Foto: Vesna Lalić/Nova.rs Foto: Vesna Lalić/Nova.rs Foto: Vesna Lalić/Nova.rs Priča koja stoji u temeljima čuvenog beogradskog "Pelivana" dostojna je filma: O rvanju i kraljevskom dvoru, zabranjenoj ljubavi i tajnom receptu za sladoled autor: Ana Kalaba Lifestyle 05. jan. 2025. 08:09 7 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Legendarni "Pelivan" ovih dana dočekuje goste u renoviranom izdanju, a s jednim od vlasnika, Musabom al Šukeirom, osvrnuli smo se na porodičnu priču iza najstarije poslastičarnice u Beogradu, otvorene davne 1851. godine. Podeli vest: Oglas Na Vikipediji stoji da je poslastičarnica "Pelivan" osnovana 24. maja 1851. i najstarija je poslastičarnica u gradu koja još radi i to pod istim imenom i u vlasništvu iste porodice od osnivanja. U međuvremenu, i druga mesta po Srbiji dobila su svoje "Pelivane", međutim, samo ovaj beogradski u direktnoj je vezi s osnivačem, rvačem Mustafom Pelivanom. Od rvanja do poslastičarnice Mustafa Pelivan, osnivač radnje, bio je Goranac, poreklom iz sela Zli Potok u blizini gradskog naselja Dragaš u Gori, južno od Prizrena. U Beograd je stigao kao ulični prodavac boze i sladoleda, ali je bio nadaren i za rvanje. Proglašen je za „najboljeg rvača u Srbiji” nakon pobede nad tadašnjim prvakom Osmanskog carstva i tada je uzeo Pelivan kao porodično prezime, što u prevodu sa Turskog znači rvač. A tako je nazvao i poslastičarnicu koju je otvorio od nagrade. Foto: Vesna Lalić/Nova.rs | Foto: Vesna Lalić/Nova.rs "O Mustafi nema mnogo priča koje se prenose u porodici. Čuvena je da je od novca koji je dobio za pobedu u rvanju otvorio poslastičarnicu. Ne znam kako je od rvanja došao do kolača, ali Goranci su inače poznati po poslasticama, pa verujem da je tu negde hteo da uveže svoje poreklo i proba nešto novo ovde", kaže Musab koji danas sa svojom braćom drži poslastičarnicu. Više priča ima o svom dedi, Aziru Pelivanoviću. Foto: Vesna Lalić/Nova.rs | Foto: Vesna Lalić/Nova.rs Naime, Mustafu je nasledio sin Mehmed Pelivanović, a zatim unuk Malić Pelivanović. Poslastičarnica je vremenom postala prilično poznata, čak je snabdevala Kraljevski dvor Karađorđevića alvom i pecivima. A kad je Malića nasledio rođak Azir Pelivanović (koji je preminuo 1994. godine), beogradska poslastičarnica postala je poznata po sladoledu u kuglama. Foto: Vesna Lalić/Nova.rs | Foto: Vesna Lalić/Nova.rs "Ja nisam uhvatio vreme s dedom, umro je godinu dana posle mog rođenja. Braća jesu, ali i oni su bili klinci i sećaju ga se kao strogog. On je radio do nekoliko nedelja pred smrt, imao je 84 godine kad je umro. Svaki dan je dolazio u Pelivan, baš je bio posvećen", priča Musab, a onda se osvrće na priče o svom dedi po majci. Foto: Vesna Lalić/Nova.rs | Foto: Vesna Lalić/Nova.rs Najbolji sladoled u gradu "O dedi ih ima dosta. On je bio jedan prestrog čovek, radnici su ga se baš plašili. Pošto je tad bilo da radnici sami uzimaju iz kase, priča se da nisu smeli da imaju džepove na odeći; kad dođu u Pelivan prvo ih natera da pojedu po desetak baklava da bi im se smučile da ne bi