Itan Hok Foto: EPA-EFE/CLAUDIO ONORATI Itan Hok Foto: EPA-EFE/CLAUDIO ONORATI Itan Hok Foto: EPA-EFE/CLAUDIO ONORATI Sva lica Itana Hoka u romanu "Svetli tračak tame" autor: Magdalena Belić Kultura 02. dec. 2021. 20:13 0 Podeli vest: Roman „Svetli tračak tame“ proslavljenog holivudskog glumca Itana Hoka, prvo je njegovo književno delo prevedeno na srpski jezik. Ovu knjigu o čudesnom svetu pozorišta i patnji koja ostaje nakon kraja ljubavi, objavila je izdavačka kuća Geopoetika. Podeli vest: Oglas Uzbudljiva priča o mladom glumcu koji debituje na Brodveju u Šekspirovom “Henriju Četvrtom”, dok mu istovremeno brak doživljava krah - ovo je očaravajuća knjiga o umetnosti i ljubavi, o slavi i ljubavnim jadima, iz pera najpre poznatog glumca, a potom pisca i reditelja. Inspirativno promišljanje sveta slave i poznatih, kao i spasonosne, isceliteljske moći koju nosi umetnost, jedak i sirov "Svetli tračak tame" je roman o sramu, lepoti, veri; priča o praznini koja ostaje posle razočaranja i razvoda; pronicljivo razmišljanje o tome šta znači biti otac i muškarac; roman prožet gnevom i seksom, žudnjom i očajem i strastvena oda svetu pozorišta. Foto: Promo | Foto: Promo Tokom svoje dosadašnje karijere, Itan Hok je neprestano stremio svom maksimumu. Igrao je role u više od osamdeset filmova, pretežno nezavisnih, ali i u nezanemarljivom broju holivudskih blokbastera. Režirao je četiri filma i napisao isto toliko romana. Suosnivač je pozorišne kuće. Na tom putu, nominovan je u četiri navrata za nagradu Oskar (čak dva puta za najbolji adaptirani scenario) i nagradu Toni za ulogu revolucionarnog ruskog anarhiste Mihaila Bakunjina u trilogiji Toma Stoparda „Obala utopije“.Dijapazon Hokovih uloga koji se kreće u rasponu od romantičnog šarmera (u trilogiji „Pre“), preko džez božanstva i heroinskog zavisnika Četa Bejkera (u „Born to Be Blue“), do samoubilački nastrojenog sveštenika opterećenog krivicom (u „Iskušeniku“), odraz je njegove rastuće empatije. „Gluma je, u najboljem slučaju, poput muzike“, kaže Hok. "Morate da uđete unutar pesme lika koji tumačite."Hokovi preobražaji imaju poreklo u njegovoj snažnoj želji da očara svoju prvu publiku: roditelje. Njegova majka Lesli imala je osamnaest godina kada ga je donela na svet, a otac Džim dvadeset. Hok je imao četiri godine kada su se razveli. Džim se nakon toga vratio u rodni Teksas, dok su Lesli i Itan život nastavili u Vermontu, a kasnije u Prinstonu. Još kao dete, Itan je bio izverziran glumac. Za svoju majku, koja je oduvek bila inspirisana „intelektualnim potragama“, Hok kaže da je „igrao ulogu umetničkog, književnog, savesnog političkog mislioca“. Tokom susreta sa svojim ocem, skromnim, konzervativnim i duboko religioznim čovekom, forsirao je "južnjački akcenat“, pazio na manire, pričao o fudbalu i bivao „mnogo religiozniji“ nego što je to zaista bio.„Toliko sam ga voleo“, rekao je Hok. „Želeo sam da mu se dopadnem. Bio sam svestan da igram ulogu samo za njega. Mrzeo sam sebe zbog toga.”Neizostavne glumačke veštine – empatiju, bogatu maštu, šarm, posvećenost, stekao je živeći s majkom. Ceo svoj život Lesli je podredila tome da njegov život bude izuzetan i na njega je projektovala svoju strast prema umetnosti. „Očekivala sam da će biti bolji od većine ljudi, da će postići više“, rekla je ona. Čak je i ime dobio jer je mislila „da bi dobroizgledalo na omotu knjige“. Otkrivala mu je muziku i literaturu (uključujući Džejmsa Boldvina, Alena Ginsberga i Tomasa Mertona). Odlazak na bioskopsku projekciju filma „Let iznad kukavičjeg gnezda” bio mu je poklon za peti rođendan.Hokov ulazak u filmski svet bio je veoma uzbudljiv. Prvu ulogu ostvario je 1985. godine u ostvarenju Džoa Dantea "Istraživači" (Explorers) zajedno s Riverom Feniksom.