Sergej Trifunović Foto: Vesna Lalić/Radar Sergej Trifunović: Ne razmišljam da ponovo odem u Ameriku. Uspevam da živim u svojoj državi u kojoj sam ja predsednik i parlament. I svi građani su zadovoljni autor: Jelena Koprivica Kultura 07. apr. 2026. 21:14 1 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Prava kultura je borba za opstanak, ona nastaje uprkos vlastima a ne uz njihov patronat. Ovo je vreme u kome se čisti oružje, kaže za Nova.rs Sergej Trifunović. Podeli vest: Oglas Više od pola meseca u američkim bioskopima prikazuje se film "Gospodar Oluje". Ne bi ovo bila velika vest za srpske medije da iza ovog ostvarenja ne stoji uspešni holivudski biznismen i producent Neb Čupin, poreklom iz Dalmacije, a da scenario i režiju filma, koji je stvaran čitavih osam godina, ne potpisuju Zoran Lisinac, ko-reditelj i scenarista domaćeg hita "Toma", i Domagoj Mazuran, kojem je "Gospodar Oluje" debitantsko dugometražno ostvarenje. Takođe, jedan od izvršnih producenata filma je i naš Miroslav Mogorović. Ujedno, ovo je prvi naslov u istoriji regionalnog filma koji se prikazuje u više od 300 bioskopa u SAD, a osim značajnih inostranih glumačkih imena, kakva su Džejms Kozmo (poznat po seriji "Igra prestola“), Kerolajn Gudal (koja je igrala u "Šindlerovoj listi"), ili Sara Sofia Busnina (pojavila se u "Dini"), zapažene role odigrali su glumci s ovih prostora - Goran Bogdan, Sergej Trifunović i Ivana Dudić.. Promo/Produkcija A garden of titans Ova akciona naučno-fantastična avantura prati odvažno putovanje dvoje mladih buntovnika sa ostrva koji prkose sudbini. Odlučni da probiju zid večite Oluje, zakoračiće u zabranjeno i nepoznato, i razotkriti istinu o poreklu sveta - tajnu koju vekovima brižno skrivaju besmrtni gospodari Argosa, tajanstveni Osnivači. "Gospodar Oluje" je važan i kao pokazatelj da region ima šta da ponudi svetu i na polju filmskog spektakla. Iako je jedno vreme živeo u SAD i oprobao se u tamošnjim produkcijama Sergeju Trifunoviću, rođenom 1972. u Mostaru, ovo je prvo ovakvo iskustvo. Pročitajte još: Zoran Lisinac: Naš region ima talenat, znanje i energiju za ambiciozne filmske projekte Kultura 0 "Nekad je teško razdvojiti ljudsko i srpsko": Trifunović, Đokić, Radivojević i ekipa o hororu "Karmadona" zbog kog ćete se plašiti, ali i plakati od smeha Kultura 0 Trifunović je jedan od naših najplodnijih glumaca, naročito na velikom platnu i televiziji. Na velikom platnu prvi put se pojavio 1995. u filmu Gorana Paskaljevića "Tuđa Amerika", a ređale su se potom role u ostvarenjima "Ubistvo s predumišljajem", "Stršljen", "Spasitelj", "Munje!", "Kad porastem biću kengur", "Karaula", "Srpski film", serijama "Crni Gruja", "Prvaci sveta", "Vreme zla", "Sablja"… Za glumačko umeće u teatru i na filmu ovenčan je priznanjima, kakva su Sterijina nagrada, Car Konstantin, Statueta Ćuran, Nagrada "Zoran Radmilović". I uoči večerašnje, srpske premijere "Gospodara Oluje" u Mts dvorani Sergej Trifunović u razgovoru za Nova.rs priča o ovoj internacionalnoj koprodukciji, kao i još dva naslova u kojima igra a bili su ili su još uvek u bioskopskoj distribuciji u Srbiji, te nezavidnom položaju umetnika i kulture u nas... Jedan ste od nekoliko regionalnih glumaca koji igra u novom filmu Zorana Lisinca i Domagoja Mazurana "Gospodar Oluje", prvoj holivudsko-srpskoj koprodukciji. Iako vam iskustvo u međunarodnim i američkim produkcijama nije strano, koliko je ovaj zadatak bio izazovan? - Pa, iskreno, žao mi je što nije bio izazovniji. Znate, mi glumci smo velika deca sa doživotno zagarantovanim sindromom “Petra Pana”, tako da kad dođemo na te preskupa igrališta kao što su filmski setovi, očekujemo da se navozimo motora, aviona, glisera, pucamo iz svih oružja, a sad nam je CGI odeon to zadovoljstvo. Promo/Produkcija A garden of titans Iako je radio mnogo toga kao producent, scenarista i reditelj Lisinca ovdašnja publika najviše zna po hit filmu "Toma", dok je Mazuranu ovo dugometražni debi. Da li je, onda, rad s rediteljskim tandemom bio, možda, drugačiji? - Tandemi su dobra stvar kada ljudi dele zajedničku viziju i strast, jer se onda večno nadopunjuju. I bilo je uživanje biti uvučen u njihovu opsesiju i gledati ta dva ludaka iz potpuno različitih univerzuma, jer vam nije jasno kako su se spojili. Ova akciona naučno-fantastična avantura prikazuje se u nekoliko stotina američkih bioskopa od 13. marta. Koliko je to značajno, ne samo za vas i ostale glumce s ovih prostora koji igraju u filmu, već i našu kinematografiju? - Značajno je, kako nije značajno... Isticali ste često kako niste čovek koji ume i voli da čeka, te da radite sve što možete. No, koliko je teže u odnosu na vreme kada ste počinjali i možete li da radite danas u Srbiji? - Neverovatno, ali što teža vremena, to više posla. Pročitajte još: Sergej Trifunović: Za sve što sam stekao u životu trebalo je da se najedem g… Kultura 0 Promocija Trifunovićeve knjige „Stovarište“: Ne brinite, neću postati pisac Kultura 0 Najviše volite svoj posao. I ništa više ne biste voleli da radite - samo da snimate filmove i da se bavite pozorištem. U teatru vas, nažalost, sada nema, a nedavno smo mogli da vas vidimo u dva filma - "Karmadoni" i "Mačjem kriku". S obzirom na drastično umanjenje budžetskih izdvajanja za pozorišta i tome da tokom 2025. Filmski centar Srbije nije raspisao nijedan konkurs za sufinansiranje filmova, niti će ove godine, da li vam budućnost, u najmanju ruku, deluju neveselo? - Deluje mi depresivno. Ne zaboravite da, posle toliko godina tradicije, nemamo FEST, BITEF, Filmske susrete u Nišu, EXIT... Nadam se da će novi direktor Filmskog centra Srbije Jakov Petrović, uspeti da izdejstvuje novac da se konkurs ipak održi. Foto: Darko Duckin Dugo upozoravate da je kultura veoma bitna, a da oni koji su na vlasti to ne razumeju. Vide kulturu "kao nebitan segment na koji ne bi trebalo trošiti novac". Kako se onda oseća jedan umetnik u ovakvom društvu? - Da se razumemo, ne bih da zvučim defetistički ili dekadentno, ali da li je situacija u kulturi ikada istinski bila drugačija? Prava kultura je borba za opstanak. Kultura nastaje uprkos vlastima a ne uz njihov patronat. Ovo je vreme u kome se čisti oružje. Kada ste krajem prošle godine predstavljali film "Karmadona" Aleksandra Radivojevića primetili ste da naši bioskopi umiru "jer nam je dosadno da odemo u njih". Zašto se bioskopi više ne poimaju kao hramovi filma i treba li za to kriviti samo striming servise? - Komoditet. Mrzi me. Ostaću gajbi, zvaću WOLT i skinuću sa "torenta". Moja supruga i ja se ceremonijalno spremamo za bioskop. Foto: Marko Ljutica Mnogo je divnih, neispričanih priča, rekli ste jednom. Koje biste to priče voleli da iskažete bilo u teatru, na televiziji ili na filmu? - Da mogu da ih ispričam, ne bih o njima poželeo da pravim film. "Ne posedujem podatak da li Sergej doručkuje uranijum, ali nije tajna da žestokom energijom i dalje tutnji kroz geografiju, karijeru i život", zapisao je pre pet godina Peca Popović u predgovoru vaše knjige “Stovarište”. Razmišljate li o još jednoj knjizi? Sergej Trifunović Stovarište Foto:Promo/Geopoetika - Trenutno ne. Mislite li da će se jednoga dana ostvariti vaš davnašnji san da skočite s Mostarskog mosta? - Nikada neću skupiti muda za takvo što. Sergej Trifunović Foto: Vesna Lalić/Radar Pre nekoliko godina istakli ste kako "u ovakvoj Srbiji nemate nameru da živite još dugo, niti da gajite decu". Srbija i njeni građani su, čini se, otad u još goroj situaciji. Šta vam se onda sada "vrzma" po glavi? Razmišljate li, možda, o ponovnom odlasku u SAD? - Ne. Uspevam da živim u svojoj državi. U kojoj sam ja predsednik i parlament. I svi građani su zadovoljni. gospodar oluje sergej trifunović Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (1)
"Nekad je teško razdvojiti ljudsko i srpsko": Trifunović, Đokić, Radivojević i ekipa o hororu "Karmadona" zbog kog ćete se plašiti, ali i plakati od smeha Kultura 0
0 Najskuplja beogradska pijaca puni 100 godina: "Bez ovakvog Kalenića Beograd više neće biti isti" - šapuće se o promenama koje bi mogle da ugase dušu Vračara Lifestyle 0
0 "Živim u kući od 26 kvadrata i toliko je lepa da se ne bih selila ni kad bih dobila na lotou" Lifestyle 0
0 Naučnici uporedili 53 zemlje sveta: Evo gde živi najviše narcisa i naroda koji su opterećeni sobom - evo na kom je mestu Srbija Lifestyle 0
0 Na Zemlji postoji drvo staro skoro 5.000 godina: Niklo je pre egipatskih piramida, a njegovu lokaciju kriju od svih Nauka 0
1 Posle 1.700 godina rešena jedna od najvećih tajni hrišćanstva? Arheolozi tvrde da se upravo ovde desila najvažnija stvar za sve vernike Nauka 1
1. Beli Beg više nije zavodnik za kojim su žene ludovale: Nove slike turskog glumca šokirale javnost (FOTO)
2. Posetio sam 100 zemalja, ali u ovu se nikad ne bih vratio jer je najgora - samo zgradetine i grad je bez duše
4. "Otac mi je Srbin, a majka Romkinja": Sa 14 godina se iz Pariza preselila u Beograd zbog "Zvezda Granda", doživela uspeh, pa razočaranje - sada otkriva sve o sebi
5. (VIDEO) Snimak s hrvatske plaže koji ljudi gledaju i ježe se od glave do pete: "Ovo nije odmor, ovo je pakao"
Nedeljni horoskop od 27. jula do 2. avgusta: Pun Mesec u Vodoliji donosi velike preokrete za svaki znak
26 "Vučić je delinkvent", poručio Goran Marković, a Rajko Grlić upozorio da je život njegovog prijatelja u Srbiji ugrožen: Nova.rs na razgovoru dvojice velikana na Cinehill festivalu u Fužinama Kultura 26
14 Poznato ko je mladić koji je "driftovao" 200 na sat kod Ušća, pa izazvao nesreću u kojoj je teško povređena devojka FOTO Hronika 14
0 Stefanović: SAD ukinule takse Srbiji zbog odluke Vrhovnog suda. Vučić ponovo laže građane, a u tome mu pomaže RTS Politika 0
0 „Kao da je Severna Koreja pobedila na Svetskom prvenstvu u fudbalu“: Oglasila se ministarka Paunović o plati direktorke nepostojeće Apotekarske ustanove Peć Politika 0
0 Muž i žena i Srbije poginuli u Bugarskoj: Podlegli teškim povredama posle lančanog sudara sa kamionima Hronika 0
13 "Interesuje nas ko je pucao. Hoćemo i ime i prezime onog ko je naredio da pucaju u našu decu": Ubistvo srpskih mladića u "Pandi" misterija i posle skoro tri decenije, roditelji traže istinu Hronika 13
"Nemačka je napravila dve masivne traume celom svetu i bilo mi je neverovatno da nikada nismo snimili film o tome": Nova na razgovoru s oskarovcem Edvardom Bergerom u Fužinama
Automobil uleteo među ljude na Paradi ponosa u Berlinu: Više povređenih, manifestacija prekinuta, građani hitno evakuisani VIDEO
0 Džulija Roberts i Martin Luter King povezani su na nesvakidašnji način: Učinio je veliku stvar za njenu porodicu Showbiz 0
Ove folk hitove obožavate već decenijama, a napisali su ih rokeri: Jedan se krio iza imena supruge Showbiz 0
Srpkinje su ludele za njim: Evo kako danas izgleda čuveni Ignasio iz "Kasandre" - progovorio o dolasku u Srbiju Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Neobičan slučaj žene koja je zbog prevelike sreće završila na hitnoj (i da, od ovoga zaista može da se umre)
0 Dokaz da ne postoji niko jači od Majke prirode: Peščana plaža na 100 metara od mora je najlepše mesto na svetu Putovanja 0
0 Srpski grad koji izgleda kao da je na moru: Ima plaže i šetalište - mesto o kome retko ko priča Putovanja 0
1 Srbija nema more, a uspela je ono što mnoge primorske zemlje nisu: Našli samo se u top 10 najtraženijih zemalja, a ova mesta svi žele da posete Putovanja 1
0 Zaplenjeno 10 kilograma kokaina i tri kilograma heroina: Pogledajte kako je uhapšen osumnjičeni u Beogradu
8 (VIDEO) Nastao je haos na plaži za nekoliko sekundi: Turisti bežali u panici, temperatura naglo pala za 10 stepeni
0 Ukrali 66.000 evra iz kuće u BiH, pa pokušali da pobegnu u Srbiju: Pogledajte kako su uhapšena četvorica osumnjičenih VIDEO
Rekonstruisali su kuću, letnju kuhinju i konjušnicu u Čeneju i pretvorili ih u bajkoviti "poslovni salaš" Zadovoljna
0 Tokajev pred Putinom predložio zamrzavanje rata u Ukrajini: Pogledajte reakciju predsednika Rusije VIDEO Svet 0
0 Prelepa scena nakon velike pobede Srbije: Susret oca, legende, i sina, mlade nade "orlića", će vas raznežiti VIDEO Košarka 0
Ansambl Ateljea 212 se oglasio nakon imenovanja Ljubiše Ristića za v.d. upravnika: "Sa interesovanjem pratimo akciju spasavanja" Kultura 2
Alimpijević pozvao bisera (16) u reprezentaciju: Blistao na Svetskom prvenstvu, sada pozvan da debituje za seniorski tim Srbije Košarka 0
Automobil uleteo među ljude na Paradi ponosa u Berlinu: Više povređenih, manifestacija prekinuta, građani hitno evakuisani VIDEO Svet 0
Džulija Roberts i Martin Luter King povezani su na nesvakidašnji način: Učinio je veliku stvar za njenu porodicu Showbiz 0
Otišli u Rusiju zbog posla, završili u ratu: Jezive sudbine stranih boraca, među kojima su i Srbi Svet 0
Ove folk hitove obožavate već decenijama, a napisali su ih rokeri: Jedan se krio iza imena supruge Showbiz 0
Bio je idol nacije i zarađivao milione: Danas ga izdržava mama, a ostao je bez zuba, ćerke i supruge Fudbal 0
Ko su sve Crnogorci kojima je Srbija zabranila ulazak: Od bivšeg šefa policije do novinara i direktora RTV Podgorica Svet 0
1. Ceca stigla kod Anastasije u Sevilju: Pokazala kako uživa u luksuznoj vili Gudeljevih, u kupaćem oduševila izgledom (FOTO)
3. Aplikacija na telefonu koja vas neprestano špijunira i zna sve o vama - šta radite i šta pričate: Mnogo ljudi u Srbiji je koristi
5. Otac ostavio nju i majku, upoznala ga sa 20 godina i sve mu oprostila: Bolno detinjstvo naše poznate pevačice
6. Anastasija Ražnatović podelila prvu fotku sa sinom Ilijanom i pokazala kako je izgledala tokom trudnoće FOTO
9. Ovo je najzdravija brza hranu po mišljenju kardiologa: "Ako imate visok krvni pritisak ovo naručite u restoranu"
Dnevni horoskop za 26. jul: Bikovi, važno je da ostvarite ravnotežu između razuma i svojih osećanja Zadovoljna
0 Srpkinje su ludele za njim: Evo kako danas izgleda čuveni Ignasio iz "Kasandre" - progovorio o dolasku u Srbiju Showbiz 0
0 Zašto Kristofer Nolan beži od tehnologije? Reditelj "Odiseje" ne koristi internet, mejl ni pametni telefon Showbiz 0
0 Dokaz da ne postoji niko jači od Majke prirode: Peščana plaža na 100 metara od mora je najlepše mesto na svetu Putovanja 0
0 Zaboravite surutku: 3 namirnice čiste masnu jetru, a bar jednu od njih već imate kod kuće Zdravlje 0
0 Majka Ejmi Vajnhaus otkrila zbog čega je pevačica posegnula za alkoholom: "Tu je sve počelo" Sudbine 0
0 Najskuplja beogradska pijaca puni 100 godina: "Bez ovakvog Kalenića Beograd više neće biti isti" - šapuće se o promenama koje bi mogle da ugase dušu Vračara Lifestyle 0
0 "Živim u kući od 26 kvadrata i toliko je lepa da se ne bih selila ni kad bih dobila na lotou" Lifestyle 0
0 Naučnici uporedili 53 zemlje sveta: Evo gde živi najviše narcisa i naroda koji su opterećeni sobom - evo na kom je mestu Srbija Lifestyle 0
Nedeljni horoskop od 27. jula do 2. avgusta: Pun Mesec u Vodoliji donosi velike preokrete za svaki znak
Srpski grad koji izgleda kao da je na moru: Ima plaže i šetalište - mesto o kome retko ko priča Putovanja 0
Klubovi postali tesni za 2Soma - obara sve rekorde: Više od 500 ljudi ostalo ispred, sada sprema veliki koncert u Banjoj Luci Showbiz 0
Posle 1.700 godina rešena jedna od najvećih tajni hrišćanstva? Arheolozi tvrde da se upravo ovde desila najvažnija stvar za sve vernike Nauka 1
Psiholozi otkrili naviku koja najviše odaje inteligentne ljude: Ljudi koji ovo rade su posebni i jedinstveni Lifestyle 3
Ovo je najzdravija brza hranu po mišljenju kardiologa: "Ako imate visok krvni pritisak ovo naručite u restoranu" Zdravlje 1
"Umri baba, odmori u grobu, da se ženim, pa da imam sobu": Najsmešniji stihovi domaćih pesama Showbiz 0
"Nemačka je napravila dve masivne traume celom svetu i bilo mi je neverovatno da nikada nismo snimili film o tome": Nova na razgovoru s oskarovcem Edvardom Bergerom u Fužinama
Automobil uleteo među ljude na Paradi ponosa u Berlinu: Više povređenih, manifestacija prekinuta, građani hitno evakuisani VIDEO
Nezapamćena vatrena katastrofa u Evropi: Četvrt miliona ljudi evakuisano, požari prete Madridu i Bordou, u Španiji prvi put proglašena nacionalna vanredna situacija VIDEO
0 Bivša žena Jovana Memedovića ima skriveni raj nadomak Apatina: Bere voće, sadi cveće, sve radi sama (FOTO)
0 Zaboravite surutku: 3 namirnice čiste masnu jetru, a bar jednu od njih već imate kod kuće Zdravlje 0
3 Psiholozi otkrili naviku koja najviše odaje inteligentne ljude: Ljudi koji ovo rade su posebni i jedinstveni Lifestyle 3
1 Postojao je jeziv posao zbog kog ste bili osuđeni na pakao i niko ga nije hteo: Za malo novca preuzimali su grehe mrtvih Lifestyle 1
3 Pre odlaska na more stavite novčić u zamrzivač: Po povratku će vam otkriti da li hranu morate da bacite Lifestyle 3
101 "Napustila sam posao u Nemačkoj od 4.200 evra neto i vratila se u Srbiju za 1.300. Nikad nisam bila srećnija": Ispovest koja je šokirala region Priča se 101
0 Stiže novi talas paklenih vrućina: Pogledajte šta prognoziraju Nemci i kada kreću temperature preko 40 Vremenska prognoza 0
Radnici iz Srbije ove godine ponovo u velikom broju otišli na Aljasku, ali se deo već vratio: Ko je napravio lošu procenu
Tokajev pred Putinom predložio zamrzavanje rata u Ukrajini: Pogledajte reakciju predsednika Rusije VIDEO Svet 0
Intervju sa „autokratom Vučićem“ izazvao pobunu u Austriji, urednici nacionalnog lista Die Presse poručili: „Uznemireni smo“ Svet 0
Ko će iz opozicije ustupiti svoja mesta u biračkom odboru Studentskoj listi: Pitali smo studente i opozicionare koji su im pružili podršku Politika 0
Pitali smo Jasminu Paunović o spornim navodima u podkastu kod Dejana Lučića: Evo kako ih je objasnila Politika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Malo ko zna da je najveći hit Mileta Kitića bio namenjen Đorđu Balaševiću: Nećete verovati o kojoj numeri je reč
„Ne želim da se brukam, da idem u minus i delim karte“: Uroš Živković brutalno iskreno progovorio o solističkom koncertu i kolegama (VIDEO)
Brena i Boba stigli u Hrvatsku luksuznom jahtom: Hiljade fanova čeka večerašnji koncert najveće regionalne zvezde (FOTO)
„Ishrana, trening i injekcije“: Seka Aleksić konačno otkrila kako je smršala 14 kilograma, proces je trajao duže nego što mislite
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Neobičan slučaj žene koja je zbog prevelike sreće završila na hitnoj (i da, od ovoga zaista može da se umre)
0 “Šest godina naš urednički pravac se nije pomerio ni milimetar. Ako se promeni - to nije taj sajt, to nisu ti ljudi”: Govori Mihailo Jovićević, glavni urednik portala Nova.rs
"Nemačka je napravila dve masivne traume celom svetu i bilo mi je neverovatno da nikada nismo snimili film o tome": Nova na razgovoru s oskarovcem Edvardom Bergerom u Fužinama Kultura 0
Automobil uleteo među ljude na Paradi ponosa u Berlinu: Više povređenih, manifestacija prekinuta, građani hitno evakuisani VIDEO Svet 0
Nezapamćena vatrena katastrofa u Evropi: Četvrt miliona ljudi evakuisano, požari prete Madridu i Bordou, u Španiji prvi put proglašena nacionalna vanredna situacija VIDEO Svet 0
Otišli u Rusiju zbog posla, završili u ratu: Jezive sudbine stranih boraca, među kojima su i Srbi Svet 0
Prelepa scena nakon velike pobede Srbije: Susret oca, legende, i sina, mlade nade "orlića", će vas raznežiti VIDEO Košarka 0
Alimpijević pozvao bisera (16) u reprezentaciju: Blistao na Svetskom prvenstvu, sada pozvan da debituje za seniorski tim Srbije Košarka 0
Šef UN za ljudska prava Folker Tirk dobio drugi mandat, uprkos protivljenja SAD, Rusije i Izraela Svet 0
"Kranom bi spustili vreće na jahtu, a momci posle da vade i pakuju": Kako su Zvicer i vođa Balkanskog kartela preko Skaja crtali mapu puteva kokaina od Južne Amerike, preko Afrike do Evrope Hronika 0