U pitanju je reč dubioza.
Kad u Gugl pretraživač ukucate reč „dubioza“, prva ponuđena stavka je „dubioza značenje“, pa tek onda naziv popularnog benda – „Dubioza kolektiv“. To upućuje na činjenicu da mnogi na ovim prostorima ne znaju šta zapravo znači dubioza.
Ispostavlja se da, kad neko kaže, recimo, da ne idemo dalje u dubiozu, mnogi pomisle da to znači da ne treba neku temu produbljivati, da ne treba ići dalje u dubinu.
Takođe, pojedini misle da dubioza znači – nebuloza ili pak da je dubiozan – temeljan.
Međutim, reč dubioza ima potpuno drugo značenje, koje je po svemu sudeći mnogima strano.
Prema definiciji, reč dubioza potiče od latinske reči dubiosa i znači nešto što je sumnjivo, neizvesno. Koristi se, recimo, kad je u pitanju sumnjivo potraživanje, neizvesna i nesigurna naplata nekog duga.
Dakle, kada čujete da neko kaže da je nešto dubiozno, to znači da je neka mutna radnja u pitanju.
Ili ako neko pomene dubiozno potraživanje, u pitanju je ono koje je postalo nesigurno, postoji sumnja da neće biti naplačeno, ali i dalje postoji šansa da se ono naplati.
Pritom, u srpskom jeziku ima još prilično reči za koje mnogi ne znaju šta tačno zapravo znače.
Jedna od njih je ovaplotiti – što znači oživeti, oteloviti.
Tu je i reč bandoglav – svojeglav, tvrdoglav.
A ne treba zaboraviti ni izraz hvatati zjale, tj. biti besposlen, beskorisno provoditi vreme.
BONUS VIDEO: Verovanja kod našeg naroda
Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare