Ivan Mrđen Foto: agencija Intelier Ivan Mrđen Foto: agencija Intelier Ivan Mrđen Foto: agencija Intelier Piše Ivan Mrđen: Kad tada nisam umro... autor: Ivan Mrđen Kolumne 09. avg. 2024. 12:23 1 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Ima različitih tumačenja kako je nastala čuvena izreka „Vidi Napulj i umri“. U originalu, „Vedi Napoli e poi muori“. Podeli vest: Oglas Mada je original izrečen najverovatnije na nemačkom jeziku, pošto se autorstvo ove ushićene sentence uglavnom pripisuje velikom piscu i filozofu Johanu Volfgangu Geteu (1749-1832), koji je na taj način ovekovečio lepotu ovog grada na jugu Italije. I mnogi drugi poznati pisci bili su zaljubljeni u Napulj, a Miloš Crnjanski (1893-1977) je jednom prilikom rekao: „Volim Napolitance, tako treba da se živi!“ "Vidi Napulj, pa umri" je naslov i italijanskog crno-belog filma iz 1951. godine, u režiji Rikarda Frede, u glavnim ulogama Điana Marija Kanale i Vitorio Sanipoli, ali je ta melodrama zapamćena uglavnom po nastupu tada veoma popularnog pevača Klaudija Vile u jednoj od manjih rola.Bilo kako bilo, videti Napulj za koji je Rastko Petrović (1898-1949) napisao „komad neba što je pao na zemlju“ već godinama je na nekoj mojoj „listi poslednjih želja“. Ali ako može bez onog drugog dela... Tako bih mogao da uzviknem „veni, vidi, vici“. Mada bi se verovatno dogodilo i ono što je kolega Stefan Slavković u letnjem dvobroju magazina „Liceulice“, koji se još može kupiti na beogradskim ulicama, sjajno opisao u tekstu „Veni, vidi, selfi!“... Za to bi, međutim, bilo neophodno da se Napulj poseti, vidi i oseti isključivo u sopstvenoj režiji... Samo tako moguće je izbeći nešto što je u pomenutom tekstu primetio antropolog Aleksandar Obradović: „Mnoge destinacije se odriču svoje autentičnosti da bi se prilagodile očekivanjima turističkih aranžmana, organizovane ture potpuno lišavaju bilo kakvog kontakta sa lokalcima, rizorti su manje više isti, pa ako ne proveriš možeš biti u Egiptu, Turskoj ili na Maldivima.“ Savremeni turizam je, kažu, „dvosmerna ulica“. S jedne strane treba odgovoriti na različite potrebe potrošača, koje su legitimne samim tim što postoje, a sa druge iznači koncept koji neće ugroziti okolinu, društvenost i posebnost neke lokalne zajednice. Kad smo već kod umiranja na morskoj obali, iz feljtona „Nije leto ako ne odemo na more“, objavljenog pre petnaest godina, ovom prilikom bih preneo tri priče, čiji bi zajednički naslov mogao da bude „Kad tada nisam umro...“: Ilonka i njen suprug Rac Pal, u Vršcu krajem šezdesetih (Privatna arhiva Ivana Mrđena) | Ilonka i njen suprug Rac Pal, u Vršcu krajem šezdesetih (Privatna arhiva Ivana Mrđena) Pričali su mi da sam more, ono naše, Jadransko, prvi put video kad sam imao dve i po godine. Malo je nedostajalo da to bude i jedini, jer je veče kad su me moji roditelji sa ujka Ferilom poslali iz Beograda za Šibenik bilo prohladno, pa me je majka prilično natrontala za to godišnje doba. Ujak me je vodio kod moje tetke Ilonke, koja je tog leta 1952. kuvala na nekom gradilištu u Vodicama, gde je radio njen prvi muž Rac Pal. Teča Pal bio je odličan stolar i kako se posao uvećavao, jer su se u to vreme vrata i prozori izrađivali na licu mesta, pozvao je i Ferila, da i on, tada 18-godišnjak, zaradi koji dinar. Priča kaže da je Feri, tražeći slobodno mesto, ušao u vagon za Split, a da je potom prespavao stanicu u Perkoviću, gde su se odvajala kola za Šibenik, pa se kasnije tokom čitavog dana nekako snalazio da sa mnom i dva kofera stigne od Splita do Vodica. Pri tome je potpuno zaboravio da skine sa mene toplu odeću, pa sam, po kazivanju tetka Ilonke, bio gotovo polumrtav kad me je ona uzela u naručje. Nešto slično dogodilo mi se i tridesettri godine kasnije, u oktobru 1985. kad sam na neki skup ekonomskih propagandista, koji će se kasnije proglasiti stručnjacima za marketing, advertajzing i ostale moderne veštine, sa beogradskog aerodroma za Split krenuo po hladnom i kišovitom vremenu, da bi me tamo sačekale kolege iz “Duge”, odvele u bar hotela “Lav”, a odatle sam otišao pravo u sobu, tako da praktično nisam ni omirisao mediteranski vazduh. Ujutru sam, onako bunovan, uredno obukao i košulju, prsluk, i odelo, i mantil, pa sam liftom sišao do plaže. Dva minuta kasnije neki hotelski momak me je zamolio da ne buljim u gošće hotela, koje su u toplesima hvatale zrake prijatnog oktobarskog sunca, a ja nisam uspeo da mu objasnim da sam se zakovao u mestu, jer nisam bio siguran da li ja to sanjam polugole Nemice ili sam zaista na morskoj plaži. Moja priča o „varljivom letu '68“ nema nikakve veze sa studentskom pobunom i zbivanjima na beogradskom univerzitetu, nešto zbog toga što sam te godine završio Građevinsku tehničku školu i što sam na moru proveo punih 57 dana. Tog proleća sam, u želji da sam sebi zaradim pare za letovanje radio na gradilištu kod strica mog najboljeg druga Dragana „Dadice“ Jovanovića. On je pogodio da sruši i preproda cigle iz čuvene BIP-ove pivnice na raskrsnici kod kafane „Mostar“, jer je tog leta počela izgradnja „Mostarske petlje“. Meni je cigla pala na srednji prst desne ruke, ja sam nekoliko dana stavljao bokvicu i hladne obloge, a onda zaglavio u Gradskoj bolnici, gde su mi jedva spasli i prst i ruku. Sa parama koje sam imao u Baškoj Vodi sam mogao da ostanem najviše deset dana, tako da sam ubrzo počeo da prodajem mekike na plaži, koje je spravljao neki Piroćanac u odmaralištu PKB-a. Jednom je greškom umesto da ih pošećeri posolio punu korpu mekika, pa su mene jurile po plaži gnevne mušterije. Taman sam u naredne dve ture nekako izgladio taj nesporazum, kad je počela još veća frka, jer je taj Piroćanac, da mu ne propadne testo, oprao one slane mekike i onda ih pošećerio, što je bilo najblaže rečeno odvratnog ukusa. Jedva spasih živu glavu od gnevnih godišnjeodmoraca... Potom sam dvadesetak dana radio kao menjač para za flipere i stoni fudbal, koji su radili na žute pedesetice, a moj posao bio je da ih vadim iz aparata i menjam za krupnije novčanice. Pri tome nisam imao nikakvu kontrolu, jer je gazda, neki Albanac iz Gnjilana, posmatrajući me na plaži sa mekikama zaključio da sam pošten momak, ali me je i odlično plaćao „samo da ne kradem“. Ivan Mrđen, Lale Vasić i Zoran Ćapin u Baškoj Vodi, leto 1968. (Privatna arhiva Ivana Mrđena) | Ivan Mrđen, Lale Vasić i Zoran Ćapin u Baškoj Vodi, leto 1968. (Privatna arhiva Ivana Mrđena) Negde sredinom agvusta u Bašku Vodu su došli moj drug Miodrag „Lale“ Vasić i momak koga smo zvali „Čapa“, prvi koga sam upoznao od sjajne sarajevske raje (Tomo Nevrt, Nikola Žigić, Miroslav „Dado“ Hegenberger, Malik Hadžiomerović i on, Zoran Ćapin), sa kojima sam i ostatak tog i naredna dva leta proveo u Trpnju na Pelješcu. Druge sezone našeg ludovanja po ovom lepom mestu više niko nije hteo da nam dozvoli da postavimo šator u njihovom kampu, tako da smo našli neku napuštenu baraku, bez vrata i prozora, očistili je od smeća i izmeta i veći deo leta proveli u našoj „vili Jadran“. O tim trpanjskim letovanjima i zaljubljivanjima, najbolje svedoče pisma koja su putovala diljem naše lepe Jugoslavije, ali i čvrsto prijateljstvo i nekoliko kumovanja sa drugarima iz Sarajeva, koje nije uspelo osetnije da naruši ni ludilo u balkanskoj krčmi u prvoj polovini devedesetih. Leta 1971. iz Trpnja sam išao auto stopom do ostrva Cres, da bih samo na jedno popodne video devojku iz Gline po imenu Milena Podunavac, sa kojom sam se dopisivao, samo zato što mi se dopala njena slika u „Čiku“. To putovanje do Cresa i nazad na Pelješac dugo oko hiljadu kilometara trajalo je pet dana, a završilo se tako što sam u povratku negde kod Makarske upoznao nekog Kiću iz Subotice, koji je stopirao u suprotnom pravcu, pa smo malo ćaskali i onda se njemu dopala priča o mom društvu iz Trpnja i krenuo je sa mnom na jug. Kasnije se ispostavilo da ga je sam Bog baš u tom trenutku poslao na Jadransku magistralu, jer sam tog dana na plaži u Podgori nagazio na nešto pa mi je noga natekla da više nisam mogao ni papuče da obujem. Taj Kića me je u Pločama, koje se tada još nisu zvale Kardeljevo, bukvalno onesvešćenog odneo u ambulantu, a kasnije mi je pričao da je hirurg kad je skalpelom zasekao moj taban bio potpuno zapljusnut krvlju i gnojem. U Trpnju je ostatak leta Kića bio prava atrakcija, ne toliko zbog toga što je meni spasao život (ili bar nogu), već zbog predstave koju je danima priređivao na rivi. Sedeli bismo u hladnom podrumu gazda Balde Jurišića, pili lozu i odlično vino, a onda bi kad bi trajekt za Ploče već odmakao od pristana, Kića sve sa torbom u rukama počeo da trči i viče „čekajte mene, čekajte mene“, da bi na kraju skočio i kao plivao za brodom. To se nekako pročulo, pa se već trećeg dana okupila poprilična gomila radoznalog sveta, kao za onog „beogradskog fantoma“, da bi sve prekratila policija, koja ga je petog dana stražarno sprovela na trajekt. Kiću više ga nikad nisam video, niti sam bilo šta čuo o njemu. Znam samo da je radio kao carinik na Horgošu, ali to nije bilo dovoljno da ga pronađem četiri decenije kasnije, kad je naša Milena živela u Subotici, čak i uz veliko angažovanje kolege Milenka Popadića (1943-2019), koji je u tom gradu poznavao još malo sve sugrađane svih uzrasta! Piše Ivan Mrđen: Da podelim i ovo sa Peđom Stav 0 Piše Ivan Mrđen: Ča će mi Kopakabana... Stav 0 Piše Ivan Mrđen: Projekat od nacionalnog značaja Stav 0 feril zonai ilonka rac johan volfgang gete „kića“ iz subotice „lieulice“ milenko popadić miloš crnjanski napulj stefan slavković trpanj Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (1)
0 Noć u mrtvačnici ili psihijatrijskoj bolnici? Sve više ljudi plaća za iskustvo od kog se ledi krv u žilama Lifestyle 0
0 „Drvo protiv gladi“ moglo bi da prehrani milione: Uzgaja se samo na jednom mestu na planeti Lifestyle 0
0 Psiholog kaže da je ovo jedino pravilo koje ne sme da se prekrši kada vam decu čuvaju baba i deda Lifestyle 0
2. Ako se utvrdi da je vlasnik Alta Banke Davor Macura izneo novac iz zemlje, glavno pitanje je da li je guvernerka NBS Jorgovanka Tabaković to svesno omogućila
4. Otvoreno pismo ministru prosvete Dejanu Vuku Stankoviću: Pet zahteva Saveta roditelja Devete gimnazije, rok 2. novembar 2026. u 15 časova
Nedeljni horoskop od 2. do 8. novembra: Venera i Jupiter donose srećne okolnosti i prijatna iznenađenja
0 Narodna banka Srbije oduzela dozvolu za rad ALTA banci koja je u vlasništvu Davora Macure bliskog SNS Biznis 0
0 SAZNAJEMO Komisija Vrhovnog tužilaštva ispituje odluku kojom Milanu Radoičiću nije određen pritvor zbog slučaja "Banjska" Hronika 0
0 Ko je radio, a ko išao u oktobru na skupove SNS? EPS upozorio šefove TENT-a i Pro Tent-a: Ne potpisujte evidenciju bez opravdanja Biznis 0
0 Tužilac Ilić: Iz više izvora sam čuo da se na Batrovcima iznosi državni novac, protok navodno obezbeđuju oficiri granične policije Hronika 0
"Pojačati kontrolu odliva kapitala iz zemlje tokom tranzicije vlasti": Studenti u blokadi uputili važan apel svim bankama u Srbiji
Milan pregazio Inter na krilima neočekivanog heroja, sina bivšeg ljubimca navijača Partizana, a o jednom ludom golu još dugo će se pričati VIDEO
Šeron Stoun nije bila prvi izbor za ulogu u "Niskim strastima": Njena koleginica je odbila angažman i tvrdi da se nije pokajala Film 0
Ko se krije iza glasa Sunđer Boba Kockalonea? Mnogi ne znaju da je ova srpska glumica obeležila detinjstvo brojnih generacija Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Doktor otkrio jednostavan test od 10 sekundi koji pokazuje da li dobro starite: Ovo je znak da treba da se zabrinete
0 Luksuzni voz inspirisan Orijent ekspresom prolaziće kroz Beograd: Najjeftinija karta 23.600 evra po osobi Putovanja 0
0 Finska plaća putovanje samcima iz celog sveta: Za prijavu treba samo odgovoriti na jedno pitanje Lifestyle 0
1 U zemlji koja je proglašena najboljom na svetu za turiste - kuće daju i besplatno, jer nemaju kome da prodaju Lifestyle 1
0 Luksuzni kruzer iznenada iskrcao 200 putnika u Kambodži: Krenuli na put oko sveta, ali ovaj problem nisu očekivali Putovanja 0
0 Optuženi za ubistvo Danke Ilić stigli u zgradu suda: Dovedeni sa lisicama na rukama, danas počinje suđenje FOTO, VIDEO
0 VIDEO Direktor Jovine gimnazije ometao časove i profesorke Rime koju je sud vratio na posao: Na jedan nije uspeo da uđe jer su ga maturanti sprečili u tome
0 "Srbija je bila svedok talasa solidarnosti i hrabrosti": Poslušajte govor naše studentkinje zbog koga je ceo Evropski kongres ustao i aplaudirao VIDEO
Obišli smo vašar na jugu Srbije i ovde se najbolje vidi kako ljudi preživljavaju: "Pogledam ove anđelčiće i bude mi lepo, a život težak k'o tuč" (FOTO)
0 "Pojačati kontrolu odliva kapitala iz zemlje tokom tranzicije vlasti": Studenti u blokadi uputili važan apel svim bankama u Srbiji Društvo 0
0 Nadstrešnica, Generalštab, ubistvo u policijskoj stanici: Tužilačka policija će imati pune ruke posla, a ovo su samo neki od slučajeva čije bi kočenje sprečili Hronika 0
0 Nova ekonomija: Zaposleni u Alta banci potvrdili da je povlačenje novca počelo već u utorak Društvo 0
Studenti o oduzimanju dozvole za rad Alta banci: Nema razloga za paniku, tražimo istragu poslovanja i predlažemo konkretne korake Društvo 0
Bez DNK tragova, tela i priznanja: Suđenje za ubistvo Danke Ilić počelo u Negotinu, a ovo su glavna pitanja na koja i dalje nemamo odgovor Hronika 0
Ako se utvrdi da je vlasnik Alta Banke Davor Macura izneo novac iz zemlje, glavno pitanje je da li je guvernerka NBS Jorgovanka Tabaković to svesno omogućila Biznis 0
Ispisana nova stranica istorije tenisa, urađeno nešto što nisu uspeli ni Đoković ni Nadal ni Federer Tenis 0
Ko se krije iza glasa Sunđer Boba Kockalonea? Mnogi ne znaju da je ova srpska glumica obeležila detinjstvo brojnih generacija Showbiz 0
Šeron Stoun nije bila prvi izbor za ulogu u "Niskim strastima": Njena koleginica je odbila angažman i tvrdi da se nije pokajala Film 0
0 LIsta kojoj niko ne želi da pripada, zbog ovoga će u Koloradu večno voleti Jokića - jedan klub sa razlogom nosi status najvećih luzera Sport - ostalo 0
LIsta kojoj niko ne želi da pripada, zbog ovoga će u Koloradu večno voleti Jokića - jedan klub sa razlogom nosi status najvećih luzera Sport - ostalo 0
Orban na čelu Ujedinjenih nacija? Tramp pokrenuo diplomatsku buru, a iza svega se možda krije tajni plan Svet 0
3. "Moj 'kriminalni klan' i ja smo uvek obavljali svoj posao": Jovan Memedović se oglasio nakon najavljene tužbe protiv Vučića (VIDEO)
4. "To nije moj tvit": Karleuša tvrdi da nikada nije pozivala na gaženje studenata, a dokaz videli svi na Iksu (FOTO)
6. "Nisam se odvajao od njega": Lane Gutović je svojevremeno otkrio po kome je nastao lik Srećka Šojića
7. Profesori Obradović i Radonjić zatražili hitnu proveru i pojačane kontrole iznošenja novca iz Srbije: "Nezakonito stečen novac ne sme da pobegne preko granice"
Kako je jedan slučajan trenutak u Nišu odveo Minu Cvetković do Chanela, Valentina i svetskih modnih pista Zadovoljna
Helmut Njutn je odbijao da fotografiše žene kao „lepe lutke“ – njegove kontroverzne fotografije i danas fasciniraju i provociraju Zadovoljna
0 "Završio sam u Urgentnom centru“: Veljko Kuzmančević prvi put govori kako je podneo osudu javnosti nakon što se saznalo da je u vezi sa Vericom Rakočević Showbiz 0
0 "I dalje najzodnija žena na planeti": Slavna glumica se u 68. godini pojavila u kožnoj haljini s dekolteom (FOTO) Showbiz 0
0 "To nije moj tvit": Karleuša tvrdi da nikada nije pozivala na gaženje studenata, a dokaz videli svi na Iksu (FOTO) Showbiz 0
0 "Moj 'kriminalni klan' i ja smo uvek obavljali svoj posao": Jovan Memedović se oglasio nakon najavljene tužbe protiv Vučića (VIDEO) Showbiz 0
0 „Drvo protiv gladi“ moglo bi da prehrani milione: Uzgaja se samo na jednom mestu na planeti Lifestyle 0
Nedeljni horoskop od 2. do 8. novembra: Venera i Jupiter donose srećne okolnosti i prijatna iznenađenja
0 Psiholog kaže da je ovo jedino pravilo koje ne sme da se prekrši kada vam decu čuvaju baba i deda Lifestyle 0
Psiholog kaže da je ovo jedino pravilo koje ne sme da se prekrši kada vam decu čuvaju baba i deda Lifestyle 0
Finska plaća putovanje samcima iz celog sveta: Za prijavu treba samo odgovoriti na jedno pitanje Lifestyle 0
"Pojačati kontrolu odliva kapitala iz zemlje tokom tranzicije vlasti": Studenti u blokadi uputili važan apel svim bankama u Srbiji
Milan pregazio Inter na krilima neočekivanog heroja, sina bivšeg ljubimca navijača Partizana, a o jednom ludom golu još dugo će se pričati VIDEO
0 Prvo oglašavanje nakon razvoda: Evo gde je Vladan Savić nakon što je okončao brak sa Marijom (FOTO)
0 "Tuđe moje": Miligram zaintrigirao najavom - ko je jedan od najboljih muških vokala na Balkanu koji će otpevati novi hit?
0 Naš pevač sa istom ženom pravio dve svadbe: "Imao sam samo jednu svilenu košulju, a ona iz bogate porodice"
0 Ova stvar u kući mnogima zimi najviše prija, ali onkolozi upozoravaju da povećava rizik od raka pluća Zdravlje 0
Tužiteljka Savović: "Alta banka služila otprilike za pranje nelegalnog novca ove države, u TOK otvoren predmet u odnosu na vlasnika i direktora" Hronika 0
Viceguverneri NBS traže da tužilaštvo pokrene istragu: Ko je znao za probleme u Alta banci i zašto nije reagovao? Biznis 0
Dodik preko noći promenio ploču posle Vučićevog poraza: „Podržavao sam i Tadića, moramo biti uz izabrane ljude u Srbiji“ Svet 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Doktor otkrio jednostavan test od 10 sekundi koji pokazuje da li dobro starite: Ovo je znak da treba da se zabrinete
0 Pohapšeni ljudi bliski Darku Glišiću u Ubu: Napali građane koji su slavili pobedu Studentske liste i teže povredili dve osobe, policajci pucali u vazduh
0 VIDEO Pogledajte kako je danas počeo Dnevnik RTV u 17 časova: "Prećutkivalo se, jednostrano izveštavalo... i zato vam dugujemo izvinjenje"
0 VIDEO Dragan J. Vučićević došao da glasa, građani ga dočekali povicima: Pogledajte kako je reagovao urednik Informera
0 FOTO, VIDEO U Čikagu red ispred birališta kao u Beogradu, u Los Anđelesu stotine ljudi čeka: Srbi glasaju u dijaspori, pravo glasa ima 102.147 birača
"Pojačati kontrolu odliva kapitala iz zemlje tokom tranzicije vlasti": Studenti u blokadi uputili važan apel svim bankama u Srbiji Društvo 0
Milan pregazio Inter na krilima neočekivanog heroja, sina bivšeg ljubimca navijača Partizana, a o jednom ludom golu još dugo će se pričati VIDEO Fudbal 0
Nadstrešnica, Generalštab, ubistvo u policijskoj stanici: Tužilačka policija će imati pune ruke posla, a ovo su samo neki od slučajeva čije bi kočenje sprečili Hronika 0
Bajern imao sve u svojim rukama, Borusija se vratila iz nokdauna - 2:2 u ludom derbiju Bundeslige Fudbal 0
Uskoković (RTS): Zaposleni bliski bivšem rukovodstvu namerno ometaju promene na javnom servisu Društvo 0
Ispisana nova stranica istorije tenisa, urađeno nešto što nisu uspeli ni Đoković ni Nadal ni Federer Tenis 0
Bez DNK tragova, tela i priznanja: Suđenje za ubistvo Danke Ilić počelo u Negotinu, a ovo su glavna pitanja na koja i dalje nemamo odgovor Hronika 0
LIsta kojoj niko ne želi da pripada, zbog ovoga će u Koloradu večno voleti Jokića - jedan klub sa razlogom nosi status najvećih luzera Sport - ostalo 0
Studenti o oduzimanju dozvole za rad Alta banci: Nema razloga za paniku, tražimo istragu poslovanja i predlažemo konkretne korake Društvo 0
Orban na čelu Ujedinjenih nacija? Tramp pokrenuo diplomatsku buru, a iza svega se možda krije tajni plan Svet 0