Foto: Narodno pozorište Užice Foto: Narodno pozorište Užice Foto: Narodno pozorište Užice Strah koji razjeda: Glumci u Užicu o poslednjoj predstavi Igora Torbice autor: Slavica Panić Kultura 07. nov. 2021. 12:50 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Poslednja predstava prerano preminulog reditelja Igora Vuka Torbice "Strah - jedna topla ljudska priča" izvedena je šeste večeri Jugoslovenskog pozorišnig festivala "Bez prevoda" u Užicu. Podeli vest: Oglas U teatarskom svetu ostaće zabeleženo da je poslednja režija Igora Vuka Torbice nastala u pirotskom Narodnom pozorištu. Posle režija u najprestižnijim regionalnim pozorištima rešio je da radi sa najmanjim glumačkim ansamblom u Srbiji. Reč je o autorskom projektu koji je Torbica uradio inspirisan dramskim delima nemačkog pisca Franca Ksavera Kreca. Predstava govori o fenomenu straha koji razjeda, ne samo međuljudske odnose već i svakog pojedinca. Skrivajući se od svega toga čovek postaje sve ono od čega beži. Aleksandar Radulović, glumac i umetnički direktor NP Pirot kazao je da im je čast što su na ovom festivalu, ali i velika čast što su radili sa Igorom Vukom Torbicom koji je došao u najmanje pozorište u Srbiji koje ima svega osam glumaca. U uslovima i s novcem koji su imali, zajedno sa Torbicom, napravili su predstavu dostojnu velikih festivala kao što je Užički.- Lično sam beskrajno zahvalan jer će zauvek ostati deo mog života i što sam upravo ovom predstavom obeležio dvadeset godina umetničkog rada. Kao glumac dugo i mnogo plačem za glumcima koji neće imati priliku da rade sa tako velikim čovekom i profesionalcem. U ovom Krecovom komadu imamo samo jedno zanimanje junaka i jedan monolog, sve ostalo je napisao Igor Vuk Torbica lično. Mi glumci još uvek nemamo odštampan, već tekst pisan njegovom rukom. To je apsolutno kompletno njegov autorski rad, samo naslonjen na Kreca - rekao je Radulović. Aleksandar Radulović Foto: Slavica Panić/Nova.rs | Aleksandar Radulović Foto: Slavica Panić/Nova.rs Prisetio se i dana kada je predstava nastajala, rekavši da je za sve glumce to bilo novo i jedinstveno iskustvo.- Bilo je zanimljivo, jer ni Igor ni mi nismo znali kako će se komad završiti. On nije seo i napisao komad. Svaki dan je dolazila po jedna scena. Ulazili smo u materiju 100%. To je voz u koji si uskočio i divno ti je u njemu, ali ne smeš ni da pomisliš da iskočiš, zaostatka nema. Radiš taj dan, ponoviš šta si radio juče, u međuvremenu su stigle dve, tri nove stranice teksta, a mi odmah krećemo punim kapacitetom u sve to. Ako ne savladaš danas, sutra si u problemu, jer dolazi novi tekst. Prvi put u životu smo radili na taj način. Igor je apsolutno znao da nas vodi kako treba. Pitali smo se da li će biti srećnog kraja do trenutka kada nam je rekao da on ne postoji. Pet dana pred premijeru smo uradili kraj. Mislim da je i on radeći sa nama stvarao svaku sledeću scenu - dodao je Radulović. Okrugli sto posle predstave u Užicu Foto: Slavica Panić/Nova.rs | Okrugli sto posle predstave u Užicu Foto: Slavica Panić/Nova.rs Glumci u ulogama zadržavaju svoja imena pa je svako novo igranje za njih i nova slika o svetu koji ih okružuje i u kome žive, ali i o njima samim. Priča je konstantno aktuelna.- Nema improvizacije, tekst je fiksiran. Dugo smo razgovarali pre nego što je nastao i Igor je u tom procesu koristio i neka naša lična iskustva. Tako su se rađale scene, iz nas samih. Vrlo je životno i stvarno. Ceo proces, koliko god mučan zbog teme, na mene je delovao oslobađajuće, otreznio nas je, tera nas dalje. Nadam se da uz to uspevamo i da čikamo publiku da se zamisli - gde smo i zašto smo tu - kazala je glumica Aleksandra Stojanović.Ono što je tipično za režiju Igora Vuka Torbice jeste njegovo fantastično umeće u preokretima. Ni glumci ni publika ne osete momenat kada se iz jednog karaktera pretvaraju u drugi, kada humor prerasta u dramu.- Postajemo ono od čega smo bežali. To čega se plašimo se uvlači u nas, to postajemo. Scena u kojoj se kod njega javlja pasivna, ali i aktivna agresija je bila poseban izazov. On postaje gadan, navalentan... To do sada nisam imao priliku da razrađujem - naglasio je glumac Aleksandar Aleksić. Scena iz predstave Foto: Narodno pozorište Užice | Scena iz predstave Foto: Narodno pozorište Užice Pozorišna kritičarka Aleksandra Glovacki predstavu je videla kao jednu, vrlo prepoznatljivu, političku alegoriju.- Mislim da je Igor ovde uradio nešto što svi počinjemo da shvatamo. Politički sistem nije pokorica na površini organizma, već skroz ide do najsitnijih kapilara u društvu. Tu se, nažalost, stvari ne rešavaju revolucijama. Ovde je data analiza kako stvari postaju tako loše, strašne. To je jedna jaka slika i mnogo mi je drago što imamo ovakvu, hrabru predstavu - istakla je Glovacki."Pričaj mi o nežnosti" je slogan koji je okupio svih sedam predstave koje učestvuju u ovogodišnjem festivalu. Selektor Bojan Munjin kao razlog naveo je to što je vreme ovakvo kakvo jeste, daleko tužnije i mračnije od onoga što bi svi hteli. Nežnost je nešto čega bi se na svaki način hteli dokopati jer je to nada da nam bude bolje.- Nežnost je zapravo usamljena na jednoj strani, na drugoj strani je sve ono što se u predstavi zbiva, laž, izdaja, konformizam, strah, grubost… Pokušavamo preko svih tih problema da shvatimo: Da li se iz svega toga možemo izvući sa malo više ljudskosti? U jednom poprilično obezvređenom dobu, sa listanjem svih tih problema, to je centralno pitanje i mislim da ova predstava o tome jako dobro govori. Govoriti o nežnosti nie slatkasto piće, za to je potreban veliki napor i velika hrabrost. Posle svih predstava se zapravo govori o tome: Na koji način se u ružnom vremenu može napraviti išta dobro - zaključio je Munjin.Podatak vredan pažnje jeste da je Igor Vuk Torbica na Jugoslovenskom pozorišnom festivalu "Bez prevoda", koji traje 26 godina, u poslednjih pet izdanja učestvovao sa čak šest svojih predstava.Predstavu "Strah - jedna topla ljudska priča" užička publika je ocenila sa 4,33.Festivalsku zavesu 26. Jugoslovenskog pozorišnog festivala spustiće večeras predstava "Zelena čoja Montenegra", u adaptaciji i režiji Nikite Milivojevića i izvođenju BDP u koprodukciji sa Gradskim pozorištem iz Podgorice i Grad teatrom Budva.Bonus video:Predstava Te noći sam je video u JDP-u video-cdn src="https://best-vod.umn.cdn.united.cloud/stream?asset=jdppredstavaam-novas-worldwide&stream=hp3500&t=0&player=m3u8v&sp=novas&u=novas&p=n0v43!23t001" video-id="2644133"] Hana Selimović: Pod pritiskom se ponašamo kao idioti Kultura 0 Ovako je govorio Torbica: Ja sam sa svojim izborima u miru Kultura 0 igor vuk torbica jugoslovenski pozorišni festival narodno pozorište pirot strah - jedna topla ljudska priča Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 Otkriveno jedno od najvećih nalazišta litijuma: Dovoljne su za više od 300 godina izvoza i ovo bi moglo da promeni budućnost Nauka 0
0 Da li je ovo najjeftiniji grad u Srbiji? Kugla sladoleda 40 dinara, karta za bazen 200, a pogledajte šta sve može da se kupi za 10 evra Priča se 0
4 Šokantna prognoza poznatog hrvatskog astronoma: "Za 100 godina nas možda više neće biti jer mladi hoće da uživaju, neće decu" Priča se 4
2. Bila je jedna od najlepših žena Jugoslavije, pevala pred svetskom elitom, a starost dočekala u samoći: Životna priča legendarne Olivere Katarine
4. Devojčica nestala na koncertu Milice Todorović: Roditelji izašli na binu i prekinuli muziku (VIDEO)
5. Lažni satelitski signali oborili desetak dronova tokom protesta na Slaviji, avionima davali pogrešne lokacije
Hejli Biber vraća najzavodljiviji trend 2000-ih: Vintage Dior haljina izgleda kao najlepši komad leta
0 Mališana iz vode izvukao posetilac? Žena u akva-park u Smederevu dovela sedmoro dece, među njima i dete svoje drugarice koje se utopilo Hronika 0
0 Firma "Starting" tužila profesora Dejana Mirovića zbog izjava o padu nadstrešnice, pa hteli da se pomire: On odbio i rekao "Nema mirenja" Hronika 0
4 Majka došla sa šestoro dece na bazen, sve se dogodilo u trenutku: Novi detalji stravične tragedije u akva-parku u Smederevu, gde se utopilo dete Hronika 4
13 Preminuo kontroverzni hrvatski biznismen (27) koji se obogatio na falsifikovanim kovid testovima Svet 13
19 Slaviša Kokeza i Vlada Mandić preuzimaju Istočno Sarajevo? Pad Nedeljka Eleka otvara put Vučićevim saradnicima Svet 19
Bernam povukao prve poteze, ali najveći izazovi tek dolaze: Šta čeka britanskog premijera u obračunu sa Trampom?
Obaranje rekorda i milijarde na bioskopskim blagajnama: Ovo su najuspešniji filmovi u prvoj polovini 2026.
0 Obaranje rekorda i milijarde na bioskopskim blagajnama: Ovo su najuspešniji filmovi u prvoj polovini 2026. Film 0
Hit iz dvehiiljaditih privukao pažnju na Mundijalu: Za njega su se vezivale bizarne kontroverze, a evo šta zapravo znače stihovi pesme „Aserejé“ Showbiz 0
Neke su postale muzeji, a zbog nekih prelazimo na drugu stranu ulice: Šta se dešava sa kućama iz naših poznatih filmova? Film 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Neobičan slučaj žene koja je zbog prevelike sreće završila na hitnoj (i da, od ovoga zaista može da se umre)
Glumac upozorio na zaraznu bolest koja vreba u plićaku: "Mene i sina je razvalila, završili smo na antibioticima"
0 Izabrane su najbajkovitije destinacije Evrope i zaista izgledaju kao da nisu stvarne - a jedna je dragulj nekadašnje Jugoslavije (FOTO) Putovanja 0
0 Kraljevski kuvar otkrio kako ispržiti savršena jaja na oko: Nikako ih ne pripremajte na ovoj namirnici, čak ni muve je ne vole Gastro 0
2 Britanka otišla u Hrvatsku na odmor, pa ostala zatečena: "Vredi posetiti, ali ovo je neprijatno iznenađenje" Putovanja 2
0 Ako idete u Grčku na Jonsku obalu - na ovom graničnom prelazu je manja gužva nego na Evzoniju, a put je kraći Putovanja 0
0 Zaplenjeno 10 kilograma kokaina i tri kilograma heroina: Pogledajte kako je uhapšen osumnjičeni u Beogradu
8 (VIDEO) Nastao je haos na plaži za nekoliko sekundi: Turisti bežali u panici, temperatura naglo pala za 10 stepeni
0 Ukrali 66.000 evra iz kuće u BiH, pa pokušali da pobegnu u Srbiju: Pogledajte kako su uhapšena četvorica osumnjičenih VIDEO
0 (MAPA) Evo kada prestaje kiša u Srbiji: Od ovog datuma temperature preko 33 stepena Vremenska prognoza 0
10 Otkriveno jedno od najvećih nalazišta litijuma: Dovoljne su za više od 300 godina izvoza i ovo bi moglo da promeni budućnost Nauka 10
0 Bila je jedna od najlepših žena Jugoslavije, pevala pred svetskom elitom, a starost dočekala u samoći: Životna priča legendarne Olivere Katarine Sudbine 0
Bernam povukao prve poteze, ali najveći izazovi tek dolaze: Šta čeka britanskog premijera u obračunu sa Trampom? Svet 0
Srbi voze ko da imaju devet života, brzina najčešći prekršaj: Da li znate koja su ograničenja na prometnim saobraćajnicama i zašto je Most na Adi najveća boljka Beograđana Hronika 0
Slika srama obišla planetu: Samo jedan Argentinac pokazao gospodsko ponašanje, ostali okrenuli leđa VIDEO Fudbal 0
"Zaključala sam se i plakala četiri sata": Ana Ivanović nikada pre ovo nije ispričala, zbog jedne stvari joj se srušio svet Tenis 0
Obaranje rekorda i milijarde na bioskopskim blagajnama: Ovo su najuspešniji filmovi u prvoj polovini 2026. Film 0
Da li je ovo najjeftiniji grad u Srbiji? Kugla sladoleda 40 dinara, karta za bazen 200, a pogledajte šta sve može da se kupi za 10 evra Priča se 1
FOTO Poruka na engleskom koja je oduševila Srbiju: Pogledajte šta su okačili Irci na tribini protiv Crvene zvezde Fudbal 0
0 Đoković se vratio iz Njujorka, snimili ga u poslastičarnici: Ranije je ovo uvek odbijao da uradi VIDEO Tenis 0
Đoković se vratio iz Njujorka, snimili ga u poslastičarnici: Ranije je ovo uvek odbijao da uradi VIDEO Tenis 0
"Bio sam na crnoj listi 10 godina, i znam šta preživljavaju kolege iz Srbije. Posle pada Orbana, Mađarska je ponovo srećna zemlja": Veliki Kornel Mundruco govori za Nova.rs Kultura 0
Vozača Hitne pomoći iz Vranja pokosio kamion dok je izlazio iz saniteta: Prevozili dete za UKC Niš Hronika 0
Lažni satelitski signali oborili desetak dronova tokom protesta na Slaviji, avionima davali pogrešne lokacije Hronika 9
2. (MAPA) Radarski snimak pokazuje u koliko će sati početi nevreme u Srbiji: Grmljavina, nepogode i pljuskovi udariće ove gradove
3. "Otišla sam kući kada sam videla da niko neće doći": Pevačica nije prodala nijednu kartu za nastup
6. Tursku glumicu pamtimo po ulozi u "Sulejmanu Veličanstvenom": Danas ima 82 godine i objavila je sliku u kupaćem - ljudi su oduševljeni koliko dobro izgleda (FOTO)
7. Opasno nevreme juri ka Srbiji, RHMZ aktivirao SMS prenos hitnih informacija: U najavi krupan grad i vetar orkanske jačine
8. "Zaključala sam se i plakala četiri sata": Ana Ivanović nikada pre ovo nije ispričala, zbog jedne stvari joj se srušio svet
13 Srpska glumica osvojila jednu od najvećih filmskih nagrada u regionu: „To je kao Oskar“ Priča se 13
0 Hit iz dvehiiljaditih privukao pažnju na Mundijalu: Za njega su se vezivale bizarne kontroverze, a evo šta zapravo znače stihovi pesme „Aserejé“ Showbiz 0
0 "Već od prve scene sam znao da je sjajna": Stiven King otkrio koja je za njega najbolja serija 21. veka Film 0
0 Neke su postale muzeji, a zbog nekih prelazimo na drugu stranu ulice: Šta se dešava sa kućama iz naših poznatih filmova? Film 0
0 Devojčica nestala na koncertu Milice Todorović: Roditelji izašli na binu i prekinuli muziku (VIDEO) Showbiz 0
Oglasila se Anastasija Ražnatović nakon rođenja sina Ilijana: Emotivnom porukom raznežila sve (FOTO) Grand
0 "Odiseja" je film sa najvećom zaradom tokom radnog dana: Samo u ponedeljak ostvarila impresivan prihod Film 0
Dnevni horoskop za 22. jul: Blizanci, dobijate pozitivan signal od osobe koja vam se dopada Zadovoljna
Hejli Biber vraća najzavodljiviji trend 2000-ih: Vintage Dior haljina izgleda kao najlepši komad leta
Uloga porodice u evropskoj kinematografiji: Najbolji naslovi s Festivala evropskog filma Palić Kultura 0
Kakve veze imaju Lejdi Gaga, Podgorica, Nina Badrić i Slavko Kalezić? Odgovor krije zaboravljeno veče koje je treslo region Showbiz 0
Bruto plata od 3.600 evra plus 400 evra za smeštaj - to je ono što se nudi na hrvatskom ostrvu Lifestyle 2
Bernam povukao prve poteze, ali najveći izazovi tek dolaze: Šta čeka britanskog premijera u obračunu sa Trampom?
Obaranje rekorda i milijarde na bioskopskim blagajnama: Ovo su najuspešniji filmovi u prvoj polovini 2026.
0 "Stan nam je toliko veliki da moramo da se dozivamo telefonima": Ćerka Nede Ukraden vodi uspešan biznis, ali i dalje živi sa majkom
0 Zbog supruge je napustio posao u pošti, a onda postao prvi pevač sa zlatnom pločom u Jugoslaviji: Životna priča čuvenog Predraga Cuneta Gojkovića
0 (MAPA) Evo kada prestaje kiša u Srbiji: Od ovog datuma temperature preko 33 stepena Vremenska prognoza 0
0 Da li broj dece utiče na to koliko roditelji brzo stare? Nova studija dala je neočekivani odgovor Zdravlje 0
2 U ovoj zemlji stanovnici ne plaćaju porez na dohodak od 1869. a svaki treći je milioner Lifestyle 2
2 Bruto plata od 3.600 evra plus 400 evra za smeštaj - to je ono što se nudi na hrvatskom ostrvu Lifestyle 2
Kosovo mnogo brže raslo od Srbije u prvom kvartalu: Evropska komisija notirala izbore između kraja septembra i sredine oktobra
Ovako izgleda Šapićeva vizija bezbednog Beograda: Privatna „vojska“ od 2.200 ljudi koja će nas koštati gotovo 700 miliona evra
0 Zapaljen splav u Pančevu sa kog je Novak Nedić 2023. krenuo u rasturanje blokada: Policija sumnja na podmetanje Hronika 0
Bivši deminer o eksploziji u Starčevu u kojoj su poginula dva muškarca: "Istinu zna samo ovaj treći koji je preživeo, bombe nisu igračka" Hronika 3
"Ne znamo kako ćemo se vratiti kući": Nastavlja se drama srpske porodice zbog registarskih tablica u Hrvatskoj, otkrili šta im je rekla policija Svet 69
Drama na hrvatskom primorju usred turističke sezone: Nema dovoljno lekara, zdravstveni sistem puca po šavovima Svet 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
„Imao sam tremu kad smo se sreli“: Bojan Ilievski se družio sa ovim pevačem, dobio vredne savete, pa zajedno zapevali njegov veliki hit (FOTO)
Darko Lazić uputio javno izvinjenje nakon fotke sa Albankom koja je izazvala skandal na mrežama: „Muzika treba da spaja ljude, a ne da ih deli“
Isplivali detalji prijateljstva Žike Jakšića i Mime Karadžića: Ovako provode vreme zajedno, imaju i posebne nadimke
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Neobičan slučaj žene koja je zbog prevelike sreće završila na hitnoj (i da, od ovoga zaista može da se umre)
Glumac upozorio na zaraznu bolest koja vreba u plićaku: "Mene i sina je razvalila, završili smo na antibioticima"
0 “Šest godina naš urednički pravac se nije pomerio ni milimetar. Ako se promeni - to nije taj sajt, to nisu ti ljudi”: Govori Mihailo Jovićević, glavni urednik portala Nova.rs
Bernam povukao prve poteze, ali najveći izazovi tek dolaze: Šta čeka britanskog premijera u obračunu sa Trampom? Svet 0
Zelenski nakon ministra odbrane, smenio i vrhovnog komandanta Oružanih snaga Ukrajine Oleksandra Sirskog Svet 0
Srbi voze ko da imaju devet života, brzina najčešći prekršaj: Da li znate koja su ograničenja na prometnim saobraćajnicama i zašto je Most na Adi najveća boljka Beograđana Hronika 0
"Bio sam na crnoj listi 10 godina, i znam šta preživljavaju kolege iz Srbije. Posle pada Orbana, Mađarska je ponovo srećna zemlja": Veliki Kornel Mundruco govori za Nova.rs Kultura 0
FOTO Poruka na engleskom koja je oduševila Srbiju: Pogledajte šta su okačili Irci na tribini protiv Crvene zvezde Fudbal 0
Peti dan protesta vlasnika električnih bicikala u Subotici: Za sutra najavili blokadu raskrsnice u centru Društvo 0
Slika srama obišla planetu: Samo jedan Argentinac pokazao gospodsko ponašanje, ostali okrenuli leđa VIDEO Fudbal 0
Đoković se vratio iz Njujorka, snimili ga u poslastičarnici: Ranije je ovo uvek odbijao da uradi VIDEO Tenis 0
Umro Dragan Papić, beogradski umetnik i osnivač grupe Dečaci iz koje su nastali čuveni Idoli Kultura 0
Vozača Hitne pomoći iz Vranja pokosio kamion dok je izlazio iz saniteta: Prevozili dete za UKC Niš Hronika 0