Priznanje za "Stripoterapiju" Ane Petrović na Međunarodnom sajmu knjiga za decu u Bolonji

Na ovom značajnom događaju biće dodeljene tradicionalne "Bolonja Ragazzi" nagrade za 2024. Na konkurs je pristiglo 3.355 naslova, koje je prijavilo 810 izdavača iz 65 zemalja, a pobednike i posebna priznanja odabrao je međunarodni žiri.

Knjiga "Stripoterapija" autorke i ilustratorke Ane Petrović dobila je priznanje i uz još stotinu odabranih izdanja biće izložena na Neverovatnoj polici za knjige na ovoj manifestaciji (The braw amazing bookshelf). Izbor je sačinio međunarodni žiri sastavljen od stručnjaka, kritičara i novinara, koji su pregledali izvanrednu svetsku produkciju i procenili da je važno istaći i knjige koje nisu dobile glavne nagrade. Sajam dečjih knjiga u Bolonji s ponosom je posvetio posebnu izložbu ovim izdavačkim draguljima i doprineo njihovoj vidljivosti na međunarodnoj sceni.

- Sto naslova iz četrdeset zemalja svedoči o tome koliko u svakom kutku sveta iz godine u godinu nastaju sve kvalitetnije i inventivnije knjige za decu. Izdanja za mladu publiku se kreiraju s velikim poštovanjem prema njihovoj inteligenciji, radoznalosti i žeđi za znanjem. Knjige za najmlađe predstavljene na ovoj polici su radovi iznenađujuće inventivnosti. Slikovnice su sve više kulturni proizvodi od velikog interesa za sve uzraste, a ne samo za decu. Mnoge od knjiga su debitantski radovi i novi stripovi koji predstavljaju veoma različite stilove. Pored dela afirmisanih autora, tu su i oni autori čija će imena postati poznata u budućnosti, jer popularnost uvek počinje malim koracima - ističe se u saopštenju.

Štand Kreativnog centra, kao i prethodnih godina, biće mesto za razmenjivanje iskustava i utisaka s brojnim izdavačima i za prikazivanje novina u sopstvenoj produkciji. Takođe, urednici ove izdavačke kuće iskoristiće priliku da iz velike izdavačke ponude odaberu najbolje naslove koje će u narednom periodu prevesti i objaviti na srpskom jeziku. Stranim izdavačima biće predstavljeno nekoliko novih izdanja Kreativnog centra: novo izdanje prvog romana Jasminke Petrović "Giga pravi more" sa ilustracijama Ane Petrović; radni list za predškolce "Easy English" Nede Nedić i Dušana Pavlića; zbirka zadataka namenjenih učenicima od petog do osmog razreda – "Matematičke avanture" Mirka Dejića i Branke Dejić; nagrađeni roman "Petra je stvarno otišla" Aleksandre Jovanović sa ilustracijama Jakše Lakićevića četvrta slikovnica iz ekološkog serijala "Čuvari prirode – Nova godina u Zekinoj šumi"; "Priče o vuku Stanivuku 2" Jelene Milutinović sa ilustracijama Borisa Kuzmanovića.

Biće predstavljeno i pet nagrađivanih romana objavljenih i na engleskom jeziku: "Leto kada sam naučila da letim" (The summer I learnt to fly) i "Sve je u redu" (It's all right) Jasminke Petrović, "Crna ptica" (The Black Bird) Aleksandre Jovanović, "Lovac na maslačke" (The dandelion hunter) Vesne Aleksić i "Sve što (ni)sam želela" (All I've (n)ever wanted). Prevođenje ovih knjiga sufinansirano je iz budžeta Srbije – Ministarstva kulture i informisanja.

- Godinama izlažemo na sajmovima knjiga u Bolonji i u Frankfurtu. To su veliki poslovni sajmovi na kojima možete da vidite sve što se u svetu izdaje za decu. Mogu reći da se u tom mnoštvu izdavača naša kuća dosta dobro snalazi – svakako nismo najveći, ali smo prepoznatljivi. Jezik dobrih ideja i dobrih ilustracija je univerzalan. Za trideset pet godina rada više od stotinu knjiga Kreativnog centra prevedeno je na preko trideset jezika i objavljeno u više od šezdeset zemalja - ističe Ljiljana Marinković, direktorka Kreativnog centra.

Od 1963. godine Sajam knjiga za decu u Bolonji najveći je i najvažniji međunarodni događaj namenjen profesionalcima koji se bave knjigama za decu, dečjom literaturom i stvaralaštvom za decu. Bolonjski sajam okuplja izdavače, autore, ilustratore, književne agente, televizijske i filmske producente, distributere, štampare, knjižare i bibliotekare. Oni se susreću svakog proleća u Bolonji kako bi videli nova izdanja velikog broja izdavača iz celog sveta, kupili i prodali autorska prava, pronašli ono što je najbolje u oblasti književnog stvaralaštva za decu, uspostavili nove kontakte, otkrili nove poslovne mogućnosti i razgovarali o poslednjim tokovima u izdavaštvu.

Bonus video: Sajam knjiga u Beogradu