"Sarajevo je slično Njujorku i mom Bruklinu": Slavnom glumcu Džonu Torturu uručeno Počasno srce Sarajeva autor: Jelena Koprivica Kultura 21. avg. 2024. 21:59 1 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Veliki američki glumac, reditelj i scenarista Džon Torturo ovenčan je večeras nagradom Počasno srce Sarajeva za doprinos kinematografiji. Podeli vest: Oglas Publiku u Ljetnom kinu Koka-kola, koja je ispunila ovaj bioskop na otvorenom uprkos relativno hladnoj večeri, posle još jedne poslepodnevne kiše, pozdravio je direktor Sarajevo film festivala Jovan Marjanović. Objasnio je Marjanović, po tradiciji, i zašto se značajna nagrada, kojom su prethodnih nekoliko večeri ovenčani Pol Šreder, Eli Sulejmani, Aleksandar Pejn i Meg Rajan, uručuje i Džonu Torturu, nazvavši ga "još jednim divnim gostom": - Skupili smo se da proslavimo noseću figuru svetske kinematografije. Pozorište ili film - svejedno, ostavio je neizbrisiv trag. Karijera Džona Tortura je svedočanstvo snage glume. Od nezaboravnih rola u filmovima, počev od "Bartona Finka", ili "Uradi pravu stvar", preko "Velikog Lebovskog" do "O, brate, gde si?", donosio je raznovrsne glumačke transformacije. Njegov rad karakteriše emocija i iskrenost. Velika mi je čast da jednom ovako talentovanom umetniku uručim nagradu Počasno srce Sarajeva. A onda je, uz inserte iz kultnih ostvarenja kinematografije poslednjih nekoliko decenija, u kojima je igrao ili ih režirao, na sceni Ljetnog kina izašao veliki, a skromni Džon Torturo. Nakon što je u ruke uzeo sarajevsko srce zahvalio se i istakao kako je divno biti u Sarajevu: - Osećam se veoma prijatno, dobrodošlo ovde. Znate, ja sam iz Njujorka i to iz Bruklina, i drago mi je što sam u jednoj tako multinacionalnoj sredini. Slično je kao tamo odakle sam. Biti umetnik je težak posao, na neki način kao rad u cirkusu. Ali, umetnost je ta uz pomoć koje možemo biti humaniji. To i pokušavam u svom poslu. Nikada ga nisam uzimao "zdravo za gotovo". Došao sam iz jedne skromne porodice. I tu skromnost uvek sam nosio sa sobom, gde god bio. I ovo priznanje ću shvatiti kao ohrabrenje da idem napred - poručio je Džon Torturo Sarajevu, zahvalivši se svima što su došli i izrazio nadu da će uživati u filmu. Jovan Marjanović i Džon Torturo Sarajevo film festival Foto N1/F.Z. | Jovan Marjanović i Džon Torturo Sarajevo film festival Foto N1/F.Z. Odlazeći sa scene rukovao se s onima koji su bili u publici, tik kraj crvenog tepiha. Džon Torturo Sarajevo film festival Foto N1/F.Z. | Džon Torturo Sarajevo film festival Foto N1/F.Z. A onda se na velikom platnu "zavrteo" čuveni film braće Koen iz 1991. godine "Barton Fink", u kojem istoimenog brodvejskog dramskog pisca izvrsno igra Džon Torturo. A u tom filmu, koji je dobio Zlatnu palmu u Kanu, kao i nagrade za najbolju režiju, odnosno glumca, Barton Fink, čija je drama na Brodveju doživela veliki uspeh i agent želi da mu sredi selidbu u Holivud, na filmsko platno, uz koje ide i ogroman novac, kaže mu: - Ali, ne razumeš, ja sam na rubu uspeha. I to pravog uspeha koji sam priželjkivao. Šta ću u Holivudu, tamo bih samo išao na zabave, pio, trošio novac… I udaljio se od suštine svog umetničkog bića… E pa, poput Bartona Finka, Džona Tortura uprkos karijeri, na kojoj bi mnogi mogli da mu pozavide, Holivud nikada nije zaveo i ostao je u svom Bruklinu… I, što je retkost, ostao skroman što je pokazao i u Sarajevu! https://www.youtube.com/watch?v=WK0WjWlVO9w Bonus video: Masterklas Džona Tortura u Sarajevu "Svako ko poseti Sarajevo ostavi ovde deo svog srca i hvala Bogu što ovo nije Kan ili Venecija": Pejnu i Šrederu uručena Počasna srca Sarajeva Kultura 0 Meg Rajan dobila Počasno srce i poslala snažnu poruku: Sarajevo ima najveća mu*a, hvala što ste plesali i gledali filmove dok su padale granate Kultura 3 "Moj stariji brat bolovao je od šizofrenije, bio sam mu staratelj i ne znate koliko je to strašno": Nova.rs na masterklasu Džona Tortura u Sarajevu Kultura 0 džon torturo sarajevo film festival Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (1)
"Svako ko poseti Sarajevo ostavi ovde deo svog srca i hvala Bogu što ovo nije Kan ili Venecija": Pejnu i Šrederu uručena Počasna srca Sarajeva Kultura 0
Meg Rajan dobila Počasno srce i poslala snažnu poruku: Sarajevo ima najveća mu*a, hvala što ste plesali i gledali filmove dok su padale granate Kultura 3
"Moj stariji brat bolovao je od šizofrenije, bio sam mu staratelj i ne znate koliko je to strašno": Nova.rs na masterklasu Džona Tortura u Sarajevu Kultura 0
10 Mehaničar otkrio koji polovni auto bi kupio bez razmišljanja - čak i da je prešao 800.000 km Lifestyle 10
4 Astrološkinja: Jupiter do 30. juna "sipa" novac na dva horoskopska znaka, oni ne moraju ništa da rade Lifestyle 4
2. Miloš Teodosić nekada je voleo Anastasiju Ražnatović: Ostavio ju je preko telefona nakon dva meseca veze
3. U pustinji izgradili najveću solarnu elektranu na svetu, a onda morali da dovedu 20.000 ovaca u pomoć
5. "Ženi sam rekao - ili ćeš biti majka, ili pevačica": Oženio 14 godina mlađu, pa joj postavio ultimatum
0 Porfirije objasnio zašto je rekao: "Pojavi se neki debil" dok je mislio da su kamere isključene Društvo 0
0 Dragan J. Vučićević na sudu u Kragujevcu: Sudija ga tužio zbog uvrede i objavljivanja fotografije Hronika 0
0 Dramatični prizori požara iz vazduha: Gust dim se nadvio iznad objekta, dron snimio razmere vatrene stihije u tržnom centru "Enjub" FOTO Hronika 0
49 Izabrana nova dekanka Medicinskog fakulteta: U njenom timu su i supruga ministra i poslanica SNS-a Društvo 49
0 Vatra guta TC Enjub na Novom Beogradu: Izgorelo nekoliko lokala na prvom spratu, požar se širi i dalje FOTO, VIDEO Hronika 0
0 Zvanični Beograd oglasio se posle odgovora Podgorice na optužbe da Crna Gora vodi hibridni rat protiv Srbije Politika 0
0 U krvi četvorogodišnjeg dečaka iz Negotina pronađena tri puta veća količina olova od dozvoljene: "Kroz naše selo prevoze šlepere pune koncentrata teških metala" Društvo 0
Vučić najavio promene obrazovnog sistema u Skupštini i poslednji udar na akademsku zajednicu: Lakše do diplome po modelu SNS
Ovaj 40-godišnjak je za dva sata postao planetarni hit: Zbog onoga što je uradio na Mundijalu dobio više od milion pratilaca za sat vremena
„Ne znam da li će to ikada biti isplativo u ovoj zemlji“: Ivana Peters otvoreno o finansijama i teškoćama
0 "Nedostajao nam je njegov južnjački bezobrazluk": Tadić bez dlake na jeziku otkrio detalje saradnje sa Piksijem
0 "Ovo ni na šta ne liči, fudbal je kidnapovan": Klop osuo paljbu po organizatorima Mundijala, nikada nije bio oštriji
0 Od brisanja šoferki na pumpi do života iz snova: Naša manekenka prešla je trnovit ali munjevit put Showbiz 0
„Ne znam da li će to ikada biti isplativo u ovoj zemlji“: Ivana Peters otvoreno o finansijama i teškoćama Showbiz 0
Evo ko je skočio sa mosta umesto Lepe Brene u njenom filmu: Dobio je ogroman honorar, a šest godina kasnije tragično je izgubio život Showbiz 0
Vodila je računa o svakom detalju: Ovako izgleda luksuzni dom Emine Jahović sa kojeg se pruža pogled na Bosfor FOTO Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Hepatolozi upozoravaju da ovo piće uništava jetru više nego što ljudi misle, a prodaje se kao dijetalno i bez šećera
0 Miomir Milić je posetio poslednje kraljevstvo Himalaja i napravio fotke koje menjaju pogled na sreću Putovanja 0
1 Obišla sam najveći grad u Skandinaviji: Visoki domet civilizacije ljudi koji znaju da ušuškano žive u 21. veku Putovanja 1
0 Mnogi iz Srbije prolaze tuda kad idu u Sloveniju, a ne znaju da se pored puta kriju dva dvorca kao iz Diznijevih filmova Putovanja 0
0 Bivši vlasnik kazina usred Terazija iskopao ogromnu rupu: Građevinska inspekcija zatvorila gradilište, on nastavio da radi
4 Protest zaposlenih GSP-a ispred Vlade Srbije: Četiri zahteva predaće premijeru Macutu i ministru Malom, Šapić ih ignorisao
0 U ilegalnoj štampariji u Beogradu izradili više od 120 diploma i svedočanstava: "Pala" organizovana kriminalna grupa FOTO
3 FOTO, VIDEO Ulice Belfasta kao bojno polje: Posle krvavog napada grad prekrio talas nasilja, porodice bežale iz domova
0 Vučić najavio promene obrazovnog sistema u Skupštini i poslednji udar na akademsku zajednicu: Lakše do diplome po modelu SNS Politika 0
0 Gde je i šta radi Andrija Mandić? "Nestanak" Vučićevog velikog prijatelja, još jedan dokaz potpunog kraha njegove crnogorske sage Politika 0
0 Dragan J. Vučićević na sudu u Kragujevcu: Sudija ga tužio zbog uvrede i objavljivanja fotografije Hronika 0
0 Porfirije objasnio zašto je rekao: "Pojavi se neki debil" dok je mislio da su kamere isključene Društvo 0
0 Evo ko je skočio sa mosta umesto Lepe Brene u njenom filmu: Dobio je ogroman honorar, a šest godina kasnije tragično je izgubio život Showbiz 0
Ovaj 40-godišnjak je za dva sata postao planetarni hit: Zbog onoga što je uradio na Mundijalu dobio više od milion pratilaca za sat vremena Fudbal 0
Mađarski parlament izglasao promenu ustava: Viktor Orban više nikada neće moći da bude premijer, oglasio se Mađar Svet 0
„Ne znam da li će to ikada biti isplativo u ovoj zemlji“: Ivana Peters otvoreno o finansijama i teškoćama Showbiz 0
"Pick and roll" sa Mićom Berićem: Partizan i Zvezda od F4 i jakih obećanja do jednog trofeja VIDEO Košarka 0
Jelisaveta sad ljubi Mensura, ali ni Teodosića se ne odriče: Mnogi će biti iznenađeni ovim fotografijama (FOTO) Showbiz 0
Obrnuto stilizovanje je viralna TikTok tehnika koju isprobavaju devojke sa kovrdžavom kosom Zadovoljna
"Izađem u grad sa drugaricom, on mi celu noć piše poruke, kažu mi: Jao, i Miloš je večeras sa nama": Ovako je Jelisaveta pričala o braku sa Teodosićem Showbiz 0
1. Muž Verice Rakočević u zagrljaju srpske "kraljice nafte": Sa 22 godine je pobegla iz Jugoslavije i stekla milijarde
2. "Izađem u grad sa drugaricom, on mi celu noć piše poruke, kažu mi: Jao, i Miloš je večeras sa nama": Ovako je Jelisaveta pričala o braku sa Teodosićem
4. "Posvađale su se oko toga čije ćurke su u kadru": Kako je zbog "Žikine dinastije" došlo do bizarnog sukoba u porodici naše manekenke
5. Bojana je 6. put otišla da radi sezonu u Hrvatskoj i računica je jasna: "Šta mi je ovo u životu trebalo?"
6. FOTO Japanci šokirali onim što su ostavili u svlačionici: Niko ovo nije očekivao da vidi, a ljudi su raspamećeni
7. Evo kako Lepa Brena izbegava plaćanje poreza u Srbiji: Menadžerima traži da joj ovako uplaćuju novac
8. Studirao je sa Slobodom Mićalović, a danas je sveštenik: Glumac iz "Ranjenog orla" je potpuno promenio život
9. Pobeda Švedske za prvo mesto u grupi, lud remi Japana i Holandije, slomljena srca Ekvadoraca i surova Nemačka protiv debitanta
0 "Nedostajao nam je njegov južnjački bezobrazluk": Tadić bez dlake na jeziku otkrio detalje saradnje sa Piksijem
0 "Ovo ni na šta ne liči, fudbal je kidnapovan": Klop osuo paljbu po organizatorima Mundijala, nikada nije bio oštriji
0 Dokumentarni serijal „Titova Jugoslavija“ od 20. juna na TV Nova: Šest epizoda o državi koja je ostavila dubok trag u istoriji regiona Showbiz 0
0 Tea Tairović objavila fotku iz kreveta: Bez trunke šminke pije kafu i poručuje - "Punim baterije da lomim" (FOTO) Showbiz 0
0 "Šmeksi, i dalje sam zaljubiška u tebe": Mandina supruga se oglasila povodom desete godišnjice smrti čuvenog glumca (FOTO) Sudbine 0
0 "Ženi sam rekao - ili ćeš biti majka, ili pevačica": Oženio 14 godina mlađu, pa joj postavio ultimatum Showbiz 0
0 "Ako morate na silu da budete tajanstveni da biste zadržali pažnju partnera...": Dragana Kosjerina progovorila o braku sa stomatologom Showbiz 0
0 "Braja i ja smo kućni prijatelji već 15 godina": Naša pevačica o saradnji sa kompozitorom i novoj pesmi Showbiz 0
1 Obišla sam najveći grad u Skandinaviji: Visoki domet civilizacije ljudi koji znaju da ušuškano žive u 21. veku Putovanja 1
0 „Veoma opasna vremenska pojava“: Ovi delovi Srbije su u crvenom zbog toplog talasa koji kreće 19. juna - trajaće minimum 5 dana Vremenska prognoza 0
0 Stiven Spilberg otkrio zašto ne voli striming platforme: Samo pod jednim uslovom bi radio za Netflix Film 0
0 Naša pevačica iskreno o skromnom detinjstvu: "Od prve zarade sam mami i tati kupila pola teleta" Showbiz 0
0 Una Čolić raspametila pratioce na mrežama u mini-haljini sa čipkom: Izrez u prvom planu, kosa do struka i stajling o kojem svi pričaju FOTO Showbiz 0
Una Čolić raspametila pratioce na mrežama u mini-haljini sa čipkom: Izrez u prvom planu, kosa do struka i stajling o kojem svi pričaju FOTO Showbiz 0
Imala je otvorena vrata najpopularnijeg takmičenja, ali je rekla „ne“: Tijana Stojić otkrila zašto nije želela u „Zvezde Granda“ Showbiz 0
Goga Sekulić zapalila region: Novim singlom ujedinila eks Jugu, refren već postao letnja himna – od Crne Gore, preko Zlatibora, do Splita i Mostara Showbiz 0
"Oseća se kriza, manje je posla": Naša pevačica iskreno o finansijskim problemima na estradi Showbiz 0
„Nije krenuo od nule, već iz minusa“: Rođaci Milančeta Radosavljevića otkrili kroz kakvu je golgotu prošao do uspeha Showbiz 0
Vučić najavio promene obrazovnog sistema u Skupštini i poslednji udar na akademsku zajednicu: Lakše do diplome po modelu SNS
Ovaj 40-godišnjak je za dva sata postao planetarni hit: Zbog onoga što je uradio na Mundijalu dobio više od milion pratilaca za sat vremena
„Ne znam da li će to ikada biti isplativo u ovoj zemlji“: Ivana Peters otvoreno o finansijama i teškoćama
Tragedija u fabrici u Gadžinom Hanu: Radnik nastradao kada su na njega pala vrata kamiona za odvoz smeća
0 Evo kako Lepa Brena izbegava plaćanje poreza u Srbiji: Menadžerima traži da joj ovako uplaćuju novac
0 FOTO/VIDEO Slavni britanski roker usred Evrope nosio bedž "studenti pobeđuju": Pre 2 nedelje istetovirao šake rečima na ćirilici
0 EKSKLUZIVNO "Muž Goce Tržan je slao opomenu pred tužbu mom menadžeru": Ivana Peters o raskolu sa Tapovcima posle 30 godina i podršci studentima
0 „Veoma opasna vremenska pojava“: Ovi delovi Srbije su u crvenom zbog toplog talasa koji kreće 19. juna - trajaće minimum 5 dana Vremenska prognoza 0
0 Suplementi kolagena - tajna mladolikosti ili samo skupa zabluda? Evo šta kažu stručnjaci Zdravlje 0
0 Nevreme tokom večeri na severu Vojvodine i u Beogradu: Vanredna situacija okončana Vremenska prognoza 0
0 Nevreme na severu Vojvodine, požari na njivama u Bačkoj – oluja se premešta ka Beogradu Vremenska prognoza 0
0 Izdato upozorenje: Snažno nevreme sa grmljavinom, olujnim vetrom i gradom stiže u Srbiju Vremenska prognoza 0
1 Na radarskim snimcima jasno se vidi kako nevreme ide ka Srbiji: Ove delove naše zemlje danas zahvata snažna linijska oluja Vremenska prognoza 1
ISTRAŽUJEMO Nova forma javnih preduzeća umesto profesionalnog menadžmenta donela povišen rizik za budžet: Više od 55 odsto ih je u ovom riziku
Penzioneri kao najverniji čitaoci knjiga u Srbiji: Od istorijskih romana i biografija do ljubavnih priča i štiva o zdravlju
Ferari širi optimizam za poslovanje u budućnosti: Akcije ostale stabilne uprkos polemici oko izgleda novog električnog modela
"Niko te ne nagrdi kao grdni": Crna Gora odgovorila na optužbe da vodi hibridni rat protiv Srbije Politika 0
U Evropi skočile kamate, skočiće i u Srbiji: Građanima veće rate kredita već od sledećeg meseca Biznis 0
UZNEMIRUJUĆI SNIMAK Devojka (21) poginula nakon što su je gurnuli sa mosta, a zaboravili da zakače uže za bandži džamping Svet 0
VIDEO Autokomanda se opet pretvorila u jezero: Nevreme protutnjalo Beogradom, potop kao i svake godine Hronika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Snežina kandidatkinja izdominirala, Ceca šokirala komentarom: „Motka u leđima i peva k’o slavuj, kao da si je ti rodila“
Ceca i Dara u pregovorima pred početak „Zvezda Granda“: Ovo što su zabeležile naše kamere nećete videti u emisiji (VIDEO)
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Hepatolozi upozoravaju da ovo piće uništava jetru više nego što ljudi misle, a prodaje se kao dijetalno i bez šećera
0 FOTO, VIDEO Razoran zemljotres jačine 7,8 stepeni Rihtera pogodio Filipine: Ima poginulih, urušavaju se zgrade, izdato upozorenje na cunami
Vučić najavio promene obrazovnog sistema u Skupštini i poslednji udar na akademsku zajednicu: Lakše do diplome po modelu SNS Politika 0
Ovaj 40-godišnjak je za dva sata postao planetarni hit: Zbog onoga što je uradio na Mundijalu dobio više od milion pratilaca za sat vremena Fudbal 0
Tragedija u fabrici u Gadžinom Hanu: Radnik nastradao kada su na njega pala vrata kamiona za odvoz smeća Hronika 0
Zvezda ostaje bez ofanzivca: Crveno-beli dobijaju 300 hiljada evra, mogu da zarade još 2,5 miliona Fudbal 0
Mađarski parlament izglasao promenu ustava: Viktor Orban više nikada neće moći da bude premijer, oglasio se Mađar Svet 0
Zelenortska ostrva ispisala istoriju Mundijala: Blamaža evropskog prvaka Španije, heroj golman od 40 godina Fudbal 0
"Pick and roll" sa Mićom Berićem: Partizan i Zvezda od F4 i jakih obećanja do jednog trofeja VIDEO Košarka 0
Gde je i šta radi Andrija Mandić? "Nestanak" Vučićevog velikog prijatelja, još jedan dokaz potpunog kraha njegove crnogorske sage Politika 0
Stefanović (SSP) o Vučićevom pozivu država kandidata u Beograd: Na aerodromu odmah da postavi počasnu gardu SNS plaćenih batinaških odreda Politika 0
Na pomolu senzacionalan transfer Liverpula? Vest koju niko nije mogao ni da sanja odjeknula na Mundijalu Fudbal 0
BBC otkriva: Rusija slala plaćenike da izazovu rat u V. Britaniji, naručili napade na Kira Starmera Svet 0
Može li Veselin Milić da se vrati u policiju: Tužilaštvo srušilo sopstvenu verziju slučaja ubistva na Senjaku Hronika 0
