Prevodilac iz Avganistana podelio je sa CBS mrežom potresnu ispovest o tome kako je pokušao da spasi jednu avganistansku devojčicu. Nažalost, priča ima tragičan kraj.
Dve velike eksplozije odjeknule su Avganistanom danas, pri čemu je preko 50 ljudi stradalo, a još uvek nije poznat broj povređenih. Već teška situacija u zemlji pretvorila se u opšti haos nakon što je bombaš samoubica aktivirao eksplozivni prsluk.
Prema trenutno dostupnim informacijama, na desetine civila i vojnika je ranjeno u Kabulu, a među njima im ai nekoliko dece.
Prevodilac iz Avganistana je CBS-u ispričao kako je avganistanksa devojčica preminula na njegovim rukama.
„Video sam devojčicu i uzeo sam je u ruke. Odveo sam je u bolnicu, ali umrla mi je na rukama. Ovo što se sada dešava je jako potresno. Cela zemlja se raspada…“, emoitivno je kazao prevodilac.
An Afghan interpreter who witnessed the Kabul airport blast tells his story to CBSN: "I saw a baby girl and I looked at her and I picked her up…I took her to the hospital, but she died on my hands. What's going on right now is heartbreaking. This whole country is falling apart" pic.twitter.com/EC1XMIYm6m
— CBS News (@CBSNews) August 26, 2021
CBS nije želeo da otkrije njegovo ime iz bezbednosnih razloga, ali je saopšteno da se sada nalazi na sigurnoj lokaciji.
„Potrudio sam se, stvarno sam dao sve od sebe. Ali, imala je pet godina i umrla mi je na rukama“, zaključio je on.
***
Pratite nas i na društvenim mrežama: