Dragan Bjelogrlić i Aleksandra Božović Foto:Filmski festival u Herceg Novom Dragan Bjelogrlić i Aleksandra Božović Foto:Filmski festival u Herceg Novom Dragan Bjelogrlić i Aleksandra Božović Foto:Filmski festival u Herceg Novom Država sve više ulaže u razvoj kinematografije: Aleksandra Božović, direktorka Filmskog centra Crne Gore autor: Nova.rs Kultura 02. sep. 2024. 18:56 1 Podeli vest: Crna Gora iz godinu u godinu sve više prepoznaje značaj filma i kontinuirano ulaže u razvoj kinematografije. Ovo se ogleda u sve većoj podršci države, kao i u donošenju novih zakonskih i podzakonskih akata usklađenih sa EU regulativom, kaže za „Novu“ Aleksandra Božović, direktorka Filmskog centra Crne Gore. Podeli vest: Oglas Piše: Dejan Šapić Crna Gora iz godinu u godinu sve više prepoznaje značaj filma i kontinuirano ulaže u razvoj kinematografije. Ovo se ogleda u sve većoj podršci države, kao i u donošenju novih zakonskih i podzakonskih akata usklađenih sa EU regulativom, kaže za „Novu“ Aleksandra Božović, direktorka Filmskog centra Crne Gore. Njen izbor na ovu poziciju 2021. godine bilo je iznenađenje među filmskim radnicima, jer se smatralo da postoje stručniji i podobniji kandidati za ovu prestižnu funkciju. Usledili su protesti koji su trajali nekoliko meseci u medijima u ondašnjoj filmskoj i kulturnoj javnosti. Ipak, Božović je u instituciju od vodećeg nacionalnog značaja za film ne samo opstala, nego i napravile značajne pomake. Aleksandra (rođ. Mandarić) Božović rođena je 1979. u Beogradu gde se i školovala. Doktorirala je na dramskim studijama na Akademiji umetnosti u Novom Sadu. Kao filmski producent počela je da radi na reklamnim spotovima za domaće i svetske kompanije i paralelno počinje da producira TV serije i dokumentarne filmove od kojih je napoznatiji „Hotel Jugoslavija“ reditelja Nikolasa Vagnjeresa, prikazan na prestižnom Berlinskom filmskom festivalu. Karijeru nastavlja na menadžerskim pozicijama filmskih festivala u Crnoj Gori, a posebno se ističe kao menadžer Kulturnog Centra Novog Sada. Aleksandra Božović Foto:Filmski festival u Herceg Novom | Aleksandra Božović Foto:Filmski festival u Herceg Novom Razgovarali smo na nedavno završenom 37. Filmskom festivalu Herceg Novi gde je prvi put je upriličen simpozijum Dani filmske industrije “Montenegro Film Rendezvous” u organizaciji FCCG. Nova inicijativa je posvećena povezivanju crnogorske i evropske filmske industrije i podršci razvoju karijere crnogorskih filmskih autora i profesionalaca. To je bio povod da Aleksandra Božović prvi put od kako je na čelu FCCG da intervju jednom mediju iz Srbije i osvetli probleme i domete crnogorskog filma sa kojima se susreće. Kakve su perspektive za učesnike i autore filmova koji su učestvovali na „Montenegro Film Randevous“? - Jedna od najvažnijih prednosti ovog događaja je ta što je stvorio priliku za umrežavanje i razmenu iskustava. Radionice i panel diskusije koje su održane omogućile su autorima, ne samo da steknu uvid u aktuelne trendove u filmskoj produkciji, već i da unaprede svoje projekte u saradnji s iskusnim stručnjacima. Događaj je okupio 21 crnogorski filmski projekat u različitim fazama razvoja, koji su predstavljeni vodećim evropskim filmskim fondovima i institucijama, poput Eurimaža, francuskog CNC-a, Austrijskog filmskog instituta i turskog emitera TRT. Tako su postavljeni temelji za dugoročne veze sa evropskim filmskim profesionalcima. Panel fondovi - Aleksandra Božović, Metju Forne, Leticija Kulik, Esra Demerkiran, Alesandro Čia Foto:Filmski festival u Herceg Novom | Panel fondovi - Aleksandra Božović, Metju Forne, Leticija Kulik, Esra Demerkiran, Alesandro Čia Foto:Filmski festival u Herceg Novom Kako vidite razvoj crnogorske kinematografije? - U poslednje tri godine FCCG je podržao ukupno 90 projekata u svim kategorijama, uključujući 10 igranih filmova, četiri dokumentarna filma i 21 manjinsku koprodukciju. Do kraja godine očekujemo svetske premijere tri igrana crnogorska filma. U segmentu dokumentarnog filma, FCCG je kroz različite linije podrške sufinansirao produkciju 16 dugih i šest kratkih dokumentarnih filmova. Ove godine, na 15. izdanju Underhill festivala dokumentarnog filma u Podgorici, prikazano je pet domaćih ostvarenja, uključujući svetsku premijeru filma "Ova dobra zemlja" reditelja Vladimira Perovića, kao i "Porodica na određeno vreme" Seada Šabotića. Takođe, predstavljena su i tri kratka dokumentarna filma mladih autora – Kaće Žarić, Tamare Pavićević i Miljana Vučelića. Možete li da navedete neku uspešnu studiju slučaja filma koji je prošao sva tri konkursa FCCG i napravio značajniji prodor na evropsko tržište? - To je film Ivana Marinovića "Živi i zdravi" pretežno je crnogorska produkcija, predstavlja ko-produkciju sa još pet zemalja: Srbijom, Češkom, Hrvatskom, Severnom Makedonijom i Slovenijom. Dobio je podršku od različitih regionalnih i evropskih organizacija i institucija. Još u fazi razvoja, film je osvojio dve prestižne nagrade - Krzysztof Kieslowski nagradu za najbolji scenario na Kanskom festivalu i Excelence Award u okviru Sarajevskog Filmskog festivala, a po završetku je postigao veliki uspeh, kako na festivalima, tako i u bioskopima širom regiona. Koliki segment procentualno iz budžeta FCCG za finansiranje filmova odlazi na podršku manjinskim koprodukcijama u regionu? - Ukupan iznos uložen u razvoj crnogorske kinematografije kroz konkurse za sufinansiranje produkcije filmova iznosi šest miliona evra. Od tog iznosa, 69 odsto je opredeljeno za podršku nacionalnoj kinematografiji, dok je 31 odsto sredstava izdvojeno za sufinansiranje manjinskih koprodukcija i drugih projekata. FCCG je podržao 42 manjinske koprodukcije od svog osnivanja 2017. godine. Među njima, najviše projekata potiče iz Srbije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Severne Makedonije i Slovenije. Takođe, podržani su i prvi projekti iz Bugarske, Albanije, Grčke i drugih zemalja jugoistočne Evrope. Predstavljanje projekata Foto:Filmski festival u Herceg Novom | Predstavljanje projekata Foto:Filmski festival u Herceg Novom Sve je više mladih autora koji dolaze sa Fakulteta dramskih umjetnosti na Cetinju. Kako ih podržavate? - Zahvaljujući saradnji sa Univerzitetom Crne Gore i Fakultetom dramskih umjetnosti, podrška mladima je sve veća. Obuhvata promociju i razvoj studentskog filma, kao i stvaranje uslova za njihov profesionalni napredak. Rezultati su već vidljivi kroz prikazivanje njihovih ostvarenja na regionalnim i domaćim festivalima, kao i kroz emitovanje na RTCG-u i drugim platformama. Koliko je regionalna kinematografija uznapredovala i koliko je vidljivija na svetskim festivalima? - Značajno je napredovala što se jasno vidi kroz uspehe kako nacionalnih premijera, tako i manjinskih crnogorskih koprodukcija. Na primer, pomenuti film "Živi i zdravi" imao je svetsku premijeru u takmičarskoj selekciji festivala Black Nights u Talinu, dok je "Elegija lovora" Dušana Kasalice prikazana u takmičarskoj selekciji Sarajevo film Festivala. Manjinske koprodukcije kao što su "Čuvari formule" Dragana Bjelogrlića i "Nebesa" Srđana Dragojevića imale su dve godine za redom svetske premijere na prestižnom filmskom festivalu u Lokarnu, Švajcarska. Ovi uspesi dokazuju da regionalna kinematografija postaje sve relevantnija na međunarodnoj sceni, privlačeći pažnju globalne publike i kritike. Filmski festival u Herceg Novom Foto:Filmski festival u Herceg Novom | Filmski festival u Herceg Novom Foto:Filmski festival u Herceg Novom Kako ocenjujete Filmski festival Herceg Novi, šta vidite kao prednosti i domete poslednjih godina? - Sa titulom festivala od nacionalnog značaja, predstavlja ključnu platformu za razvoj crnogorske kinematografije. U poslednjih nekoliko godina, festival je pokazao napredak, posebno ove, kada su vidljivi rezultati snažnog zalaganja Ministarstva kulture i medija, kao i lokalne samouprave. Program je bio izvanredan, a organizacija prvih industrijskih dana donela je novu dimenziju festivalu. Herceg Novi je postao važna stanica za međunarodne filmske stvaraoce i predstavnike industrije, pozicionirajući se između Sarajevo Film Festivala i Venecijanskog filmskog festivala. Šta biste izdvojili kao najveći uspeh tokom rada od kada ste na čelu FCCG? - Između ostalog, pokrenuta je digitalizacija bioskopa u saradnji sa Ministarstvom kulture i medija, kao i lokalnim samoupravama, obuhvatajući 10 kulturnih centara širom Crne Gore. Pokrenuli smo projekat "Ponovo radi bioskop", omogućavajući besplatnu upotrebu putujućeg bioskopa za prikazivanje nacionalnih i evropskih filmova u svim centrima za kulturu u Crnoj Gori, što je rezultiralo sa više od 600 projekcija širom zemlje. Formirali smo Mrežu kinoprikazivača Crne Gore kako bismo unapredili distribuciju filmova i promovisali nacionalnu i evropsku kinematografiju. Razvili smo i licencirali devet programa obuke za ključne pozicije u filmskoj industriji, u saradnji sa Centrom za stručno obrazovanje Crne Gore i stručnjacima iz industrije. Potpisali smo memorandume o saradnji sa filmskim centrima iz Francuske, Grčke, Jermenije i Albanije, kao i sa Moldavskim filmskim centrom, gde smo predstavili rad FCCG i crnogorske kinematografije na međunarodnim forumima. Bonus video: Dragan Bjelogrlić o novom filmu Omaž reditelju Zdravku Velimiroviću na Filmskom festivalu u Herceg Novom Kultura 0 Dobio sam priznanje od izuzetnog žirija: Dragan Bjelogrlić povodom Gran-prija u Herceg Novom za film "Čuvari formule" Kultura 0 Aleksandra Božović Dejan Šapić Filmski centar Crne Gore Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (1)
Dobio sam priznanje od izuzetnog žirija: Dragan Bjelogrlić povodom Gran-prija u Herceg Novom za film "Čuvari formule" Kultura 0
16 Masovno se deli jedan snimak sa Olimpijskih igara u Sarajevu i mnogi su tek sad shvatili zašto je tako genijalan Lifestyle 16
0 Parada nacija na otvaranju ZIO kao modna revija: Za izgled pojedinih reprezentacija zaslužna neka od najvećih imena u svetu mode, a cena odela košta kao polovni auto Lifestyle 0
21 Misteriozno naselje građeno za OZNU danas krije najmračniju tajnu Miloševićevog režima Priča se 21
9 Prodaje se ostrvo kao iz bajke s dvorcem i marinom za jahte: Evo koliko košta ovo luksuzno zadovoljstvo Priča se 9
1. "Kako je 5 tona droge prešlo u Srbiju?": Oglasila se stranka bivšeg premijera Zaeva o zapleni marihuane u Severnoj Makedoniji
2. Zlato, mermer i 17 kamina: Kako je izgledala i kakvu sudbinu je imala "Titova vila" koju je pokušao da kupi Epstin
3. Na sva pitanja imala odgovore, tvrdila da joj je posao potreban: Dobro uvežbana šema prevare Sanje koja je ojadila firmu za 150 miliona dinara
0 Vučić nenajavljeno u Novom Sadu, prva poseta od pada nadstrešnice: Građani organizovano dovedeni da mu aplaudiraju
0 Niče veliki objekat u porti Petrove crkve koja je pod zaštitom: "Ukoliko se ne zaustavi gradnja biće sklonjena sa liste UNESCO-a"
0 Vučić nenajavljeno u Novom Sadu, prva poseta od pada nadstrešnice: Građani organizovano dovedeni da mu aplaudiraju Politika 0
0 SNS obara svoje rekorde u panici od gubitka vlasti: Za kampanju u pet mesta u Srbiji potrošili čak 70 miliona Politika 0
0 "Ministar rekao da uđemo u proceduru": Šta su pričali optuženi Jelača i Vasić sa kojim je Selaković došao na suđenje Hronika 0
0 Studenti identifikovali napadače u Darosavi: Bivši i sadašnji SNS opštinski funkconeri iz Lazarevca nasrnuli na akademce Društvo 0
0 VIDEO Nepoznate osobe provociraju studente: Muškarac pokušao da nasrne na njih, policija nije reagovala Društvo 0
"Naručivala sam kokice da mi stignu kod kuće": Sara Jo o kilaži i teškim trenucima u privatnom životu Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Neurohirurg (92) kaže da ovaj desert održava mozak mladim: Možete ga jesti svaki dan, ali pod jednim uslovom
15 Objavljena lista gde se pravi najbolja pizza u Evropi – na njoj i dva restorana iz Srbije Gastro 15
5 Iskusni putnici ostaju na aerodromu zbog ovog nepoznatog pravila: Detalj o kojem ne razmišljate kad pokazujete pasoš, a mogao bi da vam upropasti put Putovanja 5
1 Uđi, prespavaj, prodaj: Novi koncept putovanja privlači sve više turista, termini popunjeni dve godine unapred Putovanja 1
0 Oglasili se studenti nakon što je Vučić krišom došao u Novi Sad prvi put posle pada nadstrešnice Politika 0
0 VIDEO Filmska potera u Beogradu: Otmičari držali Daniela Kajmakoskog u belom "volvou", pa dodali gas i bežali od policije Hronika 0
0 Lindzi Von helikopterom izneli sa staze: Hitno prevezena u bolnicu posle stravičnog pada Sport - ostalo 0
Vučić nenajavljeno u Novom Sadu, prva poseta od pada nadstrešnice: Građani organizovano dovedeni da mu aplaudiraju Politika 0
Niče veliki objekat u porti Petrove crkve koja je pod zaštitom: "Ukoliko se ne zaustavi gradnja biće sklonjena sa liste UNESCO-a" Društvo 0
Kreni-Promeni: Ćaci koji su napali studente u Darosavi pretili i odborniku Kreni-Promeni u Lazarevcu Politika 0
"Ministar rekao da uđemo u proceduru": Šta su pričali optuženi Jelača i Vasić sa kojim je Selaković došao na suđenje Hronika 0
"Ovakav 'šljam' se voli do sudnjeg dana": Ovaj poznati glumac je bio kum Vesni Trivalić na venčanju Showbiz 0
0 Upucao kumu, optužio je da ga je izdala i mešala mu se u brak: Određen pritvor ubici Aleksandre iz Niša, u toku saslušanja njegovih pomoćnika Hronika 0
Upucao kumu, optužio je da ga je izdala i mešala mu se u brak: Određen pritvor ubici Aleksandre iz Niša, u toku saslušanja njegovih pomoćnika Hronika 0
„Jura“ u Leskovcu otpušta deo radnika, a deo šalje na plaćeno odsustvo – kažu zbog smanjenog obima narudžbina Biznis 0
Sindikati GSP-a: Vozač noćas napadnut pištoljem i nožem, mladić tražio da upravlja autobusom Hronika 0
"Umesto da ode na Železničku stanicu i zamoli za oproštaj, Vučić sa Vučevićem u Novom Sadu jede sendvič" Politika 0
Masovno se deli jedan snimak sa Olimpijskih igara u Sarajevu i mnogi su tek sad shvatili zašto je tako genijalan Lifestyle 16
2. "Ovakav 'šljam' se voli do sudnjeg dana": Ovaj poznati glumac je bio kum Vesni Trivalić na venčanju
6. Slavni glumac smršao je 76 kilograma, a svi ga znamo kao "punijeg": U novoj seriji neprepoznatljiv - evo u čemu je njegova tajna FOTO
7. Novi detalji otmice Daniela Kajmakoskog: Pevač nađen vezanih ruku u automobilu, napadači pobegli nakon udarca u bankinu
8. Matija Bećković: Kosa se nije zaustavila dok nije pokosila i Mira Vuksanovića. Nek mu je lak kamen zavičajnik
9. Šta se dešavalo u danu kada je nestala Danka Ilić? Devojčica sa majkom i bratom stigla oko 13 časova na porodično imanje u Banjskom polju
O rutini i lepoti učite od Christy Turlington: Ona nema puritanska ograničenja i baš zato tako blista Zadovoljna
Prve reči Daniela Kajmakoskog nakon spasavanja od otmičara: „Pretili su mi pištoljem, ispred stana su bili saučesnici“ Grand
0 "Naručivala sam kokice da mi stignu kod kuće": Sara Jo o kilaži i teškim trenucima u privatnom životu Showbiz 0
Milica Todorović izašla iz porodilišta, poznato ko je sačekao pevačicu i njenog sina: „Bila je presrećna“ Grand
,,Šmekerski ste ovo odradili“: Ceo studio na nogama zbog ova dva momka, Dara napravila lom (VIDEO) Grand
21 Misteriozno naselje građeno za OZNU danas krije najmračniju tajnu Miloševićevog režima Priča se 21
12 Ovo je istina o konzerviranoj ribi, kažu lekari: Mnogi ljudi je često jedu, ali jednu stvar čak ni ne shvataju Zdravlje 12
0 Matija Bećković: Kosa se nije zaustavila dok nije pokosila i Mira Vuksanovića. Nek mu je lak kamen zavičajnik Društvo 0
Da li je Tito “krivac“ za njen uspeh? Kraljica narodne muzike otkrila malo poznat detalj iz života Grand
Ovako je najveći zavodnik regiona pronašao srodnu dušu: „Najvažnije je da idete sa svojim srcem“ Grand
Ko je žena koja je za godinu dana potrošila milijadu dolara na garderobu, a zovu je „kraljica visoke mode“ Zadovoljna
Gobleni na zidovima, ploče i stari nameštaj: Šta ste od ovih stvari iz spota Jakova Jozinovića imali u svom stanu? Showbiz 0
„Stvaraš sliku žene koja ide od muškarca do muškarca“: Anabela priznala čije reči su je najviše zabolele VIDEO Grand
Ovo bi svaka žena poželela da čuje: Pobednik „Nikad nije kasno“ se dirljivim rečima obratio supruzi, pršte emocije na sve strane FOTO Grand
Upucao kumu, optužio je da ga je izdala i mešala mu se u brak: Određen pritvor ubici Aleksandre iz Niša, u toku saslušanja njegovih pomoćnika
0 Elton Džon tuži britanski tabloid i nije jedini: I ove poznate ličnosti uradile su isto - evo šta je razlog
0 "Srpska Monika Beluči" živi i radi na selu: Sada je pazarila mašinu od 13.000 evra koja će joj mnogo pomoći
5 Muškarac ostao šokiran kada je na sajtu za odrasle pronašao snimak sebe i devojke: Otkrivena jeziva praksa u hotelima Priča se 5
3 Direktor Google-a otkriva jednostavan trik kako da izdržite ogroman pritisak na poslu i zato danas vodi kompaniju od 1,92 biliona dolara Lifestyle 3