jeli; popis - sve se znalo u dinar... Zbog toga je i zarađivao ogroman novac. redovi su bili do kneza Miloša. Ali je bio vredan. Dođe u 4 ujutru, kuva sladoled, pa ledi sladoled, onda bude tu ceo dan i dođe kući u 23. Spavao je 5, 6 sati i dane provodio u Pelivanu." Foto: Vesna Lalić/Nova.rs | Foto: Vesna Lalić/Nova.rs Upravo je Azir zaslužan za zlatne dane "Pelivana". Stara radnja stradala je u nemačkom bombardovanju Beograda 6. aprila 1941. godine, a on je odlučio da počne ispočetka - i iste godine otvorio novu na trenutnoj lokaciji. Foto: Vesna Lalić/Nova.rs | Foto: Vesna Lalić/Nova.rs "On je u najkritičnijem periodu održao Pelivan, jer je 1941. kad je Beograd bombardovan srušen je Pelivan kod Stambol kapije i on se nekoliko meseci kasnije, usred rata, reši da otvori novu lokaciju. Kupio je kuću na Slaviji, ali su mu je oduzeli komunisti, tako da je na kraju iznajmio ovde lokal i krenuo da radi. Zlatne godine Pelivana su od šezdesetih do osamdesetih, tad se najviše radilo i zarađivalo i prodavalo na stotine kilograma sladoleda i stotine litara boze i limunade..." Da, usput su stigle najnovije mašine za sladoled iz Italije, a Azir je smislio recept koji je i danas najslađa beogradska tajna. Foto: Nemanja Jovanović/Nova.rs | Foto: Nemanja Jovanović/Nova.rs Odrastanje u poslastičarnici "Jedino ga ja u porodici ne znam", nasmejao se Musab kad smo ga pitali za tajni recept čuvenog sladoleda "Pelivana". "Ja sam pitao koja je tajna recepta za sladoled i krenuli su da mi objašnjavaju i ja ništa nisam razumeo, zato što ima jedan tajni sastojak, ali tajna je zapravo u procesu pravljenja, dakle nije samo u sastojcima, već u načinu pravljenja zbog kojeg je sladoled drugačiji nego na drugim mestima, u tome je caka. Nismo nikad išli na to da bude 20 ukusa, nismo ni kombinovali ukuse, ovi klasični najbolje prolaze i mi smo verni njima. Meni su vanila i čokolada besprekorni, u Beogradu nisam jeo bolji, jesam u Subotici - u Pelivanu." Musab je, zapravo, i jedini od trojice braće koji nije poslastičar. Foto: Vesna Lalić/Nova.rs | Foto: Vesna Lalić/Nova.rs "Moja braća, oni su oduvek znali da će da se bave Pelivanom. Oni su trenirali fudbal i bili su dobri, ali nisu bili uporni i odustali su, ali su uvek bili u Pelivanu. Ja nisam. Ja sam više voleo školu, a u Pelivan sam dolazio samo da uzimam pare kao klinac, da jedem kolače i dovodim drugare na sladoled, na tome se sve završavalo. I sada isto. Pomažem oko marketinga, ali generalno njih dvojica vode posao, po ceo dan su ovde, jedan u radionici, drugi u prodaji pa se menjaju. Jedino tako može da opstane porodični biznis, da oni koji su vlasnici rade i tu su po ceo dan. Probali smo drugačije, da se oni malo povuku, ali to se oseti. A i oni su već navikli na ovaj ritam", kaže Musab. Foto: Vesna Lalić/Nova.rs | Foto: Vesna Lalić/Nova.rs Ponosno se smeši i kad govori o generacijama koje su prošle kroz ovo mesto. "Najlepše je kad ti neko kaže: Mene je dovodio moj deda, a ja sad dovodim unuke. To su, znači, četiri generacije. Svako ima neku svoju priču o Pelivanu, mnogo poznanstava, susreta, zaljubljivanja, pa i mnogo brakova je počelo odavde. Poslastičarnice su bile mesta za izlaske i romantične susrete. Pa i moji roditelji su se upoznali u Pelivanu", otkriva nam Musab i znamo da sledi zanimljiva ljubavna priča. Foto: Vesna Lalić/Nova.rs | Foto: Vesna Lalić/Nova.rs Student iz Sirije i naslednica čuvenog Pelivana Naime, njegov otac, Ahmad al Šukeir je u Beograd došao iz Sirije, davne 1979. kako bi studirao medicinu. Azirinu ćerku Seiru upoznao baš u Pelivanu. "Otac je kupovao sladoled na putu do fakulteta, majka je sedela tu, nije radila, ali je bila tu pošto su živeli tu u ovoj zgradi. I ujak, koji je bio poznat kao jako duhovit i zabavan, rekao je ocu nešto u fazonu: 'Imam ja jednu devojku za tebe, neće da se uda'. Moja majka je tad imala 33 godine. Oni su se tu upoznali i, bez obzira na ujaka, stvarno su se svideli jedno drugome. Počeli su da se zabavljaju, da se viđaju... Deda je bio protiv tog braka i odrekao ih se kad su se venčali, zato što je otac bio Sirijac. I deda je ovde zarađivao ogromne pare, a oni su godinama živeli kao podstanari i otac je radio na građevini. A onda, kako se sve okrene... Kad se rodio moj najstariji brat, deda je otišao da ga vidi i tad su krenuli da se zbližavaju. Na kraju je deda umro mom ocu na rukama, koliko su se zbližili. Svi znamo prećutno da je Pelivan i ostavio mami delom zbog nje, ali delom i zbog tate, jer je video da je on vredan, odgovoran, na kraju on nije ni završio tu medicinu, nego je završio u Pelivanu gde je naučio zanat i krenuo da radi." Upravo Ahmad i Seira proveli su Pelivan kroz još jedno teško razdoblje. "Devedesetih su dolazili i reketaši i zelenaši, razni ljudi su pretili i hteli da zatvore. Dvehiljadite su se ispostavile kao najteže jer tad je krenuo da se naplaćuje PDV, smanjio se obim posla i tad su planule poslastičarnice. Mi nismo išli u korak s vremenom, jer tata nije mogao sam, a mi smo bili klinci. Od 2008. je krenulo da ide nabolje", priseća se Musab. Istorija "Pelivana" danas je u renoviranom prostoru ispisana po zidovima, ali tradicionalni kolači koji su ih proslavili, kako kažu, "ne samo da nisu 'izumrli', već naprotiv, sve više idu" - krempita, baklava, kadaif, tulumbe, trileće... Ukusi su uz koje i dalje, na istom mestu, započinju neke nove priče. Foto: Vesna Lalić/Nova.rs | Foto: Vesna Lalić/Nova.rs Dorćolska verzija Romea i Julije: Ovo je najstarija ljubavna priča Beograda, a kraj možete samo da zamislite Lifestyle 1 Sirijac iz Beograda o strahotama koje je njegova porodica tamo preživela pod Asadovim režimom: "Ljudi su nestajali i više se nikad ne bi čulo za njih" Priča se 14 pelivan porodična priča poslastičarnica poslastičarnica pelivan Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (7)
Dorćolska verzija Romea i Julije: Ovo je najstarija ljubavna priča Beograda, a kraj možete samo da zamislite Lifestyle 1
Sirijac iz Beograda o strahotama koje je njegova porodica tamo preživela pod Asadovim režimom: "Ljudi su nestajali i više se nikad ne bi čulo za njih" Priča se 14
0 Od sobice za domara napravio je čitav stan: Sad živi u 10 kvadrata i ništa mu ne fali (VIDEO) Lifestyle 0
0 Branko Stanković za Nova.rs o "Kvadraturi života": Trpeo sam razne pritiske na RTS, a ovu priču sam nosio u sebi godinama Priča se 0
29 "Kupili smo jeftinu kinesku montažnu kuću - pogledajte kako izgleda posle godinu dana" Lifestyle 29
0 "Mišićna memorija": Istraživanja pokazala koliko brzo gubimo mišiće kada prestanemo da treniramo Lifestyle 0
1. Deo radnika RTS se izvinio građanima zbog gostovanja urednice informativnog programa: "Nismo je birali" VIDEO
5. Marija je sa suprugom otišla na letovanje u Tunis, a onda im se život okrenuo natraške: Imali su nesreću zbog koje je nepokretna od vrata na dole
0 Pogledajte kako ministarka Andrijana Mesarović ubeđuje penzionerku da glasa za Vučića VIDEO Politika 0
0 VIDEO Poslednje pripreme za miting SNS-a u Areni: Postavljaju se baneri i beli šatori ispred hale, pevaće turbofolk zvezde Politika 0
0 Prišao muškarcu na ulici, izudarao ga pa sam pozvao policiju: Horor u Gajdobri, povređeni preminuo u bolnici Hronika 0
0 Kreni-Promeni: Dragan Šutanovac i Aleksandar Nakić, ambasadori u SAD i Slovačkoj, direktno opstruišu glasanje građana Srbije u tim zemljama Politika 0
Jedna od najtragičnijih priča u Holivudu se završila kaznom zatvora i odštetom od 100 miliona dolara: Da li znate o čemu je reč?
0 Jedna od najtragičnijih priča u Holivudu se završila kaznom zatvora i odštetom od 100 miliona dolara: Da li znate o čemu je reč? Sudbine 0
Zorica Brunclik bratu "ugovorila" brak sa poznatom voditeljkom: Razveli se posle mesec dana, pa završili na sudu Showbiz 0
"Nisam želela da se bavi time": Emina Jahović iskreno o odluci sina da se oproba u šou-biznisu Showbiz 0
Prohodala ćerka Aleksandre Prijović: Majka Filipa Živojinovića podelila dirljivi prizor FOTO Showbiz 0
Rok princeza ispred svog vremena: Jedan zanimljiv detalj iz života Slađane Milošević sigurno niste znali Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
0 Italijanski kuvari kažu da obavezno proverite ove tri stvari kad kupujete testeninu - razlika je ogromna Gastro 0
0 Izabrana su najbolja srpska predjela i mnogi će se slatko nasmejati: Koliko ste ih uopšte probali s top 10 liste? Gastro 0
0 Nova.rs na mestu urušavanja potpornog zida u Vojvode Vlahovića: Temeljna jama se zatrpava zemljom, pogledajte kako izgleda gradilište od jutros VIDEO
2 Oglasio se MUP o velikoj zapleni kokaina: Pogledajte kako je policija pronašla drogu i uhapsila jednu osobu u Nišu FOTO VIDEO
0 Jutjuberi upali na vojni aerodrom u Batajnici: Snimali avione, pa sve objavili na društvenim mrežama, Ministarstvo odbrane bez odgovora VIDEO Hronika 0
0 Da li je Vučić pozirao sa kartonskim Trampom? Na svim fotografijama ima upadljivo identičnu pozu, iz kabineta predsednika Rumunije tvrde da je autentična Politika 0
0 Vučić na skupu SNS-a u Areni najavio "Vladu na točkovima": Srbija će umesto 31 imati 12 ministara i njega kao premijera Politika 0
"Vaši igrači su nazivali naše majmunima": Haos pred utakmicu reprezentacija u Srbiji, prekinuta konferencija za medije Fudbal 0
Uživo BLOG UŽIVO Predizborni skupovi Studentske liste u Vranju i Novom Pazaru: "Potrebni su nam jako i nezavisno pravosuđe i vladavina prava" VIDEO Politika 0
Studenti u blokadi: Naš kolega napadnut kosom za travu tokom akcije od vrata do vrata u Grockoj Hronika 0
Kalinjingrad postaje novo žarište Rusije i NATO-a: Jedna greška mogla bi da izazove direktan sukob Svet 0
Zorica Brunclik bratu "ugovorila" brak sa poznatom voditeljkom: Razveli se posle mesec dana, pa završili na sudu Showbiz 0
0 Savo Manojlović: RIK bi da našteluje glasanje u inostranstvu po srpskom vremenu kako se ne bi videla veličina pobede Studentske liste Politika 0
Savo Manojlović: RIK bi da našteluje glasanje u inostranstvu po srpskom vremenu kako se ne bi videla veličina pobede Studentske liste Politika 0
Dosad prijavljeno već 16 lista: Ko sve izlazi na izbore 25. oktobra i kad ističe rok za njihovo podnošenje Politika 0
Hapšen u "Sablji", bio na "crnoj listi" SAD: Ko je otac Vladimira Mandića koji je pretio novinaru N1 zbog snimanja zgrade sa fantomskim biračima Politika 0
4. Majkl Daglas priznao romansu sa jednom od najlepših žena svih vremena: "Laž o našoj vezi smo svetu pričali 40 godina, hteo sam da zaštitim porodicu"
6. Da li je Vučić pozirao sa kartonskim Trampom? Na svim fotografijama ima upadljivo identičnu pozu, iz kabineta predsednika Rumunije tvrde da je autentična
7. "Vaši igrači su nazivali naše majmunima": Haos pred utakmicu reprezentacija u Srbiji, prekinuta konferencija za medije
8. Skrivena od gužve, odmah pored reke: Ovako izgleda kuća Jovana Memedovića u netaknutoj prirodi FOTO
9. "Moji dragi": Miloš Biković oduševio fotografijom sa Draganom Gagijem Jovanovićem i Brankom Pujić FOTO
0 Prohodala ćerka Aleksandre Prijović: Majka Filipa Živojinovića podelila dirljivi prizor FOTO Showbiz 0
0 Rok princeza ispred svog vremena: Jedan zanimljiv detalj iz života Slađane Milošević sigurno niste znali Showbiz 0
0 Tabloid Alo "sahranio" Bilju Krstić, ona se oglasila na društvenim mrežama: "Živa sam, sram vas bilo!" Showbiz 0
0 "Nisam želela da se bavi time": Emina Jahović iskreno o odluci sina da se oproba u šou-biznisu Showbiz 0
0 "Moji dragi": Miloš Biković oduševio fotografijom sa Draganom Gagijem Jovanovićem i Brankom Pujić FOTO Showbiz 0
0 Breskvica izazvala delirijum na koncertu Magla benda: U moćnoj crnoj haljini ukrala svu pažnju, pa ovim potezima oduševila masu FOTO Showbiz 0
Breskvica izazvala delirijum na koncertu Magla benda: U moćnoj crnoj haljini ukrala svu pažnju, pa ovim potezima oduševila masu FOTO Showbiz 0
Italijanski kuvari kažu da obavezno proverite ove tri stvari kad kupujete testeninu - razlika je ogromna Gastro 0
"Imao sam pet i po godina": Naš popularni glumac kao dečak ostao bez oca, a onda usledio još jedan životni udarac Sudbine 0
Od sobice za domara napravio je čitav stan: Sad živi u 10 kvadrata i ništa mu ne fali (VIDEO) Lifestyle 0
Jedna od najtragičnijih priča u Holivudu se završila kaznom zatvora i odštetom od 100 miliona dolara: Da li znate o čemu je reč?
Uživo BLOG UŽIVO Predizborni skupovi Studentske liste u Vranju i Novom Pazaru: "Potrebni su nam jako i nezavisno pravosuđe i vladavina prava" VIDEO
0 Hale Beri i Olivije Martinez ponovo su zaratili, a on nije jedini muškarac sa kojim glumica ima burnu istoriju: Vređali su je, tukli i varali
0 "Šefica me je prvi dan dočekala informacijom da usisivač ne radi i da metlom moram da počistim 300 kvadrata itisona": Naša novinarka je sa suzama radila prvi posao
0 Otac nas je ostavio, a majka je radila sve da od nas napravi ljude“: Ispovest Dina Merlina o odrastanju u velikoj nemaštini
0 Pokazala šta joj je u kupatilu ostavio majstor kojem je platila za renoviranje i izazvala lavinu: "Još mi je rekao da ga više ne uznemiravam, jer će me prijaviti policiji" Lifestyle 0
Nova runda subvencija za strane investitore: Pet miliona evra za fabriku u Novom Sadu i tri za pogon u Vlasotincu
Ko se nije snabdeo sada hvata „poslednji voz“: Peleta ima, ali je skuplji, drva se traže više nego ranijih sezona, ovo su cene
Može li putovanje da učvrsti ili uništi vezu? Novi izveštaj Bukinga otkriva najveće „crvene zastavice“
0 Sa srednjom školom plata i do 330.000: Najmanje tri godine iskustva sa ovim zanimanjem može vas dovesti do izuzetne zarade Biznis 0
Otac Vladimira Mandića napao reportera N1 Mladena Savatovića dok je snimao zgradu na koju se prijavljuju fantomski birači Društvo 0
Hapšen u "Sablji", bio na "crnoj listi" SAD: Ko je otac Vladimira Mandića koji je pretio novinaru N1 zbog snimanja zgrade sa fantomskim biračima Politika 0
"Nemoj da ti bacim taj telefon na autobus": Novinarki Glasa Šumadije pretili dok je snimala okupljanje pristalica SNS pred miting u Areni Hronika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
0 Pritvor dvojici osumnjičenih za sačekušu u Surčinu: Jedan upucao Eleka, drugi mu stavio GPS pod automobil
Kalinjingrad postaje novo žarište Rusije i NATO-a: Jedna greška mogla bi da izazove direktan sukob Svet 0
Uživo BLOG UŽIVO Predizborni skupovi Studentske liste u Vranju i Novom Pazaru: "Potrebni su nam jako i nezavisno pravosuđe i vladavina prava" VIDEO Politika 0
Jutjuberi upali na vojni aerodrom u Batajnici: Snimali avione, pa sve objavili na društvenim mrežama, Ministarstvo odbrane bez odgovora VIDEO Hronika 0
Studenti u blokadi: Naš kolega napadnut kosom za travu tokom akcije od vrata do vrata u Grockoj Hronika 0
"Kad je posao uhodan i par kila su fine pare...": Skaj poruke otkrivaju ulogu nedavno uhapšenog kavčanina u švercu kokaina Hronika 0
Vučić na skupu SNS-a u Areni najavio "Vladu na točkovima": Srbija će umesto 31 imati 12 ministara i njega kao premijera Politika 0
Savo Manojlović: RIK bi da našteluje glasanje u inostranstvu po srpskom vremenu kako se ne bi videla veličina pobede Studentske liste Politika 0
Partizan dobio nešto vrednije od tri pobede - priča o karakteru, Karliku, "kradljivcima" i akciji koja objašnjava sve Evroliga 0
Dosad prijavljeno već 16 lista: Ko sve izlazi na izbore 25. oktobra i kad ističe rok za njihovo podnošenje Politika 0
Predizborni skup Studentske liste večeras u Novom Pazaru: Predstavljaće se kandidati iz Sandžaka Politika 0
Bivši košarkaš Partizana zalistao: Prošle sezone nosio crno-beli dres, sada ubacio 18 poena Košarka 0
LSV: Nakon hapšenja Orbanovih ministara, Vučić i Fico su sledeći na redu za polaganje računa Politika 0