Mihailo Vukobratović Foto:Zoran Lončarević Mihailo Vukobratović Foto:Zoran Lončarević Mihailo Vukobratović Foto:Zoran Lončarević Kralj televizijskih serija: Odlazak Mihaila Miše Vukobratovića autor: Ranko Pivljanin Sudbine 09. sep. 2025. 09:52 0 Podeli vest: Vukobratović je preminuo u nedelju u 73. godini, u KBC Zemun, gde je primljen još krajem juna nakon teških povreda zadobijenih prilikom pada na snimanju. Rediteljski je potpisao neke od najpopularnijih TV serija. Podeli vest: Oglas Napustio nas je Mihailo Miša Vukobratović, tihi džin televizijskog stvaralaštva, nesagledive stvaralačke snage i dela, a lične skromnosti, koja je išla, maltene, do neprepoznavanja. Njegovo ime je stajalo na špicama naših najpoznatijih i najpopularnijih televizijskih serija, iz pepela je podigao Pozorište na Terazijama i bio je, kao ga lepo opisa njegov prijatelj i kolega Stanko Crnobrnja „fantastična mešavina umetnika, menadžera i vizionara“. Vukobratović je preminuo u nedelju u 73. godini, u KBC Zemun, gde je primljen još krajem juna nakon teških povreda zadobijenih prilikom pada na snimanju jedne serije. Rođen je u Beogradu 1952. godine, a filmsku i televizijsku režiju diplomirao je na Fakultetu dramskih umetnosti u Beogradu. Vukobratović je nezaobilazno ime u istoriji ovdašnje igrane produkcije, prvenstveno u domenu televizijskog stvaralaštva, kaže reditelj Marko Misirača, odličan poznavalac profesionalnog puta velikog reditelja koji je započeo 70-ih godina prošlog veka, kao asistent čuvenim jugoslovenskim filmskim rediteljima Mikiju Stamenkoviću (na filmu "SB zatvara krug"), Milanu Jeliću (na filmu "Tigar") i Bori Draškoviću (na filmu "Usijanje"). Njegov radni vek trajao je bezmalo pet decenija. Prve potpisane režije ostvario je u okviru čuvenog serijala Zabavne redakcije TV Beograd "Podijum" (od 1979. god). U okviru "Podijuma" režirao je portrete tada glumaca u usponu: Mirjane Karanović, Žarka Radića, Ljiljane Blagojević, Ljiljane Dragutinović, Danice Ristovski, Vladana Gajovića... Iza njega je ostalo režirano više od 1.000 pojedinačnih emisija (epizoda serija, TV drama, komedija, zabavnih programa...) kao i nekoliko bioskopskih dugometražnih filmova. U dugom metru debitovao je jednom od najšarmantnijih jugoslovenskih komedija "Nije lako s muškarcima" (1985). Najviše će ostati ipak upamćen kao koreditelj ili reditelj popularnih i danas rado repriziranih serija "Bolji život", "Porodično blago", "Policajac s Petlovog brda", "Otvorena vrata", "Bela lađa", "Kod lude ptice"... Posebno treba naglasiti i njegov doprinos u pozorišnom životu Beograda. Osim što je bio dugogodišnji direktor Pozorišta na Terazijama, čime je i doprineo oblikovanju repertoara ove specifične teatarske institucije, kao reditelj potpisao je neke od najvećih i najdugovečnijih pozorišnih hitova ovog pozorišta: "Briljantin", "Lutka sa naslovne strane", "Jubilej", "A Chorus Line", "Viktor Viktorija", "Grk Zorba", "Sweet Charity"... Režija mu je išla kao igra - Miša Vukobratović je bio, u najpozitivnijem smislu, kralj televizijske serije - kaže za „Novu“ Stanko Crnobrnja, Vukobratovićev kolega i prijatelj. - Nema čoveka kojeg znam da je uspeo da snimi i ostane na nogama preko 3.000 epizoda raznih serija. To je takav domet koji samo mi koji to radimo možemo da shvatimo i razumemo. On je imao takvu energiju koju je sprovodio precizno i kreativno, da je razvio sasvim poseban stil, jezik i izražajni model u televizijskoj seriji u Srbiji i Jugoslaviji. Uz to i filmska režija mu je išla kao igra. Bio je i pozorišni menadžer prve kategorije. Izvukao je Pozorište na Terazijama iz totalne razvaline i napravio ga onim što treba i da bude – komforno i luksuzno mesto za odličan ansambl koji je spreman da uđe i u najkompleksnije produkcije mjuzikla. I tu je ostavio neizbrisiv trag. Ljudi koji su sa njim bilo šta radili nikad nisu bili u konfuziji i znali suprecizno šta treba da se radi. Uspevao je da stvari postavi tako da svi sve kapiraju: i ovi iza i ovi ispred kamere šta treba, šta može da se radi i šta treba da bude krajnji rezultat – kaže Crnobrnja i osvrće se na plodnu i uspešnu saradnju Vukobratovića i velikog scenariste Siniše Pavića, čije je, bezmalo, sve serije režirao. Idealan tandem sa Pavićem - Pavić ga je voleo upravo zato što nije želeo da se nameće na njegov tekst, koji je uvek bio briljantno precizan, a pošto je i Miša bio precizan, njih dvojica su se odmah ukapirala. Funkcionisali su fenomenalno, jer su se prepoznali kao srodni stvaraoci koji ne vole da menjaju samo radi menjanja. Ako je stvar čista, ona se tako i uradi. Miša je u televizijski jezik umeo perfektno i doslovno da prenese ono što je Siniša pisao, bez ikakvih štrihova i intervencija. Kad bi eventualno bilo potrebno da se interveniše, Siniša je imao potpuno poverenje u Mišu, kao ni u koga drugog. Nikome drugom nije dozvoljavao ni crticu da dodaje na njegov scenario, a Miša je to mogao. Bili su veliki tandem. Nažalost, obojica su nas napustila, i to je veliki udarac za televizijsku umetnost i proizvodnju, ne samo u Srbiji već i u regionu, jer su njihove serije postavile ozbiljne standarde kako se rade serije na našem jeziku i kako se pričaju priče ovog podneblja – smatra Crnobrnja. Vukobratović će biti zapamćen i kao čovek koji je razumeo sve medije i koristio ih je na najoptimalniji način i zato su njegovi rezultati bili veliki. Pri tom se nije mnogo eksponirao u javnosti, a Crnobrnja misli da je to bio njegov svestan izbor kako bi sačuvao tu silnu energiju koja mu je bila poptrebna za velike i zahtevne projekte. Bio je reditelj kojije znao sa glumcima - Iskreno sam potresen odlaskom gospodina Miše Vukobratovića. Nisam ni znao da je imao taj strašni pad i borbu koja je trajala više od dva meseca. Poslednji put smo se videli pre osam godina, kada smo intenzivno snimali seriju "Istine i laži". Uvek je bio odmeren, gospodstven, duhovit, zainteresovan za sagovornika, prijatan i izrazito profesionalan, reditelj koji je znao da radi sa glumcima. Vrlo prijatan i zainteresovan za sagovornika, bez viškova u komunikaciji. Bio je i jako zainteresovan za pozorište, u kojem je puno radio. Uvek sam ga se rado sećao, a sada će to biti i sa velikom setom. Ubeđen sam da će ime Miše Vukobratovića ostati trajno da živi medju nama, kroz njegovo veliko i značajno delo. Mišo, pamtiću Vas samo po lepom - kaže glumac Bojan Krivokapić. Ovako je govorio Miša Vukobratović o TV informisanju Protok informacija je ogroman, reakcija na događaje je trenutna. To svakako informativni aspekt elektronskih medija pretvara u moćno oruđe, ali i oružje. A pre i iznad svega u robu kojom se veoma uspešno trguje. Nije važmo da li se nešto dogodilo, već je važno ko je tu vest i kada objavio. Borba za prvenstvo i ekskluzivnost u izveštavanju dovela je do toga da se prema satnicama centralnih informativnih programa podešavaju događaji poput bombardovanja. Jer ako ih ne vidimo na ekranu - kao da ih nije ni bilo... Uloga televizije nije sključivo informativna. Ona, takođe, obrazuje izabavlja. Ili obrnuto. Svaka od tih funkcija je podjednako važna i svaka u uređenom svetu ima svoje mesto. I preko svake se može delovati na gledaoce na različite načine i sa različitim pobudama, naročito u turbulentnim i nesrećnim vremenima u kojima živimo. Zato je to i izbor svakog od nas. U rukama svi imamo daljinske komande i lako menjamo kanale. Lako i često. Toliko često, da nam se kanali projektovani da bojenim maglama mute pogled na stvarnost mogu ponekad učiniti oazama relaksacije i zabave. Tu se jedino možemo okrenuti sebi, svojim glavama i svom razumu i ličnim kriterijumoma procenjivati 'šta sanjamo i šta nam se događa'“. O televizijskoj zabavi „Dobra zabava je veoma ozbiljna stvar, ona podrazumeva visoke umetničke sposobnosti u različitim oblastima i trebalo bi da postavlja visoke umetničke standarde pred autore i izvođače. Zabava nije samo kviz, šou ili muzika, to je i film, i pozorište i balet, i sport - i još mnogo toga. Sve se to pretvara u veliki korpus ''entertejmenta'' koji se finansira uglavnom prodajom reklamnog vremena. I to sve vodi ka daljoj komecijalizaciji TV programa i pretvara ga u potpunosti u veliki EPP blok. Stoga su od izuzetnog značaja takozvani javni servisi koji omogućavaju manje komercijalnim ili potpuno nekomercijanim sadržajima da nađu svoje mesto u progrmu. To nikako ne bi trebalo da znači da je takva ponuda manje komercijalma. Naprotiv... Novac i tehnologija jesu moć i za televiziju, ali nije u tome sva tajna uspeha. Nevešt, neobrazovan, neinteligentan urednik ili autor nije u stanju da stvori nešto dobro ni sa velikim parama, a talentovan urednik ili autor će do valjanog ishoda stići i sa minimalnim sredstvima.To, međutim, nisu pravila, samo retki izuzeci. Urednici TV programa morali bi biti društvena elita, sposobni da nametnu kvalitetne sadržaj u svim žanrovima, spremni na rizik, pa i neuspeh - ali sa idejom. Često opravdavanje tvrdnjom ’to publika traži’ samo je maska nesposobnosti da se jasno koncipira program, da se uspostave profesionanlni standardi. Posezanje za ovom sintagmom u stvari je dokaz nemoći, nedostatka hrabrosti i kreativnosti.“ *Izvodi iz intervjua Branke Otašević sa Mišom Vukobratovićem objavljenog u „Politici“, a potom i u knjizi „Televizija: zrelo doba“ (Sedamdeset pogleda na TV medij), RTS izdavaštvo 2013. godine Umro Mihailo Vukobratović Društvo 0 mihailo vukobratović TV serije Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 Meteorolog Todorović dao prognozu za naredne dane: Toplija varijanta zimskog vremena zadržaće se do ovog datuma Lifestyle 0
1. FOTO Novak otkrio za kog je bila poruka na kameri: Ovaj potez odzvanja Srbijom, objasnio koga je prozvao pred milionima
2. "Pokušavaju da me navedu na samoubistvo" Ispovest Mirjane Pajković koja tvrdi da je bivši savetnik predsednika CG objavio njene privatne snimke
3. Nadal se poklonio Novaku kako još nije: Nije mogao da prestane da ga hvali, Španci ovo nisu očekivali
4. Studija pokazala da oni koji jedu meso imaju više šanse da dožive 100. nego vegani, ali postoji caka
5. Pogledajte kako SNS aktivisti kupuju glasove starijih građana: Obećavaju ogrev, banje, ali i "guranje operacija" (VIDEO)
Čak ni najbogatiji ne mogu uvek da kupe Birkin: Zašto je najpoznatiju torbu na svetu skoro nemoguće nabaviti
0 "U ruševinama u Džordža Vašingtona bilo zarobljeno više osoba": ZLF tvrdi da je urušavanje posledica sistemskog zanemarivanja starih objekata Hronika 0
0 SNS simpatizeri napali studente i građane: "Dvojica dobili direktne udarce u glavu, pozvana policija i hitna pomoć" Politika 0
0 Poslušajte kako naprednjaci u Boru "vrbuju" tek punoletne omladince telefonskim pozivima VIDEO Politika 0
0 SNS uzdanica Vukašin Đoković u klinču sa Novosađanima: Snimao okupljene građane i unosio im se u lica (VIDEO) Politika 0
0 Muškarac sa pištoljem upao u restoran na Senjaku: Imao opremu dostavljača, gosti sprečili pucnjavu Hronika 0
0 Urušila se kuća u Džordža Vašingtona, uništeno nekoliko vozila: Policija i vatrogasci na terenu FOTO VIDEO Hronika 0
0 "Najbolja podrška koju sam ikad dobio u Australiji": Evo šta je Đoković obećao "kečapu" i "senfu" nakon što su mu skandirali čitav meč
0 Najlepša voditeljka RTS-a završila težak fakultet: Decenijama je u skladnom braku, a zbog supruga se odlučila na nesvakidašnji potez Showbiz 0
INTERVJU „Trpela sam buling“: Favoritkinja na Dori sprema album, knjigu i film, a ima samo 22 godine Showbiz 0
Ko je influenserka koja je lažirala humanitarnu akciju: Osnovala brend koji zarađuje milione, ušla u udžbenike, pa skandaloznim potezom obmanula javnost!
Animirana TV serija mnogo puta predvidela je budućnost: 31 događaj koji se prikazao u „Simpsonovima“, a potom i OSTVARIO
Ona je rođena sestra Emine Jahović: Sabina se bavi ozbiljnim zanimanjem, a evo kako izgleda – fanovi tvrde da su kao bliznakinje! (FOTO)
Neurohirurg (92) kaže da ovaj desert održava mozak mladim: Možete ga jesti svaki dan, ali pod jednim uslovom
17 Najbolja zemlja za penziju je omiljena letnja destinacija srpskih turista, a evo koliko bi trebalo da vam bude penzija da biste tamo mirno živeli Putovanja 17
25 Soko će voziti do jednog od omiljenih gradova naših turista za tri sata - da li je vredno rizika ako znamo šta se sve dešavalo? Putovanja 25
3 Najveća zaplena droge u Srbiji: Policija otkrila pet tona marihuane, automatske puške, zolju i municiju u selu kod Kruševca
1 Pogledajte kako je uhapšen osumnjičeni za ubistvo navijača na Novom Beogradu: Pavlu (18) lisice stavljene u stanu u kom se krio VIDEO
0 Museti otkrio sve detalje najvećeg šoka u Australiji: Ne mogu to da vam opišem, vodim 2:0 protiv Novaka i moram da predam
0 "Izbiću ti četiri zuba, ne možete mi ništa, ja znam ljude“: Porodica Nikolić u paklu zbog bahatog građevinskog investitora, maltene ih zazidao, njihovi vapaji bez odgovora Hronika 0
0 Devet godina od zločina, nikada nismo bili dalje od istine: Mafijaška likvidacija u centru Beograda za koju policijski funkcioner kaže da su postojali dokazi, ali su - nestali Hronika 0
0 "Ukoliko ga sretnu pre mene, neka provere navode": Oglasio se Milo Đukanović o fajlovima Džefrija Epstina Svet 0
0 Najlepša voditeljka RTS-a završila težak fakultet: Decenijama je u skladnom braku, a zbog supruga se odlučila na nesvakidašnji potez Showbiz 0
Jelena Đoković se oglasila pred još jedno Novakovo istorijski finale, poslala najemotivniju poruku Tenis 0
Orban u slobodnom padu: Opozicija vodi u svim anketama, u Fidesu razmatraju da li da ga se odreknu Svet 0
Cartier ogrlica Margo Robi od 12 miliona dolara krije jednu od najdirljivijih ljubavnih priča ikada ispričanih kroz nakit Zadovoljna
0 Ostavka Miroslava Lajčaka posle pojavljivanja u Epstin dokumentima: Oglasio se premijer Slovačke Svet 0
Ostavka Miroslava Lajčaka posle pojavljivanja u Epstin dokumentima: Oglasio se premijer Slovačke Svet 0
"U ruševinama u Džordža Vašingtona bilo zarobljeno više osoba": ZLF tvrdi da je urušavanje posledica sistemskog zanemarivanja starih objekata Hronika 0
FOTO Novak otkrio za kog je bila poruka na kameri: Ovaj potez odzvanja Srbijom, objasnio koga je prozvao pred milionima Tenis 0
Skočila prodaja naočara za sunce koje nosi francuski predsednik: Na spisku online prodavnice Jelisejske palate Svet 0
1. RHMZ najavio temperaturni obrt kakav nismo očekivali: Iz ledenih dana na 16 stepeni, a osećaj hladnoće je priča za sebe
4. "Najbolja podrška koju sam ikad dobio u Australiji": Evo šta je Đoković obećao "kečapu" i "senfu" nakon što su mu skandirali čitav meč
6. "Dirnule su me te suze, svi oni su plakali sa mnom": Đoković otkrio dramatične scene koje niko ne može da vidi
9. "Finale posvećujem rođaku Stefanu koji boluje od raka": Dirljiva scena Krunić nakon finala Australijan opena, šalila se, pa otvorila dušu
0 "Najbolja podrška koju sam ikad dobio u Australiji": Evo šta je Đoković obećao "kečapu" i "senfu" nakon što su mu skandirali čitav meč
Da li je ovo najbolja izvedba Sinana Sakića u Zvezdama Granda? Sergej Tadić naježio žiri: „Ovo odavno nisam čuo“ VIDEO Grand
0 INTERVJU „Trpela sam buling“: Favoritkinja na Dori sprema album, knjigu i film, a ima samo 22 godine Showbiz 0
0 Studija pokazala da oni koji jedu meso imaju više šanse da dožive 100. nego vegani, ali postoji caka Zdravlje 0
0 Američka miljenica koja - ćuti: Tejlor Svift na udaru jer se ne oglašava o haosu u zemlji Showbiz 0
0 Ovde uživa porodica Teodosić: Jelisaveta Orašanin pokazala luksuzan stan na Dorćolu (FOTO) Showbiz 0
Čak ni najbogatiji ne mogu uvek da kupe Birkin: Zašto je najpoznatiju torbu na svetu skoro nemoguće nabaviti
Čuvenog Randua iz "Kasandre" danas ne biste prepoznali: Pogledajte kako glumac izgleda u sedmoj deceniji FOTO Showbiz 0
0 "Moja sestra je posebna osoba sa običnim potrebama...": Naš glumac rano ostao bez oca, pa preuzeo brigu o porodici
0 Željko Mitrović zvao Gagija Jovanovića posle intervjua za Danas: „Nudio mi filmove da batalim proteste“
0 Neurohirurg (92) kaže da ovaj desert održava mozak mladim: Možete ga jesti svaki dan, ali pod jednim uslovom Zdravlje 0
11 Mapa pokazuje koliki je očekivani životni vek u zemljama Evrope i Srbija odmah "bode oči" Zdravlje 11
2 Nova pravila uskoro stupaju na snagu: Evropa ograničava plaćanje gotovinom, već od ovog iznosa će se proveravati identitet kupca Priča se 2
Otvorena vrata katastra za građane: Ko ih je prethodno zatvorio i da li ih je samo odškrinuo u izbornoj godini
0 Orban u slobodnom padu: Opozicija vodi u svim anketama, u Fidesu razmatraju da li da ga se odreknu Svet 0
"Izbiću ti četiri zuba, ne možete mi ništa, ja znam ljude“: Porodica Nikolić u paklu zbog bahatog građevinskog investitora, maltene ih zazidao, njihovi vapaji bez odgovora Hronika 0
Direktor škole na Novom Beogradu tvrdi da ga proganjaju: "Plašim se za bezbednost, preteći pozivi stižu iz Izraela” Društvo 0
Blagoje Pantelić i Vukašin Milićević isključeni iz SPC: Patrijarh Porfirije i Crkveni sud doneli odluku o "nepodobnima" Društvo 0
Devet godina od zločina, nikada nismo bili dalje od istine: Mafijaška likvidacija u centru Beograda za koju policijski funkcioner kaže da su postojali dokazi, ali su - nestali Hronika 0
Ko je influenserka koja je lažirala humanitarnu akciju: Osnovala brend koji zarađuje milione, ušla u udžbenike, pa skandaloznim potezom obmanula javnost!
Animirana TV serija mnogo puta predvidela je budućnost: 31 događaj koji se prikazao u „Simpsonovima“, a potom i OSTVARIO
Ona je rođena sestra Emine Jahović: Sabina se bavi ozbiljnim zanimanjem, a evo kako izgleda – fanovi tvrde da su kao bliznakinje! (FOTO)
„Dosadno, dosadno i dosadno“ Takmičari bez energije, Dara i Mili nisu štedeli reči: „Dajte da se nešto desi“
Ne zna se da li su lepše ili bolje pevaju: Minja i Nikolina oduševile žiri: „Sve je prštalo i zvonilo“ VIDEO
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST Lazar Nikolić: "Treba da igram komediju, a na 100 metara od nas žena štrajkuje glađu. Kako?"
Neurohirurg (92) kaže da ovaj desert održava mozak mladim: Možete ga jesti svaki dan, ali pod jednim uslovom
0 "Na zlobu i osionost vlasti odgovaramo silom obrazovanja": Rektor Đokić pozvao na borbu za autonomiju univeziteta i dostojanstvo profesije
0 Poruka studenta za dekana Filozofskog fakulteta u Novom Sadu: "Više nije kontroverzan, sad je ozloglašen u celoj Srbiji" VIDEO
0 Novak izvodio poteze za TV špice i demolirao Italijana: Nervirao se, razgovarao sa sudijom, pa zablistao
6 "Tražiću da Darija Kisić bude saslušana": Godinu dana od smrti 11 ljudi u Domu za stare, advokat Ninić pita gde je bivša ministarka na optužnici?
Jelena Đoković se oglasila pred još jedno Novakovo istorijski finale, poslala najemotivniju poruku Tenis 0
Novosadski tužioci, sudije i advokati najavili protest zbog usvajanja seta pravosudnih zakona Hronika 0
"Ukoliko ga sretnu pre mene, neka provere navode": Oglasio se Milo Đukanović o fajlovima Džefrija Epstina Svet 0
Filmska pljačka u Beogradu: Žena uhapšena zbog krađe oko 150 miliona dinara, policija traga za saučesnikom Hronika 0
Skočila prodaja naočara za sunce koje nosi francuski predsednik: Na spisku online prodavnice Jelisejske palate Svet 0
Teška nesreća kod Minhena: Autobus se "zakucao" u porodičnu kuću, 18 putnika povređeno, nastradala devojčica (13) FOTO Svet 0
Ivan Mrđen iz Australije za Novu: Nešto sasvim lično pre finala u kome se sastaju dve istorije Tenis 0
Pokrenuta istraga zbog rekordne zaplene više od pet tona marihuane, predložen pritvor za osumnjičene: Oglasio se JTOK Hronika 0
Legenda je možda bila u pravu i Zvezda ima neograničeni budžet: Kao pijani milioner menja igrače, a niko ne odgovara Košarka 0