Gorčin Stojanović. Foto: Vesna Lalić/Nova.rs Gorčin Stojanović. Foto: Vesna Lalić/Nova.rs Gorčin Stojanović. Foto: Vesna Lalić/Nova.rs Piše Gorčin Stojanović: Briljantna greška autor: Gorčin Stojanović Kultura 25. sep. 2021. 13:05 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Prva epizoda skorašnje televizijske mini-serije The Chair, smeštene u akademski milje nekog izmišljenog američkog skoro-pa-prvoligaškog univerziteta (otud bi i naš prevod mogao biti „Katedra“ ili „Šefica katedre“, jer to i jeste noseći glumački karakter u seriji), zove se - Brilliant Mistake (savršena, briljantna greška). Naslov je, dakako, uzet od Elvisa Costella: njegov, moguće je najbolji, album - King Of America - otvara baš taj naslov, ta pesma, čiji prvi stih glasi - mislio je da je kralj Amerike, gde Koka-kolu toče kao staro vino. Podeli vest: Oglas Serija od šest polusatnih epizoda možda ima preambicioznu nameru da pokrije ključne aspekte savremene društvene situacije, poglavito američke, a da u isti mah ispriča uverljive priče svojih likova. Višak ambicije, međutim, nije nužno rđava stvar. Ono što ovu stvar čini vrednom gledanja je možda baš to što savremenom svetu ne daje više kredita nego što ga on zaslužuje. Serija je, ukratko, inteligentno sročena i skrojena. Treba li reći da je izmišljeni univerzitet zapravo metafora za društvo? Američko društvo, dabome. Ali, koje to društvo danas - a i uopšte - nije takvo. Ne mislim ovde na amerikanizaciju: odnosi u igrama moći suvda su i uvek isti, od Šekspira - koga se u seriji obilato i ironično citira, jer je, uostalom, i smeštena na katedru anglistike - do malih autoritarnih država izgubljenih u haosu savremenog sveta, poput ove naše. Savršena greška, koja to zapravo uopšte nije, a koju počini omiljeni profesor, zapravo počiva u promeni optike kroz koju današnji svet posmatra samog sebe. Nikad svet nije bio površniji, a nikad samog sebe nije posmatrao s toliko ozbiljnosti. Gde se izgubio humor? Onaj koji počiva na apsolutnom odsustvu svake korektnosti - jer, jebeš korektan humor. Otkud samoodrođena cancell culture (kultura „odjave“), satiranje ljudi i njihovih egzistencija, bili ili ne „krivi“ po tačkama optužnica previše često sazdanih na klimavim temeljima subjektivnih impresija i tabloidski sužene svesti? Možda od toga što je re-prezentacija postala zamenom za sadržaj? Što je sadržaj postao „content“? Što se Šekspira i Čosera - ili Njegoša i Dositeja - više ne čita, nego „prezentuje“? Od „prezentacije“ do upotrebe, tek je korak, kao što to znaju i obilato upražnjavaju srpski nacionalisti, recimo. Kako se jedna manifestacija slobode, poput Parade ponosa, primerice, pretvara u politički korektnu - dakle, neopisivo neduhovitu i bolno dosadnu - paradu prevare koja sistemu, kojem je jednom bila izazovom, obezbeđuje dodatni lažni legitimitet? https://www.youtube.com/watch?v=eOqtBtWGl1QInteligentan rad, poput serije The Chair, ne daje nikakve odgovore, ali ukazuje na neke moguće. Odsustvo humora nije slučajno: u svetu ispranog duha, briljantne greške (a to je Costellova metafora za Ameriku, jednako, ako ne i više, vredeća, danas kao i 1985, kad je album King Of America objavljen) poput one koju u prvoj epizodu počini profesor, postaju zamajci egzistencijalnog stradalništva, možda ne tako strašnog kao ono iz Kunderinog ranog i ključnog remek-dela, Šala (koje, uostalom, počiva na humoru, kao i ceo piščev opus), ali svakako definišućeg za ovaj trenutak naše sumorne priče. Misli se na svet. A ne amnestira se ni nas ovdašnje. Vrednost pomenute serije upravo je u tome što svoju oporu priču kazuje izvrsno doziranim amalgamom drame i komedije. To znači da ne štedi nikog od svojih protagonista - ni one sa zastarelim smislom za pristojnost, ni one politički korektne do prekomernog samosvrhovitog aktivizma što se olako pretvara u pravedničku isključivost, ni kripto-rasiste, ni one koji svoju životnu poziciju utemeljuju u manjinskoj pripadnosti, ni one kojima mera ambicije pomućuje meru ljudskosti, ni one koji svoju objektivnu frustraciju koriste kao sredstvo (samo)sažaljevanja pomoću kog se stiču manje ili više zaslužene pozicije u jednoj duboko hijerahizovanoj sredini kakva su univerziteti. Serija ne beži od uzor-dela iz akademskog miljea poput Društva mrtvih pesnika, Dobrog Vila Hantinga, Osmeha Mona Lize, pa čak i, kod nas nespretno prevedenog, Legally Blonde (“Pravna plavuša”) ili, čak, ne osobito uspelog filma Rewrite sa Hugh Grantom, a koji nije bez izvesnog šarma. Sandra Oh, naslovni lik, šefica katedre za anglistiku, i sama dvostruka holivudska žrtva - političke korektnosti kao i činjenice da je u najmanju ruku neizvesno biti azijatskog porekla u svetu visoko komercijalne kinematografije, igra izvrsno, baš kao i ceo ansambl, na onoj finoj sredokraći između neophodne dramske istine i olakšanog izraza koji trpi i slapstick bravure na ivici farse - u čemu osobito briljira Holland Taylor (majka one dvojice i baka onog jednog iz Dva i po muškarca, stroga profesorka iz Legally Blonde): kanda od najboljih dana Thelme Ritter ne beše tako tačno odigrane epizode izvan domena ocvalog glamura ili karakternog preživ(ljav)anja u ulogama starica. (Nije nemoguć i bar posredan uticaj Davida Lodga i njegove kampus-trilogije, tih pažljivo ispisanih primera(ka) proze sa i oko univerziteta - beše li i kod nas objavljena Zamena mesta - Switching Places?)Kad je već sve otišlo k vragu, možda se još možemo nasmejati humoru lišenom prvoloptaške opštosti. Briljantne greške možda imaju baš tu svrhu.Bonus video:Luna park video-cdn src="https://best-vod.umn.cdn.united.cloud/stream?asset=lunaparkmilutinnecistakrv29jul-novas-worldwide&stream=hp3500&t=0&player=m3u8v&sp=novas&u=novas&p=n0v43!23t001" video-id="2223813"] Piše Gorčin Stojanović: Vetar, obraz i zastave Kultura 0 Piše Gorčin Stojanović: Zemlja za svu našu decu Kultura 0 gorčin stojanović kolumna Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
2 Stručnjak za automobile otkriva kako da pređete preko rupa na putu, a da ne uništite gume Lifestyle 2
1 Usred Sahare pronađen misteriozni kamen ružičaste boje: Naučnici ostali bez reči kada su otkrili sa koje planete je dospeo na Zemlju Nauka 1
1 Koliko čučnjeva bi trebalo da možete da uradite u svojim godinama: Pogledajte tabelu i šta se smatra dobrim rezultatom Zdravlje 1
7 Kako se greju Skandinavci kada temperature padnu na minus 30 stepeni: Njihov način zagrevanja domova potpuno je drugačiji od našeg Lifestyle 7
1. RTS je jutros postavio pitanje: Kako da budemo nezavisni i kako da ponovo steknemo poverenje? Dobio je odgovor i neće mu se dopasti
3. SAZNAJEMO Haos na sednici SPS: Tončev i BG odbor na čelu sa Nikodijevićem tražili ostavke rukovodstva i objašnjenje za ostanak ispod cenzusa
5. Bežao "poršeom" pa pobegao peške, policija u ostavljenom vozilu našla neobičnog "saputnika": Nesvakidašnja potera kod Kikinde FOTO
Jelena Đoković je izašla u grad, a jednostavnu kombinaciju podigla je torbom koja je simbol diskretnog luksuza
Čuveni džemper s tigrom iz 2012. ponovo je najpoželjniji modni komad. Sećate li se ludila koje je izazvao?
24 Gradonačelnik Leskovca Cvetanović: Siniša Mali i ministarstvo naredili da smanjimo budžet, ostavku dajem samo ako sam mrtav Politika 24
0 Odbačen zahtev Milenijum tima za izdavanje građevinske dozvole za novi hotel na mestu "Jugoslavije" Biznis 0
12 Leteći taksiji ipak ne dolaze u Beograd: Vladimir Obradović tvrdi da je Američka kompanija Archer Aviation odustala od učešća na izložbi Expo Politika 12
0 Šta je Komisija Vrhovnog tužilaštva utvrdila o postupanju tužiteljke u slučaju Vučićevih pomilovanja: Odbacila prijavu za pet dana, bez ikakve provere Hronika 0
0 „Krenuli su na Vučića“: Ruski list o demontaži bivšeg sistema u Srbiji i vezama sa kriminalom Politika 0
0 RTS traži hitnu istragu zbog objavljivanja snimka njihovog internog sastanka na Informeru Društvo 0
Treće tužilaštvo demantovalo saopštenje Milenijum tima: Izdati su nalozi za hapšenje Vujka, Bošnjaka i Đulića, njihovi advokati istog dana zatražili izuzeće tužilaca
Kuvana jaja ili kajgana: Lekari kažu da je jedno zdravije i bolje da jedete, drugo bi trebalo izbegavati
0 Sve gora situacija za reprezentativca Srbije: Nije odigrao ni minuta, trener ga gurnuo u drugi plan
0 Muzičar (22) poginuo u saobraćajnoj nesreći: Njegov otac se oglasio potresnom porukom i uputio apel Sudbine 0
Glumac poznat po ulozi čuvenog detektiva umro u 86. godini: Gledali smo ga i u seriji "Dva i po muškarca", a evo po kojim ostvarenjima ćemo ga još pamtiti Sudbine 0
"Kad ju je video, odmah je skinuo košulju": Goca Tržan otkrila kako je Raša reagovao kad je na njenom koncertu ugledao ovu pevačicu FOTO Showbiz 0
"Morala sam iz korena da promenim režim ishrane": Katarina Živković o zdravstvenom problemu sa kojim se suočila Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Formula tradicionalne kineske medicine u laboratorijskim uslovima uništava ćelije raka koje su otporne na lekove
Svi pričaju da je ovo idealna težina za žene visoke 170 cm: Evo šta kažu lekari i najveće naučno istraživanje - čeka vas iznenađenje
Normalna telesna temperatura više nije 37 stepeni? Naučnici objasnili šta se promenilo i koliko danas iznosi
0 Amerikanci otkrili recept iz osamdesetih koji je u Srbiji odavno kultni: Sada se oduševljavaju kolačem uz koji su odrasle generacije Gastro 0
6 Profesionalni kuvari otkrivaju trik za prženje crnog luka: Kuća više neće cela "mirisati" na zapršku, a ukus će biti bolji Gastro 6
0 Nekada su u njemu robijali zatvorenici, a danas ljudi plaćaju 830 evra da bi tu prespavali: Neobičan hotel nudi neverovatan luksuz - evo kako izgleda unutra Putovanja 0
4 Tri aplikacije o kojima se priča među motociklistima (a napravili su ih ljudi iz Srbije) Lifestyle 4
14 Italijanski kuvar dobio otkaz jer nije hteo da doda jedan sastojak na picu - kaže da je to "uvreda za njegovu kulturu" Gastro 14
0 Tunjevina u ulju ili u salamuri? Bitna je razlika, ali manje kalorija nije uvek bolji izbor Gastro 0
0 Cigaretama i kafom kupovali glasove za SNS u Zabeli, imali preko 20.000 boksova: Oglasio se MUP o hapšenju upravnika Rončevića VIDEO
0 Optuženi za ubistvo Danke Ilić stigli u zgradu suda: Dovedeni sa lisicama na rukama, danas počinje suđenje FOTO, VIDEO
0 Treće tužilaštvo demantovalo saopštenje Milenijum tima: Izdati su nalozi za hapšenje Vujka, Bošnjaka i Đulića, njihovi advokati istog dana zatražili izuzeće tužilaca Hronika 0
Oglasio se Milenijum tim o nalogu za hapšenju koje je izdalo Treće tužilaštvo protiv Ivana Bošnjaka, Stojana Vujka i Andreje Đulića Hronika 0
Muzičar (22) poginuo u saobraćajnoj nesreći: Njegov otac se oglasio potresnom porukom i uputio apel Sudbine 0
Komenator izvređao Sabalenku, nije znao da mu je mikrofon uključen: Skandal potresa svetski tenis Tenis 0
Kuvana jaja ili kajgana: Lekari kažu da je jedno zdravije i bolje da jedete, drugo bi trebalo izbegavati Zdravlje 0
Koliko čučnjeva bi trebalo da možete da uradite u svojim godinama: Pogledajte tabelu i šta se smatra dobrim rezultatom Zdravlje 1
0 Bekstvo Kineza i Britanca iz kućnog pritvora u senci brojnih nepravilnosti: Slučaj koji je narušio odnos Srbije i SAD u izveštaju Komisije Vrhovnog tužilaštva Hronika 0
Bekstvo Kineza i Britanca iz kućnog pritvora u senci brojnih nepravilnosti: Slučaj koji je narušio odnos Srbije i SAD u izveštaju Komisije Vrhovnog tužilaštva Hronika 0
"Bauljali su poput zombija": Jokić rekao "ne", isplivali detalji iz svlačionice nakon drame Košarka 0
Glumac poznat po ulozi čuvenog detektiva umro u 86. godini: Gledali smo ga i u seriji "Dva i po muškarca", a evo po kojim ostvarenjima ćemo ga još pamtiti Sudbine 0
1. "Probijene su sve granice pristojnosti i morala": Pevačica isprozivala Milicu Todorović, a nekada je drugačije govorila
3. Rad od kuće, plata i do 150.000 dinara i to bez diplome fakulteta: Zanimanje koje je izazvalo veliko interesovanje zbog dobrih uslova
5. Evo da li je bolje štedeti u dinarima ili evrima: Najnoviji podaci otkrivaju gde se više isplati čuvati novac, ali postoji važna razlika
6. "Grejali smo vodu za kupanje": Naša pevačica odrasla u kući bez kupatila, a onda je u rodni dom uložila 100.000 evra
7. Izveštaj Komisije Vrhovnog tužilaštva - sporni slučajevi pomilovanja, zvučni top i smrt studentkinje: Stefanović uspostavio "paratužilački sistem“ u Beogradu, predlaže se krivično gonjenje
0 Sve gora situacija za reprezentativca Srbije: Nije odigrao ni minuta, trener ga gurnuo u drugi plan
0 Amerikanci otkrili recept iz osamdesetih koji je u Srbiji odavno kultni: Sada se oduševljavaju kolačem uz koji su odrasle generacije Gastro 0
0 "Kad ju je video, odmah je skinuo košulju": Goca Tržan otkrila kako je Raša reagovao kad je na njenom koncertu ugledao ovu pevačicu FOTO Showbiz 0
0 Sa 25 stepeni pada na nulu: Evo kada će prestati kiša i kome će jako teško pasti ogromna promena vremena Vremenska prognoza 0
0 Radno vreme tokom praznika: Detaljan spisak kako rade prodavnice, pošte, banke i gde je parking besplatan Biznis 0
0 Smrt slavne glumice je već 17 godina misterija: Muž je naplaćivao dolazak na njenu sahranu, a preminuo je pet meseci nakon nje - na isti način kao i ona Sudbine 0
0 "Morala sam iz korena da promenim režim ishrane": Katarina Živković o zdravstvenom problemu sa kojim se suočila Showbiz 0
0 RTS traži hitnu istragu zbog objavljivanja snimka njihovog internog sastanka na Informeru Društvo 0
0 "Besan sam jer Tramp laže i stalno krši zakone, a nije ni legalno izabran za predsednika": Holivudski glumac Džon Sevidž za Nova.rs o filmu, politici, podelama i Srbiji Kultura 0
7 Kako se greju Skandinavci kada temperature padnu na minus 30 stepeni: Njihov način zagrevanja domova potpuno je drugačiji od našeg Lifestyle 7
0 Varao je skoro svaku ženu, voleo je srpsku princezu, a sa čuvenom lepoticom se venčavao dva puta: Buran život jednog od najvećih holivudskih zavodnika Showbiz 0
0 Sala je utihnula dok je naš poznati glumac Branimir Brstina čitao priče o laureatima Nagrade za ljudskost „Sve je u nama“ Društvo 0
Jelena Đoković je izašla u grad, a jednostavnu kombinaciju podigla je torbom koja je simbol diskretnog luksuza
Čuveni džemper s tigrom iz 2012. ponovo je najpoželjniji modni komad. Sećate li se ludila koje je izazvao?
Istraživanje na 14.658 blizanaca otkrilo da li zaista postoji veza između genijalnosti i ludila: Rezultat je bio neočekivan Lifestyle 3
Čudo od deteta prodalo je slike vredne šest miliona evra pre nego što je napunila 14 godina Lifestyle 5
Verovatno bacate najzdraviji deo voća i povrća: Evo šta ste bacili u kantu, a zapravo je eliksir zdravlja Zdravlje 14
Nekada su u njemu robijali zatvorenici, a danas ljudi plaćaju 830 evra da bi tu prespavali: Neobičan hotel nudi neverovatan luksuz - evo kako izgleda unutra Putovanja 0
Profesionalni kuvari otkrivaju trik za prženje crnog luka: Kuća više neće cela "mirisati" na zapršku, a ukus će biti bolji Gastro 6
Treće tužilaštvo demantovalo saopštenje Milenijum tima: Izdati su nalozi za hapšenje Vujka, Bošnjaka i Đulića, njihovi advokati istog dana zatražili izuzeće tužilaca
Kuvana jaja ili kajgana: Lekari kažu da je jedno zdravije i bolje da jedete, drugo bi trebalo izbegavati
0 Snimak koji je usijao mreže: Severina se putem video-poziva uključila na proslavu pobede Studentske liste, a u pozadini se čuje njen hit VIDEO
0 "Krstio sam mu decu, a onda smo se udaljili": Čuveni Tika Špic iskreno o prijateljstvu sa pokojnim Đošom
0 Preminula glumica i manekenka Tuki Smit: Sa Robertom de Nirom je dobila blizance, a preživela porodičnu tragediju, a evo po kojim ulogama je znamo
0 Kuvana jaja ili kajgana: Lekari kažu da je jedno zdravije i bolje da jedete, drugo bi trebalo izbegavati Zdravlje 0
0 Sa 25 stepeni pada na nulu: Evo kada će prestati kiša i kome će jako teško pasti ogromna promena vremena Vremenska prognoza 0
3 Istraživanje na 14.658 blizanaca otkrilo da li zaista postoji veza između genijalnosti i ludila: Rezultat je bio neočekivan Lifestyle 3
14 Verovatno bacate najzdraviji deo voća i povrća: Evo šta ste bacili u kantu, a zapravo je eliksir zdravlja Zdravlje 14
0 Ističe vreme za Skaj prepiske o Oskaru: Studenti upozorili na rok iz Francuske, sada su na potezu Zagorka Dolovac i Mladen Nenadić Hronika 0
Studentska lista ne sme da ponovi greške iz 2000. godine: Spisak institucija koje treba graditi od nule Politika 6
Šou na protestu pristalica Informera: Jedan od okupljenih kaže da je došao na poziv radikala i da je glasao za studente VIDEO Društvo 0
Oglasio se Milenijum tim o nalogu za hapšenju koje je izdalo Treće tužilaštvo protiv Ivana Bošnjaka, Stojana Vujka i Andreje Đulića Hronika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Formula tradicionalne kineske medicine u laboratorijskim uslovima uništava ćelije raka koje su otporne na lekove
Svi pričaju da je ovo idealna težina za žene visoke 170 cm: Evo šta kažu lekari i najveće naučno istraživanje - čeka vas iznenađenje
Normalna telesna temperatura više nije 37 stepeni? Naučnici objasnili šta se promenilo i koliko danas iznosi
0 VIDEO Direktor Jovine gimnazije ometao časove i profesorke Rime koju je sud vratio na posao: Na jedan nije uspeo da uđe jer su ga maturanti sprečili u tome
0 "Srbija je bila svedok talasa solidarnosti i hrabrosti": Poslušajte govor naše studentkinje zbog koga je ceo Kongres Saveta Evrope ustao i aplaudirao VIDEO
0 Pohapšeni ljudi bliski Darku Glišiću u Ubu: Napali građane koji su slavili pobedu Studentske liste i teže povredili dve osobe, policajci pucali u vazduh
Treće tužilaštvo demantovalo saopštenje Milenijum tima: Izdati su nalozi za hapšenje Vujka, Bošnjaka i Đulića, njihovi advokati istog dana zatražili izuzeće tužilaca Hronika 0
Komenator izvređao Sabalenku, nije znao da mu je mikrofon uključen: Skandal potresa svetski tenis Tenis 0
Izmene režima saobraćaja na više puteva u Srbiji zbog radova: Ovo je detaljan spisak izmenjenih saobraćajnica Društvo 0
Predrag Azdejković podneo prijavu Povereniku zbog navodnih zahteva za dosijee zaposlenih sa RTS-a Društvo 0
Sve gora situacija za reprezentativca Srbije: Nije odigrao ni minuta, trener ga gurnuo u drugi plan Košarka 0
Radno vreme tokom praznika: Detaljan spisak kako rade prodavnice, pošte, banke i gde je parking besplatan Biznis 0
Veštačka inteligencija preti da ugasi 800.000 radnih mesta u Nemačkoj: Evo ko je najviše na udaru Svet 0
Iz stečaja prodato 60 hektara njiva u okolini Beograda: Koja je veza kupca s Ljubišom Buhom Čumetom Biznis 0
Bekstvo Kineza i Britanca iz kućnog pritvora u senci brojnih nepravilnosti: Slučaj koji je narušio odnos Srbije i SAD u izveštaju Komisije Vrhovnog tužilaštva Hronika 0
Stamenković: Više javno tužilaštvo u Beogradu je najflagrantniji primer paratužilačkog sistema Hronika 0
"Bauljali su poput zombija": Jokić rekao "ne", isplivali detalji iz svlačionice nakon drame Košarka 0
"Ponašao se kao kreten": Surova osveta bivšem timu - ubacio 36 poena i pokazao srednji prst Košarka 0