Svetoslav Nahum, Foto: Promo/Arhipelag Svetoslav Nahum, Foto: Promo/Arhipelag Svetoslav Nahum, Foto: Promo/Arhipelag Roman "Raptus" Svetoslava Nahuma objavljen u Srbiji autor: Marija Jakovljević Kultura 29. maj. 2020. 10:55 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Najpoznatiji roman bugarskog pisca Svetoslava Nahuma "Raptus" objavljen je u ediciji "100 slovenskih romana" beogradske izdavačke kuće "Arhipelag" u prevodu Elizabete Georgiev. Podeli vest: Oglas "Raptus" je "intrigantna povest o budućnosti koja je već počela" i to je, kako navodi izdavač, prvi bugarski roman objavljen u prestižnoj međunarodnoj ediciji "100 slovenskih romana".Smešten u buduće vreme i oblikovan kao negativna utopija, "Raptus" pripoveda o otuđenim i sukobljenim moćnicima koji ne biraju sredstva da bi zavladali ljudima i tržištem, društvom i ekonomijom, kao i da bi stekli monopol nad informacijama i idejama, naveo je izdavač.U Nahumovom romanu ludi naučnici i beskrupulozni vojnici i obaveštajci predstavljaju prvorazredne saveznike u borbi protiv tradicionalne humanosti, demokratije i ljudskih prava i potreba.Nahum pripoveda zanimljivo, ocenjuju u "Arhipelagu", i suočava nas sa provokativnim situacijama u kojima prepoznajemo neke od epizoda modernog iskustva.- Svet budućnosti se u "Raptusu" opisuje kao kidnapovan od strane bande ludih umova koji su izgubili vezu sa stvarnošću, razjarenih, pohlepnih, beskrupuloznih, arogantnih, okrutnih i ciničnih vampira koji piju normalnu ljudsku energiju. "Raptus" je postao društvena dominanta, on predstavlja prehrambeni lanac ideja, religija, dogmi, naučnih, političkih, religijskih i okultnih platformi. "Raptus" nije tek masovno ludilo, on je kreirani društveni sistem u kome žive ljudi budućnosti zaraženi virusom ludila - navodi pisac Srđan V. Tešin u pogovoru za srpsko izdanje romana.Nahumov "Raptus", dodao je Tešin, predstavlja mračno upozorenje o mogućoj budućnosti koja čovečanstvu ne sme da se dogodi.- Mada čitalac ne može, a da se na zapita: Ne živimo li mi već u vremenu kojim dominiraju militarizovani jastrebovi, korporacijska čudovišta i mreže za medijske manipulacije? - dodao je Tešin."Ali tamo, na kraju vašeg budućeg istraživanja sveta, samo će vaša savest moći da vam da savet: sloboda ili slava. Ne postoji teže breme za čoveka od istine... Cela istina isporučena na gomili ubija čoveka na licu mesta", kaže jedan junak u romanu Svetoslava Nahuma da bi se potom zaključilo:- Svet je teška megastruktura, virusi ga mogu uništiti. A virusi, skriveni kao lažni algoritmi kategoričkih ljudskih ideja, najopasnija su stvar za civilizaciju.Svetoslav Nahum rođen je u Sofiji 1970. godine, piše prozu, eseje, drame i kritiku, scenarije.Autor je novele "Vučje zavijanje", knjiga priča "Ulovljeni jednorog" i "Bekstvo sa Кrima", kao i romana "Raptus" i "Doktriner", a zastupljen je i u antologijama bugarske priče na ruskom, nemačkom i turskom jeziku.Nominovan za nagradu „Elijas Кaneti“, "Raptus" je doživeo više izdanja na bugarskom jeziku, a objavljen je u SAD i Rusiji. Božović: Na društvenim mrežama knjige bez saglasnosti autora Kultura 0 "Mali dečak" stogodišnjeg Ferlingetija objavljen na srpskom Kultura 0 100 slovenskih romana arhipelag "raptus" svetoslav nahum Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 Sin Zorane Mihajlović odgovorio na prozivke i na tekst na nova.rs: "Volim majku, Srbiju i sam zarađujem za svoj život" Priča se 0
4 Grejanje po utrošku može skupo da vas košta: Evo koliki račun za Infostan može da stigne za stan od 45 kvadrata Lifestyle 4
22 Fotografije direktora Srbijevode i njegove supruge na kojima nose stvari od 5.000 evra, a on prima platu od 186.000 dinara, tek da im vidite sina: "Živeli kao diktatori afričke republike" Priča se 22
4 Veštačka inteligencija otkrila 5 najbezbednijih zemalja u kojima bi mogla da se preživi globalna katastrofa - čak 4 su u Evropi Lifestyle 4
3 Milioner iz Vlasotinca bio je najveći beogradski prevarant: Imao je 18 godina i voleo život na visokoj nozi, a evo na koju foru je dobijao sve što poželi Lifestyle 3
1. SAZNAJEMO Avion koji je večeras trebalo da sleti u Moskvu, okrenuo se i vraća se za Beograd: Sumnja se da su u njemu Vulin, Bajatović i Nenad Popović
3. Na mrežama se masovno deli snimak sina Zorane Mihajlović i ljudi su sve besniji - i mama je morala da reaguje
5. OTKRIVAMO Aleksandra Vulina sproveli u avion bez provere, direktor bezbednosti aerodroma naredio vraćanje letelice
Pismo građaninu Vučiću, o reči koju ste izabrali za ime poslaničke grupe: Srbija protiv terora – zar baš terora?
Zašto je treća sezona Nobody Wants This možda i najzanimljivija do sada: ljubav više nije najveći problem
Maša Memedović nosi najpopularnije mokasine na svetu, i to uz jedan specifičan detalj koji deluje vrlo efektno
0 Tužilac na beogradskom aerodromu čeka Aleksandra Vulina čiji je let vraćen dok je bio na putu za Moskvu Hronika 0
0 Ovo je čovek koji je vratio avion za Beograd jer Aleksandar Vulin nije prošao bezbednosnu proveru Društvo 0
"Prve dane svog života provela sam u podrumu": Tijana Em o detinjstvu i depresiji - jedna pevačica joj je pomogla da prebrodi težak period
Ilon Mask potrošio stotine miliona dolara na republikance, pa se oglasio nakon poraza: „Moji svemirski laseri nisu delovali“
ANN: N1 i Nova S biće dostupni preko Telekoma i Yettela, a u Novu S biće uloženo više od 11,3 miliona evra u 2027. godini
0 "Mnogo je kandidata po kafićima, a niko da dođe u Partizan": Ljajić za Nova.rs o crno-belima nakon smene vlasti, izborima, FSS, Zvezdi...
0 "Prve dane svog života provela sam u podrumu": Tijana Em o detinjstvu i depresiji - jedna pevačica joj je pomogla da prebrodi težak period Sudbine 0
Poznata manekenka otkrila da joj je dijagnostikovana opaka bolest: "Ovo je veliki šok za mene" Sudbine 0
Ceca Ražnatović pokazala šta se jede na snimanju „Zvezda Granda“: Bogata trpeza sa domaćim jelima, evo ko joj pravi društvo (VIDEO) Showbiz 0
"Toma je tek izašao iz bolnice, zavoj mu je maltene prokrvario, a on popio dva litra vina": Milić Vukašinović otkriva kako je legendarni pevač snimio čuveni hit Showbiz 0
Želela je da se ubije i sela da napiše oproštajno pismo, a onda je stigao poziv koji je promenio sve: Mira Banjac danas slavi 97. rođendan Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Svi pričaju da je ovo idealna težina za žene visoke 170 cm: Evo šta kažu lekari i najveće naučno istraživanje - čeka vas iznenađenje
Normalna telesna temperatura više nije 37 stepeni? Naučnici objasnili šta se promenilo i koliko danas iznosi
13 Čovek koji je 28 godina pešačio od Čilea do Engleske stigao je kući - pitanje kojim ga je majka dočekala nasmejalo je sve Putovanja 13
0 Otvorene prijave za mesec dana besplatnog boravka na idiličnom grčkom ostrvu, ali - samo ako volite mačke Putovanja 0
0 Jutjuber proveo dva dana u kineskom "zatvoru za mršavljenje" i snimio šta se događa unutra Putovanja 0
0 Optuženi za ubistvo Danke Ilić stigli u zgradu suda: Dovedeni sa lisicama na rukama, danas počinje suđenje FOTO, VIDEO
0 VIDEO Direktor Jovine gimnazije ometao časove i profesorke Rime koju je sud vratio na posao: Na jedan nije uspeo da uđe jer su ga maturanti sprečili u tome
0 "Srbija je bila svedok talasa solidarnosti i hrabrosti": Poslušajte govor naše studentkinje zbog koga je ceo Kongres Saveta Evrope ustao i aplaudirao VIDEO
Bajatović: Zašto su Vulin i Popović putovali u Rusiju ne znam, ja sam krenuo zbog gasa i problema s Alta bankom
0 ANN: N1 i Nova S biće dostupni preko Telekoma i Yettela, a u Novu S biće uloženo više od 11,3 miliona evra u 2027. godini Biznis 0
0 Gde je nestao Siniša Mali: Najinteresantniji kandidat za zaštićenog svedoka protiv bivše vlasti Politika 0
0 Sin Zorane Mihajlović odgovorio na prozivke i na tekst na nova.rs: "Volim majku, Srbiju i sam zarađujem za svoj život" Priča se 0
"Ćutanje sportista je za mene bio znak, trpeli su veliki politički pritisak": Samardžić otkrio studentski plan za sport, progovorio o onome što su doživeli Novak i Vidić Sport - ostalo 0
"Toma je tek izašao iz bolnice, zavoj mu je maltene prokrvario, a on popio dva litra vina": Milić Vukašinović otkriva kako je legendarni pevač snimio čuveni hit Showbiz 0
"Čekali su da me sklone iz Srbije, ovo prvi put pričam": Grbić otkrio istinu o jednom od najtežih trenutaka karijere Sport - ostalo 0
VIDEO Zabrinjavajuća scena Jokića o kojoj bruji SAD: Navijačica snimila usred meča ono što niko drugi nije video, nikada nije bio ovako frustriran Košarka 0
Poznata manekenka otkrila da joj je dijagnostikovana opaka bolest: "Ovo je veliki šok za mene" Sudbine 0
Pismo građaninu Vučiću, o reči koju ste izabrali za ime poslaničke grupe: Srbija protiv terora – zar baš terora?
0 Ilon Mask potrošio stotine miliona dolara na republikance, pa se oglasio nakon poraza: „Moji svemirski laseri nisu delovali“ Svet 0
Ilon Mask potrošio stotine miliona dolara na republikance, pa se oglasio nakon poraza: „Moji svemirski laseri nisu delovali“ Svet 0
"Prve dane svog života provela sam u podrumu": Tijana Em o detinjstvu i depresiji - jedna pevačica joj je pomogla da prebrodi težak period Sudbine 0
Grejanje po utrošku može skupo da vas košta: Evo koliki račun za Infostan može da stigne za stan od 45 kvadrata Lifestyle 4
2. U Novom Sadu osvanula prozivka za Vladimira Mandića: Komandant odbrane Ćacilenda ponižen javno FOTO
3. "Napravio sam koncert za nju, stavio je i na bilbord, ali se nije vratila": Veljko Kuzmančević o Mariji - prvoj ljubavi koju nikada nije zaboravio
4. "Do sledećeg vikenda moraju da se ponište izbori, ili...": Ovako izgleda svet Jelene Karleuše posle debakla njenog vođe
9. “Sad mi Danilo piše poruke. Da se vidimo sutra. Pita me mogu li neke pare da mu dam": Isplivale nove Skaj poruke Filipa Koraća, u njima se pominje Danilo Vučić
0 "Mnogo je kandidata po kafićima, a niko da dođe u Partizan": Ljajić za Nova.rs o crno-belima nakon smene vlasti, izborima, FSS, Zvezdi...
0 Ceca Ražnatović pokazala šta se jede na snimanju „Zvezda Granda“: Bogata trpeza sa domaćim jelima, evo ko joj pravi društvo (VIDEO) Showbiz 0
0 Želela je da se ubije i sela da napiše oproštajno pismo, a onda je stigao poziv koji je promenio sve: Mira Banjac danas slavi 97. rođendan Showbiz 0
Ako želite bolje da spavate, psiholog savetuje da tokom dana prestanete da radite jednu stvar koju većina nas radi Zadovoljna
22 Fotografije direktora Srbijevode i njegove supruge na kojima nose stvari od 5.000 evra, a on prima platu od 186.000 dinara, tek da im vidite sina: "Živeli kao diktatori afričke republike" Priča se 22
1 "Dragoslava Bokana još od fakulteta znam kao gnjidu": Bane Vidaković oštro u situaciji u kulturi i položaju glumaca VIDEO Showbiz 1
0 Vučićev zakon „Svoj na svome“ primenjen i na Hram Svetog Save: Teolog Blagoje Pantelić otvorio pitanje bezbednosti Društvo 0
0 Igor Marojević: Samo su ovde kriminalci bili povlašćena bića. Moju sestru je bivši dečko, kriminalac upucao iz osvete kada je pokušala da ga ostavi Kultura 0
4 Veštačka inteligencija otkrila 5 najbezbednijih zemalja u kojima bi mogla da se preživi globalna katastrofa - čak 4 su u Evropi Lifestyle 4
Zašto je treća sezona Nobody Wants This možda i najzanimljivija do sada: ljubav više nije najveći problem
Maša Memedović nosi najpopularnije mokasine na svetu, i to uz jedan specifičan detalj koji deluje vrlo efektno
0 Ćerka Majkla Džeksona traži isplatu 600 miliona dolara zaostavštine svog oca: Tvrdi da se testament ne poštuje Showbiz 0
Ćerka Majkla Džeksona traži isplatu 600 miliona dolara zaostavštine svog oca: Tvrdi da se testament ne poštuje Showbiz 0
Ovaj kratak prilog iz Aleksinca je sve što treba da vidite nakon zbunjujućih rezultata ponovljenih izbora Priča se 37
Ovo je bio najpoznatiji "zmaj" u srpskoj istoriji: Despot koji je sejao strah među Osmanlijama i ušao u narodne legende Lifestyle 0
"Prve dane svog života provela sam u podrumu": Tijana Em o detinjstvu i depresiji - jedna pevačica joj je pomogla da prebrodi težak period
Ilon Mask potrošio stotine miliona dolara na republikance, pa se oglasio nakon poraza: „Moji svemirski laseri nisu delovali“
ANN: N1 i Nova S biće dostupni preko Telekoma i Yettela, a u Novu S biće uloženo više od 11,3 miliona evra u 2027. godini
0 "Kupiću mu i više od stana, on mi je sin jedinac": Dara Bubamara počinje pripreme za punoletstvo svog naslednika
0 "Brega mi je rekao - umreće mi ujak ako ti pozajmim 1.000 evra": Milić Vukašinović oštro o Bregoviću
0 "Napravio sam koncert za nju, stavio je i na bilbord, ali se nije vratila": Veljko Kuzmančević o Mariji - prvoj ljubavi koju nikada nije zaboravio
14 Naučnici istražili više od 1.000 slučajeva navodne reinkarnacije: Jedan neobičan detalj stalno se ponavlja Nauka 14
0 Ovo je bio najpoznatiji "zmaj" u srpskoj istoriji: Despot koji je sejao strah među Osmanlijama i ušao u narodne legende Lifestyle 0
0 U unutrašnjosti Keopsove piramide otkrivena ogromna praznina: Tajna skrivena više od 4.500 godina Nauka 0
OTKRIVAMO Šta se dešavalo na sednici Izvršnog odbora NBS kada je oduzeta dozvola za rad Alta banci Davora Macure
0 Mohamed Alabar, investitor Beograda na vodi, prodao svoj stan u ovom naselju: Kuću na Dedinju namerava da zadrži Biznis 0
Višem sudu u Nišu dostavljene odluke o pomilovanju: Ovo je spisak pomilovanih, među njima optuženi članovi Kriznog štaba koji su oštetili budžet Hronika 0
VIDEO Buran aplauz za Studentsku listu odjeknuo u mađarskom parlamentu nakon obraćanja Petera Mađara Svet 0
Bajatović: Zašto su Vulin i Popović putovali u Rusiju ne znam, ja sam krenuo zbog gasa i problema s Alta bankom Politika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Svi pričaju da je ovo idealna težina za žene visoke 170 cm: Evo šta kažu lekari i najveće naučno istraživanje - čeka vas iznenađenje
Normalna telesna temperatura više nije 37 stepeni? Naučnici objasnili šta se promenilo i koliko danas iznosi
0 Pohapšeni ljudi bliski Darku Glišiću u Ubu: Napali građane koji su slavili pobedu Studentske liste i teže povredili dve osobe, policajci pucali u vazduh
0 VIDEO Pogledajte kako je danas počeo Dnevnik RTV u 17 časova: "Prećutkivalo se, jednostrano izveštavalo... i zato vam dugujemo izvinjenje"
0 VIDEO Dragan J. Vučićević došao da glasa, građani ga dočekali povicima: Pogledajte kako je reagovao urednik Informera
0 FOTO, VIDEO U Čikagu red ispred birališta kao u Beogradu, u Los Anđelesu stotine ljudi čeka: Srbi glasaju u dijaspori, pravo glasa ima 102.147 birača
Ilon Mask potrošio stotine miliona dolara na republikance, pa se oglasio nakon poraza: „Moji svemirski laseri nisu delovali“ Svet 0
ANN: N1 i Nova S biće dostupni preko Telekoma i Yettela, a u Novu S biće uloženo više od 11,3 miliona evra u 2027. godini Biznis 0
Gde je nestao Siniša Mali: Najinteresantniji kandidat za zaštićenog svedoka protiv bivše vlasti Politika 0
LSV: Hitno ispitati optužbe na račun SVM i Orbanovih diplomata zbog manipulacija u izbornom procesu u Vojvodini Politika 0
VIDEO Zabrinjavajuća scena Jokića o kojoj bruji SAD: Navijačica snimila usred meča ono što niko drugi nije video, nikada nije bio ovako frustriran Košarka 0
CLS: Dugovi JKP Beogradske elektrane prema dobavljačima dostigli rekordnih 14 milijardi dinara Biznis 0
"Ćutanje sportista je za mene bio znak, trpeli su veliki politički pritisak": Samardžić otkrio studentski plan za sport, progovorio o onome što su doživeli Novak i Vidić Sport - ostalo 0
Piše sudija Milimir Lukić: Novi sistem traži odgovornost svih koji su bili dužni da građanima isporuče pravdu i istinu Hronika 0
"Čekali su da me sklone iz Srbije, ovo prvi put pričam": Grbić otkrio istinu o jednom od najtežih trenutaka karijere Sport - ostalo 0
Vojinović: Očigledno reč o drastičnom kršenju pravila bezbednosti - ali ne mogu ni putnik, ni prtljag da ne prođu kontrolu, sve i da je VIP Društvo 0