Foto: AFO / Album / Profimedia / Dereta / Promo Čovek koji prihvata ludilo kao poslednji oblik spasenja: Remek-delo "Krunisanje" ponovo pred čitalačkom publikom autor: Jelena Koprivica Kultura 03. avg. 2026. 15:52 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Klasik latinoameričke književnosti, roman "Krunisanje", iz pera Hosea Donosa, i u prevodu Branka Anđića ponovo je pred čitaocima u izdanju "Derete". Podeli vest: Oglas "Krunisanje" nije priča o propasti, već o redosledu kojim propast postaje jedina stvarnost. Hose Donoso u debitantskom romanu, koji je objavljen pre gotovo sedam decenija, donosi storiju o pedesetogodišnjem Andresu, poslednjem nasledniku bogate porodice Abalos, koji provodi dane u ogromnoj kući svoje bake. Ali, pošto briga o starici postaje sve zahtevnija, dvema kućepaziteljkama pridružuje se sedamnaestogodišnja devojka sa sela Estela, čije prisustvo narušava krhki poredak. Andresov psihički slom i propadanje vile Abalos neizbežni su, napominju iz "Derete"... Foto: Dereta/Promo Roman prvenac najpoznatijeg čileanskog pripovedača s kraja prošlog veka otvara teme koje će obeležiti njegova potonja dela: raspad buržoaskog društva, identitet, transgresiju i ludilo. Donosovi groteskni i komični likovi zarobljeni su u zagušljivoj društvenoj atmosferi i sopstvenoj nesvesti, a njihovi prazni životi tragično se urušavaju kad se predaju najmračnijim strastima. Skoro sedamdeset godina od originalnog izlaska, "Krunisanje" se smatra remek-delom i klasikom latinoameričke književnosti. I to ne samo zato što je svojevrsna sociološka studija raspada čileanske aristokratije, već i zato što crta duboko uznemirujući psihološki portret čoveka koji, nesposoban da se nosi sa stvarnošću, prihvata ludilo kao poslednji oblik spasenja. Pročitajte još: Pisac zbog kog su Beograđani formirali najduži red ikada i satima čekali da im potpiše knjigu: Odlazak najslavnijeg Peruanca Marija Vargasa Ljose Kultura 9 Svojevremeno je Donosov zemljak Roberto Bolanjo istakao da bi bila uvreda kazati da je Hose najbolji čileanski romanopisac veka: - Mislim da Donoso nije imao tako bedne ambicije - naveo je Bolanjo, dok ga je Mario Vargas Ljosa smatrao "jednim od najznačajnijih savremenih pisaca na španskom jeziku", a Kurt Vonegat je jednom prilikom rekao: - Donoso, kao što sam dugo verovao, pripada onoj maloj skupini pripovedača koji pišu ne za region, već za ceo svet. Hose Donoso, koji je rođen 1924. u Santjagu, u imućnoj porodici intelektualaca, bio je čileanski pisac, novinar i profesor, kao i jedan od najznačajnijih predstavnika hispanoameričkog književnog buma. Foto: Jean-Régis Roustan / Roger Viollet / Profimedia Po završetku studija u rodnom gradu i na Prinstonu, radio je kao profesor engleske književnosti na Katoličkom univerzitetu u Santjagu, a potom se zaposlio u časopisu "Ercilla". Predavao je na univerzitetima Ajova, Prinston i Dartmut, a godine je proveo u samonametnutom egzilu u Meksiku, SAD i Španiji. Iako je šezdesetih godina iz ličnih razloga napustio rodnu zemlju, docnije je otkrio da je njegovo izgnanstvo bilo i oblik protesta protiv Pinočeove diktature. U Čile se vratio 1981. gde je i preminuo 1996. Pročitajte još: Hoćemo li se izbaviti ili potonuti: Šta čitati ove nedelje Kultura 0 Najpre je objavio priče u zbirkama "Veraneo y otros cuentos" i "El charleston", a u prvom romanu "Coronación" iz 1957. obrađuje teme društvene dekadencije i raspada buržujskog sveta, koje će ga opsedati i u narednim delima - "Este domingo" (1966) i "El lugar sin límites", godinu dana kasnije. Vrhunac Donosovog stvaralaštva i jedno od remek-dela hispanoameričke književnosti jeste roman "El obsceno pájaro de la noche" (Bestidna noćna ptica iz 1970). Objavio je još šest romana, od čega je jedan izašao posthumno, a pre dve godine "Dereta" je objavila "Tri buržujska romančića". Donoso je dva puta bio Gugenhajmov stipendista, kao i laureat priznanja PEN/Fokner, Nagrade španske kritike, kao i Nacionalne nagrade za književnost u Čileu. hose donoso krunisanje dereta Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
Pisac zbog kog su Beograđani formirali najduži red ikada i satima čekali da im potpiše knjigu: Odlazak najslavnijeg Peruanca Marija Vargasa Ljose Kultura 9
0 Ostavili su pet krava na pustom ostrvu, kad su se 130 godina kasnije vratili - morali su da eliminišu celo krdo Nauka 0
1 Poznati mehaničar pogledao klasik star preko 30 godina i oduševio se: "Neuništiv! Najbolje vozilo na svetu" Lifestyle 1
28 Ruskinja koju je rasplakala prva mušterija iz Srbije odgovorila svima koji su joj zamerili što ne govori srpski: "Očigledno sam dotakla nešto što boli i Srbe i Ruse koji ovde žive" Priča se 28
0 Znate li šta koristite u svojoj kući? WD-40 sprej je prvobitno imao sasvim drugu namenu, a njegova formula ostala je tajna Lifestyle 0
3 Invazivna vrsta pustoši Jadran, naučnici se uzdaju u drugog predatora: Više od 80.000 jedinki uzgojeno u laboratoriji i pušteno u more Nauka 3
1. Hit scena na granici, muž naše glumice izbacio stvari iz kola: Koferi i kese na ulici, ona sve snimila (VIDEO)
2. Srpska pevačica postavila rekord na estradi - smršala 100 kilograma: Danas izgleda bolje nego ikad (FOTO)
3. Radio je na benzinskoj pumpi i u robnoj kući, nosio je stari kaput i sam cepao drva do 90. godine - tek kad je umro saznalo se da je bio milioner
4. "Muž me je zbog ogovaranja okoline i ljubomore jurio sa nožem": Naša pevačica važila je za oličenje kiča i šunda, ali ju je narod obožavao
5. "Dve godine nakon ćerkine smrti uopšte nisam imala glasa": Tužna sudbina jedne od najpoznatijih jugoslovenskih pevačica
Ova 3 horoskopska znaka ulaze u najintenzivniju nedelju avgusta: Istine izlaze na videlo, a promene su neizbežne
0 Oglasila se ministarka Dubravka Đedović Handanović o navodima da je u Deliblatskoj peščari planirana izgradnja vetroparka Politika 0
0 Ana Brnabić: Promenićemo Ustav kad Vučić bude premijer, pa neka se vrati na mesto predsednika Politika 0
0 Haos u Sarajevu: Maloletni sin ministra uhapšen zbog sumnje da je podmetnuo požar, otac se odmah oglasio Svet 0
0 Vučić napao Ružića posle izjave o požaru u Deliblatskoj peščari:"Ceo trag u svemu što je radio uvek je bio sitni lopovluk" Politika 0
0 "Procesuirati Vučića i Dačića jer su donosili odluke o Deliblatskoj peščari vodeći se rejtingom. Ministar policije još 27. jula rekao da je požar ugašen" Hronika 0
Tajna jedne od najpoznatijih Cecinih pesama: Pre nje su je odbili tri naše čuvene pevačice, a onda je numera postala hit
Snimaju devet prekršaja, nalaze se na 30 lokacija i ne možete da im umaknete: Da li znate da vas na ovim saobraćajnicama snimaju saobraćajne kamere?
"Ako neki igrači ne budu imali minute...": Prva reakcija Rijere posle debitantske pobede u Superligi Srbije
0 VIDEO Ovako je Srbija izgubila uz zvuk sirene: Pogledajte dramatičnu završnicu i poraz od "orlova" od Francuske
0 "Ako neki igrači ne budu imali minute...": Prva reakcija Rijere posle debitantske pobede u Superligi Srbije
0 Kontroverzni snimak Janika Sinera koji je pokrenuo lavinu: Zbog ovoga je Italijan ponovo u epicentru haosa VIDEO
0 Tajna jedne od najpoznatijih Cecinih pesama: Pre nje su je odbili tri naše čuvene pevačice, a onda je numera postala hit Showbiz 0
Naša voditeljka završila muzičku školu, pa master studije na Arhitektonskom fakultetu, a onda postala zaštitno lice RTS Showbiz 0
Ivana Peters proslavila 52. rođendan uz neobičnu "tortu": Ovako nešto se ne viđa često (VIDEO) Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Novo istraživanje otkrilo koje zanimanje nosi najveći rizik od raka i svi su iznenađeni - jedno je od najpopularnijih
Pijete li i vi ovo svaki dan? Novo istraživanje pokazalo da omiljeni napitak udvostručuje rizik od raka želuca
0 Stigla je lista najatraktivnijih turističkih gradova na svetu za 2026. i samo tri su u Evropi Putovanja 0
2 Šta tačno treba da tražite na deklaraciji ako želite da izaberete kvalitetan hleb u prodavnici Gastro 2
0 Požar na 300 metara vazdušne linije od tvrđave Maglič, vatra se približila tokom noći: Pogledajte najnovije snimke i fotografije VIDEO, FOTO
1 "Vidi se na snimku jedno lice sa fantomkom, ceo automobil je planuo u sekundi": Advokat Velicki za Novu nakon što mu je noćas zapaljen automobil u Vrbasu VIDEO
0 Snimaju devet prekršaja, nalaze se na 30 lokacija i ne možete da im umaknete: Da li znate da vas na ovim saobraćajnicama snimaju saobraćajne kamere? Hronika 0
0 Hakeri iz Srbije se hvale na "dark vebu" da su provalili u zdravstveni sistem Hrvatske i ukrali hiljade podataka pacijenata Svet 0
0 Belgija dobila novog princa: Do juče prodavao automobile, a onda je otkrivena kraljevska tajna Svet 0
0 "Dve godine nakon ćerkine smrti uopšte nisam imala glasa": Tužna sudbina jedne od najpoznatijih jugoslovenskih pevačica Sudbine 0
Srceparajuć poraz Srbije u poslednjoj sekundi, "orlovi" stali nadomak jednog od najvećih preokreta ikada - spektakularna partija Jokića Košarka 0
Srbija srušila domaćina Evropskog prvenstva posle neočekivane drame, blistale Bošković i Uzelac Sport - ostalo 0
Vatrometom slavio povratak šefice iz bolnice, pa izazvao požar u Dubrovniku: Određen mu pritvor Svet 0
"Gasimo sve! Pomoć nam nije potrebna": Vučić se hvalisao pa nam izgorelo 4.000 hektara u Deliblatskoj peščari. Zašto smo kasno zatražili pomoć od EU i Rusije Hronika 0
Sarajevski narko bos angažovao ministrovog sina da podmetne požar, zapalili fabriku jahti čuvenog košarkaša Džanana Muse Svet 0
0 Naša voditeljka završila muzičku školu, pa master studije na Arhitektonskom fakultetu, a onda postala zaštitno lice RTS Showbiz 0
Naša voditeljka završila muzičku školu, pa master studije na Arhitektonskom fakultetu, a onda postala zaštitno lice RTS Showbiz 0
Zastave OVK postavljene na svim trgovima u Prištini: Čeka se izricanje presude Tačiju i drugim bivšim liderima Hronika 0
Rumunski vatrogasci o gašenju u Deliblatskoj peščari: „Nismo videli ovakav teren, vatra se brzo širi podzemno“ Hronika 0
Oglasila se ministarka Dubravka Đedović Handanović o navodima da je u Deliblatskoj peščari planirana izgradnja vetroparka Politika 0
Ostavili su pet krava na pustom ostrvu, kad su se 130 godina kasnije vratili - morali su da eliminišu celo krdo Nauka 0
1. Slavko vozi kamion u Nemačkoj: Mnogi se iznenade kad čuju koliko zarađuju kamiondžije, a ne znaju šta se zapravo krije iza svega
2. Naša pevačica devedesetih napustila estradu i zaposlila se u vulkanizerskoj radnji: "Plata mi je bila 500 maraka"
5. Srceparajuć poraz Srbije u poslednjoj sekundi, "orlovi" stali nadomak jednog od najvećih preokreta ikada - spektakularna partija Jokića
6. Grčki filozof najbolje je objasnio kakav je neko čovek ako ima jako malo prijatelja: U jednu rečenicu je sve stalo
7. "Rekla sam mu da to ne objavljuje, pakao se otvorio": Zbog ove rečenice je Australija zamrzela Novaka i utamničila ga, reakcija Đokovića sve objašnjava
9. "Nisam živela od pevanja, to je bio hobi": Naša pevačica je muzičku karijeru stavila u drugi plan i posvetila se porodici i obrazovanju
0 VIDEO Ovako je Srbija izgubila uz zvuk sirene: Pogledajte dramatičnu završnicu i poraz od "orlova" od Francuske
0 "Ako neki igrači ne budu imali minute...": Prva reakcija Rijere posle debitantske pobede u Superligi Srbije
0 Kontroverzni snimak Janika Sinera koji je pokrenuo lavinu: Zbog ovoga je Italijan ponovo u epicentru haosa VIDEO
28 Ruskinja koju je rasplakala prva mušterija iz Srbije odgovorila svima koji su joj zamerili što ne govori srpski: "Očigledno sam dotakla nešto što boli i Srbe i Ruse koji ovde žive" Priča se 28
0 Naša pevačica proslavila 18. rođendan svoje mačke: Po stanu baloni i dekoracija - slavlje nastavila u restoranu (FOTO) Showbiz 0
1 Meteorolog Jovanović: Ozbiljnijih padavina nema na vidiku, ali evo kad je moguć pad temperature Vremenska prognoza 1
11 Radio je na benzinskoj pumpi i u robnoj kući, nosio je stari kaput i sam cepao drva do 90. godine - tek kad je umro saznalo se da je bio milioner Lifestyle 11
0 Naša pevačica devedesetih napustila estradu i zaposlila se u vulkanizerskoj radnji: "Plata mi je bila 500 maraka" Showbiz 0
1 Poznati mehaničar pogledao klasik star preko 30 godina i oduševio se: "Neuništiv! Najbolje vozilo na svetu" Lifestyle 1
0 Stigla je lista najatraktivnijih turističkih gradova na svetu za 2026. i samo tri su u Evropi Putovanja 0
Ova 3 horoskopska znaka ulaze u najintenzivniju nedelju avgusta: Istine izlaze na videlo, a promene su neizbežne
0 "Glumci ne rade s Larsom zbog honorara, koji su bedni, već zato što je genije. Sve nas je razmazio": Sve tajne Fon Trira otkrio direktor fotografije Manuel Albert Klaro u Herceg Novom Kultura 0
"Glumci ne rade s Larsom zbog honorara, koji su bedni, već zato što je genije. Sve nas je razmazio": Sve tajne Fon Trira otkrio direktor fotografije Manuel Albert Klaro u Herceg Novom Kultura 0
Nedeljni horoskop od 24. do 30. avgusta: Pomračenje Meseca donosi razotkrivanja, završetke i velike odluke Zadovoljna
Zbog niskog vodostaja iz reke izronila olupina koja je na dnu već 81 godinu: "Slovenac" ima priču moćniju od "Titanika" Priča se 3
Tajna jedne od najpoznatijih Cecinih pesama: Pre nje su je odbili tri naše čuvene pevačice, a onda je numera postala hit
Snimaju devet prekršaja, nalaze se na 30 lokacija i ne možete da im umaknete: Da li znate da vas na ovim saobraćajnicama snimaju saobraćajne kamere?
"Ako neki igrači ne budu imali minute...": Prva reakcija Rijere posle debitantske pobede u Superligi Srbije
Hakeri iz Srbije se hvale na "dark vebu" da su provalili u zdravstveni sistem Hrvatske i ukrali hiljade podataka pacijenata
0 Šta se događalo neposredno pre smrti Hajden Panetijer? Oglasio se čovek koji ju je pronašao bez svesti
0 "Muž me je zbog ogovaranja okoline i ljubomore jurio sa nožem": Naša pevačica važila je za oličenje kiča i šunda, ali ju je narod obožavao
3 Prodavac automobila sa 26 godina postao prinčev sin: DNK test potvrdio očinstvo i usledio je životni obrt Lifestyle 3
0 Nova studija pokazala da muškarci i žene za zdravo srce treba da jedu različite namirnice Zdravlje 0
3 Zbog niskog vodostaja iz reke izronila olupina koja je na dnu već 81 godinu: "Slovenac" ima priču moćniju od "Titanika" Priča se 3
4 Par tri godine živi po kruzerima: Svakog dana se budimo u drugom mestu, a trošimo manje nego ikad Lifestyle 4
0 Ko je Luka Čaušić, funkcioner MUP-a koji rukovodi gašenjem vatre u Deliblatskoj peščari: "Malo smo razmazili građane, gasili smo požare za par sati ili par dana" Hronika 0
Haos u Dubrovniku: Grupa napadača palicama razbila automobil sa zrenjaninskim tablicama, dve osobe lakše povređene Svet 0
BLOG "Ne mogu da otmu ono što je naše": Završen protest "Eko buna" na Ušću, aktivisti razvukli crvenu traku, novi skup 19. septembra Društvo 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Novo istraživanje otkrilo koje zanimanje nosi najveći rizik od raka i svi su iznenađeni - jedno je od najpopularnijih
Pijete li i vi ovo svaki dan? Novo istraživanje pokazalo da omiljeni napitak udvostručuje rizik od raka želuca
0 Policija u Grockoj pronašla njivu zasejanu kanabisom: Zaplenjeno 30 kilograma marihuane, uhapšene dve osobe
0 Teška situacija u Deliblatskoj peščari, požar bukti, dim i pepeo stigli do Vršca: "Ovo je strašno, ne može da se diše" VIDEO
Belgija dobila novog princa: Do juče prodavao automobile, a onda je otkrivena kraljevska tajna Svet 0
Snimaju devet prekršaja, nalaze se na 30 lokacija i ne možete da im umaknete: Da li znate da vas na ovim saobraćajnicama snimaju saobraćajne kamere? Hronika 0
"Ako neki igrači ne budu imali minute...": Prva reakcija Rijere posle debitantske pobede u Superligi Srbije Fudbal 0
Vatrometom slavio povratak šefice iz bolnice, pa izazvao požar u Dubrovniku: Određen mu pritvor Svet 0
Hakeri iz Srbije se hvale na "dark vebu" da su provalili u zdravstveni sistem Hrvatske i ukrali hiljade podataka pacijenata Svet 0
Srbija srušila domaćina Evropskog prvenstva posle neočekivane drame, blistale Bošković i Uzelac Sport - ostalo 0
VIDEO Ovako je Srbija izgubila uz zvuk sirene: Pogledajte dramatičnu završnicu i poraz od "orlova" od Francuske Fudbal 0
SRCE: Vlast ponovo odlaže konkursno zapošljavanje u državnoj upravi, zakon menja samo zbog pomeranja roka Politika 0
VIDEO Salah bacio Turke u trans: Sa dva gola doneo pobedu i pokazao da je i dalje svetska klasa Fudbal 0
"Gasimo sve! Pomoć nam nije potrebna": Vučić se hvalisao pa nam izgorelo 4.000 hektara u Deliblatskoj peščari. Zašto smo kasno zatražili pomoć od EU i Rusije Hronika 0
VIDEO Novi požar na Stolovima: Vatrogasci i volonteri ručno gase vatru, dim se širi ka Ibarskoj klisuri Hronika 0
Zastave OVK postavljene na svim trgovima u Prištini: Čeka se izricanje presude Tačiju i drugim bivšim liderima Hronika 0
Rumunski vatrogasci o gašenju u Deliblatskoj peščari: „Nismo videli ovakav teren, vatra se brzo širi podzemno“ Hronika 0
Došla da poseti dečka u zatvoru "natovarena" drogom: Uhapšena nakon što je u ljubavnoj sobi izvukla 760 tableta i pakete "spida" Hronika 0
Pomama za bebisiterkama: Roditelji po nekoliko meseci čekaju na dadilje, izdvajaju i do 1.000 evra za čuvanje deteta Biznis 0
Sarajevski narko bos angažovao ministrovog sina da podmetne požar, zapalili fabriku jahti čuvenog košarkaša Džanana Muse Svet 0
Aktuelni šampion pobedio, Ferstapen se slupao u Holandiji - trka Formule 1 odlazi u istoriju Sport - ostalo 0