„Bili smo ubeđeni da ćemo postati filmske zvezde“, rekao je Hok. "Za sebe sam mislio da sam, u najmanju ruku, Džek Nikolson." Itan Hok Foto: EPA-EFE/ETTORE FERRARI | Itan Hok Foto: EPA-EFE/ETTORE FERRARI Film je doživeo fijasko, a Hokovo pouzdanje je bilo narušeno. Krivio je sebe za neuspeh filma. Dodatno poniženje je doživeo nakon što je Feniks uskoro postao prava holivudska zvezda zahvaljujući brojnim novim ulogama. „Zavist je bila intenzivna“, rekao je Hok, koji je u tom periodu prestao da ide na audicije za nove uloge.Nekoliko godina kasnije, dok je bio apsolvent u školi Hun u Prinstonu, igrajući lik Toma Vingfilda u „Staklenoj menažeriji“ Tenesija Vilijamsa, ponovo je otkrio uzbuđenje glumačkog poziva. "Bio sam svestan bremena koje nose uloge u Tenesijevim komadima", rekao je. „Imao sam osećaj da potpuno nestajem - kao da me je usisao vetar koji sam i sam postao. Mogao sam da osetim kako cela sala diše u jednom dahu. . . Bilo je opojno kao droga koju probate po prvi put."Ulogu koja mu je zauvek promenila život i katapultirala ga u zvezde ostvario je u filmu „Društvo mrtvih pesnika“ Pitera Vira u kojem glumi Toda Andersona. Nakon toga slede uloge u filmovima „Beli očnjak“ i „Stvarnost grize“ koje su učinile da preko noći postane idol pripadnika Generacije X. Zbunjen postignutim uspehom i iznenadnom slavom, Hok, koji u tom trenutku ima 18 godina, seli se iz Los Anđelesa u Njujork, gde će par godina kasnije (1991), osnovati Malaparte teatar, of-Brodvej grupu koja će u budućnosti stajati iza njegovih glumačkih angažmana. Hok je krajem 90-tih igrao glavne uloge u naučnofantastičnom trileru „Gataka“ i modernizacijama Dikensovih „Velikih očekivanja“ i Šekspirovog Hamleta. Uloga mladog policajca Džejka Hojta u kriminalističkoj drami Dan obuke iz 2001. donela mu je nominaciju za Oskara i Nagradu Udruženja glumaca za najbolju sporednu mušku ulogu. Foto: The Hollywood Archive / Hollywood Archive / Profimedia | Foto: The Hollywood Archive / Hollywood Archive / Profimedia Svoje najveće glumačke bravure ostvario je u filmovima snimljenim pod režiserskom palicom Ričarda Linklejtera. Pored trilogije „Pre“, glumio je i u njegovim filmovima „Njutonovi momci“ (1998), „Probuđeni život“ (2001), „Kaseta“ (2001), „Nacija brze hrane“ (2006) i „Odrastanje“ (2014). Uloga u potonjem donela mu je nominaciju za brojne prestižne nagrade, uključujući Oskara, Zlatni globus, BAFTU i Nagradu Udruženja glumaca za najbolju sporednu mušku ulogu.Sredinom 2000-tih, Hok se povlači u pozorište i posvećuje se ulogama u Šekspirovim dramama(„Henri IV“, „Magbet“, „Zimska priča“), ali i u drugim pozorišnim klasicima. „Disciplinovano sam vežbao da budem pozorišni glumac“, rekao je on.„Na snimanju filma gotovo je nemoguće biti prepušten samom sebi. Ima toliko ljudi koji će vam pomoći — montažeri, snimatelji, inženjeri zvuka. Ali kada ste na sceni, publika čuje drhtaj u vašem glasu, oseti kada vam koncentracija pada. Scena te cepa. Ona te potpuno razotkriva”, kaže Hok.Na književnoj sceni Itan Hok se pojavio s romanom "Najvrelija država" (The Hottest State, 1996), da bi usledili: "Čista sreda" (Ash Wednesday, 2002), "Pravila za viteza" (Rules for a Knight, 2015), kao i "Svetli tračak tame" (A Bright Ray of Darkness, 2021).Bonus video: Sergej Trifunovic, promocija knjige "Stovarište" video-cdn src="https://best-vod.umn.cdn.united.cloud/stream?asset=sergejtrifunovicpromocijaknjigestovaristedz-novas-worldwide&stream=hp3500&t=0&player=m3u8v&sp=novas&u=novas&p=n0v43!23t001" video-id="2716609"] Fenomen Sali Runi: Selindžer za Snepčet generaciju Kultura 0 Itan Hok kao Tesla - trejler iz filma o geniju iz Smiljana Kultura 0 geopoetika itan hok svetli tračak nade Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 Trik koji rashlađuje spavaću sobu noću za 5 minuta bez klime i ventilatora: Potreban vam je samo peškir Lifestyle 0
1 Fotografija galaksije udaljene 47 miliona svetlosnih godina krije monstruma dvostruko većeg od crne rupe u Mlečnom putu Nauka 1
9 Napravljen tenk za kraj sveta: Težak 60 tona sa četiri gusenice, sposoban da preživi atomsku bombu Nauka 9
7 U najskupljoj i najbogatijoj zemlji klima uređaji su zabranjeni: Ovde morate da se "kuvate" kad je temperatura preko 35 Lifestyle 7
2. Šta su to HP projektili čije su čaure nađene u restoranu "27" nakon ubistva Aleksandra Nešovića Baje?
3. Andrej Vučić izgubio tužbu protiv Vijesti, sud kaže da javnost treba da zna za Vučića u Skaj porukama
Šta da čitate ako vam se dopao roman „Ljudi koje srećemo na odmoru“: Knjige koje su mnogo više od lake letnje romanse
0 Slučaj Kokeza: Umešan u sve, ne traže ga ni za šta, gde se izgubio naprednjački milioner? Hronika 0
0 "Usmeno naređenje je bilo da svi moraju na ulicu ako žele da zadrže posao ili napreduju": Kričak nije jedini visoki funkcioner MUP viđen na protestu 23. maja Hronika 0
4 Da li je Davoru Macuri upravo otvoren put ka preuzimanju JAT tehnike: Novi vlasnik stavio zalog vredan skoro 20 miliona evra na kompletan vlasnički udeo Biznis 4
0 Stravična nesreća na Voždovcu: Automobil pokosio ženu i devojčicu, obe zadobile teške povrede Hronika 0
„Prodala sam svoju traumu iz detinjstva“: Šok scena u emisiji „Keš ili treš“, pevali i hit Zdravka Čolića
0 Olimpijka koja je šokirala svet: Sa 43 godine i dalje je nevina, priznanje joj potpuno promenilo život
„Prodala sam svoju traumu iz detinjstva“: Šok scena u emisiji „Keš ili treš“, pevali i hit Zdravka Čolića Showbiz 0
Smejaćete se do suza: Maja Nikolić i Desingerica u skandaloznom duetu koji se ne zaboravlja (VIDEO) Showbiz 0
"Monasi sa Svete Gore su dokazali da im sveće brže gore": Rada Manojlović iznela bizarnu teoriju o protoku vremena Showbiz 0
„Čim neko postane kreten, odlazim“: Rasel Krou besno odbrusio fanovima ispred hotela (VIDEO) Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
0 Jedina država na svetu koja ime nosi po ženi koja je zaista postojala - i izgleda kao raj na Zemlji Putovanja 0
4 Srpkinja kaže da je pronašla predivnu destinaciju iz snova za male pare: „Ležaljke su 1 €, a sa 15 evra ceo dan jedeš i piješ“ Putovanja 4
0 Ako putujete u ovu evropsku zemlju na odmor početkom juna, odmah proverite kartu: Putnici upozoreni na masovna otkazivanja i ogromna kašnjenja Putovanja 0
2 Otišao u Tiranu na vikend, pa otkrio šta se zapravo nudi turistima i koliko je plaćao osnovne stvari na "najpovoljnijoj evropskoj destinaciji" Putovanja 2
2 Objavljena lista najjeftinijih gradova u Evropi za letnji odmor: Beograd na listi, a onda su objavili kolike su cene Putovanja 2
1 Čuveni trgovinski lanac objasnio kako da vam banane ostanu sveže mesec dana i neće vas koštati ništa Gastro 1
12 Gliste i larve muva u vodi u Mladenovcu: Meštani ne znaju šta će, od Vodovoda ni traga ni glasa VIDEO
0 Studentkinja koja je uspela da uđe u Ćacilend: Snimila sam više od 200 batinaša, Vukašin Đoković iz SNS mi je pretio i oteo telefon VIDEO Društvo 0
0 Andrej Vučić izgubio tužbu protiv Vijesti, sud kaže da javnost treba da zna za Vučića u Skaj porukama Hronika 0
Smejaćete se do suza: Maja Nikolić i Desingerica u skandaloznom duetu koji se ne zaboravlja (VIDEO) Showbiz 0
Luki su Glišićevi ljudi pretili ispred suda i rekli da će ga neko iseći: Šta se dešava sa istragom? Hronika 0
Trik koji rashlađuje spavaću sobu noću za 5 minuta bez klime i ventilatora: Potreban vam je samo peškir Lifestyle 0
Holivudski zavodnik stigao u Beograd: Žene poludele za njim, a on otišao na večeru sa Cecom Showbiz 0
0 „Prodala sam svoju traumu iz detinjstva“: Šok scena u emisiji „Keš ili treš“, pevali i hit Zdravka Čolića Showbiz 0
„Prodala sam svoju traumu iz detinjstva“: Šok scena u emisiji „Keš ili treš“, pevali i hit Zdravka Čolića Showbiz 0
"Znamo da TOK ima Skaj prepisku u kojoj su braća Vučić, ali Nenadić je još drži u fioci?": Tepić prozvala tužilaštvo posle odluke suda u Crnoj Gori Politika 0
SAZNAJEMO Govornik sa studentskog protesta na Slaviji kandidat za direktora Lekarske komore Srbije Društvo 5
"Monasi sa Svete Gore su dokazali da im sveće brže gore": Rada Manojlović iznela bizarnu teoriju o protoku vremena Showbiz 0
Srpkinja kaže da je pronašla predivnu destinaciju iz snova za male pare: „Ležaljke su 1 €, a sa 15 evra ceo dan jedeš i piješ“ Putovanja 4
2. Vučića u Kini dočekali roboti koji su zaigrali „Moravac“: Gledate snimak i mislite – ovako izgleda noćna mora
5. Svi pričaju o dvema mladim voditeljkama Jutarnjeg programa na RTS-u: Završile su isti fakultet, a evo šta su do sada radile (FOTO)
8. Objavljena mapa Evrope koja pokazuje koji narod najbrže stari: Srbija u ozbiljnom problemu, a tek će da bude problem
0 Olimpijka koja je šokirala svet: Sa 43 godine i dalje je nevina, priznanje joj potpuno promenilo život
9 Napravljen tenk za kraj sveta: Težak 60 tona sa četiri gusenice, sposoban da preživi atomsku bombu Nauka 9
0 „Čim neko postane kreten, odlazim“: Rasel Krou besno odbrusio fanovima ispred hotela (VIDEO) Showbiz 0
1 Fotografija galaksije udaljene 47 miliona svetlosnih godina krije monstruma dvostruko većeg od crne rupe u Mlečnom putu Nauka 1
7 U najskupljoj i najbogatijoj zemlji klima uređaji su zabranjeni: Ovde morate da se "kuvate" kad je temperatura preko 35 Lifestyle 7
0 Ako putujete u ovu evropsku zemlju na odmor početkom juna, odmah proverite kartu: Putnici upozoreni na masovna otkazivanja i ogromna kašnjenja Putovanja 0
0 Senidah šokirala nastupom, a još više onim što je bilo posle: Mreže eksplodirale, svi se pitaju šta joj je (VIDEO) Showbiz 0
28 "Svi u školi imaju telefone osim moje dece": Novak Đoković objasnio zašto naslednicima brani mobilne i ova rečenica je najbitnija Lifestyle 28
0 Viki Miljković podelila uspomenu sa sinom staru više od 10 godina i raznežila sve na mrežama (FOTO) Showbiz 0
2 Otišao u Tiranu na vikend, pa otkrio šta se zapravo nudi turistima i koliko je plaćao osnovne stvari na "najpovoljnijoj evropskoj destinaciji" Putovanja 2
0 Sećate li se malog Tome iz serije "Selo gori, a baba se češlja"? Evo kako danas izgleda (FOTO) Showbiz 0
Šta da čitate ako vam se dopao roman „Ljudi koje srećemo na odmoru“: Knjige koje su mnogo više od lake letnje romanse
"Brala sam šljive kao sezonski radnik": Naša popularna pevačica je ovako živela pre estrade Showbiz 0
Zvezda „Čarlijevih anđela“ ima 80 godina, a izgleda 30 godina mlađa: Sada je otkrila tajnu svog izgleda Showbiz 0
Ovaj cvet podnosi najgore paklene vrućine i cveta do jeseni: Idealan je za balkone koje prži sunce Lifestyle 0
Goga Sekulić sprema letnji hit koji će zapaliti region: Pevačica u spotu jurila motorom u punoj brzini Showbiz 0
Svako ko prođe zastane zbog ove zgrade koja izgleda kao džungla: Kada čujete razlog, biće vam jasno zašto su ljudi oduševljeni Lifestyle 6
„Prodala sam svoju traumu iz detinjstva“: Šok scena u emisiji „Keš ili treš“, pevali i hit Zdravka Čolića
0 Udovica našeg pevača posle njegove smrti jedva je sastavljala kraj s krajem, a danas je uspešna preduzetnica: „Nisam imala za hleb i mleko“
0 „Plakala sam svake noći pored njega“: Naša pevačica otišla na psihoterapiju, a onda usledilo bolno otkriće koje nije očekivala
0 "Nasledstvo sam popila, doživela sam totalni bankrot": Od luksuza do dna – ovako je propala nekada najbogatija srpska pevačica
8 Srbi daju majstorima nekoliko hiljada, a klima može da se očisti za 15 minuta i da radi kao nova Lifestyle 8
0 Ovaj cvet podnosi najgore paklene vrućine i cveta do jeseni: Idealan je za balkone koje prži sunce Lifestyle 0
1 Stigla vremenska prognoza za jun: Srbiju čeka mnogo topliji mesec nego što je normalno Vremenska prognoza 1
28 "Svi u školi imaju telefone osim moje dece": Novak Đoković objasnio zašto naslednicima brani mobilne i ova rečenica je najbitnija Lifestyle 28
1 Popravljen kvar: Normalizovano snabdevanje strujom na Novom Beogradu, Savskom vencu i Čukarici Društvo 1
Zaplenjeni blindirani "mercedesi" iz Banjske vode do firme iz mreže koja se povezuje sa Radoičićem i Veselinovićem Hronika 0
Vučićev "plan za jug Srbije" je Linglong ropstvo: Da li predsednik najsiromašnijem delu zemlje priprema kineski model Politika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Najveći hit Jane Todorović proslavila druga pevačica: „Nije se previše slušala dok je ona nije otpevala“
Jelena Kostov otkrila kako vaspitava decu, jednu stvar prepušta mužu: „Da samo oboje kao ja ne bi bilo dobro“ VIDEO
Tamara Danilović pevala bolesna u „Zvezdama Granda“, evo šta je Ceca tražila od nje: „Nisam uspela da je poslušam“ (VIDEO)
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
7 Otkriven identitet osumnjičenog za ranjavanje vlasnika "Džerija" na Novom Beogradu: Nedaleko od mesta napada pronađeno i oružje FOTO
Muškarac uhapšen nakon protesta u Beogradu: Bacao flaše, kamenice i pirotehniku na kordon policije Hronika 0
Podatak koji će iznervirati Đokovića: Najtopliji majski dan u istoriji Pariza, ovo još nije viđeno Tenis 0
Štrajk upozorenja u Institutu "Biosens", zaposleni zahtevaju smenu novopostavljene direktorke Društvo 0
Luki su Glišićevi ljudi pretili ispred suda i rekli da će ga neko iseći: Šta se dešava sa istragom? Hronika 0
VIDEO Novak dobio poklon kao nikad pre: Zbog Tare progovorio na srpskom, Stefan sve gledao iz automobila Tenis 0
Deda trogodišnjakinje iz Zaječara: Spreman sam da poginem samo da bih dokazao da je Iskra stradala zbog tuđe bahatosti Hronika 0
Nikezić: Neću da se radujem robotima koji igraju Moravac, dok Ziđin profitira na izvozu ruda Politika 0
Studentkinja koja je uspela da uđe u Ćacilend: Snimila sam više od 200 batinaša, Vukašin Đoković iz SNS mi je pretio i oteo telefon VIDEO Društvo 0
Istinita priča o gubitku, humanosti i novoj šansi za život: Dokumentarni film „Peščani sat“ u subotu na TV Nova Film 0
Uskoro nećemo moći kupujemo jeftino preko Temua? EU uvodi novo pravilo koje bi moglo da pogodi i Srbiju Biznis 0
„Zadaćemo im razoran udarac“: Netanjahu pojačao napade na Liban, više od 30 mrtvih tokom jedne noći Svet 0
Holivudski zavodnik stigao u Beograd: Žene poludele za njim, a on otišao na večeru sa Cecom Showbiz 0
Senidah šokirala nastupom, a još više onim što je bilo posle: Mreže eksplodirale, svi se pitaju šta joj je (VIDEO) Showbiz 0
Gde je danas granica između podrške i pritiska: Roditelji i treneri u borbi za zdravije odrastanje dece Sport - ostalo 0