Oglas

Ivo Andrić, The writer and the tale cropped_page-0001.jpg
Promo

"Pisac i priča": Najbolja studija o životu i delu našeg jedinog nobelovca Ive Andrića i na engleskom

30. mar. 2026. 18:47

Akademska knjiga objavila je na engleskom jeziku delo Žanete Đukić Perišić "Ivo Andrić. The Writer and the Tale" koju je prevela Mary Thompson-Popović.

Oglas

Knjiga koji je prvi put objavljena na srpskom jeziku 2012. godine pod nazivom "Pisac i priča. Stvaralačka biografija Ive Andrića" najsveobuhvatnija je studija koja je ikada napisana o Andrićevom životu i stvaralaštvu, podsećaju iz Akademske knjige.

Za delo, koje je upravo objavljeno na engleskom, recenzenti su ugledni profesori i poznavaoci Andrićevog dela: Robert Hodel sa Univerziteta Hamburg, Gorana Raičević sa Filozofskog fakulteta u Novom Sadu i Zoran Milutinović sa Londonskog univerzitetskog koledža.

Profesor Milutinović je u recenziji napisao da je knjiga, pored sinteze dela nekoliko generacija biografa Ive Andrića, obogaćena ličnim otkrićima Žanete Đukić Perišić:

"I sa njom je postavljen standard koji će biti teško nadmašiti. Autorka pristupa celokupnom Andrićevom stvaralaštvu iz perspektive njegove biografije i nudi mnoga inovativna, bogata i uverljiva tumačenja. Osvetljavajući i Andrićev život i njegovo delo, ova knjiga poseduje sveobuhvatnost koja se retko nalazi u drugim studijama o Andriću", zaključio je Milutinović.

Ivo Andric
Ivo Andrić Foto:Wikipedia/Stevan Kragujević

Autorka studije Žaneta Đukić Perišić, koja je rođena u Beogradu, gde je završila Filološki fakultet, još tokom postdiplomskih studija u Lenjingradu napisala je magistarski rad Poetika sižea u "Istorijskoj poetici" A. N. Veselovskog. Studijom Lik Tome Galusa u delu Ive Andrića magistrirala je na Filološkom fakultetu u Beogradu, a doktorirala na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu tezom Tematsko-motivski, idejni i poetički aspekti Andrićevog stvaralaštva u biografskom i istorijskom kontekstu. Objavila je nekoliko knjiga, niz studija iz oblasti istorije i teorije književnosti te kritičkih tekstova o savremenoj srpskoj prozi. Priredila je Andrićev nedovršeni roman "Na sunčanoj strani", Andrićevu putopisnu prozu "Predeli i staze", izbor priča ovečanih Andrićevom nagradom "Priča i pričanje", pa "Sabrane pripovetke Ive Andrića".

Važi za našeg najvećeg andrićologa, prevodi s ruskog jezika i radi kao savetnica u Zadužbini Ive Andrića u Beogradu.

A upravo objavljena studija na engleskom "Ivo Andrić. The Writer and the Tale" pružiće veliki doprinos daljem proučavanju Andrićevog dela na katedrama književnosti u svetu, ali je i izvanredno štivo za sve poštovaoce piščeve proze, poručuju iz ove izdavačke kuće.

Pratite nas na društvenim mrežama:

Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi?

Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare