Branko Kukić Foto: Tanja Draškić Branko Kukić Foto: Tanja Draškić Branko Kukić Foto: Tanja Draškić Kukić: David je podigao temperaturu i napravio uzbunu u našoj književnosti autor: Jelena Koprivica Kultura 30. jul. 2023. 23:03 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više David Albahari bio je čovek izuzetne snage koja je povela čitavu jednu generaciju i stvorila potpuno novi svet u našoj književnost, kaže za Nova.rs pisac i urednik "Gradca" Branko Kukić nakon odlaska velikog književnika i prevodioca. Podeli vest: Oglas Branko Kukić, pisac, osnivač i urednik "Gradca", nakon odlaska Davida Albaharija podseća za Nova.rs da su mnoge generacije, a naročito njegova imali iskustva sa prevratničkom 1968. godinom: David Albahari Foto:EPA/JAN WOITAS | David Albahari Foto:EPA/JAN WOITAS - Međutim, u tom periodu su se događale neke čudne stvari. Neko je bio uspešan, i snašao se, a neko bio potpuno razočaran. I bilo je sasvim logično da se nešto u književnosti mora promeniti. Sredinom sedamdesetih godina pojavio se David Albahari. Po mom dubokom osećanju, bio je čovek izuzetne snage koja je povela čitavu jednu generaciju i stvorila potpuno novi svet u našoj književnosti. Albahari, nekoliko pisaca te generacije, časopisi napravili su uzbunu u našoj književnosti. Tu pre svega mislim na "Književnu reč" koja je uvela novi duh u književnost, a time, na neki način, i rušila čitav taj komunistički sistem koji je kod nas postojao. Bila je to i generacija Raše Livade, nešto kasnije Basare, Radoslava Petkovića, pa časopisa "Gradac", kasnije i "Pisma" koje je uređivao Livada. Tada se stvarno pojavila nova ideja, senzibilitet, nova temperatura u našoj književnosti. Tu je najveću ulogu, po mom dubokom uverenju, odigrao Albahari koji je potpuno promenio odnos prema svetu koji je tada bio, kako smo mi shvatali, propao - seća se za naš sajt Branko Kukić. Albaharijev značaj, po sudu Kukića, jeste i u tome što je bio čovek koji je podržavao sve nove stvari, poput fanzina, "malih, privatnih izdanja koja su se pojavljivala u čitavoj Jugoslaviji". - U fanzinu, jednom od prvih u tadašnjoj Jugoslaviji, koji smo pokrenuli pisac Milenko Pajić, slikar Vladimir Dunjić i ja, Albaharija nije mrzelo da priredi jedan broj o značajnom piscu Donaldu Bartelmiju, kojeg je, inače, veoma cenio - naglašava Kukić. A govoreći o saradnji s Albaharijem u časopisu "Gradac", podseća, između ostalog, na broj iz 1979. godine koji je književnik napravio a zvao se "Savremena svetska priča": - U ondašnjoj Jugoslaviji bilo je to čudo! Da neko prvi put napravi antologiju savremene svetske priče koja je imala takav uticaj na mlade, bilo je neviđeno. U tadašnjoj Jugoslaviji to je bilo otkrovenje jer su mladi ljudi videli šta se piše u ovom belom svetu. Taj broj "Gradca" je bio osnova za "Savremenu svetsku priču" koju je objavila "Prosveta" u dva toma. Za časopis "Gradac" je 1986. godine priredio tematski broj "Savremena američka književnost". Od pisaca koje je u tom broju odabrao trećina nikada nije posle toga kod nas objavljena. Zahvaljujući Albahariju, upoznali smo tako savremenu američku književnost. Uvek je imao smiren odnos prema književnosti. Za sve nas veliki uticaj tada imala je rok muzika, ali i pojave u istočnoj književnosti, što je opet Albahari pomno pratio i unosio u našu književnost. Čovek je koji je dugo vremena unosio nešto novo u nas. Pripada onim ljudima koji se i danas mogu nazvati stubovima naše književnosti. Izuzetno poštovan, cenjen, čovek koji je uvek imao njuh za novo - ocenjuje urednik "Gradca". A Albahari i Kukić potpisali su zajedno zanimljivo delo. Zove se "Svaštara o travi"… - Da ne objašnjavam šta je trava (smeh)… Mi smo smatrali da je trava izuzetno stimulativna i dobra, a i lekovita. Kad je ta knjiga izašla, ispostavilo se da su mnoge države prihvatile tu travu kao lekovitu stvar. Imam utisak da smo sa tom knjigom bili korak ispred nekih država koje su tu travu prihvatile kao jedan od mogućih načina relaksacije, kao blagotvornu stvar da čoveka otrgne iz letargije, nostalgije, melanholije. To nam je bila namera, a vidite da smo bili u pravu… Da li je potrebno da mam pričam sa kakvim smo zadovoljstvom sastavili "Svaštaru o travi"... David Albahari Foto:Privatna arhiva | David Albahari Foto:Privatna arhiva Mnogo se godinama unazad govorilo o dobroti Davida Albaharija, a Kukić to ne naziva dobrotom, već osobinom piščevog bića: - Ništa nije hteo da odbije ako je u tome video vrednost. Sedeli smo jednom u kafeteriji u Beogradu koja se zvala "Udba" i pričali o raznim stvarima. Rekao mi je: "Da li ti znaš koliko je bilo pisaca, a i ti si neke objavljivao, koji su svi zaboravljeni a vrlo su daroviti. Bilo bi lepo da napravimo antologiju tih pisaca". Jer, naša književnosti i ljudi u književnosti su prilično surovi, opredeljeni samo svojim interesovanjima, ali to vrlo brzo prerasta u klanove. Kod Davida Albaharija to nije nikako moglo da prođe kao manir. Sve što je osetio da je dobro, uvek je bio za to - naglašava Branko Kukić. David Albahari Foto:FoNet | David Albahari Foto:FoNet Posebno je interesantno da je pisac Vladan Matijević, objašnjava naš sagovornik, kao urednik u okviru izdavaštva "Galerije Nadežda Petrović" u Čačku, objavio knjigu tekstova četvorice pisaca o slikarima Aćina, Basare, Kukića i Albaharija koji je tad pisao o Radovanu Kragulju. Zaboravljeno je i da je Albahari objavljivao male knjižice o svom trošku, a prvo su to bile knjižice o kulturama Istoka, kao što su zen, tao... - Vrlo je važno da je objavio dve jedva vidljive knjižice - jedna je bila o starosti, a druga je bila knjižica 10 njegovih pesama. Usput, te knjižice mi je poklonio u kafeteriji "Ajša" u Beogradu koja je radila do tadašnje galerije Grafički kolektiv, preko puta "Mažestika". I to je bio naš poslednji susret - seća se Branko Kukić i na kraju poručuje: - Kod nas se mnoge stvari brzo zaboravljaju, ali David Albahari je ličnost koja može da služi kao putokaz na putu koji treba pratiti. Bonus video: Beogradske adrese srpskih pisaca [video-cdn src="https://best-vod.umn.cdn.united.cloud/stream?asset=sortibeogradskeadresesrpskihpisacadzplatf-novas-worldwide&stream=hp1400&t=0&player=m3u8v&sp=novas&u=novas&p=n0v43!23t001" video-id="2120186"] "Za mene je sreća svaki trenutak proveden u čitanju neke nove knjige": Ovako je David Albahari govorio za Nova.rs o pisanju, životu i kritici Kultura 0 Pantić: Albahari je bio poseban, dragocen, iz knjige u knjigu igrao se sa stilovima Kultura 0 Basara: Bez Davidovog diskretnog delovanja, savremena srpska književnost ne bi bila to što jeste Kultura 0 branko kukić david albahari pisac smrt Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
"Za mene je sreća svaki trenutak proveden u čitanju neke nove knjige": Ovako je David Albahari govorio za Nova.rs o pisanju, životu i kritici Kultura 0
Basara: Bez Davidovog diskretnog delovanja, savremena srpska književnost ne bi bila to što jeste Kultura 0
0 "U Srbiji jedna kafa postane ručak, a u Nemačkoj se sve planira": Tanja vodi restoran u Frankfurtu i otkriva drugu stranu života preko granice Priča se 0
0 Naučnici otkrili tajni signal u glasu koji odaje kada se nekome dopadate: Obratite pažnju na jednu promenu Lifestyle 0
0 U vodama Omana snimljen prizor koji se retko viđa: Među sivim delfinima pojavio se ružičasti, a njegova boja je misterija Nauka 0
0 Ne bacajte kartonske rolne od toalet-papira: Ove jeseni mogu da vam budu korisnije nego što mislite Lifestyle 0
2 Ljudi koji se svako jutro sećaju svojih snova imaju tri posebne osobine: Naučnici otkrili šta ih razlikuje od ostalih Lifestyle 2
5. Nakon poruke Spasoja Vulevića kolegama da poštuju zakon, oglasio se novi komandant SAJ Igor Žmirić
Urušen sistem kontrole velikih državnih projekata: Posle tragedije Kinezima isplaćeno najmanje 70 miliona evra
Beogradski sajam knjiga između kulturnog nasleđa, političke moći i tržišta nekretnina: Bojkot nije odsustvo, nego stav
Šta se zaista krije iza grudnjaka vrednog 50 miliona dolara – priča o njegovom nastanku još je fascinantnija od samog izgleda
Figura Amelije Grej je među najimpresivnijim na modnoj sceni, a njena fitnes rutina je jednostavnija nego što biste očekivali
Vikend horoskop za 24. i 25. oktobar: Retrogradni Merkur vraća prošlost, a tri znaka očekuje veliki ljubavni preokret
0 Milan Marić, Andrija Milošević, Viktor Savić, Dragan Bjelogrlić i Vesna Trivalić pozivaju da izađete na izbore: "Neko koga voliš u nedelju računa na tebe i tvoj glas" Politika 0
0 Bivši komandant SAJ ima važnu poruku za kolege iz policije i drugih bezbednosnih službi VIDEO Hronika 0
0 Vujić podneo krivičnu prijavu zbog falsifikovanja odluke o pomilovanju optuženih za pad nadstrešnice Hronika 0
0 SNS biznismen koji je u fond Vista Rika uložio više od pola miliona evra ređa poslove od države: Sklapa ugovore sa Elektrodistribucijom, PIO fondom, Narodnom bankom... Biznis 0
0 Tužilac Lazić: Javnost ima pravo da zna i ko je pomilovan i zašto je tužilac odbacio krivičnu prijavu protiv Aleksandra Vučića Hronika 0
0 Republička izborna komisija o tome šta se desilo sa izbornim materijalom u Vranju: Da li je i gde došlo da zamene džakova Politika 0
0 Pljačka u Beogradu: Baku zaključali u kupatilo i uzeli 130.000 evra, iz kuće nestao i pas Hronika 0
Kreni-promeni prijavio Ipsos Srbija centrali u Parizu zbog "spornog istraživanja javnog mnjenja na kraju izborne kampanje"
0 Hrvatska glumica je pre 13 godina nastradala na istom mestu gde i Toše: Imala je samo 32 godine, a za njenu smrt bio je kažnjen kolega Sudbine 0
Tom Skerit je glumio i u desetoj deceniji: Bio je vojnik, ženio se tri puta, a jedna uloga mu je zauvek promenila život Showbiz 0
Stiven Sigal iz nesvakidašnjeg razloga nije želeo da njegov lik u filmu ubije čoveka: Kada su ga primorali da to uradi - napravio je novi problem Film 0
"Bio je skot, samo me je iskoristio": Pevačica je sa prvim dečkom doživela užasan raskid, a onda mu je pevala na svadbi Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
2 Objavljena lista najukletijih gradova na svetu: Na vrhu se našla evropska prestonica koja je iznenadila mnoge Putovanja 2
0 Zbog ove greške palačinke postaju gumene i žilave: Mnogi je prave, a da toga nisu ni svesni Gastro 0
5 Letovali su u Hrvatskoj, a sada im na kućne adrese stižu kazne od 2.000 evra - greška koja ih skupo koštala Putovanja 5
1 Reka koja izlazi iz stene kod Mostara: Ronioci su stigli 72 metra duboko, a kraj vrela još nisu pronašli, a fotografije su neverovatne Putovanja 1
2 FOTO, VIDEO Haos na ulicama Tirane: Žestoki sukobi studenata i policije, letele kamenice, ima povređenih i uhapšenih
0 Stanari Kneza Višeslava o planovima za Košutnjak: "Na rešenju nema naših zgrada. Gde ćemo da živimo?"VIDEO
0 Republička izborna komisija o tome šta se desilo sa izbornim materijalom u Vranju: Da li je i gde došlo da zamene džakova Politika 0
0 Kreni-promeni prijavio Ipsos Srbija centrali u Parizu zbog "spornog istraživanja javnog mnjenja na kraju izborne kampanje" Politika 0
0 Milan Marić, Andrija Milošević, Viktor Savić, Dragan Bjelogrlić i Vesna Trivalić pozivaju da izađete na izbore: "Neko koga voliš u nedelju računa na tebe i tvoj glas" Politika 0
0 "Kakav je ovo papir? Nikad nije bio na sednici Saveta REM": Šabić pita ko je potpisao dokument o kršenju izborne tišine Politika 0
0 "U Srbiji jedna kafa postane ručak, a u Nemačkoj se sve planira": Tanja vodi restoran u Frankfurtu i otkriva drugu stranu života preko granice Priča se 0
Trampovi savetnici pokušavaju da se iskupe zbog Dodika: Otkriveno šta su uradili sa stotinama hiljada dolara iz Republike Srpske Svet 0
Nakon poruke Spasoja Vulevića kolegama da poštuju zakon, oglasio se novi komandant SAJ Igor Žmirić Hronika 0
"Bio je skot, samo me je iskoristio": Pevačica je sa prvim dečkom doživela užasan raskid, a onda mu je pevala na svadbi Showbiz 0
Policajci Banjac i Milović poslali poruku kolegama: "Ne skrivajte lice već časno i ponosno branite Ustav, zakon i policijski kodeks" Radar
Najbolje obučene žene iz Srbije ove jeseni rade jednu stvar koja je donedavno važila za modnu grešku Zadovoljna
Hrvatska glumica je pre 13 godina nastradala na istom mestu gde i Toše: Imala je samo 32 godine, a za njenu smrt bio je kažnjen kolega Sudbine 0
Urušen sistem kontrole velikih državnih projekata: Posle tragedije Kinezima isplaćeno najmanje 70 miliona evra
Beogradski sajam knjiga između kulturnog nasleđa, političke moći i tržišta nekretnina: Bojkot nije odsustvo, nego stav
Poruka Papića i Hamovića upravi Beogradskog sajma: Ako selite Sajam knjiga u Surčin, ne pristajemo na tu avanturu, ne poistovećujemo se sa vašim "vizionarskim" planovima Kultura 5
3 razloga zbog kojih nismo prekršili izbornu tišinu, iako režimski mediji vrište od rane zore Kolumne 4
2. Britanci kupili Juga za 650 evra i potpuno ga transformisali: Discovery objavio fotografije pre i posle i poslao poruku Srbiji
3. Kupili su dva stara golfa i krenuli na put do Norveške: Nemačka policija ih zaustavila, a onda se dogodilo nešto neočekivano
4. "Studenti su žrtvovali ogroman deo svoje mladosti da bi svima pokazali kako se voli sopstvena zemlja": Miligram uzburkao mreže - pogledajte viralni snimak VIDEO
5. Prvi čovek na svetu zamrznut je 1967. godine: Kada su 24 godine kasnije otvorili kapsulu, zatekli su neverovatan prizor
7. Evo u koliko sati tačno pomeramo sat i šta to znači za naš san: Srbija prelazi na zimsko računanje vremena
9. Kreni-promeni prijavio Ipsos Srbija centrali u Parizu zbog "spornog istraživanja javnog mnjenja na kraju izborne kampanje"
0 Tom Skerit je glumio i u desetoj deceniji: Bio je vojnik, ženio se tri puta, a jedna uloga mu je zauvek promenila život Showbiz 0
7 parfema koji se ove sezone vraćaju svojim najstarijim korenima i mirišu luksuznije nego ikad Zadovoljna
0 "Dobijete neku nadljudsku snagu": Suzana Jovanović o spavanju pod Ostrogom i utesi koju nalazi u veri Showbiz 0
0 Suzana Mančić prodala luskuzni stan za 500.000 evra: Komšije otkrile detalje, poznato i gde voditeljka sada živi Showbiz 0
0 „Znam šta znači kada ti neko oduzme ono najvrednije“: Naša pevačica o povratku Selin Dion na scenu Showbiz 0
0 "Nisam se opterećivala cenom kokaina - ionako su me častili mladići": Šokantna ispovest hrvatske pevačice o burnoj mladosti Showbiz 0
0 Otpevala je hit "Skloni je od moga stola" i nestala sa scene: Popularna Iva je danas majka petoro dece, a evo kako izgleda FOTO Showbiz 0
Šta se zaista krije iza grudnjaka vrednog 50 miliona dolara – priča o njegovom nastanku još je fascinantnija od samog izgleda
Figura Amelije Grej je među najimpresivnijim na modnoj sceni, a njena fitnes rutina je jednostavnija nego što biste očekivali
Vikend horoskop za 24. i 25. oktobar: Retrogradni Merkur vraća prošlost, a tri znaka očekuje veliki ljubavni preokret
0 Naučnici otkrili tajni signal u glasu koji odaje kada se nekome dopadate: Obratite pažnju na jednu promenu Lifestyle 0
Naučnici otkrili tajni signal u glasu koji odaje kada se nekome dopadate: Obratite pažnju na jednu promenu Lifestyle 0
Objavljena lista najukletijih gradova na svetu: Na vrhu se našla evropska prestonica koja je iznenadila mnoge Putovanja 2
Evo u koliko sati tačno pomeramo sat i šta to znači za naš san: Srbija prelazi na zimsko računanje vremena Lifestyle 5
"Demonstracija gluve nadmoći": Počinje Sajam knjiga, Lordan Zafranović specijalni gost, a najveći izdavači otkrivaju zašto ih nema na Beogradskom sajmu Kultura 3
Evo zbog čeka neki ljudi ne mogu da nauče strane jezike, dok drugima matematika nikako ne ide Lifestyle 7
Ne bacajte kartonske rolne od toalet-papira: Ove jeseni mogu da vam budu korisnije nego što mislite Lifestyle 0
Kreni-promeni prijavio Ipsos Srbija centrali u Parizu zbog "spornog istraživanja javnog mnjenja na kraju izborne kampanje"
0 Naša pevačica je prošla kroz veliku agoniju kada su je zadržali na aerodromu u Švajcarskoj: „Nakon problema sa papirima, shvatila sam da mi je nestala torbica”
0 Prvo je zaprosio u luks restoranu, a onda su odlučili da se venčaju istog dana: Novi detalji venčanja Nikolije i Relje
0 Apel farmaceuta: Lekove koristite oprezno, uporan bol ne prikrivajte dugotrajnim uzimanjem analgetika Zdravlje 0
1 "Riba sudnjeg dana" duga pet metara pojavila se na obali Čilea: Ljudi strahuju od onoga što bi moglo da usledi Nauka 1
4 "Pitali smo troje nutricionista šta jedu kada ogladne pred spavanje: Svi su dali gotovo isti odgovor" Zdravlje 4
0 Danas sunčano, temperatura do 19 stepeni, u pojedinim delovima Srbije moguća slaba kiša Vremenska prognoza 0
9 Marčelo poslao poruku Snežani Savić: "Tri poljupca" ili "Ruzmarin" - poznati muzičari i glumci otvoreno o pesmama koje su ušle u predizbornu kampanju Lifestyle 9
Džared Kušner pod lupom zbog navodnih milijardi na tajnim računima: Trampov zet optužuje medij za izmišljotine
Pre 70 godina, svet je upoznao AK-47: Kalašnjikov je od tajnog oružja postao najpoznatija puška na svetu
0 Milica je završila medicinu sa prosekom 9,98, a Ministarstvo zdravlja ne želi da je zaposli: “Učestvovala sam u blokadama i javno se eksponirala, verujem da je to razlog” Društvo 0
Nestala Dejana Pejić (35) pronađena mrtva u Nemačkoj: Telo otkriveno u žbunju, imala čak 19 ubodnih rana Svet 6
"Sram vas bilo, izdali ste sve što ste mogli da izdate": Pogledajte svađu Sarape i Dačića u jutarnjem programu TV Pink VIDEO Politika 13
Drvene motke, kamenice i čovek sa kapuljačom: Pogledajte šta se nalazi u "crnoj kutiji" koju je SNS postavio na Trgu republike VIDEO Hronika 0
Sad je i zvanično, Vučić je Oskar: Evo kad je prvi put isplivao taj nadimak i kako je povezan s različitim kriminalnim grupama Politika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
0 Pogledajte snimak detonacije bombe na gradilištu na Paliluli: Bila je teška oko 250 kilograma od čega 130 kilograma eksplozivnog materijala
0 Nova.rs na mestu urušavanja potpornog zida u Vojvode Vlahovića: Temeljna jama se zatrpava zemljom, pogledajte kako izgleda gradilište od jutros VIDEO
2 Oglasio se MUP o velikoj zapleni kokaina: Pogledajte kako je policija pronašla drogu i uhapsila jednu osobu u Nišu FOTO VIDEO
"Kakav je ovo papir? Nikad nije bio na sednici Saveta REM": Šabić pita ko je potpisao dokument o kršenju izborne tišine Politika 0
Trampovi savetnici pokušavaju da se iskupe zbog Dodika: Otkriveno šta su uradili sa stotinama hiljada dolara iz Republike Srpske Svet 0
"Sa pet godina sam upisao muzičku školu, tada sam već znao da čitam i pišem": Firči posle velike medijske pauze otvara dušu o odrastanju uz rokenrol i razvodu roditelja Showbiz 0
Poruka Papića i Hamovića upravi Beogradskog sajma: Ako selite Sajam knjiga u Surčin, ne pristajemo na tu avanturu, ne poistovećujemo se sa vašim "vizionarskim" planovima Kultura 5
ANEM: Gradska izborna komisija sprečila urednika InfoVranjske da prati njen rad nakon prijave o neregularnosti Politika 0
Do tri godine zatvora za one koji primoravaju građane kako da glasaju: Ovo su kazne koje vas čekaju ukoliko prekršite zakon tokom izbora Hronika 0
Zvezda mora da dobije više od Monekea i Batlera: Šta kaže lična protiv timske statistike Zvezde Evroliga 0
"Dobijete neku nadljudsku snagu": Suzana Jovanović o spavanju pod Ostrogom i utesi koju nalazi u veri Showbiz 0
"Izvesno je da će ovogodišnji Sajam knjiga biti najslabiji po poseti, a uprava zaboravlja da bez izdavača ne bi mogao da postoji 69 godina" Kultura 4