12 Ovo je istina o konzerviranoj ribi, kažu lekari: Mnogi ljudi je često jedu, ali jednu stvar čak ni ne shvataju Zdravlje 12
0 Hladno vreme ne napušta Srbiju: Vremenska prognoza otkriva da nas očekuje još jedan udar minusa - evo kog datuma Lifestyle 0
Kada Ljuba Bandović postane Toni Soprano, a Nikola Kojo – Homer Simpson: Pop kultura dobija novi život uz pomoć AI
0 Protest podrške otpuštenoj sekretarki Medicinskog fakulteta, studenti ispred Palate pravde poručili: "Nećemo stati dok se Marija ne vrati na posao" VIDEO Društvo 0
Zbog sumnje da je fotografisao četvoricu batinaša koji su studentkinji polomili vilicu u Novom Sadu policajcu preti otkaz Hronika 0
Robert dobio otkaz, izložen je pretnjama a sada ga i krivično progone: Studenti zovu na solidarnost sa žrtvom režima Društvo 0
Protest studenata i građana u Velikoj Plani zbog selektivnog zatvaranja ugostiteljskih objekata Društvo 0
Sindikati GSP-a: Vozač noćas napadnut pištoljem i nožem, mladić tražio da upravlja autobusom Hronika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
„Nisam mogao da verujem, pet puta sam je pitao da li je sigurna“ Sofra otkrio kako je došlo do saradnje sa Bekutom: „Posle su svi prepisivali“ VIDEO
Barbara Bobak progovorila o svom osmehu kojeg krase predivni zubi: „Bili su zdravi i lepi ali su se malo izlizali“ FOTO
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
Neurohirurg (92) kaže da ovaj desert održava mozak mladim: Možete ga jesti svaki dan, ali pod jednim uslovom
3 Pet tona droge stiglo iz firme u Skoplju osnovane 2023. godine, čiji je vlasnik Srbin i posluje u gubitku: Novi detalji istorijske zaplene u selu Konjuh
1 VIDEO Dve osobe uhapšene u velikoj akciji policije u Zemunu: U garaži nađeno 500.000 psihoaktivnih tableta
Patrijarh Porfirije: Da živimo u smirenju i pokajanju, a da se borimo protiv oholosti u sebi Društvo 0
Oglasili se studenti nakon što je Vučić krišom došao u Novi Sad prvi put posle pada nadstrešnice Politika 0
Upucao kumu, optužio je da ga je izdala i mešala mu se u brak: Određen pritvor ubici Aleksandre iz Niša, u toku saslušanja njegovih pomoćnika Hronika 0
Završen protest u Novom Sadu: Građani obeležili deo parka za koji smatraju da će biti devastiran Društvo 0
„Jura“ u Leskovcu otpušta deo radnika, a deo šalje na plaćeno odsustvo – kažu zbog smanjenog obima narudžbina Biznis 0
Kreni-Promeni: Ćaci koji su napali studente u Darosavi pretili i odborniku Kreni-Promeni u Lazarevcu Politika 0
"Umesto da ode na Železničku stanicu i zamoli za oproštaj, Vučić sa Vučevićem u Novom Sadu jede sendvič" Politika 0
VIDEO Filmska potera u Beogradu: Otmičari držali Daniela Kajmakoskog u belom "volvou", pa dodali gas i bežali od policije Hronika 0
Niče veliki objekat u porti Petrove crkve koja je pod zaštitom: "Ukoliko se ne zaustavi gradnja biće sklonjena sa liste UNESCO-a" Društvo 0
Sprečeno ubistvo vođe navijača iz Novog Pazara: Ubistvo naručio zatvorenik, učestvovala još jedna osoba Hronika 0
Lindzi Von helikopterom izneli sa staze: Hitno prevezena u bolnicu posle stravičnog pada Sport - ostalo 0
Zborovi iz Zemuna i Novog Beograda u protestnoj šetnji ka Ušću zbog najavljene gradnje delfinarijuma Društvo 0
Izvršni direktor Vašington posta podneo ostavku, nekoliko dana posle otpuštanja trećine novinara Svet 0