Heat Island Foto:Paola Lesslhumer Heat Island Foto:Paola Lesslhumer Heat Island Foto:Paola Lesslhumer Kjara Bartl-Salvi: Oduvek sam želela da dođem u Beograd autor: Nova.rs Kultura 14. jan. 2026. 14:34 0 Podeli vest: U “Ostrvu vreline” neki gestovi su direktno citirani od mojih omiljenih pop-zvezda, dok su drugi interpretirani i preoblikovani, kaže za Nova.rs austrijska autorka i performerka Kjara Bartl-Salvi koja će komad predstaviti na Beogradskom festivalu igre. Podeli vest: Oglas Piše: Milica Pavlović Užareni asfalt, tutnjava saobraćaja i udaljena pesma cvrčaka ukazuju na ekološke pukotine koje remete ekosisteme i zahtevaju adaptaciju. Umesto da se povuku, tri izvođača stružu slojeve zemlje sa specijalnim cipelama, pretvarajući trenje u motor koreografije, zvuka i svetlosti. Tako bi se, u najkraćem, mogla opisati predstava „Ostrvo vreline“ koju će naša publika moći da vidi na predstojećem Beogradskom festivalu igre. Komad „Ostrvo vreline“ koji potpisuje ali i izvodi austrijska koreografkinja i perfomerka Kjara Bartl-Salvi, unosi urbani prostor na scenu, transformišući je kroz ritam, trenje, varnice i zvuk, u pulsirajuća polja mogućnosti. Predstava oscilira između kolektivnog ritma i fragmentiranog gesta, između pop-kulturnih referenci i apstraktnih fizičkih stanja. Varnice urezuju prolazne tragove po površini, tragove sećanja, dok se živi zvučni pejzaž prebacuje iz preciznih ritmičkih impulsa koji podsećaju na ulični saobraćaj i motore automobila u pregrejanu atmosferu. „Ostrvo vreline“ je i odraz urbane temporalnosti, u koreografiji trenja i transformacije. Časopis “Tanzquartier Wien” naveo je da u predstavi „Ostrvo vreline“ Kjara Bartl-Salvi usmerava svoj i naš pogled ka zemlji, pretvarajući je u aktivnog partnera, a ne u pasivni pijedestal. “Sa posebnim cipelama za igru, zajedno sa drugim igračima, ona struže po asfaltu, uz varnice koje lete, u nastojanju da ne podlegne pukom spektaklu... Umesto pesimizma, između varnica treperi neobičan osećaj zadovoljstva, sile iz koje se može crpeti energija za kretanje kroz vrelinu noći”. “Strogo sinhronizovane scene u trouglastim formacijama, zamršen rad nogu, razigrani solo pokreti i samouverene TikTok reference odvijaju se u petljama repeticije”, zapisao je “Magazin53a”, uz opasku: “Radost pokreta i samopouzdanje koje ono generiše mogu se reprodukovati hiljadu puta, poput kratkog TikTok videa, koji ne gubi svoju briljantnost ili uticaj”. A Heat Island Foto:Paola Lesslhumer | A Heat Island Foto:Paola Lesslhumer Popularna austrijska koreografkinja, performerka i vizuelna umetnica Kjara Bartl-Salvi studirala je na Akademiji likovnih umetnosti u Beču, gde je razvila snažno interesovanje za prostor, objekte i scensku arhitekturu, što i danas oblikuje njenu umetničku praksu. U radu istražuje interakciju između pokreta, zvuka i materijala u kontekstu prolaznosti i krhkosti. Komad Kjare Bartl-Salvi “Ostrvo vreline”, čije sekvence na društvenim mrežama broje milione pregleda, stiže na 23. Beogradski festival igre. Biće izveden 20. marta u Ložionici, a u razgovoru za “Novu” autorka otkriva šta je bila inicijalna kapisla za komad, kako je njeno likovno obrazovanje uticalo na koreografski rad, ali priča o i našem festivalu koji se održava od 13. marta do 8. aprila, na scenama u Beogradu, Novom Sadu i Subotici. Vaše delo „Ostrvo vreline“ pretvara asfalt, zvuk i svetlo u glavne alate izvođenja. Kako je nastala ideja da urbano okruženje postane scenski partner, a ne samo inspiracija? - U svom koreografskom i umetničkom radu funkcionišem veoma ritmično, i vremenom je sve više počeo da me zanima odnos između pokreta, zvuka i materijala. Cipele su postale važan medij upravo zato što nose unutrašnji dijalog između zvuka, pokreta i tla po kojem hodamo. Svakodnevni čin kretanja kroz gradske ulice bio je inspiracija. Počela sam da se zanimam za trenje, impuls i interakciju tela sa površinom asfalta. U tom trenutku urbano okruženje je prestalo da bude referenca i postalo je koreografski partner. Ono aktivno oblikuje ritam, otpor, zvuk i energiju. Poželela sam da asfalt prenesem na scenu. Inspirisana fenomenom urbanih ostrva vreline, želela sam da stvorim neku vrstu zagrejane komore u kojoj se ritam, trenje, varnice i zvuk neprestano sučeljavaju. Ta ostrva vreline u gradovima apsorbuju i otpuštaju toplotu mnogo intenzivnije nego ruralni predeli. Materijali poput asfalta skladište sunčevu svetlost i polako je vraćaju u vazduh, naročito noću. Htela sam da ovu senzaciju vrele gradske letnje noći prevedem u zvuk, scenografiju, svetlo i pokret. Kako ste razvili specijalne cipele koje stružu tlo i stvaraju ritam i varnice? Koliko je ovaj element promenio vaš koreografski proces? - Trenje je energija, a za mene je ono bilo varnica - i doslovno i konceptualno. U središtu komada bila je želja da istražim trenje kao umetnički materijal. Predstava počiva na jednoj posebnoj tehnologiji igre, koja najviše podseća na stepovanje. Koristimo ekološki prihvatljive materijale ugrađene u modularne đonove koji proizvode vidljive i čujne varnice kada se trljaju o određene podove ili urbane površine. Ovo trenje postaje i koreografski materijal i konceptualni sadržaj. Đonovi su razvijeni i proizvedeni u saradnji sa umetnikom i scenografom Patrikom Vinklerom. Svaki đon može se održavati ili zameniti na održiv način, spajajući umetničku funkcionalnost i ekološku svest. Koreografski, cipele koje varniče nisu suštinski promenile moj metod, ali su intenzivirale odnos između pokreta i zvuka. Učinile su trenje vidljivim, pojačale zvučnu teksturu i povećale svesnost izvođača o svakom kontaktu sa podom. U predstavi postoji ta snažna ekološka poruka, ali bez pesimizma. Da li je to bila svesna odluka - da ekologiju predstavite kroz vitalnost, a ne kroz alarm? - Da, apsolutno. Urbana ostrva vreline pretvaraju grad u ogromno telo za koje se može reći da je u stanju groznice. Umesto povlačenja, izvođači stružu, četkaju i grebu tlo. Svaka varnica postaje ekološki komentar, prolazan trenutak napetosti. Istovremeno, postoji i zadovoljstvo u tim varnicama: trenje kao izvor energije, hitnost bez beznađa. Za mene je trenje i metafora za suočavanje, konflikt, otpor i promenu. Ono stvara mogućnost transformacije. View this post on InstagramA post shared by @postcontemporary_ Kako je vaše likovno obrazovanje uticalo na način na koji oblikujete prostor, svetlo i scensku arhitekturu u ovom delu? - Tokom studija na Akademiji likovnih umetnosti u Beču, razvila sam snažno interesovanje za prostornu kompoziciju i scensku arhitekturu. Za moja poslednja dva komada, uključujući “Ostrvo vreline”, sarađivala sam sa timom umetnika koji dolazi iz likovne oblasti. Između nas postoji veliko poverenje i zajednički vokabular. Prostor, svetlo, zvuk i pokret ne postoje kao odvojeni slojevi, već kao međusobno povezani materijali unutar dela. Jedna poznata kritičarka je pomenula da TikTok reference i kompleksni rad nogu stvaraju savremeni, gotovo viralni ritam. Da li ste namerno uključili elemente digitalne kulture? - Da. Fasciniralo me je kako varnica - kratkotrajni trenutak - odražava način na koji viralni gestovi cirkulišu onlajn: pojavljuju se iznenada, brzo se šire i nestaju. Pop-kulturne koreografije na društvenim mrežama stalno se reprodukuju i transformišu, i ta logika je snažno rezonovala sa mojim istraživanjem pokreta, ponavljanja i autorstva. U “Ostrvu vreline” neki gestovi su direktno citirani od mojih omiljenih pop-zvezda, dok su drugi interpretirani i preoblikovani. Pojavljuju se kao petlje, odjeci i suptilne varijacije unutar koreografije. Delo se dotiče ne samo pitanja autorstva, već i naše pregrejane kulture slika, u kojoj je imitacija postala centralna sila. View this post on InstagramA post shared by NOVAEVA (@somosnovaeva) Ovo je vaš prvi nastup na Beogradskom festivalu igre. Šta za vas znači dolazak na ovaj festival? - Ovo je prvi put da predstavljam “Ostrvo vreline” izvan Austrije, i to mnogo znači i meni i mom timu. Zaista smo zahvalni Aji Jung na pozivu i poverenju. Mnogi umetnici koje veoma cenim prikazivali su svoja dela na ovom festivalu, i oduvek smo želeli da dođemo u Beograd. Počastvovani smo, uzbuđeni i radujemo se susretu sa vašom publikom. "Želimo da dotaknemo nešto duboko u čoveku": Simon Repel i Saša Riva o predstavi koja poziva na suočavanje s bolom "Dragi sine..." Kultura 0 Hari Stajls ga je angažovao, Lajko Feliks ga spasao: Joan Buržoa za Nova.rs otkriva zašto se najviše plaši – gravitacije Društvo 0 beogradski festival igre kjara bartl-salvi ostrvo vreline Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
"Želimo da dotaknemo nešto duboko u čoveku": Simon Repel i Saša Riva o predstavi koja poziva na suočavanje s bolom "Dragi sine..." Kultura 0
Hari Stajls ga je angažovao, Lajko Feliks ga spasao: Joan Buržoa za Nova.rs otkriva zašto se najviše plaši – gravitacije Društvo 0
0 NASA se sprema za život na Mesecu: Evo šta će se desiti ljudskom telu ako se budemo preselili tamo Nauka 0
0 Objavljena lista za 2026. godinu i ovo su najopasniji putevi na svetu: Na drugom mestu je ozloglašeno mesto u Srbiji Lifestyle 0
0 Ovo je najbolji savet srpskih domaćica da jaje tokom kuvanja nikad ne pukne: Stara metoda koja nikad ne izneveri Lifestyle 0
0 Nova fotografija Meseca sa misije Artemis II prikazuje deo koji ljudsko oko nikada ranije nije videlo Nauka 0
1. "Gledala sam je i zavidela": "Praktična žena" imala 20 kg viška, a posle ovoga je dovela liniju do savršenstva
4. BLOG Izrael napada Liban uprkos primirju, Teheran poručuje „ruke su na obaraču“, Tramp tvrdi da je Kina igrala ključnu ulogu
9 Ako Mađar pobedi, tek ga čekaju muke: Kako je Viktor Orban postavio političke i pravne zamke za svog naslednika Svet 9
0 Neplanirano noćno putovanje ka Šumadiji: Kako je brzi voz Beograd-Bar pogrešno preusmeren ka Čačku Društvo 0
3 SAZNAJEMO Odbačen dokaz protiv Novosađanina optuženog zbog napada na "Kobre": Sud doneo rešenje da je nezakonito praćen Hronika 3
3 Od siline udarca radnik ispao iz korpe i poginuo: Oglasilo se tužilaštvo o padu krana na Novom Beogradu Hronika 3
0 Stanić me je "ščepao", a "Balerina" je bila prva slika koju sam kupio: Kako je Dule Vujošević postao jedan od najvećih kolekcionara u Srbiji Kultura 0
0 Novi direktor Pete gimnazije suspendovao još jednu profesorku: "Uvek dizala glas protiv nezakonitosti" Društvo 0
0 Radić: Vlast koristi špijunski softver iz Izraela da nadzire ko u sistemu bezbednosti gleda N1 i Novu Hronika 0
"Osnivamo crkveni univerzitet, državni su doživeli kataklizmu": Mitropolit Irinej o novoj "SPC visokoj školi"
Čola oborio rekord koncertima u Sarajevu: Slušalo ga 100.000 ljudi, a prihod od ulaznica je... Showbiz 0
"Nema opravdanja za ono što sam uradila": Žena odgovorna za smrt Metjua Perija uputila izvinjenje Sudbine 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Više od 70% smrtnih ishoda u Srbiji povezano je s ovim problemom, a ljudi odustaju od lečenja: "To je društveni, a ne lični neuspeh“
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
0 Poklanjaju 40.000 karata za besplatno putovanje Evropom, prijave primaju i iz Srbije - evo ko može da se prijavi i kako Putovanja 0
0 Pakao na granicama i to baš od petka, putnici iz Srbije čekaće satima: Kreće puna primena novih pravila za ulazak u EU Putovanja 0
13 "Posetio sam evropski grad koji sve zaobilaze. Stariji je od Rima i ovo je mali raj na Balkanu" Putovanja 13
0 Nabavka klime 5.000 evra, četka za wc šolju od 33.000 dinara, bojler 95.000: Šokantne cene radova u Domu kulture u Beški Biznis 0
0 Glumci i producenti nekoliko pozorišta pružili podršku N1: "Ne dam istinu, jer imam pravo da znam" VIDEO Društvo 0
0 "Osnivamo crkveni univerzitet, državni su doživeli kataklizmu": Mitropolit Irinej o novoj "SPC visokoj školi" Društvo 0
Novosadskim aktivistima iz posmatračke misije na izborima u Kuli određen pritvor do 30 dana Hronika 0
Nema izbora, ali nema ni Skupštine: Vučić je potpuno blokirao politički život u Srbiji. Ana Brnabić se približava Orlićevom rekordu Politika 0
Čola oborio rekord koncertima u Sarajevu: Slušalo ga 100.000 ljudi, a prihod od ulaznica je... Showbiz 0
Priprema se „Španska pita“: Novi specijalitet za umetničke sladokusce iz „kuhinje“ Fondacije Mozzart Kultura 0
Stigao izveštaj Sektora unutrašnje kontole MUP-a za 2025. godinu: Protiv 210 policajaca podneto više od 200 krivičnih prijava Hronika 0
Poklanjaju 40.000 karata za besplatno putovanje Evropom, prijave primaju i iz Srbije - evo ko može da se prijavi i kako Putovanja 0
1. Pilot je rekao putnicima da pogledaju kroz prozor i usledila je scena koju će pamtiti do kraja života
4. "U Partizanu sam proživeo nešto što neko ne doživi za 5 života": Odletela je retka ptica - otišao je Dule
6. Luda tabela Evrolige: Zvezda ne mrda, ali i dalje strepi - promene u plej-of zoni, dva tima sigurna za Top 8
7. Do Uskrsa jutarnji mrazevi i temperature do -7 stepeni: Evo kako će biti na dan velikog hrišćanskog praznika i kakvo nas vreme čeka posle toga
8. Nemanja potvrdio svoje simpatije prema Anastasji u Survivor-u: "Samo bih je poveo da gledamo u more i izolujemo se"
Sofra prvi put pred kamerama nakon što je postao otac: „Ceo dan plačem, ćerkica je prelepa“ VIDEO Grand
Flying Tiger Copenhagen otvorio svoju prvu radnju u Srbiji i doneo razigrani danski dizajn u Beograd Zadovoljna
0 Objavljena lista za 2026. godinu i ovo su najopasniji putevi na svetu: Na drugom mestu je ozloglašeno mesto u Srbiji Lifestyle 0
0 Slavni glumac progovorio o ljubavi sa 30 godina mlađim suprugom i odgovorio kritičarima - "kome se ne sviđa, nek ide dođavola!" Showbiz 0
2 Pilot je rekao putnicima da pogledaju kroz prozor i usledila je scena koju će pamtiti do kraja života Priča se 2
Luna Đogani otkrila zbog čega nije zvala Vesnu i Đoleta na proslavu 30. rođendana: „Videla sam da su komentarisali…“ Grand
19 Evropa ostaje bez dece: Mapa otkriva dramatičan pad nataliteta, jedna zemlja na dnu sa samo 0,85 Lifestyle 19
"Delila sam jedno jaje na četiri dela sa tri brata": Zorica Brunclik je imala teško detinjstvo Sudbine 0
Do Uskrsa jutarnji mrazevi i temperature do -7 stepeni: Evo kako će biti na dan velikog hrišćanskog praznika i kakvo nas vreme čeka posle toga Vremenska prognoza 0
"Osnivamo crkveni univerzitet, državni su doživeli kataklizmu": Mitropolit Irinej o novoj "SPC visokoj školi"
Nabavka klime 5.000 evra, četka za wc šolju od 33.000 dinara, bojler 95.000: Šokantne cene radova u Domu kulture u Beški
4 Kako je jedna od najlepših građevina u Beogradu postala zgrada Rektorata (a građena je s potpuno drugom namenom) Priča se 4
0 Pitali su psihologe šta možete da uradite uveče da biste se ujutru probudili srećniji - istakli su čak šest stvari koje lako možete da primenite Zdravlje 0
Čuveni reper Dr Dre je postao milijarder, otkriva kako: „Ne jurim novac, trudim se da novac juri mene”
Najveći Ziđin u Srbiji objavio finansijski izveštaj: Profit Kineza preskočio milijardu evra, prihodi veći za petinu
1 Sergej Trifunović: Ne razmišljam da ponovo odem u Ameriku. Uspevam da živim u svojoj državi u kojoj sam ja predsednik i parlament. I svi građani su zadovoljni Kultura 1
Bliski istok čeka da istekne Trampov ultimatum Iranu: Nemačka i Holandija pozvale svoje građane da napuste Emirate Svet 3
Ponovo saslušavaju studente zbog smrti devojke na Filozofskom fakultetu: Nosilac liste u Boru na ispitivanju u policiji Hronika 2
Koliko je koštao dolazak Trampovog sina u Banjaluku? Objavljen je njegov cenovnik, građani se pitaju ko zapravo plaća račun Svet 2
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Više od 70% smrtnih ishoda u Srbiji povezano je s ovim problemom, a ljudi odustaju od lečenja: "To je društveni, a ne lični neuspeh“
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
11 "Moj sin se pretvorio u kost i kožu dok se borio za život, ali nije uspeo da izdrži": Branislav (24) je preminuo nakon prebijanja na Vračaru, njegov otac zahteva pravdu
3 Prve reči majke stradalog Željka nakon oslobađajuće presude: Neću odustati dok krivac ne bude osuđen
"Osnivamo crkveni univerzitet, državni su doživeli kataklizmu": Mitropolit Irinej o novoj "SPC visokoj školi" Društvo 0
Nabavka klime 5.000 evra, četka za wc šolju od 33.000 dinara, bojler 95.000: Šokantne cene radova u Domu kulture u Beški Biznis 0
Novosadskim aktivistima iz posmatračke misije na izborima u Kuli određen pritvor do 30 dana Hronika 0
Tužna objava Olimpijakos zbog smrti Duška Vujoševića: "Pravi učitelj igre, inspirisao je generacije" Košarka 0
Glumci i producenti nekoliko pozorišta pružili podršku N1: "Ne dam istinu, jer imam pravo da znam" VIDEO Društvo 0
Advokat studenta koji je danas saslušan u policiji: "Ova ispitivanja nisu zbog studenata, cilj su im odgovorni na Fakultetu i u Rektoratu" Hronika 0
Stigao izveštaj Sektora unutrašnje kontole MUP-a za 2025. godinu: Protiv 210 policajaca podneto više od 200 krivičnih prijava Hronika 0
Nezavisna kulturna scena Srbije odbila saradnju sa izložbom EXPO 2027: "Sa čuđenjem konstatujemo vaš dopis" Društvo 0
Goga ima najmlađeg menadžera na estradi: Njegov brat je poznati reper, a tek da čujete ko mu je otac Showbiz 0