Said Hatibi Foto: Manuel Jakobo "Knjigama oporavljamo čovečanstvo": Alžirac koji živi u Sloveniji dobitnik prestižne nagrade autor: Jelena Koprivica Kultura 09. apr. 2026. 18:20 0 Podeli vest: Said Hatibi, jedan od vodećih alžirskih pisaca mlađe generacije, dobitnik je Međunarodne nagrade za arapski roman za 2026. godinu za najnoviju knjigu "Plivati protiv struje". Podeli vest: Oglas Književnik Said Hatibi je danas ovenčan Međunarodnom nagradom za arapski roman godine (International Prize for Arabic Fiction) za delo "Plivati protiv struje" (Swimming Against the Tide). Nagrada podrazumeva novčani iznos od 50 hiljada dolara, kao i prevod dela na engleski, preneo je "The National". - Literatura je put kojim oporavljamo naše čovečanstvo, oporavljamo ga knjigama. Zahvaljujući literaturi čovek se miri sam sa sobom i drugima - poručio je u video poruci tokom onlajn ceremonije dodele Said Hatibi. Promo Novog laureata domaća čitalačka publika mogla je da upozna zahvaljujući izdavačkoj kući "Geopoetika". Naime, "Geopoetika" je do sada objavila dva Hatibijeva romana - "Sarajevsko drvo za ogrev", koji je bio u najužem izboru za istu nagradu, i "Kraj Sahare", oba u prevodu s arapskog Dragane Đorđević. Promo Said Hatibi (Busaada, 1984), jedan je od vodećih alžirskih pisaca mlađe generacije. Završio je francusku književnost na Univerzitetu u Alžiru, a na Sorboni je magistrirao studije kulture. Objavio je četiri romana: "Knjiga grehova", "Četrdeset godina čekajući Izabelu", "Sarajevsko drvo za ogrev", "Kraj Sahare". Za novi, peti dobio je prestižnu nagradu. Objavio je i knjigu putopisa, o Sloveniji, Bosni i Hercegovini, Srbiji i Ukrajini "Istočni vrtovi u plamenu: putovanje po slovenskim zemljama", kao i više studija, među kojima se ističe "Vatrene svadbe: priča o muzici raj". Pročitajte još: Branko Kukić: Srbima nikada nije nedostajalo ludaka. Ponekad pomislim da je danas ovde došlo do njihove reinkarnacije i obnove Kultura 11 Još 2017. dobio je nagradu Katara za najbolji arapski roman za "Četrdeset godina čekajući Izabelu". Dela su mu dosad prevođena na engleski, španski, persijiski, francuski, slovenački i srpski. Bavi se novinarstvam u oblasti kulture, kao i književnim prevođenjem. Zanimljivo je da živi i stvara u Sloveniji. geopoetika međunarodna nagrada za arapski roman said hatibi Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
Branko Kukić: Srbima nikada nije nedostajalo ludaka. Ponekad pomislim da je danas ovde došlo do njihove reinkarnacije i obnove Kultura 11
0 Napravite savršena "mermerna" jaja uz pomoć pene za brijanje: Recept koji oduševljava svaki put Lifestyle 0
0 Povratak astronauta sa puta ka Mesecu: "O ovome ću pričati i razmišljati do kraja svog života" Nauka 0
1 Jeziva scena iz jedne kuće: 250 pasa živelo u paklu, ljudi mislili da je fotografija lažna, a onda su saznali istinu Lifestyle 1
4 "Krvava litija" se zaista desila: "Senke nad Balkanom" vratile sećanje na događaj koji je zamalo uništio Jugoslaviju mnogo pre rata Priča se 4
14 Mapa Jugoslavije iz 1961. otkriva surovu istinu: U ovim delovima skoro niko nije znao da čita, a evo gde su živeli pismeni, a gde nepismeni Lifestyle 14
8 Preselila sam se u Španiju i ove stvari dobijete besplatno, ali će vas ovo skupo koštati Lifestyle 8
1. Nabavka klime 5.000 evra, četka za wc šolju od 33.000 dinara, bojler 95.000: Šokantne cene radova u Domu kulture u Beški
4. VIDEO Usred noći na čuvenom mostu u Beogradu se oprostili od Vujoševića: Navijači Partizana popalili baklje i istakli ogroman transparent u čast najtrofejnijeg trenera
5. "25. amandman odmah!“: Eksplodirali pozivi za smenu Trampa, njegovi bivši saveznici besni zbog Irana
OTKRIVAMO Tužilac Aleksandar Barac tužio Visoki savet tužilaštva: Hronologija opstrukcije postupka Nadstrešnica
Vlasnik Alta banke rekonstruiše hotel u centru bez dozvole: Davoru Macuri od države milioni evra za nelegalnu gradnju
0 Poslanici EP traže hitnu reakciju zbog stanja u Srbiji i predlažu da EU obustavi finansiranje Vučićevog režima Politika 0
8 Predsednik Ustavnog suda Vladan Petrov šokirao izjavom: I ja sam stavljao teške predmete u fioku Hronika 8
0 Slavica Radovanović i Sonja Pernat napuštaju klub "Sloga - Struka": Poslanički klub Željka Veselinovića prestaje da postoji Politika 0
0 “Ako Orban ode, računajte da je otišlo pola Vučića”: Kako izbori u Mađarskoj mogu da utiču na biznis veze dva autoritarna režima Politika 0
Studentkinja Pravnog: Predsednikovo izvinjenje za izjavu Bratine došlo prekasno, spremni smo za izbore
Razvili AI koji može da hakuje svet za nekoliko minuta: Kompanija krije model jer je „previše opasan“
0 VIDEO Vatra progutala krov čuvene dvorane koju znaju svi na svetu: Pogledajte snimke koji se dele na mrežama
Ćerka Anđeline Džoli i Breda Pita pokazala plesačke sposobnosti: Šajlo zablistala u spotu popularne pevačice VIDEO Showbiz 0
"Čemu zimovanja i letovanja, jedino ako si budala možeš da se odmoriš": Nikola Pejaković ne razume zašto ljudi idu na odmore Showbiz 0
"Moj tata je bio razredni Mininoj mami": Ognjen Amidžić otkrio nepoznati detalj o sebi i supruzi Showbiz 0
"To mi zaista nema smisla kad pogledamo šta nam je sve potrebno ovde": Glumac oštro kritikovao misiju sletanja na Mesec, smatra to rasipanjem novca VIDEO Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Više od 70% smrtnih ishoda u Srbiji povezano je s ovim problemom, a ljudi odustaju od lečenja: "To je društveni, a ne lični neuspeh“
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
0 Superbogataši se sele iz Dubaija, ovaj evropski grad im je nova hit destinacija za uživanje u luksuzu Putovanja 0
4 Posetio sam Mediteran gde turisti masovno otkazuju rezervacije zbog bezbednosti: Jedno mesto se izdvaja kao potpuno sigurno Putovanja 4
2 Poklanjaju 40.000 karata za besplatno putovanje Evropom, prijave primaju i iz Srbije - evo ko može da se prijavi i kako Putovanja 2
0 „Novac od ruske mafije išao je do Orbana“: Šokantno svedočenje bivšeg člana mađarskog podzemlja Svet 0
0 Iz Evropske unije ponovo stiže zahtev za obustavu novca Srbiji: U pismu Ursuli fon der Lajen pominju se rektor Đokić, izbori i Boris Bratina Politika 0
0 Više od 200 krivičnih prijava protiv policajaca, a ključne afere i dalje bez epiloga: Gde su zapeli slučajevi Dragijevića i Krička? Hronika 0
0 Razvili AI koji može da hakuje svet za nekoliko minuta: Kompanija krije model jer je „previše opasan“ Svet 0
"Zacelila sam ranu koja je nastala nakon saznanja da neću imati porod": Kaja Žutić okončala brak s poznatim muzičarem, pa pronašla mir na selu Showbiz 0
Policijska uprava Novi Sad dobila trećeg načelnika za godinu dana, imenovan pukovnik policije Vladan Stojanović Hronika 0
OTKRIVAMO Tužilac Aleksandar Barac tužio Visoki savet tužilaštva: Hronologija opstrukcije postupka Nadstrešnica
Vlasnik Alta banke rekonstruiše hotel u centru bez dozvole: Davoru Macuri od države milioni evra za nelegalnu gradnju
0 Samo torbica košta 30.000 evra: O ovom stajlingu Mirke Vasiljević javnost je pričala danima (FOTO) Showbiz 0
Samo torbica košta 30.000 evra: O ovom stajlingu Mirke Vasiljević javnost je pričala danima (FOTO) Showbiz 0
"Krvava litija" se zaista desila: "Senke nad Balkanom" vratile sećanje na događaj koji je zamalo uništio Jugoslaviju mnogo pre rata Priča se 4
Povratak astronauta sa puta ka Mesecu: "O ovome ću pričati i razmišljati do kraja svog života" Nauka 0
Odgovor Agencije za sprečavanje korupcije o SNS mitingu i dnevnicama je sve što treba da znate o današnjoj Srbiji Politika 0
3. FOTO Legendarni profesor objavio dosad neviđenu fotografiju Vujoševića iz studentskih dana: Podelio anegdotu kada je Dule otišao sa suzama u očima uz kultnu rečenicu
4. Stručnjak otkrio šokantnu promenu u Jadranu: Ono što se dešava uz obalu Crne Gore zabrinulo je naučnike
6. VIDEO Jokić nikada pre ovo nije uradio: Upisao je tripl-dabl i na to su svi navikli, ali je ovo prvi put viđeno u karijeri i to kad se bori za MVP titulu
8. FOTO "Bez tebe ne bih ušao u Kuću slavnih": Divac se poklonio Vujoševiću kao niko do sad, oglasio se usred noći
9. Slavni glumac ostavljao je i varao mnoge lepotice, ali mu je 40 godina mlađa "popila krv" - i ispraznila novčanik
0 VIDEO Vatra progutala krov čuvene dvorane koju znaju svi na svetu: Pogledajte snimke koji se dele na mrežama
0 Naša pevačica se razvela posle dve nedelje braka: „Finansirala sam ga, a imala sam samo 21 godinu” Showbiz 0
0 "Čemu zimovanja i letovanja, jedino ako si budala možeš da se odmoriš": Nikola Pejaković ne razume zašto ljudi idu na odmore Showbiz 0
0 Ćerka Anđeline Džoli i Breda Pita pokazala plesačke sposobnosti: Šajlo zablistala u spotu popularne pevačice VIDEO Showbiz 0
0 "To mi zaista nema smisla kad pogledamo šta nam je sve potrebno ovde": Glumac oštro kritikovao misiju sletanja na Mesec, smatra to rasipanjem novca VIDEO Showbiz 0
0 Nikad jača imena u Kanu: Almodovar, Farhadi, Hamaguči, Sorogojen u trci za Zlatnu palmu, stižu i Soderberg, Hauard i Travolta Kultura 0
0 Ne propustite nove epizode serije "Senke nad Balkanom 3" večeras i sutra od 20.30: Jedna scena će se dugo prepričavati Showbiz 0
0 "Svi me pamte po toj ulozi, a ništa nisam zaradio": Naš poznati glumac otkrio istinu o seriji "Srećni ljudi" Showbiz 0
Revolucionarke u šahu, turbulentno putovanje u Veneciju i tragikomična priča o ljubavi: Predstavljamo program Austrijskog filmskog festivala Kultura 0
Čola oborio rekord koncertima u Sarajevu: Slušalo ga 100.000 ljudi, a prihod od ulaznica je... Showbiz 0
Studentkinja Pravnog: Predsednikovo izvinjenje za izjavu Bratine došlo prekasno, spremni smo za izbore
Razvili AI koji može da hakuje svet za nekoliko minuta: Kompanija krije model jer je „previše opasan“
0 Slavni glumac progovorio o ljubavi sa 30 godina mlađim suprugom i odgovorio kritičarima - "kome se ne sviđa, nek ide dođavola!"
0 Kako je Ksenija Pajčin govorila o razlozima odlaska iz zemlje za vreme bombardovanja: "Psihički više nisam mogla da izdržim"
Čistili su cipele, prodavali krv za hranu, bili bez dolara u džepu: Forbes lista 250 osoba koje su iz najtežih uslova stigli do vrha
0 "Osnivamo crkveni univerzitet, državni su doživeli kataklizmu": Mitropolit Irinej o novoj "SPC visokoj školi" Društvo 0
Devojka u Mirijevu pala sa visine od 20 metara: S teškim povredama hitno dovezena na VMA i odmah operisana Hronika 0
Sramna odluka Dejana Vuka Stankovića: Gasi tri katedre na Filozofskom u Nišu i "šalje" ih na nezakonito osnovan Fakultet srpskih studija, studenti ogorčeni izašli na ulice Društvo 0
Putin ponizio Britaniju: Ruski ratni brod pratio tankere kroz Lamanš, britanska mornarica stajala i gledala Svet 10
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Milanče Radosavljević otkrio šta radi u 82. godini, njegove kolege neće verovati: „Urgiraće neko“ VIDEO
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Više od 70% smrtnih ishoda u Srbiji povezano je s ovim problemom, a ljudi odustaju od lečenja: "To je društveni, a ne lični neuspeh“
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
10 "Moj sin se pretvorio u kost i kožu dok se borio za život, ali nije uspeo da izdrži": Branislav (24) je preminuo nakon prebijanja na Vračaru, njegov otac zahteva pravdu
3 Prve reči majke stradalog Željka nakon oslobađajuće presude: Neću odustati dok krivac ne bude osuđen
Studentkinja Pravnog: Predsednikovo izvinjenje za izjavu Bratine došlo prekasno, spremni smo za izbore Politika 0
„Novac od ruske mafije išao je do Orbana“: Šokantno svedočenje bivšeg člana mađarskog podzemlja Svet 0
Razvili AI koji može da hakuje svet za nekoliko minuta: Kompanija krije model jer je „previše opasan“ Svet 0
Partizan u ludoj utakmici srušio Novi Pazar, pljuštali prelepi golovi, Sek i Vukotić oduševili Fudbal 0
Više od 200 krivičnih prijava protiv policajaca, a ključne afere i dalje bez epiloga: Gde su zapeli slučajevi Dragijevića i Krička? Hronika 0
Jelena Zelinska: Kada je počeo rat Rusija je ponovo proterivala svoje obrazovane, aktivne, mlade ljude. Shvatila sam da je to tok beskrajnog ruskog bekstva Kultura 0
"Knjigama oporavljamo čovečanstvo": Alžirac koji živi u Sloveniji dobitnik prestižne nagrade Kultura 0
Policijska uprava Novi Sad dobila trećeg načelnika za godinu dana, imenovan pukovnik policije Vladan Stojanović Hronika 0
Sud usvojio žalbu "Studenata za Aranđelovac": Neće biti ponavljanja izbora na biračkom mestu u ovoj opštini Politika 0
Iz Evropske unije ponovo stiže zahtev za obustavu novca Srbiji: U pismu Ursuli fon der Lajen pominju se rektor Đokić, izbori i Boris Bratina Politika 0
Opsadno stanje na Vračaru: Policija u punoj opremi opkolila pozamanteriju, uhapšena jedna osoba Hronika 0
Naša pevačica se razvela posle dve nedelje braka: „Finansirala sam ga, a imala sam samo 21 godinu” Showbiz 0
"Vreme je učinilo svoje čudo": Kim Bejsinger iznenadila Aleka Boldvina rođendanskom čestitkom 24 godine nakon razvoda VIDEO Showbiz 0
Da li su pokradeni izbori 2023? Sudija Petrov se plaši da bi odluka Ustavnog suda izazvala potrese Politika 0
