Ašraf Gani i Džo Bajden Foto:EPA-EFE/Pete Marovich Ašraf Gani i Džo Bajden Foto:EPA-EFE/Pete Marovich Ašraf Gani i Džo Bajden Foto:EPA-EFE/Pete Marovich TRANSKRIPT Poslednji razgovor Bajdena i Ganija pre dolaska Talibana autor: Jutarnji list Svet 01. sep. 2021. 12:20 0 Podeli vest: U poslednjem pozivu između američkog predsednika Džoa Bajdena i avganistanskog lidera Ašrafa Ganija pre nego što su Talibani preuzeli kontrolu nad Avganistanom, američki je predsednik nahvalio avganistansku vojsku koja se u samo desetak dana totalno raspala pred naletom islamskih ekstremista, a svojem je kolegi poručio i da "postavi ratnika na čelo oružanih snaga". Podeli vest: Oglas Razgovor je održan 23. jula i trajao je 14 minuta, a njegov sadržaj danas je ekskluzivno objavio Rojters, čiji su stručnjaci potvrdili autentičnost snimka koju su dobili od anonimnog izvora.U pozivu su Bajden i Gani, između ostalog, diskutovali su o vojnoj pomoći SAD-a Avganistanu, političkoj strategiji i menjaju percepcije javnosti, a iz transkripta poziva može se zaključiti da nisu bili posve svesni razmera opasnosti koja preti od talibana, niti su bili spremni na mogućnost da cela zemlja padne u njihove ruke u svega nekoliko nedelja. Samo 23 dana nakon poziva Gani je pobegao iz zemlje, talibani su preuzeli Avganistan, a SAD je pokrenuo masovnu evakuaciju svojih državljana i saveznika u kojoj je u naredna dve nedelje iz zemlje avionima prevezeno više od 123.000 osoba, prenosi Jutarnji.hr.Razgovor Bajdena i Ganija svodi se na to da je predsednik SAD-a nudio vojnu pomoć vladi u Kabulu pod uslovom da sada bivši zvaničnik Avganistana uveri javnost da ima plan kojim će preuzeti kontrolu nad izrazito napetom situacijom u zemlji."Nastavit ćemo pružati podršku iz vazduha vašim snagama ako znamo kakav je plan", poručio je Bajden Ganiju.https://www.youtube.com/watch?v=2x43kd151ms'Postavi ratnika i menjaj percepciju'Kako navode reporteri Rojtersa Aram Roston i Nandita Bose, američki predsednik je Ganiju savetovao da ishodi podršku moćnih ljudi u Avganistanu za svoju vojnu strategiju i potom na čelo vojske postavi "ratnika", čime se referirao na ministra obrane, generala Bismilaha Kana Mohamadia (Spomenuti general je od 2002. do 2010. bio Načelnik glavnog štaba Nacionalne vojske Avganistana, a nakon pada Kabula pridružio se pokretu otpora talibanima u dolini Pandžšir pa javno pozvao na hapšenje predsednika Ganija "jer je izdao otadžbinu").Tokom poziva Ganiju Bajden je takođe nahvalio Oružane snage Avganistana, koje su trenirali i finansirali upravo Amerikanci."Očigledno je da imaš najbolju vojsku. Imaš 300.000 dobro naoružanih vojnika, koji se znaju boriti, protiv maksimalno 80.000 pobunjenika", rekao je američki predsednik. Bilo je to samo nekoliko dana pre nego što se avganistanska vojska naočigled počela raspadati u raznim delovima zemlje, neretko predajući provincijska središta nakon neznatnog ili nikakvog otpora.https://www.youtube.com/watch?v=YIvQNlLVIXYDa je Bajden shvatao da se tok događaja u Avganistanu ne odvija povoljno, ukazuje deo razgovora u kojem poručuje da vlada u Kabulu ima problem "percepcije":"Ne moram da ti govorim da je utisak širom sveta, ali i u delovima Avganistana, da se stvari ne odvijaju dobro u borbi sa talibanima. Potrebno je stvoriti drugačiju sliku o stanju stvari, bez obzira je li to istina, ili nije", rekao je Biden i dodao da bi bilo dobro kad bi prominenti političari u Avganistanu održali zajedničku pres konferenciju na kojoj bi podržali novu vojnu strategiju."To bi promenilo percepciju, a to bi puno značilo", zaključio je.Novinari Rojtersa smatraju da se iz sadržaja razgovara može zaključiti da Bajden ipak nije očekivao totalni kolaps avganistanske vojske i pad države u ruke talibana koji se dogodio samo 23 dana nakon razgovora sa Ganijem (Ako jeste, to nije iskomunicirao u ovom razgovoru).https://www.youtube.com/watch?v=ykea4RWP__c"Nastavićeo da se žestoko borimo, diplomatski, politički i ekonomski, da osiguramo ne samo da tvoja vlada opstane, nego da i jača", rekao je američki predsednik avganistanskom kolegi.Na upite Rojtersa za komentar ovog razgovora ni Bela kuća, ni Ašraf Gani nisu se oglasili.Zato se valja prisetiti saopštenja koje je Bela kuća poslala medijima nakon razgovora sa Ganijem u kojem je istaknuta Bajdenova podrška avganistanskim oružanim i sigurnosnim snagama, kao i obećanje da će se od Američkog kongresa za njih zatražiti dodatna finansijska sredstva.Šta je rekao GaniŠto se tiče Ganija, on je u razgovoru Bajdenu rekao da veruje da se može postići mir ako se "izbalansirana" vojna situacija, ali je i poručio da "moraju brzo reagovati".https://www.youtube.com/watch?v=NOrAma-LD_0"Suočeni smo s totalnom invazijom od strane talibana, uz punu logističku podršku Pakistana i najmanje 10 do 15 hiljada međunarodnih terorista", rekao je Gani koji i danas tvrdi da su političke strukture u Pakistanu bile ključne za reorganizaciju talibana.Ambasada Pakistana u Vašingtonu te optužbe, očekivano, negira: "Mit o talibanima koji dolaze iz Pakistana je samo izgovor koji gospodin Gani koristi kako bi opravdao vlastitu nesposobnost kao lidera".Treba podsetiti i da su u vreme kada su Bajden i Gani razgovarali talibani već kontrolisali oko polovine provincijskih središta, što je bio snažan indikator pogoršanja sigurnosne situacije. Vlada u Kabulu u javnost je tada puštala obećanja o promeni vojne strategije, s naglaskom na obranu velikih gradova u kojima živi najviše stanovništva, umesto borbe za ruralne teritorije. Bajden je taj najavljeni zaokret podupirao, tvrdeći da će to promeniti percepciju o stanju u Avganistanu."Ja nisam vojnik i stoga vam ne govorim kakav bi tačno trebao biti vaš plan, ali time nećete dobiti samo više pomoći, nego će se i promeniti utisak", rekao je američki predsednik. Gani je ipak poručio da će američka podrška avganistanskoj vojsci "omogućiti pravu mobilizaciju".Da je ova promena strategije zapravo bila tek iluzija, pokazuje razvoj događaja u narednim nedeljama kada su talibani preuzimali sve više gradova i provincija. Često uz minimalni otpor demoraliziranih avganistanskih vojnika, a ponekad i doslovno bez ispaljenog metka, nakon dogovora sa lokalnim zvaničnicima. Ton je tada promenio i Pentagon, čiji je portparol Džon Kirbi, ne bez natruha frustracije, poručio da Avganistanske snage za nacionalnu obranu i bezbednost moraju braniti svoju zemlju.https://www.youtube.com/watch?v=55tojLQur3A"To je njihova vojska, to su njihova provincijska središta, to su njihovi ljude koje moraju braniti", rekao je Kirbi 9. avgusta. Dva dana kasnije američki obaveštajci su poručili da bi talibani mogli izolovati Kabul za 30 dana i osvojiti ga za tri meseca. Samo četiri dana kasnije, grad je pao.Sukob sa KarzaijemOsim uzaludnih ideja o promeni strategije i percepcije, razgovor Bajdena i Ganija ukazao je na još jedan od ključnih problema vlasti u Kabulu, a to su unutarnje političke borbe i sveopšta razedinjenost. Kada je Bajden zamolio Ganija da u svoju pres konferenciju uključi i bivšeg predsednika države Hamida Karzaija (koji je proteklih dana učestvovao u razgovorima sa talibanima oko budućnosti zemlje), on je to odbio tvrdeći da to ne bi pomoglo.https://www.youtube.com/watch?v=VFOrHb4i2as"Ne možemo dovesti svaku osobu, pogotovo ne njega koji u svemu ide kontra naše vlasti. Zadnji put kad sam se susreo sa njim razgovarali smo 110 minuta tokom kojih me psovao i optuživao da sam američki sluga", kazao je Gani, na šta mu je Bajden odvratio da će se suzdržati od komentara.Istog dana Gani je razgovarao i sa Bajdenovim savetnikom za nacionalnu bezbednost Džejkom Salivanom, generalom Markom Milijem i zapovednikom Središnjeg zapovedništva SAD-a, generalom Frankom Mekenzijem. Rojters u posedu ima i transkript tog razgovora.I ovde fokus više bio na globalnoj percepciji stanja u Avganistanu, a manje na razvoju neke vojne strategije."Utisak je u SAD-u, Evropi, i po svim medijima da su talibani u naletu i da idu ka pobedi u Avganistanu. Moramo preokrenuti taj narativ", rekao je Mili u razgovoru, dok je Mekenzi dodao da "vreme nije naš prijatelj" i "moramo reagovati brzo".***Pratite nas i na društvenim mrežama:FacebookTwitterInstagram Amerika Ašraf Gani Avganistan Džo Bajden Razgovor SAD talibani transkript Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
7 Alarmantno istraživanje: Populacija je već daleko premašila kapacitet planete i preti nam zastrašujuć scenario Priča se 7
3 Ljudi rođeni u nekom od ova 4 meseca s godinama postaju sve bolji: Život ih kasnije nagrađuje, ali uspeh je siguran Lifestyle 3
2 Prodaje se kućica spremna za apokalipsu: "Kad svet nestane, biće vam drago da ste ovde" Lifestyle 2
1 Ovu muziku su svakog jutra puštali astronautima tokom misije Artemis II da im podignu moral Lifestyle 1
0 Šta treba da uradite sa čuvarkućom od prošlog Uskrsa da ne biste navukli lošu sreću u dom Lifestyle 0
1. Prve reči astronauta nakon sletanja na Zemlju su istog trenutka ušle u istoriju: Ceo svet je pomislio isto
2. Starija ćerka Ane Sofrenović i Dragana Mićanovića je prava lepotica: Evo čime se bavi i kako izgleda FOTO
0 Stravično svedočenje očevica nesreće: "Devojka je ispala iz kola, nije davala znake života" Hronika 0
0 Vlast tvrdi da je deonica bezbedna, a problemi se samo nižu: Šta je sve sporno kod izgradnje tunela Munjino brdo Biznis 0
0 Picula: Obustava sredstava iz fondova EU jedina je poruka od koje Vučićev režim strepi. Odgovorila mu Ana Brnabić Politika 0
0 VIDEO Haos u Irskoj: Trećina pumpi bez goriva, blokirani putevi i kolone cisterni pod policijskom pratnjom Svet 0
0 Tužilaštvo donelo rešenje o zatvaranju gradilišta novog mosta preko Save nakon pogibije radnika Hronika 0
0 Pravo veta i zaštita od sankcija Evropske unije: Zašto je Vučiću važno da Orban ostane na čelu Mađarske Politika 0
0 Tukao ju je da bi se oporavila: Glumica volela američkog predsednika i holivudskog zavodnika, a onda doživela pakao u braku Sudbine 0
Trpela nasilje, a onda sa detetom i nekoliko dolara pobegla: Bolna ljubavna priča slavnog glumačkog para Sudbine 0
Čuveni Jugosloven ostavio misicu u sedmom mesecu trudnoće zbog ljubavi sa svetskom zvezdom: Ovako danas izgleda legendarna lepotica (FOTO) Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Više od 70% smrtnih ishoda u Srbiji povezano je s ovim problemom, a ljudi odustaju od lečenja: "To je društveni, a ne lični neuspeh“
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
26 Stigla je jeftinija zamena za čokoladu i proizvođači slatkiša je sve više koriste - evo kako ćete je prepoznati Gastro 26
0 Koliko dugo se kuvaju uskršnja jaja: Uz ova pravila boja će biti savršena, ljuska će ostati čvrsta, a lako će se ljuštiti Gastro 0
16 Haos na granicama od ranog jutra zbog novih pravila: Kolone kilometarske, a očekuje se da će biti još gore Putovanja 16
0 Priča o prvoj Srpkinji koja je osvojila Ameriku: Anđela odrasla na "Bijelom dugmetu", obožava ćevape i burek, a za Srbiju igra s ponosom Košarka 0
