18
"Preko nas trenutno prelazi galopirajući voz."
Pozorišni reditelj Igor Vuk Torbica preminuo je 2020. u 33. godini u Rovinju. Njegova devojka glumica Hana Selimović u znak sećanja je objavila deo njegovog intervjua koji je dao za NIN pre nekoliko godina.
Pod naslovom Preko nas trenutno prelazi galopirajući voz, čini se da su reči Igora Vuka Torbice aktuelnije nego ikad.
Haninu objavu prenosimo u celosti.
Pročitajte još:
„Zamislite npr. da vas je neko prisilio da hodate po užarenom podu, vrelom i gorućem, da hodate od tačke A sve do vrlo udaljene tačke B. Vama tabani gore i trpite bolove. Zbog toga vičete i psujete u hodu. Neko vam pak, sa gornje galerije, sasvim miran poručuje da nije lepo vikati i psovati. Zatim vi, postiđeni ovim prekorom, zatvorite usta i patite u sebi jer je eto „tako pristojnije“, i gorite kao časan i pristojan, dostojanstven čovek, zaboravljajući da je pravo pitanje trebalo biti postavljeno na samom početku: Zašto bi bilo ko hodao po užarenom podu??? Kakva je to glupost i kakve veze ima kultura govora i pristojnost sa tim kada vas jednom gurnu da izgorite od bolova. To je ono što mi živimo, vi odete da zatražite svoja prava a neko vam kaže – Kako si to ružno zatražio? Idi i postidi se i vrati se sa lepšom retorikom, ili ne, još bolje, nemoj se ni vraćati. I mi se stvarno okrenemo i odemo, ali ne samo to, nego organizujemo i tribine gde dugo i temeljno raspravljamo gde su nestali naši maniri i lep govor. Glupost je dakle na nama, jer dok vam gori pod nogama ne raspravljate o „oralnoj higijeni“ i ne izvinjavate se zbog iste. Dosta mi je toga da je moja iskrena psovka iznova i iznova veći problem od nečijih nebrojenih pristojno izgovorenih laži! Ima jedna rečenica od američkog pisca Tomasa Pinčona, koju uvek ponavljam jer odražava savršeno naš trenutak, a koja slobodno prevedena glasi ovako: „Ako oni mogu postići od vas da postavljate pogrešna pitanja, za odgovore ne moraju ni da brinu.“ Naša glupost i tapkanje u mestu, trenutno, ne samo da pogoduju, nego i definišu pola snage vladajuće oligarhije.“
Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare
