Ljubavno pismo Beogradu.
Uvek nam bude drago kad stranci hvale Beograd, međutim pismo Indijke Piali je stvarno nešto posebno. Objavljeno je na Instagram stranici „Expatsinbelgrade“, a mi vam ga prenosimo u celosti.
„Dragi Beograde, nisam znala da mogu da volim bilo koji grad, koji je toliko udaljen od mog rodnog grada, toliko da bih ga rado nazvala svojim domom.
Upoznala sam te prvi put na poslovnom putu. Bio je to prvi put da sam putovala solo, bez ikoga svog. Bila sam nervozna, zapravo uplašena. Znala sam tako malo o tebi. Sve što je Gugl pričao o tebi učinilo je da se osećam kao da idem u neki hipi grad gde se svi zabavljaju tokom noći, a spavaju danju. Kada sam stigla, bila sam još više uplašena od ljudi. Osećala sam se tako sićušnom među divovima, ali onda su se pokazali kao tako nežni divovi. Svi su se smejali mom neodlučnom pristupu i moje molbe za pomoć su dočekane sa entuzijazmom! Još uvek se sećam da sam išla u kupovinu, nisam znala ni reč srpskog i nisam mogla da nađem so. Tražila sam pomoć od gospodina koji kupuje i ne samo da mi je pomogao oko čitave moje liste za kupovinu, već i prilikom plaćanja.
Još se sećam svog prvog jutra sa tobom. Probudila sam se veoma rano i izašla da vidim izlazak sunca. Izgledao si tako lepo! Tada sam se zaljubila u tebe. Volim način na koji se budiš. Polako sunce širi svoje zrake, počinje vreva. A u zalazak sunca, vreme je da se zabavimo. I suprotno popularnom verovanju, nisi samo dobar i poznat i po noćnom životu, klubovima i zabavama. Već i po vrednim ljudima koji vole da žive i znaju kako da to rade uz smeh! Volim srpski duh. Bez obzira na sve, ne odustaj. Danas je bilo loše, ali uvek postoji sutra. Beograd nije samo mesto koja treba posetiti – iako je vaša istorija opsežna i intrigantna. Vi ste dokaz o super prijateljskim nastrojenim i dragim ljudima, punim dobrodošlice.
Srpski jezik je težak za savladavanje, ali kada se jednom uspe, lako je razumeti većinu slovenskih jezika. Verujem da svako ko dođe u Srbiju treba da nauči nešto. Radost koju vidim na licima ljudi svaki put kada uspešno razgovaram na srpskom, ulepšava mi dan!
Zahvalna sam vam što ste me prihvatili raširenih ruku. Ne mogu da izbrojim koliko sam dobrodošlica dobila. Svaka nova osoba koju sam srela, dočekala me je bez oklevanja. Osećala sam se kao da uvek pripadam ovde.
Ni u jednom drugom gradu nisam mogla da steknem tako veliki broj prijatelja za tako kratko vreme. Svi su mi pomogli najbolje što su mogli, čak i u teškim situacijama tokom pandemije.
Ti si savršen za mene.
Mogu sama da izađem u bilo koje doba dana i noći i ne moram da brinem za svoju bezbednost. Čak i ako ne govorim srpski jezik, ljudi se trude da pomognu. Svako ko bi prošao, stao bi i ponudio se da mi bude prevodilac. Život je brz, ali opušten. Volim kulturu koju imate u kafićima. Lepo je ići u duge šetnje koje se završavaju uz kafu ili rakiju – nacionalno piće, u nekom kafiću.
A tu je i istorija. Živeti u Beogradu je kao živeti kroz istoriju. Svaka ulica ima neku priču. Samo treba da znate pravog pripovedača. Priče o različitim vremenima, različitim epohama, različitim ratovima, različitim borbama ali istom nesalomivom srpskom duhu. Zadivljena sam koliko si lep i nakon što si uništen 44 puta kroz istoriju.
Ne zaboravimo hranu i vino. Vaša hrana ima mnogo uticaja drugih naroda. Sviđa mi se pametno korišćenje raspoloživih resursa da bi se pružio najbolji ukus. Volim to što skoro svaka seoska kuća peče rakiju. Ništa kao kuvana rakija – nalik kuvanom vinu, da me zagreje tokom hladne srpske večeri. Muzika je usko povezana sa hranom i vinom. Skoro svi kafići i kafane – lokalna tradicionalna stara kafana, imaju živu muziku, posebno vikendom. Neko može izabrati svoje omiljeno mesto na osnovu hrane, pića ili muzike.
Ti, Beograde, sada si moj dom. Spokojna si stara dama puna života! Ništa me ne oduševljava više od mešavine vrednosti koju nalazim u tebi – modernog sa primesama konzervativnosti. U tebi, nove zgrade stoje rame uz rame sa stambenim blokovima iz komunističkog doba i još starijim lepim vilama. Noge su ti duboko ukorenjene u istoriji, ali ti se glava raduje svetloj budućnosti. I naravno, ništa ne može da se meri sa velikim hrabrim srpskim srcem.
Potpuno si me osvojio.
Iskreno, tvoja Piali iz Indije“.
***
Bonus video: Podcast Život na srpskom – Zagrepčanka u Beogradu
Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare