Foto: Shutterstock Foto: Shutterstock Foto: Shutterstock Strani 'Jutjub' klipovi uskoro i na srpskom - sve uz pomoć veštačke inteligencije autor: Milan Srdić IT 27. jun. 2023. 12:02 0 Podeli vest: Jutjub trenutno testira novu AI alatku koja će omogućiti kreatorima da potpuno besplatno sinhronizuju svoje video klipove na različitim jezicima. Podeli vest: Oglas Iako Jutjub već neko vreme ostavlja mogućnost kreatorima da dodaju više audio zapisa na jednom video klipu i tako ih sinhronizuju, to može biti veoma naporan, dugotrajan i skup proces. Srećom, veštačka inteligencija se umešala i u ovaj problem.Na 'VidCon' konferenciji, kompanija je predstavila Aloud - novi servis za sinhronizaciju uz pomoć veštačke inteligencije, razvijen u Guglovom inkubatoru Area 120. Kako Aloud funkcioniše? Alatka prvo kreira transkript videa i daje kreatorima prevod koji se može dodatno menjati. Zatim se generiše sinhronizovani audio zapis, a proces je gotov za svega nekoliko minuta, i to potpuno besplatno.Aloud je još u fazi testiranja, tako da trenutno svega nekoliko stotina kanala ima pristup. Za sada su podržani jezici engleski, španski i portugalski, dok se u budućnosti svakako planira podrška za više njih. 📺 YouTube is harnessing AI to simplify dubbing videos in various languages.They are using Google's AI tool, Aloud, which transcribes, translates, and dubs videos. Current capabilities include English, Spanish, and Portuguese. pic.twitter.com/qcph6RrL28— Adepto (@AdeptoAI) June 26, 2023 Automatska sinhronizacija će sigurno biti značajan korak ka prevazilaženju jezičkih barijera. Benefite će osetiti kako kreatori tako i gledaoci. Kreatori će bez ikakvog troška izaći na nova tržišta i povećati broj pregleda, dok se za korisnike otključava velika količina sadržaja koji ranije nisu mogli da gledaju zbog nepoznavanja jezika.***BONUS VIDEO:Ko i zašto može da ugasi Jutjub kanal? video-cdn src="https://best-vod.umn.cdn.united.cloud/stream?asset=komoeizatodaugasiyoutubekanal-novas-worldwide&stream=hp3500&t=0&player=m3u8v&sp=novas&u=novas&p=n0v43!23t001" video-id="4238080"] 7 poslova koje veštačka inteligencija ne može da zameni IT 0 YouTube uvodi funkciju koja je bila dostupna samo "Premium" korisnicima IT 0 YouTube aplikacija dobija novi izgled: Novi plejer i olakšane kontrole (FOTO) IT 0 gugl jutjub veštačka inteligencija Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 Kupili su jeftinu montažnu kuću iz Kine - posle godinu dana pokazala je svoje pravo lice Lifestyle 0
0 Dok Srbi masovno idu u Nemačku, iz Nemačke se sve više ljudi seli u ovu evropsku zemlju - evo zašto Lifestyle 0
0 Da li hakeri stvarno mogu da vam ukradu otiske prstiju sa fotografija na društvenim mrežama? Nauka 0
0 Revolucionarno otkriće "besmrtne" morske životinje: Naučnici zanemeli kad su shvatili šta se dešava s odvojenim delovima njenog tela Nauka 0
1. Porfirije se obratio vernicima koji čekaju da se poklone pojasu Presvete Bogorodice, a onda je neko spomenuo studente: Pogledajte kako je reagovao patrijah SPC
2. Crna Gora zabranila ulaz grupi državljana Srbije sa kriminalnim dosijeima: Navodno došli u Tivat da obezbeđuju Vučića
3. Rusi napravili crnu listu stanodavaca u Srbiji o kojoj bruje društvene mreže: Da ne poveruješ na šta se žale
4. Velika konkurencija za najlakši smer u Medicinskoj školi, sa diplomom plate idu i do 200.000 dinara
5. FOTO Ovo su muškarci iz Srbije sa kriminalnim dosijeima koji su zadržani na aerodromu Tivat: Navodno im je zadatak bio da obezbeđuju Vučića
15 SNS ostvario čistu zaradu od 3,7 miliona evra: Najviše novca za kampanju otišlo firmi poznatog biznismena Politika 15
5 Film "Tura do Strazbura" prikazan u Evropskom parlamentu: Irena Joveva poslala poruku Ani Brnabić Društvo 5
3 Odmazda režima prema junaku studentskog bunta Andreju Tanku ne prestaje: “Ne znam ima li ovome kraja. Svaki moj zahtev, sud je odbio” Društvo 3
8 Da li je ugrožen rad Viz era u Beogradu: Srbija donosi sporni pravilnik, mađarska kompanija obavestila Evropsku komisiju Biznis 8
14 Ministar Petera Mađara udario na Vučićev i Orbanov projekat: Pruga nije spremna, napravljeno je previše grešaka Svet 14
0 Beograd ostaje: Bivši pomoćnik Gorana Vesića legalizuje kuću s bazenom kroz državni projekat kojim rukovodi Društvo 0
RHMZ objavio najnoviju najavu za nevreme u Srbiji: Upozorenje je na snazi, a radarski snimci pokazuju kakvo nam nevreme stiže i kad
0 "Nisam dozvolila treneru da napusti teren, mnogo sam zrelija": Srpska juniorka se lansirala u četvrtfinale, pojasnila kako je ostala mirna posle nezapamćene greške sudije
0 "Osećao sam se prevarenim": Džordž R. R. Martin je bio razočaran načinom na koji se završila popularnna serija Film 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Hepatolozi upozoravaju da ovo piće uništava jetru više nego što ljudi misle, a prodaje se kao dijetalno i bez šećera
0 Turisti se vratili u Dubai - ali ne oni na koje su navikli: „Aerodromi, hoteli i turističke atrakcije funkcionišu normalno. Veći problem je psihološke prirode" Putovanja 0
0 U susret letnjoj sezoni testirali su kvalitet vode na različitim kupalištima u Crnoj Gori - pogledajte kako su prošla omiljena mesta srpskih turista Putovanja 0
0 Finska organizuje veliku potragu za blagom koja mami avanturiste iz celog sveta - nagrada je zlatna poluga vredna 20.000 evra Putovanja 0
0 Žena došla na granicu s 55 kofera - carinici nisu mogli da poveruju kad su videli šta nosi u njima (FOTO) Putovanja 0
0 Narodni pokret Srbije i Novo lice Srbije neće prisustvovati današnjoj posebnoj sednici Skupštine. Traže raspravu o poverenju Vladi
0 FOTO Crnogorska policija objavila fotografije svih putnika sa kriminalnim dosijema koji su vraćeni iz Tivta, navodno im je zadatak bio da obezbeđuju Vučića Hronika 0
Crna Gora zabranila ulaz grupi državljana Srbije sa kriminalnim dosijeima: Navodno došli u Tivat da obezbeđuju Vučića
0 Nasilnik koga je Vučić pomilovao posle lomljenja vilice studentkinji, suspendovani policajac koji je kolima kosio ljude: Tepić otkrila ko su putnici koje vraćaju iz Tivta Hronika 0
0 Oglasila se crnogorska policija: Državljani Srbije kojima je zabranjen ulazak imali transparente "Srbija pobeđuje", uređaj za komunikaciju... Hronika 0
0 "Teletović, s parkingaaaa": Kultne reči Edina Avdića i komentar koji se nikada neće zaboraviti Košarka 0
RHMZ objavio najnoviju najavu za nevreme u Srbiji: Upozorenje je na snazi, a radarski snimci pokazuju kakvo nam nevreme stiže i kad Vremenska prognoza 0
VIDEO Ovo je najpoznatiji komentar Edina Avdića: Uzvik zbog Kecmanove trojke je nemoguće zaboraviti Košarka 0
FOTO Ovo su muškarci iz Srbije sa kriminalnim dosijeima koji su zadržani na aerodromu Tivat: Navodno im je zadatak bio da obezbeđuju Vučića Svet 75
Pogačar od avio-kompanije traži odgovore o čarter letu za Tivat: Ko je zakupio avion i ko ga je platio? Politika 0
Oštro saopštenje Viz Era o mogućem zatvaranju predstavništva u Beogradu: Srpske vlasti žele da nas potisnu da bi zaštitili Er Srbiju Biznis 1
0 "Vučić putuje kao šef mafije": Milivojević kaže da predsednik Srbije mora da podnese ostavku posle skandala u Tivtu Politika 0
"Vučić putuje kao šef mafije": Milivojević kaže da predsednik Srbije mora da podnese ostavku posle skandala u Tivtu Politika 0
RHMZ objavio najnoviju najavu za nevreme u Srbiji: Upozorenje je na snazi, a radarski snimci pokazuju kakvo nam nevreme stiže i kad Vremenska prognoza 0
1. "Nesrećnice bez zuba mi govore da izgledam kao da sam mu mama": Pevačica iskreno o porođaju u 41. godini i braku sa mlađim
2. Folker se u tajnosti razveo od ove fatalne lepotice iz spota, komšije sve otkrile: "Nikad nismo videli njegovu ženu"
3. Novak sam sebe ukopao na Rolan Garosu: Zbog jedne želje izgubio od Fonseke, sada je to i potvrđeno
6. "Sistematično ubijaju perspektivu naše dece": Aleksandar Berček o stanju u društvu i lažima koje svakodnevno slušamo
7. Rasim Ljajić udario na Mijatovića kao nikad dosad: "Mislio je da je Partizan njegov privatni klub, ne mogu ja da idem u ambis zbog njega"
8. Veselin Milić ponovo saslušan u tužilaštvu: Bivši načelnik beogradske policije govorio o novim dokazima
0 "Nisam dozvolila treneru da napusti teren, mnogo sam zrelija": Srpska juniorka se lansirala u četvrtfinale, pojasnila kako je ostala mirna posle nezapamćene greške sudije
0 Žena došla na granicu s 55 kofera - carinici nisu mogli da poveruju kad su videli šta nosi u njima (FOTO) Putovanja 0
Svi se pitaju koji beauty aksesoar je Arina Sabalenka koristila tokom meča na Rolan Garosu Zadovoljna
0 "Posle 16 godina bilo bi glupo da imamo takve svađe": Jovana Pajić iskreno o odnosu sa Marijom Šerifović Showbiz 0
0 "Nesrećnice bez zuba mi govore da izgledam kao da sam mu mama": Pevačica iskreno o porođaju u 41. godini i braku sa mlađim Showbiz 0
0 Revolucionarno otkriće "besmrtne" morske životinje: Naučnici zanemeli kad su shvatili šta se dešava s odvojenim delovima njenog tela Nauka 0
0 U susret letnjoj sezoni testirali su kvalitet vode na različitim kupalištima u Crnoj Gori - pogledajte kako su prošla omiljena mesta srpskih turista Putovanja 0
0 "Proživljavamo najmračniji trenutak koji sam ikada video na ovoj planeti": Ričard Gir udario na Trampa, nazvao ga "manijakom" Showbiz 0
0 Marko Gačić u januaru napustio ženu i decu zbog ljubavnice, sad objavio da čeka bebu (FOTO) Showbiz 0
0 Nova devojka Duška Tošića prvi put otvoreno o vezi sa fudbalerom: "Srećna sam i zaljubljena" Showbiz 0
Nova devojka Duška Tošića prvi put otvoreno o vezi sa fudbalerom: "Srećna sam i zaljubljena" Showbiz 0
Turisti se vratili u Dubai - ali ne oni na koje su navikli: „Aerodromi, hoteli i turističke atrakcije funkcionišu normalno. Veći problem je psihološke prirode" Putovanja 0
Potresna ispovest glumice: "Pre sat vremena sam saznala da moj muž, otac moje četvoro dece, ima bebu staru nedelju dana" VIDEO Showbiz 0
"Samo se još čeka sudska presuda": Goga Gačić o razvodu i trudnoj ljubavnici svog bivšeg muža Showbiz 0
RHMZ objavio najnoviju najavu za nevreme u Srbiji: Upozorenje je na snazi, a radarski snimci pokazuju kakvo nam nevreme stiže i kad
"Osećao sam se prevarenim": Džordž R. R. Martin je bio razočaran načinom na koji se završila popularnna serija
0 Jovana Pajić na proslavi okupila estradu: Prijovićka se ne odvaja od Ildine ćerke, Goca Tržan stigla sa naslednicom, a posebnu pažnju privukla glumica FOTO
0 RHMZ objavio najnoviju najavu za nevreme u Srbiji: Upozorenje je na snazi, a radarski snimci pokazuju kakvo nam nevreme stiže i kad Vremenska prognoza 0
0 RHMZ izbacio hitno upozorenje: Pljuskovi s grmljavinom, grad i jak vetar kreću u naredna dva sata Vremenska prognoza 0
0 Nebo od 5. juna nagrađuje tri znaka ozbiljnim parama i pravdom koja im je dugo izmicala Lifestyle 0
0 Naučnici kažu da je 80% šanse da nam neuobičajeni fenomen ovo leto učini nepodnošljivim: "Prelaziće granice velikom brzinom, sa potencijalno razornim posledicama" Vremenska prognoza 0
1 Trik sa mobilnim telefonom može pomoći da lakše uočite krpelja, a ne traži nikakve dodatne aplikacije Lifestyle 1
Kineski „ples sa robotima“ i tiha likvidacija srpske pameti: Od Beogradske škole robotike do šabačke šrafciger-ekonomije
Leri Elison u dva dana od pete do druge najbogatije osobe na svetu: Zašto mu vrtoglavo raste bogatstvo
0 "Vučić putuje kao šef mafije": Milivojević kaže da predsednik Srbije mora da podnese ostavku posle skandala u Tivtu Politika 0
Od komandira do pritvorenika: Policajac uhapšen zbog dozvole za oružje slovio za bliskog saradnika Veska Milića, lisice mu stavljene na kolegijumu Hronika 7
Jake policijske snage na aerodromu Tivat: Zadržan čarter let iz Beograda sa oko 90 državljana Srbije Svet 7
Oštro saopštenje Viz Era o mogućem zatvaranju predstavništva u Beogradu: Srpske vlasti žele da nas potisnu da bi zaštitili Er Srbiju Biznis 1
Policija ušla u Srpsko narodno pozorište u Novom Sadu tokom dodele nagrada sa 71. Sterijinog pozorja: Građani ih pitali zašto su došli, ali nisu dobili odgovor VIDEO Društvo 6
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Novi presek glasova: Ostalo je još malo vremena, borba za polufinale „Nikad nije kasno“ pred samim krajem
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Hepatolozi upozoravaju da ovo piće uništava jetru više nego što ljudi misle, a prodaje se kao dijetalno i bez šećera
1 Krvavi napad u Švajcarskoj: Muškarac s nožem ranio troje ljudi, dan pre napada pušten sa psihijatrije
89 „Da li ljudi stvarno misle da će im biti bolje u životu?“ Rasprava o Pojasu Presvete Bogorodice podelila Srbe
1 Filmska akcija policije na Dunavu: Zaplenili 20 kilograma kokaina vrednih milion evra, sve snimali iz vazduha, šverceri ipak pobegli VIDEO
Ovo su imena i prezimena sumnjivih putnika vraćenih iz Tivta: Ekipa SNS-a za specijalne zadatke Hronika 0
"Teletović, s parkingaaaa": Kultne reči Edina Avdića i komentar koji se nikada neće zaboraviti Košarka 0
VIDEO Ovo je najpoznatiji komentar Edina Avdića: Uzvik zbog Kecmanove trojke je nemoguće zaboraviti Košarka 0
Novak sebi napravio problem na Vimbldonu: Sledi mu pad na ATP listi, a evo šta to znači u praksi Tenis 0
FOTO Crnogorska policija objavila fotografije svih putnika sa kriminalnim dosijema koji su vraćeni iz Tivta, navodno im je zadatak bio da obezbeđuju Vučića Hronika 0
Ko je Ranko Šekularac, državni funkcioner zadužen za inspekcijski nadzor, za koga tvrde da je nelegalno gradio: On tvrdi da to nije tačno, ali ne odgovara na ključno pitanje Biznis 0
Da li će Jamal biti spreman za početak Mundijala? Odgovor je stigao i neće se baš svideti Špancima Fudbal 0
Odbačena krivična prijava protiv trojice policajaca zbog ubistva na Senjaku: Tužilaštvo tvrdi da su snimci sa kamera pokazali da nisu bili u restoranu kad i ubijeni Baja Hronika 0
Pogačar od avio-kompanije traži odgovore o čarter letu za Tivat: Ko je zakupio avion i ko ga je platio? Politika 0
"Žalosna je dijagnoza bestidnog gospodina o gnojavom čiru na mozgu nekih naših književnika": Kako je Crnjanski podigao na noge celu zemlju i završio na sudu Kultura 0
Oglasila se crnogorska policija: Državljani Srbije kojima je zabranjen ulazak imali transparente "Srbija pobeđuje", uređaj za komunikaciju... Hronika 0
"Šta bi bilo da je Kurt Kobejn bio trans žena?": Svetski priznata predstava "No Apologies!" u Ateljeu 212 Kultura 1
Putnici sumnjivog leta vraćeni nazad za Srbiju iz Crne Gore: Svi su nabildovani i istetovirani i imaju kriminalne dosijee Svet 0
Nestvaran podatak: Kristal Palas ima više igrača na Mundijalu od Reala, Liverpula, Milana... Fudbal 0
Nasilnik koga je Vučić pomilovao posle lomljenja vilice studentkinji, suspendovani policajac koji je kolima kosio ljude: Tepić otkrila ko su putnici koje vraćaju iz Tivta Hronika 0
Sabalenka ispala, a servirala je za meč: Nestvaran šok, Ruskinja osvojila deset gemova zaredom Tenis 0
