Gorčin Stojanović. Foto: Vesna Lalić/Nova.rs Gorčin Stojanović. Foto: Vesna Lalić/Nova.rs Gorčin Stojanović. Foto: Vesna Lalić/Nova.rs Piše Gorčin Stojanović: Briljantna greška autor: Gorčin Stojanović Kultura 25. sep. 2021. 13:05 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Prva epizoda skorašnje televizijske mini-serije The Chair, smeštene u akademski milje nekog izmišljenog američkog skoro-pa-prvoligaškog univerziteta (otud bi i naš prevod mogao biti „Katedra“ ili „Šefica katedre“, jer to i jeste noseći glumački karakter u seriji), zove se - Brilliant Mistake (savršena, briljantna greška). Naslov je, dakako, uzet od Elvisa Costella: njegov, moguće je najbolji, album - King Of America - otvara baš taj naslov, ta pesma, čiji prvi stih glasi - mislio je da je kralj Amerike, gde Koka-kolu toče kao staro vino. Podeli vest: Oglas Serija od šest polusatnih epizoda možda ima preambicioznu nameru da pokrije ključne aspekte savremene društvene situacije, poglavito američke, a da u isti mah ispriča uverljive priče svojih likova. Višak ambicije, međutim, nije nužno rđava stvar. Ono što ovu stvar čini vrednom gledanja je možda baš to što savremenom svetu ne daje više kredita nego što ga on zaslužuje. Serija je, ukratko, inteligentno sročena i skrojena. Treba li reći da je izmišljeni univerzitet zapravo metafora za društvo? Američko društvo, dabome. Ali, koje to društvo danas - a i uopšte - nije takvo. Ne mislim ovde na amerikanizaciju: odnosi u igrama moći suvda su i uvek isti, od Šekspira - koga se u seriji obilato i ironično citira, jer je, uostalom, i smeštena na katedru anglistike - do malih autoritarnih država izgubljenih u haosu savremenog sveta, poput ove naše. Savršena greška, koja to zapravo uopšte nije, a koju počini omiljeni profesor, zapravo počiva u promeni optike kroz koju današnji svet posmatra samog sebe. Nikad svet nije bio površniji, a nikad samog sebe nije posmatrao s toliko ozbiljnosti. Gde se izgubio humor? Onaj koji počiva na apsolutnom odsustvu svake korektnosti - jer, jebeš korektan humor. Otkud samoodrođena cancell culture (kultura „odjave“), satiranje ljudi i njihovih egzistencija, bili ili ne „krivi“ po tačkama optužnica previše često sazdanih na klimavim temeljima subjektivnih impresija i tabloidski sužene svesti? Možda od toga što je re-prezentacija postala zamenom za sadržaj? Što je sadržaj postao „content“? Što se Šekspira i Čosera - ili Njegoša i Dositeja - više ne čita, nego „prezentuje“? Od „prezentacije“ do upotrebe, tek je korak, kao što to znaju i obilato upražnjavaju srpski nacionalisti, recimo. Kako se jedna manifestacija slobode, poput Parade ponosa, primerice, pretvara u politički korektnu - dakle, neopisivo neduhovitu i bolno dosadnu - paradu prevare koja sistemu, kojem je jednom bila izazovom, obezbeđuje dodatni lažni legitimitet? https://www.youtube.com/watch?v=eOqtBtWGl1QInteligentan rad, poput serije The Chair, ne daje nikakve odgovore, ali ukazuje na neke moguće. Odsustvo humora nije slučajno: u svetu ispranog duha, briljantne greške (a to je Costellova metafora za Ameriku, jednako, ako ne i više, vredeća, danas kao i 1985, kad je album King Of America objavljen) poput one koju u prvoj epizodu počini profesor, postaju zamajci egzistencijalnog stradalništva, možda ne tako strašnog kao ono iz Kunderinog ranog i ključnog remek-dela, Šala (koje, uostalom, počiva na humoru, kao i ceo piščev opus), ali svakako definišućeg za ovaj trenutak naše sumorne priče. Misli se na svet. A ne amnestira se ni nas ovdašnje. Vrednost pomenute serije upravo je u tome što svoju oporu priču kazuje izvrsno doziranim amalgamom drame i komedije. To znači da ne štedi nikog od svojih protagonista - ni one sa zastarelim smislom za pristojnost, ni one politički korektne do prekomernog samosvrhovitog aktivizma što se olako pretvara u pravedničku isključivost, ni kripto-rasiste, ni one koji svoju životnu poziciju utemeljuju u manjinskoj pripadnosti, ni one kojima mera ambicije pomućuje meru ljudskosti, ni one koji svoju objektivnu frustraciju koriste kao sredstvo (samo)sažaljevanja pomoću kog se stiču manje ili više zaslužene pozicije u jednoj duboko hijerahizovanoj sredini kakva su univerziteti. Serija ne beži od uzor-dela iz akademskog miljea poput Društva mrtvih pesnika, Dobrog Vila Hantinga, Osmeha Mona Lize, pa čak i, kod nas nespretno prevedenog, Legally Blonde (“Pravna plavuša”) ili, čak, ne osobito uspelog filma Rewrite sa Hugh Grantom, a koji nije bez izvesnog šarma. Sandra Oh, naslovni lik, šefica katedre za anglistiku, i sama dvostruka holivudska žrtva - političke korektnosti kao i činjenice da je u najmanju ruku neizvesno biti azijatskog porekla u svetu visoko komercijalne kinematografije, igra izvrsno, baš kao i ceo ansambl, na onoj finoj sredokraći između neophodne dramske istine i olakšanog izraza koji trpi i slapstick bravure na ivici farse - u čemu osobito briljira Holland Taylor (majka one dvojice i baka onog jednog iz Dva i po muškarca, stroga profesorka iz Legally Blonde): kanda od najboljih dana Thelme Ritter ne beše tako tačno odigrane epizode izvan domena ocvalog glamura ili karakternog preživ(ljav)anja u ulogama starica. (Nije nemoguć i bar posredan uticaj Davida Lodga i njegove kampus-trilogije, tih pažljivo ispisanih primera(ka) proze sa i oko univerziteta - beše li i kod nas objavljena Zamena mesta - Switching Places?)Kad je već sve otišlo k vragu, možda se još možemo nasmejati humoru lišenom prvoloptaške opštosti. Briljantne greške možda imaju baš tu svrhu.Bonus video:Luna park video-cdn src="https://best-vod.umn.cdn.united.cloud/stream?asset=lunaparkmilutinnecistakrv29jul-novas-worldwide&stream=hp3500&t=0&player=m3u8v&sp=novas&u=novas&p=n0v43!23t001" video-id="2223813"] Piše Gorčin Stojanović: Vetar, obraz i zastave Kultura 0 Piše Gorčin Stojanović: Zemlja za svu našu decu Kultura 0 gorčin stojanović kolumna Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 Ima 90.000 stanovnika: Ova mala evropska zemlja nudi plate i do 5.000 evra, a sada hitno traži radnike Lifestyle 0
0 „Bogati manje umiru“: Neverovatna priča o Beogradu u kojem više nije bilo mesta za sahranjivanje siromašnih Lifestyle 0
0 Već 38 godina živi potpuno sam usred prašume: Posadio je 1.500 stabala, ali jedna užasna stvar se stalno ponavlja Lifestyle 0
2. Goran Bare prekinuo koncert nakon samo nekoliko minuta: Jedva se kretao, obezbeđenje ga odvelo sa scene VIDEO
4. Od svoje dece je dugo krila da je bila udata za kolegu, sa čuvenim glumcem imala aferu na snimanju, a onda je na sastanku naslepo upoznala čoveka svog života
5. "Pršljen je naprsao, ugruvan mi je grudni koš, ramena, noga": Nekadašnji voditelj RTS se oglasio iz bolnice nakon saobraćajke
Ovaj grad u Španiji izabran je za najuzbudljiviju destinaciju za 2026, a najlepši je u ovo doba godine
0 Srdanović objasnio zašto je odbio Vučićev poziv na TV duel: "Kao lekar, uvek ću mu izaći u susret" Politika 0
11 Ana Brnabić sazvala vanrednu konferenciju zbog spota studenata FDU: "Jučerašnji dan je prekretnica u kampanji" Politika 11
1 Beogradski tabloidi objavili navodnu Skaj prepisku koja povezuje Iliju Srdanovića i Mila Đukanovića, ali nekoliko detalja jasno pokazuje da je sve laž FOTO Politika 1
0 Dragan Milić o incidentu u Nišu: Ovako izgleda zlo koje priželjkuje haos i nasilje u Srbiji Politika 0
Šta ako elektronska muzika može da bude nešto više: Donatorska premijera spota „All I Need Is You“ za Ženski centar Milica
„Čekali su da se sezona završi i da konačno odu na zasluženi odmor. Juče su krenuli u Grčku“: Supružnici Zorica i Đurika stradali kod Kolara, na njih kamionom naleteo vozač pod dejstvom narkotika
"Nažalost, Goran nije bio dobro": Članovi benda "Majke" se oglasili nakon što su prekinuli koncert u Makarskoj
0 Posle najbolje sezone u životu usledio hladan tuš: Aleksandra Krunić objavila kako joj izgleda koleno posle operacije FOTO
0 Najbogatiji fudbaler na svetu ostao bez kluba: Sultanov nećak uživa u luksuzu, može sve što poželi, samo mu karijera ne ide sjajno
0 "Nažalost, Goran nije bio dobro": Članovi benda "Majke" se oglasili nakon što su prekinuli koncert u Makarskoj Showbiz 0
"Tata će reći - tu sam za mesec dana. I neće se vratiti nikad": Iskra Brajović evocirala uspomene na detinjstvo Showbiz 0
Deca ga se odriču, ponovo počeo da pije: Progovorili bliski prijatelji Breda Pita - evo šta se dešava sa slavnim glumcem Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
0 Bila sam u Severnoj Koreji četiri dana. Farmerke zabranjene, ima restorana, ali niko ne jede - jedna stvar me je mnogo iznenadila Putovanja 0
107 Krenuo je motorom iz Beograda do Barselone: Pet dana kasnije više nije bio isti čovek Lifestyle 107
1 Grad kakav ne postoji nigde na svetu: Veliki je kao "pola Engleske", a u njemu živi 41 milion ljudi Putovanja 1
4 "Posetio sam evropski grad koji svi zaobilaze. Stariji je od Rima i pravi je mali raj na Balkanu" Putovanja 4
4 Evo u čemu je razlika između čokolade u Americi i Evropi: Evropljani kažu da američka ima užasan ukus Gastro 4
2 Oglasio se MUP o velikoj zapleni kokaina: Pogledajte kako je policija pronašla drogu i uhapsila jednu osobu u Nišu FOTO VIDEO
Pevač Goran poginuo po povratku sa Šabačkog vašara, vozilom sleteli sa puta: Novi detalji nesreće, tri osobe povređene
0 „Čekali su da se sezona završi i da konačno odu na zasluženi odmor. Juče su krenuli u Grčku“: Supružnici Zorica i Đurika stradali kod Kolara, na njih kamionom naleteo vozač pod dejstvom narkotika Hronika 0
0 Završene prijave za pomoć od 6.000 dinara: Objavljeno ko će danas moći da je podigne, a ko u sredu, četvrtak i petak Biznis 0
0 SAZNAJEMO Opasna bakterija u porodilištu u Novom Sadu: Tri pacijentkinje zaražene, infekcija stigla iz klime Društvo 0
Član Komisije za birački spisak otkriva: Čak 42 opštine imaju više birača nego stanovnika. Mali Zvornik rekorder Politika 0
Toplotna kupola vraća se u Evropu: Temperature će se popeti i do 40 stepeni, evo što čeka Srbiju Vremenska prognoza 0
"Nažalost, Goran nije bio dobro": Članovi benda "Majke" se oglasili nakon što su prekinuli koncert u Makarskoj Showbiz 0
Marinika Tepić: Specijalni tužilac za visoku korupciju moći će da naloži hapšenje predsednika i premijera Politika 0
"Dolazi Novak i kaže nam zašto Siner radi trening očiju, a mi ne": Novi Đokovićev čovek otkrio šta se dešava iza zatvorenih vrata, ovo je prvi put nego otkrio Tenis 0
Ove četkice koštaju oko 400 dinara, a devojke tvrde da pariraju Hourglass modelima od 8.000 Zadovoljna
Prvi intervju Tadića od povratka u reprezentaciju, otkrio pozadinu odluke da ponovo obuče dres Srbije Fudbal 0
"Tata će reći - tu sam za mesec dana. I neće se vratiti nikad": Iskra Brajović evocirala uspomene na detinjstvo Showbiz 0
3. Ceca Ražnatović došla na snimanje "Zvezda Granda" u stajlingu od 3.000 evra, pa prokomentarisala kolege: "Estrada je zoološki vrt"
4. Prvi brak sa 19 godina, skandal sa intimnim snimkom, drugi brak trajao 72 dana: Ljubavna istorija Kim Kardašijan
5. Sin Sindi Kraford bio je zaljubljen u Plejboj modela: Na Instagramu pisali da se vole, ali raskid je brzo usledio (FOTO)
6. Udaje se ćerka Saše Popovića: Suzana Jovanović otkrila - "Uskoro ću imati zeta, od dece ne očekujem ništa"
8. Okretali prase na ražnju ispred muzeja, a ljudi gledaju prizor u neverici: Zaposleni kažu da porodica domara godinama uzurpira njihov prostor
9. Vojin Ćetković i Sloboda Mićalović kupili stan u Zemunu: "Nemaju komplekse da žive po luksuznim naseljima"
0 Posle najbolje sezone u životu usledio hladan tuš: Aleksandra Krunić objavila kako joj izgleda koleno posle operacije FOTO
0 Najbogatiji fudbaler na svetu ostao bez kluba: Sultanov nećak uživa u luksuzu, može sve što poželi, samo mu karijera ne ide sjajno
0 Deca ga se odriču, ponovo počeo da pije: Progovorili bliski prijatelji Breda Pita - evo šta se dešava sa slavnim glumcem Showbiz 0
0 Prvi brak sa 19 godina, skandal sa intimnim snimkom, drugi brak trajao 72 dana: Ljubavna istorija Kim Kardašijan Showbiz 0
0 Bila sam u Severnoj Koreji četiri dana. Farmerke zabranjene, ima restorana, ali niko ne jede - jedna stvar me je mnogo iznenadila Putovanja 0
0 Venecija razmatra drastično povećanje turističke takse: Dnevna poseta će možda uskoro koštati 30 evra Svet 0
0 Porodila se Silvija Nedeljković: Pevačica nakon 17 godina borbe za potomstvo postala majka blizanaca Showbiz 0
0 Zbog ovoga Vendi već dve godine ne peva na šabačkom vašaru: Naš pevač sve otkrio - "Delili smo bakšiš od 5.000 evra" Showbiz 0
Ovaj grad u Španiji izabran je za najuzbudljiviju destinaciju za 2026, a najlepši je u ovo doba godine
0 Šta ako elektronska muzika može da bude nešto više: Donatorska premijera spota „All I Need Is You“ za Ženski centar Milica Kultura 0
Šta ako elektronska muzika može da bude nešto više: Donatorska premijera spota „All I Need Is You“ za Ženski centar Milica Kultura 0
„Bogati manje umiru“: Neverovatna priča o Beogradu u kojem više nije bilo mesta za sahranjivanje siromašnih Lifestyle 0
Živeo je u kolima kada je dobio ulogu u čuvenom filmu: Dva holivudska glumca su odbila angažman, a to ostvarenje je kasnije zaradilo milijarde dolara Film 0
Već 38 godina živi potpuno sam usred prašume: Posadio je 1.500 stabala, ali jedna užasna stvar se stalno ponavlja Lifestyle 0
Šta ako elektronska muzika može da bude nešto više: Donatorska premijera spota „All I Need Is You“ za Ženski centar Milica
„Čekali su da se sezona završi i da konačno odu na zasluženi odmor. Juče su krenuli u Grčku“: Supružnici Zorica i Đurika stradali kod Kolara, na njih kamionom naleteo vozač pod dejstvom narkotika
"Nažalost, Goran nije bio dobro": Članovi benda "Majke" se oglasili nakon što su prekinuli koncert u Makarskoj
Marinika Tepić: Specijalni tužilac za visoku korupciju moći će da naloži hapšenje predsednika i premijera
0 Najbogatija pevačica na Balkanu snimljena u društvu sina hrvatskog preduzetnika: "Delovali su zaljubljeno"
0 Od svoje dece je dugo krila da je bila udata za kolegu, sa čuvenim glumcem imala aferu na snimanju, a onda je na sastanku naslepo upoznala čoveka svog života
0 Toplotna kupola vraća se u Evropu: Temperature će se popeti i do 40 stepeni, evo što čeka Srbiju Vremenska prognoza 0
0 "Ja sam onkolog i uvek prvo proverim šta piše na hrani koju kupujem - ako stoji ova oznaka ne uzimam nikad“ Zdravlje 0
3 Raspada se san o Švajcarskoj: "Sve se izokrenulo, teško je naći posao, plaćeni smo manje" Priča se 3
1 Dao je otkaz i preselio se u šumu: Danas živi u maloj drvenoj kući i kaže da je konačno slobodan Lifestyle 1
Vlada, iako u tehničkom mandatu, donela uredbu za Moravski koridor: Izbor graditelja ne može da čeka izbore
Pogledajte kako možete da proverite da li je vaš potpis zloupotrebljen za podršku nekoj izbornoj listi Politika 0
Ekipa čuvara CZ-a prijavila se za biznis trku pod izbornim sloganom SNS "Srbija pobeđuje": Za Ministarstvo pravde ništa sporno, zaposleni potom povukli ime tima Hronika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
0 Pritvor dvojici osumnjičenih za sačekušu u Surčinu: Jedan upucao Eleka, drugi mu stavio GPS pod automobil
0 VIDEO Apokaliptični prizori iz Nepala, snažna bujica nosila sve pred sobom, strahuje se da ima mnogo žrtava
Šta ako elektronska muzika može da bude nešto više: Donatorska premijera spota „All I Need Is You“ za Ženski centar Milica Kultura 0
„Čekali su da se sezona završi i da konačno odu na zasluženi odmor. Juče su krenuli u Grčku“: Supružnici Zorica i Đurika stradali kod Kolara, na njih kamionom naleteo vozač pod dejstvom narkotika Hronika 0
Marinika Tepić: Specijalni tužilac za visoku korupciju moći će da naloži hapšenje predsednika i premijera Politika 0
"Dolazi Novak i kaže nam zašto Siner radi trening očiju, a mi ne": Novi Đokovićev čovek otkrio šta se dešava iza zatvorenih vrata, ovo je prvi put nego otkrio Tenis 0
Završene prijave za pomoć od 6.000 dinara: Objavljeno ko će danas moći da je podigne, a ko u sredu, četvrtak i petak Biznis 0
Prvi intervju Tadića od povratka u reprezentaciju, otkrio pozadinu odluke da ponovo obuče dres Srbije Fudbal 0
Počelo suđenje za ubistvo manekenke čija je lobanja pronađena u loncu za supu: Optuženi njen bivši suprug i njegova porodica Svet 0
Najbogatiji fudbaler na svetu ostao bez kluba: Sultanov nećak uživa u luksuzu, može sve što poželi, samo mu karijera ne ide sjajno Fudbal 0
Pevač Goran poginuo po povratku sa Šabačkog vašara, vozilom sleteli sa puta: Novi detalji nesreće, tri osobe povređene Hronika 0
Venecija razmatra drastično povećanje turističke takse: Dnevna poseta će možda uskoro koštati 30 evra Svet 0
"Nije uspeo da se zaustavi pred kolonom vozila, udario ih je otpozadi": Drogirani vozač kamionom usmrtio supružnike kod Kolara Hronika 0
Posle najbolje sezone u životu usledio hladan tuš: Aleksandra Krunić objavila kako joj izgleda koleno posle operacije FOTO Tenis 0
SAZNAJEMO Opasna bakterija u porodilištu u Novom Sadu: Tri pacijentkinje zaražene, infekcija stigla iz klime Društvo 0
Član Komisije za birački spisak otkriva: Čak 42 opštine imaju više birača nego stanovnika. Mali Zvornik rekorder Politika 0