kod Dobanovaca: Objavljen snimak nesavesnog vozača kod isključenja sa auto-puta Hronika 0
Kamion u suprotnom smeru kod Dobanovaca: Objavljen snimak nesavesnog vozača kod isključenja sa auto-puta Hronika 0
"Na vrhuncu sam života": Marina Abramović otkrila da sa 79 godina redovno vodi ljubav sa dve decenije mlađim partnerom Showbiz 0
Irina Šajk zna kako da običnu šetnju gradom pretvori u modnu pistu – uz jednu kultnu torbu Zadovoljna
Slovenka otišla u Hrvatsku, pa ostala u šoku - ne zbog cena po restoranima: "Ako je ovo početak sezone, šta nas tek čeka?" Putovanja 8
5. "Đole se vratio kući": Porodila se žena Alekse Balaševića - tata i baka Olivera se oglasili dirljivim porukama
6. Orbanova stranka u rasulu posle pada s vlasti: Fidesovi "jastrebovi" se povlače, on odbio da uđe u Skupštinu, a Mađar steže obruč
8. VIDEO Novo upozorenje na putu Požarevac-Golubac: Društvenim mrežama kruže snimci vožnje u kontra smeru po srpskim putevima
9. "Sada radimo sve ankete, sve fokus grupe, sve krizne grupe...": Intervju Aleksandra Vučića za Blerovog spin doktora i potvrda njegove kandidature za premijera
0 Slučaj koji pokazuje da je situacija otišla predaleko a sport izgubio kompas: Devojka (17) suspendovana zbog dopinga
1 Grad kakav ne postoji nigde na svetu: Veličine "pola Engleske", a u njemu živi 41 milion ljudi Nauka 1
0 Stiže "cvetni Mesec", a ova tri znaka će ga posebno osetiti: Donosi im novi život i veliku sreću Lifestyle 0
6 Smene u beogradskim pozorištima: Umesto Latinovića, Filip Gajić novi v.d. Bitef teatra, a nastavnik likovnog na čelu Puls teatra Kultura 6
0 11 vrsta raka sve češće među mladima, naučnici misle da su pronašli prvi trag o tome zašto se to događa: Jedini trend koji se poklapa sa rastom obolevanja Zdravlje 0
0 "Loša energija": Poznati producent o pričama da je prekinuo saradnju sa Prijovićkom zbog Cece Showbiz 0
15 Izgradili su najveću veštačku reku na svetu dugu 2.700 kilometara koja može da spase 185 miliona ljudi Lifestyle 15
0 Temperaturni obrt, biće i snega: Meteorolog Sovilj otkrio u kojim će krajevima biti padavina za prvomajske praznike, a u kojim neće Vremenska prognoza 0
0 Zvezda "Prijatelja" otkrila šta se dešavalo iza kulisa: "Zatvorili bi se u sobu i krenule bi fantazije" Showbiz 0
0 Novi muž Meline Džinović ima još jedan unosan biznis: Iznajmljuje luks jahtu za 70.000 € nedeljno - evo šta sve ulazi u cenu Showbiz 0
0 "Najteže nam je bilo sa likovima Tita i Golubića jer su bili špijuni": Scenarista "Senki nad Balkanom" o tome kako je nastala priča treće sezone Film 0
"Najteže nam je bilo sa likovima Tita i Golubića jer su bili špijuni": Scenarista "Senki nad Balkanom" o tome kako je nastala priča treće sezone Film 0
Volela je problematične muškarce, a onda kolegu optužila za zlostavljanje: Ispovest čuvene glumice šokirala ceo svet Showbiz 0
Ammar Mešić borbu studenata uporedio sa Kosovskom bitkom: Pogledajte snimak iz Brazila koji je obišao internet (VIDEO) Showbiz 0
0 INTERVJU "Istopila sam usne i uklonila tetovaže sa tela - sada sam cela prirodna": Breskvica o novom albumu, nekretninama i operacijama
0 "Đole se vratio kući": Porodila se žena Alekse Balaševića - tata i baka Olivera se oglasili dirljivim porukama
0 Ovako danas izgleda glumica koja se zamonašila: Bila je zvezda srpskog filma, a scena sa Batom Živojinovićem se i danas pamti (FOTO)
0 11 vrsta raka sve češće među mladima, naučnici misle da su pronašli prvi trag o tome zašto se to događa: Jedini trend koji se poklapa sa rastom obolevanja Zdravlje 0
0 Temperaturni obrt, biće i snega: Meteorolog Sovilj otkrio u kojim će krajevima biti padavina za prvomajske praznike, a u kojim neće Vremenska prognoza 0
0 U Srbiji danas oblačno i mestimično sa slabom kišom, temperatura do 23 stepena Vremenska prognoza 0
0 Studija pokazala koliko treba često uzimati odmor, ali mnogima to deluje kao nemoguća misija Zdravlje 0
Želite da se preselite u Španiju? Novi kalkulator troškova života otkriva koje gradove možete da priuštite
Momak iz Tesle napravio je prvi autonomni rudnik na svetu: Kamione i bušilice bez ljudi nadzire robot pas
0 OTKRIVAMO Još 20 specijalaca planira da napusti SAJ, jedinica sve više liči na JSO - pevaju njihove koračnice Hronika 0
Studenti okačili transparent, tri policijske marice pristigle da ih legitimišu: Kažu da je Vukašin Đoković Ćaci pokušao da im otme VIDEO Društvo 0
Pobuna sudija i tužilaca zbog nepoverenja u rad strukovnih udruženja: Traže smenu rukovodstva Društva sudija Srbije, posle izbora za VST, tužioci napuštaju Udruženje tužilaca zbog Predraga Milovanovića Hronika 0
Ružić: Razlika između SNS-a i SPS-a u tome što naši ljudi nikada nisu stavljali maske na lice Politika 0
Direktor Jovine gimnazije postao profesor na fakultetu koji je poznat po "Tominoj diplomi": Niko ne zna gde su mu naučni radovi Društvo 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
,,Svi znaju da sam nepismen“: Pevač priznao da ima samo 3 razreda osnovne škole, a zarađuje čitavo bogatstvo
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
0 Zdravo Misli: gosti su prof. dr Dušan Škiljević, Miodrag Piroški autor emisije Vrele gume i Jovana Simić, farmaceut Emisije 0
Više od 70% smrtnih ishoda u Srbiji povezano je s ovim problemom, a ljudi odustaju od lečenja: "To je društveni, a ne lični neuspeh“
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
0 VIDEO Pretili žrtvi i njegovoj porodici, uhapšeni prilikom primopredaje 1.000 evra: Sprektakularna akcija policije u Beogradu
0 FOTO Emotivne scene na sahrani Duleta Vujoševića: Željko na ivici suza, stigli Peđa Mijatović, košarkaši Dubaija...
Ko je Marko Gašić, predsednik Opštine Inđija koji učestvuje u cepanju studentskih transparenata Politika 0
"Slučaj jaja" pred niškim sudom: Student tvrdi da nije kriv, gradonačelnik Dragoslav Pavlović se nije pojavio VIDEO Društvo 0
Policija zaplenila više od 500.000 ilegalnih tableta u Staroj Pazovi: Uhapšen muškarac, kod njega pronađeno i oružje Hronika 0
Sastav Partizana za Superligu: Penjaroja otpisao petoricu stranaca uz jedno negativno iznenađenje, povratak će oduševiti navijače Košarka 0
Haos u Inđiji: Direktor komunalnog preduzeća uklanja transparent "Studenti pobeđuju", predsednik Opštine ga snima Politika 0
Slovenački Dnevnik piše o mogućoj prodaji N1 i drugih medija: Očekuju se vlasničke promene, Alpac Capital zainteresovan za kupovinu Društvo 0
Slučaj koji pokazuje da je situacija otišla predaleko a sport izgubio kompas: Devojka (17) suspendovana zbog dopinga Sport - ostalo 0
Kamion u suprotnom smeru kod Dobanovaca: Objavljen snimak nesavesnog vozača kod isključenja sa auto-puta Hronika 0
Studenti i građani u Njujorku pozivaju na skup kod kampusa Tehnološkog univerziteta u ovom gradu: Ne odustajemo, 9. maj je naš odgovor Društvo 0
Smene u beogradskim pozorištima: Umesto Latinovića, Filip Gajić novi v.d. Bitef teatra, a nastavnik likovnog na čelu Puls teatra Kultura 6
"Vučić će vas iskoristiti za svoju propagandu": Evroposlanici upozorili komesara Brunera da svojim dolaskom u Srbiju šalje pogrešnu poruku Politika 0
VIDEO Ovo se nije videlo u prenosu: Pogledajte šta je sakupljač lopti uradio Nojeru u Parizu Fudbal 0
Optuženi napadači koji su bacili bombu na kuću Zdravka Čolića: Dvojici preti robija, treći pušten iz pritvora Hronika 0
VIDEO Uhapšen "Baštovan", jedan od ključnih ljudi opakog kartela: Krio se u jarku, opkolilo ga 500 specijalaca Svet 0