Foto: Tamara Marković/Nova.rs Foto: Tamara Marković/Nova.rs Foto: Tamara Marković/Nova.rs Turšija: Recept bez konzervansa koji uspe svaki put autor: Nova.rs Gastro 07. dec. 2025. 13:31 > 07. dec. 2025. 13:02 0 Podeli vest: Miris domaće turšije najavljuje zimu i praznična okupljanja oko stola. Podeli vest: Oglas Poznati, kiselkasti ton koji vas susretne čim odvrnete teglu momentalno vraća u detinjstvo - na drveni sto u dvorištu, gde su bake, majke, komšinice ređale tegle u svim bojama, pune paprike, karfiola, krastavaca i šargarepe. Turšija bez konzervansa upravo čuva taj autentični duh domaće trpeze, koji miriše na zdravlje, prirodnost i jednostavnost. Recept sa sajta Teglas.rs je način da sačuvate prirodu u tegli, da svom domu podarite tradiciju, ukus i zdravlje u najjednostavnijem obliku. Recept za turšiju Sastojci: 1 kg sitnijih krastavčića 800 g šargarepe, veći kolutovi ili štapići 700 g cvetova karfiola 600 g zelenog paradajza, celih ili prepolovljenih 700 g paprika babura/somborka, isečenih na krupnije trake 200 g sitnog luka 2-3 feferona po tegli po ukusu 2-3 čena belog luka 6-8 zrna bibera 1 lovorov list Salamura za oko 2 l tečnosti: 1,5 l vode 0,5 l alkoholnog sirćeta 9% 80 g soli (oko 4 ravne kašike) 80 g šećera (oko 4 ravne kašike) Priprema: Operite i pregledajte tegle i poklopce. Uklonite kamenčiće i prašinu, proverite da nema pukotina, udubljenja i oštećenih gumenih zaptivki. Sterilišite tegle. Postavite ih na rešetku u rerni i zagrevajte na 100-110 stepeni Celzijusa oko 20 minuta. Poklopce kratko isperite vrelom vodom i ostavite na čistoj krpi. Tegle držite mlakim sve do punjenja. Operite povrće u više voda. Uklonite sve oštećene delove. Krastavčiće iščetkajte da skinete bodljice, a oba vrha tanko odsecite. Zeleni paradajz probodite viljuškom dva do tri puta. Karfiol razdvojte na ujednačene cvetiće. Šargarepu oljuštite i isecite na deblje kolutove ili štapiće. Papriku očistite od semenki i isecite na trake. Feferone samo probodite na dva mesta. Skuvajte salamuru. U većoj šerpi pomešajte vodu, so i šećer. Zagrevajte do ključanja i mešajte dok se so i šećer potpuno ne rastope. Čim proključa, sklonite sa ringle. Umešajte sirće van ringle. Sipajte alkoholno sirće u vrelu vodu sa rastopljenom solju i šećerom i lagano promešajte. Time čuvate aromu sirćeta i izbegavate preterano omekšavanje povrća. Pripremite začine za svaku teglu. Za svaku teglu od jednog litra obezbedite dva do tri čena belog luka, nekoliko zrna bibera i po jedan lovorov list. Složite začine u dno tegle. U svaku teglu prvo stavite beli luk, biber i lovor. Tako se začinska aroma ravnomerno raspoređuje. Ako su šargarepa ili veći cvetići karfiola vrlo tvrdi, možete ih potopiti u kipuću vodu jedan do dva minuta, pa odmah ohladiti u hladnoj vodi. Time ostaju hrskavi, a lakše primaju ukus. Ocedite ih pre slaganja. Zatvorite tegle. Čvrsto zavrnite poklopce. Po želji, okrenite teglu naopako dva do tri minuta da vruća tečnost dezinfikuje poklopac, pa je vratite uspravno. Ohladite polako. Prekrijte tegle kuhinjskom krpom i ostavite da se potpuno ohlade na sobnoj temperaturi, zaštićene od promaje. Prvo probanje preporučuje se nakon 10 do 14 dana, kada su ukusi povezani, a puna zrelost stiže posle tri do četiri nedelje. Otvorenu teglu držite u frižideru i uvek koristite čistu viljušku pri vađenju. Sporni sastojak sarme podelio Balkance: Ima ga u receptu starom 70 godina, a mnogima je muka i da ga zamisle u ovom jelu Gastro 19 Izabrana najbolja hrana na svetu, a Srbija u samom vrhu: Ovo naše jelo hvale od Amerike do Azije Gastro 43 recept turšija Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
Sporni sastojak sarme podelio Balkance: Ima ga u receptu starom 70 godina, a mnogima je muka i da ga zamisle u ovom jelu Gastro 19
Izabrana najbolja hrana na svetu, a Srbija u samom vrhu: Ovo naše jelo hvale od Amerike do Azije Gastro 43
33 Poruka sa bilborda u Zrenjaninu o kojoj priča cela Srbija: „Marko, reci ženi za nas ili…“ Lifestyle 33
6 „Renovirao sam staru belu kuhinju i uštedeo hiljade evra. Posle osam meseci konačno je gotova“ Lifestyle 6
7 Ne bacajte pepeo iz peći: Samo stavite šaku u ćošak kuće i rešite problem koji sve izluđuje zimi Lifestyle 7
2. Jovana (35) je prva osoba na svetu koja će primiti rusku vakcinu protiv raka: "To mi je jedini spas, verujem da ću biti izlečena"
3. Kako se jedna saobraćajna nesreća kod Surdulice pretvorila u linč albanske porodice i kakve veze s tim ima ministar Tončev?
4. SAZNAJEMO Novi skandal Osetkovskog: Uhvaćen sa ženom na carini, nosili Luj Viton torbice od 40.000 evra
0 Bio sam u pravu kad sam govorio da časni general Milosav Simović služi robiju od 6 meseci: Dr Dragan Milić ponudio i dokaze za ovu tvrdnju VIDEO
Ovo je jedno od najromantičnijih mesta na svetu: Gde se nalazi „Put ljubavi“ na kom su se dogodile najlepše prosidbe
0 BLOG Održan protest "Valjevo pamti": "Deca su dokaz policijske brutalnosti, i dalje nismo dobili nijedan snimak" FOTO VIDEO Društvo 0
0 Bivši žandarm uhapšen zbog poziva na nasilnu promenu ustavnog uređenja: "Podsticao građane na nasilje preko Fejsbuka" Hronika 0
0 Da li se Dodik preračunao s Vašingtonom? Uložio velike pare u lobiranje, ali od Amerike neće dobiti ono što najviše želi Svet 0
0 Uživo BLOG UŽIVO Nepregledna kolona vozila krenula za Orašac: Ovakve scene Kragujevac će dugo pamtiti Društvo 0
0 "Posle protesta, kući ne smem da idem sam": Student Vladimir Đorđević, koga je policija pretukla u Valjevu u avgustru prošle godine i danas priveden Društvo 0
Uživo BLOG UŽIVO Nepregledna kolona vozila krenula za Orašac: Ovakve scene Kragujevac će dugo pamtiti
Titu je pevao 103 puta i održao je preko 2.000 humanitarnih koncerata: On se smatra jednim od najznačajnijih crnogorskih muzičara
Milan St. Protić: Treba još jednom pokušati s tako ogromnim brojem ljudi na ulicama Beograda kao 15. marta
0 Titu je pevao 103 puta i održao je preko 2.000 humanitarnih koncerata: On se smatra jednim od najznačajnijih crnogorskih muzičara Showbiz 0
Boban Rajović čestitao prinovu Milici Pavlović umesto Milici Todorović: Sad progovorio o pehu Showbiz 0
"Ne pristajemo na normalizaciju genocida kroz industriju zabave": Ispred zgrade HRT-a večeras protest protiv Evrovizije Showbiz 0
Slavni glumac voleo je muškarce, žene, poroke i provod, a život je završio sa penzijom od 450 evra Sudbine 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
5 Riklijev metod – tajna lečenja prirodom zbog koje iz celog sveta i danas dolaze na Bled Putovanja 5
0 Sajam turizma u Beogradu od 19. februara: Više od 350 izlagača, a najavljeni popusti i do 60% Putovanja 0
0 Ovo je najgostoljubivija turistička destinacija za 2026. - baš nam je blizu, a verovatno je niste ni uzeli u obzir Putovanja 0
5 Od svih eks-ju zemalja u ovoj su plate najviše - a pogledajte kakve su cene u prodavnici (posebno u odnosu na naše) Putovanja 5
1 Najisplativije voće i povrće koje možete da kupite u supermarketu: Jeftino je, a mnogo vrednije nego što mislite Gastro 1
16 Stravičan snimak nesreće kod Surdulice: "Mercedesom" usmrtio Rastka, vozio više od 150 km na čas VIDEO
0 Vučić uvredio Radmilu Šekerinsku u Minhenu: "Duboko ukorenjeni šovinizam i ponižavanje žena" Politika 0
0 Uživo BLOG UŽIVO Nepregledna kolona vozila krenula za Orašac: Ovakve scene Kragujevac će dugo pamtiti Društvo 0
0 Studenti ne odustaju od protesta u Novom Sadu i posle povlačenja Vučića: Poznato i ko dolazi umesto predsednika Politika 0
0 Milan St. Protić: Treba još jednom pokušati s tako ogromnim brojem ljudi na ulicama Beograda kao 15. marta Politika 0
Bio sam u pravu kad sam govorio da časni general Milosav Simović služi robiju od 6 meseci: Dr Dragan Milić ponudio i dokaze za ovu tvrdnju VIDEO Politika 0
Poruka sa bilborda u Zrenjaninu o kojoj priča cela Srbija: „Marko, reci ženi za nas ili…“ Lifestyle 33
Nedeljni horoskop od 16. do 22. februara: Počinje sezona pomračenja i donosi sudbinske preokrete Zadovoljna
Slavni glumac voleo je muškarce, žene, poroke i provod, a život je završio sa penzijom od 450 evra Sudbine 0
0 INTERVJU Blagoje Pantelić: SPC spreman da isključi svakog ko nije lojalista, Porfirije sad sprema udar na episkope Društvo 0
INTERVJU Blagoje Pantelić: SPC spreman da isključi svakog ko nije lojalista, Porfirije sad sprema udar na episkope Društvo 0
Titu je pevao 103 puta i održao je preko 2.000 humanitarnih koncerata: On se smatra jednim od najznačajnijih crnogorskih muzičara Showbiz 0
Premijer Kantona Sarajevo podneo ostavku, vozač tramvaja pušten iz pritvora nakon stravične nesreće Svet 0
Da li se Dodik preračunao s Vašingtonom? Uložio velike pare u lobiranje, ali od Amerike neće dobiti ono što najviše želi Svet 0
1. "Imam cirozu jetre, neurotične probleme i jedva hodam": Pevač se godinama opijao, sada kaže da mu je alkohol uništio život
2. Ispovest najzapaženijeg učesnika Survivor-a nateraće vas da zastanete: "Ovako izgleda druga strana medalje, sa manje glamura"
3. VIDEO Jokić se frapirao kad je video ko mu postavlja pitanje - oduševio odgovorom i pokazao kakav je čovek
6. VIDEO Jokić lupio ćušku Dončiću, Luka odmah uzvratio udarcem u međunožje: "Nije mi lepo pored brata"
7. Poznat identitet vozača koji je udario devojčicu (13) na pešačkom prelazu kod TC "Galerija" u Beogradu na vodi: Za volanom BMW-a bio tinejdžer (19)
8. Pobegla od kuće da bi se udala, a posle trećeg porođaja odlučila da se razvede: Ispovest bivše učesnice Survivor-a para dušu VIDEO
0 Boban Rajović čestitao prinovu Milici Pavlović umesto Milici Todorović: Sad progovorio o pehu Showbiz 0
0 "Ne pristajemo na normalizaciju genocida kroz industriju zabave": Ispred zgrade HRT-a večeras protest protiv Evrovizije Showbiz 0
1 Očekuje se do 25 cm snega i u nižim predelima: Izdato novo upozorenje – zima se vraća Vremenska prognoza 1
0 Pobegla od kuće da bi se udala, a posle trećeg porođaja odlučila da se razvede: Ispovest bivše učesnice Survivor-a para dušu VIDEO Showbiz 0
Jednostavan trik sa rolkom koji sam ukrala sa Nedelje mode u Njujorku potpuno je osvežio moj stajling Zadovoljna
0 Bruklin Bekam otpratio i Gordona Remzija na Instagramu: Nisu mu se dopali saveti slavnog kuvara Showbiz 0
0 "Nije me briga za bombe, aj zdravo!" Alku Vuicu pitali za bačenu bombu na Čolinu kuću, ovo je njena reakcija Showbiz 0
Ovo je jedno od najromantičnijih mesta na svetu: Gde se nalazi „Put ljubavi“ na kom su se dogodile najlepše prosidbe
Nadica Ademov otkrila istinu o skandalu u novogodišnjoj noći: „Da sam pevala ne bi se pisalo toliko“ VIDEO Grand
Marko Gačić prvi put o razvodu od Goge, otkrio šta je dovelo do kraha: „Ne bih voleo da se piše o tome“ VIDEO Grand
Uživo BLOG UŽIVO Nepregledna kolona vozila krenula za Orašac: Ovakve scene Kragujevac će dugo pamtiti
Titu je pevao 103 puta i održao je preko 2.000 humanitarnih koncerata: On se smatra jednim od najznačajnijih crnogorskih muzičara
Milan St. Protić: Treba još jednom pokušati s tako ogromnim brojem ljudi na ulicama Beograda kao 15. marta
0 "Imam cirozu jetre, neurotične probleme i jedva hodam": Pevač se godinama opijao, sada kaže da mu je alkohol uništio život
0 Pobeda im je izmakla za dlaku, a najveći uspeh su ostvarili u Jugoslaviji: Ovo su najzapaženiji nastupi Hrvatske na Evroviziji
Rešavanje problema sa zglobovima transplantacijom hrskavice i meniskusa u Acıbadem Zdravstvenoj grupaciji Zdravlje
Putovanje Nahid Mohamadi do oporavka: U Acibadem Zdravstvenoj grupaciji stala je ponovo na noge, ispunjena nadom Zdravlje
2 Ova alkoholna pića najviše oštećuju mozak i zato se posle njih ujutru osećate kao da vas je "pregazio voz" Zdravlje 2
6 Astronomi su snimili snažan signal iz svemira koji je trajao sedam sati: Konačno otkrili o čemu je reč Nauka 6
Intervju star 100 godina: Kako je Tomas Edison predvideo solarne panele i električne vozove i šta mu je rekao Tesla
0 Šef beogradskog Višeg tužilaštva Stefanović podneo tužbu Upravnom sudu: Traži nadležnost nad krivičnom prijavom ministra pravde protiv predsednika Visokog saveta tužilaštva Hronika 0
"Može mi se": Policajci maltretirali studente i građane koji su pešačili do Valjeva, a odgovor na pitanje zašto nose fantomke i skrivaju imena ući će u istoriju beščašća Društvo 0
BIA tražila od poljoprivrednika koji protestuju četvrti dan da uklone vozila ili će dobiti prekršajne i krivične prijave Društvo 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Rat mu uništio snove, sada mu preminuo sin u tragediji u Sarajevu: Bio je najponosniji otac, a ovako je govorio o Erdoanu
Ko je Erdoan Morankić (23), pevačev sin koji je tragično izgubio život: Bio je na pragu velikog uspeha
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
0 Boško Jakšić i Ljubinka Milinčić: Rusiji raste podrška u Srbiji zbog gluposti Evropske unije Emisije 0
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
3 Pet tona droge stiglo iz firme u Skoplju osnovane 2023. godine, čiji je vlasnik Srbin i posluje u gubitku: Novi detalji istorijske zaplene u selu Konjuh
1 VIDEO Dve osobe uhapšene u velikoj akciji policije u Zemunu: U garaži nađeno 500.000 psihoaktivnih tableta
Premijer Kantona Sarajevo podneo ostavku, vozač tramvaja pušten iz pritvora nakon stravične nesreće Svet 0
Milan St. Protić: Treba još jednom pokušati s tako ogromnim brojem ljudi na ulicama Beograda kao 15. marta Politika 0
Ovaj čovek je čudo: Osvojio rekordno zlato i postao najuspešniji u istoriji Olimpijskih igara Sport - ostalo 0
VIDEO Pogledajte snimak iz drona: Ovako izgleda kolona vozila koja je krenula za Orašac na veliki studentski protest Društvo 0
Vučić uvredio Radmilu Šekerinsku u Minhenu: "Duboko ukorenjeni šovinizam i ponižavanje žena" Politika 0
Studenti ne odustaju od protesta u Novom Sadu i posle povlačenja Vučića: Poznato i ko dolazi umesto predsednika Politika 0
Građani Sarajeva ponovo na ulicama nakon pogibije mladića: Traže odgovornost za tramvajsku nesreću Svet 0
Bio sam u pravu kad sam govorio da časni general Milosav Simović služi robiju od 6 meseci: Dr Dragan Milić ponudio i dokaze za ovu tvrdnju VIDEO Politika 0
Poruka Janisa Adetokumba koja će propisno razbesneti "grobare", a tiče se Džabarija Parkera Evroliga 0
Snažan govor profesorke Kleut u Kragujevcu: Ne odustajemo, nastavljamo borbu za svaku žrtvu nadstrešnice Društvo 0
Proizvođači mleka Srbije: Devalvirani podsticaji u mlečnom govedarstvu, potrebno ograničiti uvoz Biznis 0
"Kada sam pristajala na to, osećala sam se loše": Nataša Bekvalac progovorila o emotivnom životu Showbiz 0