0 Tri Srbina uhapšena u Španiji, švercovali kokain vredan 130 miliona evra, policija objavila snimak VIDEO Hronika 0
0 Ovako izgleda uništeni bolid Andreja Petrovića nakon strašnog sudara tokom trke Formule 4 FOTO Sport - ostalo 0
0 Čuveni Jugosloven ostavio misicu u sedmom mesecu trudnoće zbog ljubavi sa svetskom zvezdom: Ovako danas izgleda legendarna lepotica (FOTO) Showbiz 0
VIDEO Haos u Irskoj: Trećina pumpi bez goriva, blokirani putevi i kolone cisterni pod policijskom pratnjom Svet 0
Uhapšen mladić koji je izazvao stravičnu nesreću kod Aleksinca: Pijan i drogiran sleteo s puta, jedna devojka poginula, drugoj se bore za život Hronika 0
Nastavlja se drama u Denveru, Jokiću ugrožena borba za nagrade - jedna stvar ipak budi nadu Košarka 0
Trpela nasilje, a onda sa detetom i nekoliko dolara pobegla: Bolna ljubavna priča slavnog glumačkog para Sudbine 0
Tužilaštvo donelo rešenje o zatvaranju gradilišta novog mosta preko Save nakon pogibije radnika Hronika 0
Ceca napravila nikad žešći haos, otkrila sa kojim pevačem više ne razgovara: Umešala se i produkcija! Grand
Tukao ju je da bi se oporavila: Glumica volela američkog predsednika i holivudskog zavodnika, a onda doživela pakao u braku Sudbine 0
0 Prva runda pregovora SAD i Irana u Pakistanu završena: Ormuski moreuz i dalje među glavnim spornim tačkama Svet 0
Prva runda pregovora SAD i Irana u Pakistanu završena: Ormuski moreuz i dalje među glavnim spornim tačkama Svet 0
Hrvatska operska diva vratila počasnu titulu jer ne želi da je povezuju sa Tompsonom: "To je usko shvaćena nacionalnost - pod nazivom domoljublja" Showbiz 0
Ovo više nije naučna fantastika: AI koji može da upadne u banke i vlade već postoji i to je problem svih nas Svet 0
Najtrendi farmerke ovog proleća uopšte nisu klasične – i nosićemo ih u svim ključnim bojama sezone Zadovoljna
Prve reči astronauta nakon sletanja na Zemlju su istog trenutka ušle u istoriju: Ceo svet je pomislio isto Nauka 28
2. Vatrena scena Andrije Miloševića i Milana Marića u "Senkama nad Balkanom" koja je šokirala Srbiju (VIDEO)
5. Napet kraj istorijske misije na Mesec: Pogledajte kako je posada Oriona sletela na Zemlju posle 10 dana u svemiru
8. Najbogatiji evropski vlasnik kluba došao u Beograd: Ovim potezom se oprostio od Vujoševića na meču Partizana FOTO
9. Doneo Partizanu rekordan novac, sad ekspresno dobio otkaz u NBA: Plaćao iz sopstvenog džepa, a onda ga je jedna stvar poremetila
0 Naša folk pevačica na vrhuncu popularnosti odlučila da se odseli u Ameriku i završi fakultet: Sa porodicom drži restoran u Čikagu (FOTO) Showbiz 0
2 "Živela sam u divnoj zemlji - zvala se Jugoslavija": Alka Vuica besna zbog čekanja na granici (VIDEO) Showbiz 2
0 Ivana Dudić o prvoj ulozi u Holivudu i susretu sa Bogdanom Bogdanovićem: "Divan i vaspitan dečko" Showbiz 0
0 Šta treba da uradite sa čuvarkućom od prošlog Uskrsa da ne biste navukli lošu sreću u dom Lifestyle 0
0 Najmisteriozniji jugoslovenski glumac: Mile iz "Otpisanih" nestao na vrhuncu popularnosti Sudbine 0
0 Starija ćerka Ane Sofrenović i Dragana Mićanovića je prava lepotica: Evo čime se bavi i kako izgleda FOTO Showbiz 0
4 "Odrekla bih je se": Majka Nataše Bekvalac ovako reagovala na pomen njenog četvrtog braka Showbiz 4
3 Ljudi rođeni u nekom od ova 4 meseca s godinama postaju sve bolji: Život ih kasnije nagrađuje, ali uspeh je siguran Lifestyle 3
Alarmantno istraživanje: Populacija je već daleko premašila kapacitet planete i preti nam zastrašujuć scenario Priča se 7
"Ako ga dovedeš, ja ću ti kupiti auto": Naša pevačica posle 20 godina otkrila istinu o vezi sa Nedeljkom Bajićem Bajom Showbiz 0
Stiže "Super El Ninjo" koji bi mogao da bude najjači u poslednjih nekoliko decenija: Evo što nas čeka već do leta Vremenska prognoza 0
Napet kraj istorijske misije na Mesec: Pogledajte kako je posada Oriona sletela na Zemlju posle 10 dana u svemiru Nauka 2
"Ljudi to treba da poštuju": Čola otkrio šta nikad ne radi na Vaskrs, a ćerka Una pokazala jaja (FOTO) Showbiz 0
Tri Srbina uhapšena u Španiji, švercovali kokain vredan 130 miliona evra, policija objavila snimak VIDEO
0 Ušla je u uži izbor: Malo je falilo da naša poznata glumica tumači ulogu Marine u filmu "Mi nismo anđeli"
1 Devetoro rođaka joj je stradalo u logoru, a ona ulogom rasplakala Srbiju: Evo kako danas izgleda devojčica iz filma "Dara iz Jasenovca" (FOTO)
1 "Težak porođaj i par sekundi...": Naš popularni pevač o odrastanju pored brata sa cerebralnom paralizom
0 Stiže "Super El Ninjo" koji bi mogao da bude najjači u poslednjih nekoliko decenija: Evo što nas čeka već do leta Vremenska prognoza 0
12 Balkanci otkrili koliko troše na hranu u Nemačkoj: "Je l' ja bacam pare il' on jede samo makarone i paštetu?" Lifestyle 12
0 Istraživanje lansiralo pravilo "5+2": Ovo je najmanje što možete da uradite da sebi produžite život Zdravlje 0
Nema dovoljno mesta za vez plovila na rekama u glavnom gradu: Da li nova marina Beograda na vodi nešto rešava
0 Foto-robot pripadnika MUP: Od plavih šlemova do oklopljenih "robokapova" - koja je oprema srpske policije na ulicama Hronika 0
Srbija se suočava s velikom opasnošću: EU nam zavrće slavinu i uskraćuje novac iz Plana rasta zbog Mrdićevih zakona? Politika 0
"Teorija ludaka": Da li Tramp koristi taktiku Ričarda Niksona i da li će mu se to obiti o glavu Svet 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Dara sa novim dečkom za Uskrs, a bivša svekrva i dalje sprema trpezu: ,,Kod nas je uvek tako“ (VIDEO)
Spektakl koji se ne propušta: Ovo su duelisti koji se večeras bore za šesti krug u ,,Zvezdama Granda“
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Više od 70% smrtnih ishoda u Srbiji povezano je s ovim problemom, a ljudi odustaju od lečenja: "To je društveni, a ne lični neuspeh“
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
10 "Moj sin se pretvorio u kost i kožu dok se borio za život, ali nije uspeo da izdrži": Branislav (24) je preminuo nakon prebijanja na Vračaru, njegov otac zahteva pravdu
3 Prve reči majke stradalog Željka nakon oslobađajuće presude: Neću odustati dok krivac ne bude osuđen
Nastavlja se drama u Denveru, Jokiću ugrožena borba za nagrade - jedna stvar ipak budi nadu Košarka 0
Tri Srbina uhapšena u Španiji, švercovali kokain vredan 130 miliona evra, policija objavila snimak VIDEO Hronika 0
Priča o prvoj Srpkinji koja je osvojila Ameriku: Anđela odrasla na "Bijelom dugmetu", obožava ćevape i burek, a za Srbiju igra s ponosom Košarka 0
Uhapšen mladić koji je izazvao stravičnu nesreću kod Aleksinca: Pijan i drogiran sleteo s puta, jedna devojka poginula, drugoj se bore za život Hronika 0
Prva runda pregovora SAD i Irana u Pakistanu završena: Ormuski moreuz i dalje među glavnim spornim tačkama Svet 0
Ovo više nije naučna fantastika: AI koji može da upadne u banke i vlade već postoji i to je problem svih nas Svet 0
Medijska udruženja pozvala u utorak na skup podrške redakciji N1: Govoriće Seka Sablić i Bojana Savović, a biće pročitano i pismo Nemanje Vidića Društvo 0
Roditelji više neće smeti fizički da kažnjavaju decu: Pitali smo vas šta mislite o novom Porodičnom zakonu, ovo su vaši odgovori Društvo 0
Ušla je u uži izbor: Malo je falilo da naša poznata glumica tumači ulogu Marine u filmu "Mi nismo anđeli" Film 0
Horor snimak udesa srpskog vozača: Andrej Petrović pukom srećom izbegao teške posledice VIDEO Sport - ostalo 0