Foto:EPA-EFE/NIAID/NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH

Ime bolesti kovid-19, od koje oboljevaju zaraženi novim koronavirusom, nije nastalo slučajno jer Svetska zdravstvena organizacija nazive novih oboljenja bira prema određenm parametrima.

Uveliko nam je svima jasno da novi koronavirus izaziva bolest koja je nazvana kovid-19. Ime joj je dala Svetska zdravstvena organizacija u februaru ove godine, a to je zapravo skraćenica od „bolest koronavirusa 2019“ jer je prvi slučaj u Vuhanu, neobične upale pluća, prijavljen poslednjeg dana prošle godine.

Pročitajte još:

Ujedno je Svetska zdravstvena organizacija saopštila i zvanično ime koronavirusa: SARS-CoV-2. Tako su ga nazvali jer je virus korona genetski rođak virusa SARS-CoV, koji je izazvao epidemiju 2003. godine, a bolest koju izaziva ostala je upamćena kao SARS.

Sama reč koronavirus skovana je šezdesetih godina prošlog veka, izvođenjem iz latinske reči „korona“, što znači „kruna“ ili „venac“, a naziv je potekao od izgleda viriona koronavirusa, odnosno infektivne vanćelijske forme virusa koji je istraživače podsetio na krunu ili oreol.

Pravila za davanje imena bolestima

Kad god se u svetu javi nova bolest, odnosno novi virus koji zapreti ljudima, SZO se vodi određenim pravilima prema kojima imenuje nova oboljenja.

  • Imena treba da budu kratka i lako izgovorljiva, kao što su, recimo, H7N9 ili malarija.
  • Mogu da kombinuju generične opisne reči, poput respiratorna bolest, sa nešto određenijim izrazima, kao što su „ozbiljno“ ili „progresivno“.
  • Poželjno je da se koriste svakodnevne reči umesto strogo tehničkih kako bi bile jasne što većem broju ljudi.
  • Ako je patogen koji izaziva bolest poznat, trebalo bi da i on bude deo imena bolesti, recimo, novi koronavirus respiratorni sindrom.

Pored toga, postoje i jasna pravila o tome šta ne treba da bude u imenu bolesti:

  • reči koje izazivaju strah i paniku, poput „smrtnonosno“ ili „fatalno“
  • države ili geografske odrednice
  • životinje ili namirnice
  • reči u vezi sa konkretnim poslovima ili industrijama
  • konkretna ljudska imena

Ova pravila nisu uvek ispoštovana, kao što je bilo sa španskom groznicom, virusom MERS (respiratorni sindrom sa Bliskog istoka), ptičjim gripom, legionarskom bolešću…

Pročitajte još:

Uprkos ovim poslednjim smernicama, korona je prvobitno postala poznata kao virus iz Vuhana, što je nesumnjivo ostavilo traga na ovaj kineski grad, sada poznat najpre po lošem. Danas korona ima svoje zvanično ime, ali mora proći još mnogo vremena, pa da kad pomenemo Vuhan, ne pomislimo na smrtonosni virus.

***

Pratite nas i na društvenim mrežama:

Facebook

Twitter

Instagram

Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi?

Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare