schmidt_photography / schmidt_photography "Šta bi bilo da je Kurt Kobejn bio trans žena?": Svetski priznata predstava "No Apologies!" u Ateljeu 212 autor: Jelena Koprivica Kultura 03. jun. 2026. 16:52 1 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Predstava "No Apologies!" Eme Frenklend biće izvedena 9. juna u 20 sati u Ateljeu 212. Podeli vest: Oglas Komad "No Apologies!" jedinstvena je prilika da domaća publika pogleda svetski priznato ostvarenje Eme Frenklend. Predstava će biti izvedena 9. juna u Ateljeu 212 u okviru programa šestog po redu festivala "Mucijevi dani". Izvođenje ovog komada označava konačno i uključivanje savremenog performansa u program ovogodišnjeg festivala osnovanog u znak uspomene na reditelja i dugogodišnjeg upravnika Ateljea 212 Ljubomira Mucija Draškića. Foto:Promo Komad "No Apologies!", čija je autorka Ema Frenklend, koja ga ujedno i izvodi, spoj je pozorišta, muzike uživo i autobiografskog performansa. Ideja autorke bila je da kulturno sećanje iskoristi kao polazište za istraživanje identiteta, pripadnosti i vidljivosti. Inspirisana kultnim MTV Unplugged koncertom grupe Nirvana iz 1993. godine, predstava iznova promišlja ovu kulturnu referencu kroz spekulativno pitanje: "Šta bi bilo da je Kurt Kobejn bio trans žena?" Pročitajte još: Šta FBI kaže o smrti Kobejna: Posle 27 godina otvoren dosije Kultura 0 Pošavši od tog pitanja komad "No Apologies!" otvara promišljanja o sećanju, reprezentaciji i figurama uz koje, ili bez kojih odrastamo. U središtu predstave je kvir perspektiva i iskustvo trans osoba, kroz koje se razmatraju vidljivost, pripadnost i odsustvo kulturnih referenci i istorija u kojima kvir i trans osobe mogu da prepoznaju sebe. I ova predstava nije nostalgičan pogled unazad, već zamišlja alternativne narative i postavlja pitanje šta se dešava kada se nove istorije stvaraju u prostorima koji su ostali prazni. Ovaj komad biće izveden u Beogradu u okviru balkanske turneje "No Apologies!", koju je pokrenuo i organizovao Hartefakt kao nezavisna kulturna organizacija i producent društveno angažovanog pozorišta koje podržava LGBTQ+ zajednice. Zamišljena kao platforma za dijalog, razmenu i povezivanje širom regiona, turneja otvara prostor za susrete između umetničke prakse, zajednica i savremenih društvenih pitanja, napominju iz Hartefakta. Pročitajte još: "Naša zadrtost i bedni palanački duh isti su i u salonima i u straćarama": Reditelj Andrej Nosov priča za Nova.rs Kultura 0 Pored ove predstave, Hartefakt razvija i prateći, zajednički program u saradnji s kolektivom Talas TIRV i organizacijama Da Se Zna! i Labris. U fokusu je radionica "No History, No Apologies", koju vodi Ema Frenklend, a posvećena je alternativnim arhivama, nedostajućim referencama i kolektivnom sećanju. Radionica se održava simbolično u trenu obeležavanja 25 godina od prve Parade ponosa u Srbiji. Gostovanje predstave Eme Frenklend organizuje Hartefakt, u produkciji Marlborough Productions, uz podršku British Councila i u saradnji sa pozorištem Atelje 212. atelje 212 ema frenklend hartefakt no apologies! Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (1)
"Naša zadrtost i bedni palanački duh isti su i u salonima i u straćarama": Reditelj Andrej Nosov priča za Nova.rs Kultura 0
2 Neobične metalne konstrukcije na trotoarima zbunjuju Beograđane - nikom nije jasno čemu služe, a priča je zapravo dosta zanimljiva Lifestyle 2
4 Za tri horoskopska znaka 10. juna počinje ciklus od 5 godina sreće i "života na visokoj nozi" Lifestyle 4
1. Naša pevačica posle razvoda opet živi sa bivšim mužem, ali udaja više ne dolazi u obzir: Evo kako funkcionišu
3. Folker se u tajnosti razveo od ove fatalne lepotice iz spota, komšije sve otkrile: "Nikad nismo videli njegovu ženu"
4. Predsednik Skupštine opštine Budva: Ako mislite da je AV slučajno avionom poslao svoje "studente koji žele da uče", grdno se varate
23 Moćni DGSE u akciji: Ko su francuski špijuni koji su alarmirali Podgoricu zbog sumnjivog čarter leta iz Beograda? Svet 23
10 Oglasio se Vučić nakon što su batinaši vraćeni iz Tivta u Srbiju, a BIA ga savetovala da ne putuje u Crnu Goru Politika 10
0 Vučić kaže da među deportovanim putnicima nema nijednog kriminalca: "Oni su došli ovde da mi naprave okruženje, njih petorica imaju nekakav krivični postupak" Politika 0
2 Slali ga u Rigu da disciplinuje navijače koji "pumpaju", bio stalni gost "ćacilenda" i čuvar srednjeg prsta: Ko je Aca Hari, jedan od putnika vraćenih iz Tivta? FOTO Hronika 2
7 Da li je penzionisani srpski žandarm, uhapšen u Crnoj Gori, jedan od organizatora dolaska deportovanih batinaša iz Beograda? Hronika 7
"Udala sam se sa 16, a muž je poginuo tri godine kasnije": Našu pevačicu dever izbacio iz kuće sa malim detetom
Jedina grend slem titula koja Srbiji nedostaje: Krunić u borbi za istoriju, nasmejala pričom o tome šta joj je sada velika prednost
Nova pesma Tijane Bogićević i Marčela postavlja pitanje koje svi izbegavamo: Da li danas prebrzo odustajemo jedni od drugih?
Plenković za Nova.rs o francusko-nemačkom planu: Punopravno članstvo tek nakon ispunjavanja svih uslova, ali regionu treba ponuditi most ka EU
"Telo u kostimu kao jedina konstanta": Video instalacija "Dis_placement" Selene Orb u galeriji Kolektiv
0 VIDEO Ponovo smešan autogol i tri komada u mreži Srbije: Ovako je Meksiko razbio "orlove" u drugom poluvremenu
0 "Udala sam se sa 16, a muž je poginuo tri godine kasnije": Našu pevačicu dever izbacio iz kuće sa malim detetom Showbiz 0
Nova pesma Tijane Bogićević i Marčela postavlja pitanje koje svi izbegavamo: Da li danas prebrzo odustajemo jedni od drugih? Showbiz 0
Naš pevač ima osmoro dece sa osam žena: Imena su potpuni hit, a jednog sina nije video 18 godina - "Prišao mi je na nastupu, mislio sam da hoće da se slikamo" Showbiz 0
"Maldivi su smor, pare ulažem u prozore i parkete, a letujem na Jadranu": Našu pevačicu ne zanimaju egzotične destinacije Showbiz 0
Otvoren prvi Ekata festival: Koncert Beogradskog džez orkestra obeležio početak manifestacije, a poslednji nastup imaće ova velika zvezda Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Hepatolozi upozoravaju da ovo piće uništava jetru više nego što ljudi misle, a prodaje se kao dijetalno i bez šećera
0 Ryanair je hteo da joj naplati ručni prtljag 80 evra - o onome što je uradila da to izbegne priča ceo svet Putovanja 0
2 Jutjuber isprobao popularni "post na sardinama" - odmah se osetio lakše i vitkije, ali oduševljenje nije dugo trajalo Gastro 2
0 National Geographic je izabrao najbolju travel fotografiju 2026. i nema šanse da pogodite šta je na njoj Putovanja 0
0 Narodni pokret Srbije i Novo lice Srbije neće prisustvovati današnjoj posebnoj sednici Skupštine. Traže raspravu o poverenju Vladi
0 SAZNAJEMO Evropske delegacije zatečene Vučićevim performansom u Tivtu, odgovore će tražiti iza zatvorenih vrata Politika 0
0 Marta Kos objašnjava šta je zapravo mislila kada je pohvalila usvajanje seta izbornih zakona u Srbiji Politika 0
Tinejdžer (16) bez dozvole seo na motor, lekari mu se bore za život: Novi detalji teške nesreće kod Vukovog spomenika Hronika 0
Neobične metalne konstrukcije na trotoarima zbunjuju Beograđane - nikom nije jasno čemu služe, a priča je zapravo dosta zanimljiva Lifestyle 2
Naš pevač ima osmoro dece sa osam žena: Imena su potpuni hit, a jednog sina nije video 18 godina - "Prišao mi je na nastupu, mislio sam da hoće da se slikamo" Showbiz 0
Ryanair je hteo da joj naplati ručni prtljag 80 evra - o onome što je uradila da to izbegne priča ceo svet Putovanja 0
Švajcarski dnevnik: Spisak putnika srpskog aviona u Tivtu je kao ko je ko beogradskog podzemlja Svet 13
Prve reči Paunovića posle debakla Srbije od Meksika i incidentu na terenu: "Mislim da je..." Fudbal 0
"Maldivi su smor, pare ulažem u prozore i parkete, a letujem na Jadranu": Našu pevačicu ne zanimaju egzotične destinacije Showbiz 0
Želite na finale NBA lige? Za taj novac mogli biste da kupite stan u Beogradu - a razlika između cene u San Antoniju i Njujorku će vas šokirati Košarka 0
Kako je dečak iz radničke porodice postao legenda Holivuda: Klint Istvud u 96. odlučio da je vreme za penziju - 70 godina prkosio svim pravilima Showbiz 0
1. Ispovest radnika u Nemačkoj isprovocirala Balkance: Imam platu 3.000 evra i za 4 godine nisam uštedeo ni cent
2. Penzionisani žandarm rezervisao luksuzni hotel za deo batinaša koji su proterani iz Tvita: "Cena smeštaja je oko 36.000 evra, 10.500 plaćeno unapred"
6. Upucao policajca, pa pobegao u Nemačku: Ko je Coja, jedan od putnika čarter leta koji je vraćen iz Tivta? VIDEO
7. Vijesti: Sinoć na beogradskom aerodromu zadržano 28 državljana Crne Gore, među njima i urednik portala Vijesti
9. Akcija ubacivanja batinaša u Crnu Goru počela dan ranije: "Vijesti" otkrivaju ko je "dovezao" i tražio smeštaj za grupu od skoro 90 "sumnjivih lica" bliskih režimu
0 VIDEO Ponovo smešan autogol i tri komada u mreži Srbije: Ovako je Meksiko razbio "orlove" u drugom poluvremenu
0 Nataša Bekvalac se žali na finansije, a ovo je realnost: Evo koliko je zaradila u 2025. godini Showbiz 0
0 Zapostavljena namirnica koja u supermarketima košta 30 dinara, a kažu da "čisti creva kao usisivač" Gastro 0
Nova devojka Duška Tošića prvi put otvoreno o vezi sa fudbalerom: "Srećna sam i zaljubljena" Showbiz 0
Pitali su 3 dečija psihologa koji hobi je najbolji za decu - svi su rekli isto (i ne košta ni dinar) Lifestyle 1
Da li je „Euforija“ uništila karijeru Sidni Svini? Glumica u opasnosti da golotinja postane njen jedini "zaštitni znak" nakon najprovokativnijih scena do sada Film 0
Naša glumica je sa 23 godine starijim kolegom dobila sina, a onda je on sve iznenadio izjavom - "Da sam ja odlučivao, ne bi bilo dece" Showbiz 0
"Udala sam se sa 16, a muž je poginuo tri godine kasnije": Našu pevačicu dever izbacio iz kuće sa malim detetom
Jedina grend slem titula koja Srbiji nedostaje: Krunić u borbi za istoriju, nasmejala pričom o tome šta joj je sada velika prednost
Nova pesma Tijane Bogićević i Marčela postavlja pitanje koje svi izbegavamo: Da li danas prebrzo odustajemo jedni od drugih?
Plenković za Nova.rs o francusko-nemačkom planu: Punopravno članstvo tek nakon ispunjavanja svih uslova, ali regionu treba ponuditi most ka EU
"Telo u kostimu kao jedina konstanta": Video instalacija "Dis_placement" Selene Orb u galeriji Kolektiv
0 Jovana Pajić na proslavi okupila estradu: Prijovićka se ne odvaja od Ildine ćerke, Goca Tržan stigla sa naslednicom, a posebnu pažnju privukla glumica FOTO
0 Zapostavljena namirnica koja u supermarketima košta 30 dinara, a kažu da "čisti creva kao usisivač" Gastro 0
5 Danas u redu ispred Hrama, sutra u avionu za Tivat: Ko je zaposleni u opštini Obrenovac kog su vratili iz Crne Gore sa još 86 putnika? Hronika 5
SAZNAJEMO Na Samitu Evropska unija - Zapadni Balkan u Tivtu neće biti usvojena zajednička deklaracija Politika 0
Ovo su pitanja na koja Vučić mora da odgovori u vezi sa aferom Tivat: Pitanja smo poslali i Er Srbiji Politika 0
SAZNAJEMO Evropske delegacije zatečene Vučićevim performansom u Tivtu, odgovore će tražiti iza zatvorenih vrata Politika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Novi presek glasova: Ostalo je još malo vremena, borba za polufinale „Nikad nije kasno“ pred samim krajem
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Hepatolozi upozoravaju da ovo piće uništava jetru više nego što ljudi misle, a prodaje se kao dijetalno i bez šećera
1 Krvavi napad u Švajcarskoj: Muškarac s nožem ranio troje ljudi, dan pre napada pušten sa psihijatrije
95 „Da li ljudi stvarno misle da će im biti bolje u životu?“ Rasprava o Pojasu Presvete Bogorodice podelila Srbe
Jedina grend slem titula koja Srbiji nedostaje: Krunić u borbi za istoriju, nasmejala pričom o tome šta joj je sada velika prednost Tenis 0
Plenković za Nova.rs o francusko-nemačkom planu: Punopravno članstvo tek nakon ispunjavanja svih uslova, ali regionu treba ponuditi most ka EU Politika 0
"Telo u kostimu kao jedina konstanta": Video instalacija "Dis_placement" Selene Orb u galeriji Kolektiv Kultura 0
Tinejdžer (16) bez dozvole seo na motor, lekari mu se bore za život: Novi detalji teške nesreće kod Vukovog spomenika Hronika 0
Zabrana koja će oduševiti ljubitelje fudbala širom sveta, i decidno "Ne" FIFA koje će oduševiti navijače Fudbal 0
Marta Kos objašnjava šta je zapravo mislila kada je pohvalila usvajanje seta izbornih zakona u Srbiji Politika 0
VIDEO CNN objavio do sada neviđene snimke: Vatra gotovo onesposobila američki supernosač, otkrivena ogromna šteta Svet 2
Želite na finale NBA lige? Za taj novac mogli biste da kupite stan u Beogradu - a razlika između cene u San Antoniju i Njujorku će vas šokirati Košarka 0
"Mislila sam da mi je tata Bog, a mama đavo i da moram da je ubijem": Slavna manekenka progovorila o najcrnjim danima zavisnosti Sudbine 0
Od Marine Abramović i Stiva Mekvina do Vlade Veličkovića: Međunarodna izložba "Lične priče / Političke realnosti" u Muzeju savremene umetnosti Kultura 0
Više od 1.500 građana pokrenulo peticiju protiv izgradnje akvarijuma u parku Ušće: Traže obaveznu studiju i zaustavljanje netransparentnog postupka Društvo 0
Bombaški napad na Novom Beogradu: Bačena bomba na kuću u Nehruovoj, porodica već bila na meti Hronika 0
