Luj Ferdinand Selin Foto: Roger-Viollet / Roger Viollet / Profimedia Luj Ferdinand Selin Foto: Roger-Viollet / Roger Viollet / Profimedia Luj Ferdinand Selin Foto: Roger-Viollet / Roger Viollet / Profimedia Senzacija iz Francuske: "Ovo je najveće književno otkriće ikada!" autor: Magdalena Belić Kultura 30. okt. 2021. 08:42 > 30. okt. 2021. 08:48 0 Podeli vest: Odavno nije zabeleženo da jedno književno otkriće privuče toliku pažnju javnosti, kritike i čitalaca, kao što je slučaj s nedavno otkrivenim zagubljenim rukopisima francuskog obožavanog, ali i osporavanog pisca Luj-Ferdinanda Selina. Podeli vest: Oglas Rukopisi su se smatrali nestalim osamdeset godina, no njihovo otkriće uspelo je probudi uspavane demone i pokrene pravnu bitku za njihovo vlasništvo.Žan-Pjer Tiboda, francuski novinar koji se bavi temama iz kulture, sa požutelim tabacima papira koji su provirivali iz dva ogromna kofera, posetio je kancelariju Emanuela Pjeraa, advokata čija je specijalnost intelektualna svojina.„Ovo je najveće književno otkriće ikada!“, priseća se svog uzvika uzbuđenja Pjera dok je donete papire rasprostirao po svojoj kancelariji.Unutar kofera nalazila se prava književna riznica: davno izgubljeni rukopisi Luja-Ferdinanda Selina, autora neprevaziđenog klasika „Putovanje nakraj noći“, objavljenog 1932. godine.Selin je oduvek govorio da su rukopisi ukradeni iz njegovog stana u Parizu nakon bega u Nemačku 1944. godine, na koji se odlučio iz bojazni da će biti označen kao saradnik okupatora nakon oslobođenja grada. Foto:Nova.rs | Foto:Nova.rs Iako su stručnjaci decenijama pokušavali da uđu u trag nestalim rukopisima, dugo unazad se smatralo da se to nikad neće desiti. I baš tada, kada su se istopile sve nade, pred nama se našlo 6 hiljada neobjavljenih stranica Selinovih rukopisa.Rukopisi su bili u posedu Tibodaa poslednjih 15 godina, a do njih je došao posredstvom anonimnog dobrotvora. Jedina njegova želja jeste da oni postanu javno dobro dostupno svima.Samo otkriće ubrzo je postalo „goruća“ tema. Selinovi naslednici podneli su tužbu protiv Tibodaa u februaru ove godine, optužujući ga drži u posedu ukradenu stvar, zahtevajući da im kao zakonskim naslednicama preda rukopise.Optužbe za krađu koje su se u javnosti prvi put pojavile letos u listu „Mond“, pokrenule su novi obračun u Francuskoj oko Selina.Neosporno veliki romanopisac, decenijama je javno bio označen kao antisemita i pristalica kolaboracionističke vlade zaslužne za mnoge izgubljene živote francuskih Jevreja u nacističkim logorima tokom Drugog svetskog rata.U junu 1944. godine, kada su se savezničke snage iskrcale na Normandiju, mnogi saradnici okupatora pobegli su iz Pariza, uključujući i Selina koji se sa svojom novopečenom suprugom, Luset Detuš i mačkom Beber pod miškom, s nešto zlata zašivenog u postavu prsluka, otisnuo u beg.Tvrdio je da je rukopise sakrio iza ormana u svom stanu u četvrti Monmartr. Oglas Luj Ferdinand Selin Foto: Roger-Viollet / Roger Viollet / Profimedia | Luj Ferdinand Selin Foto: Roger-Viollet / Roger Viollet / Profimedia U Francusku se vratio 1951. godine, nakon amnestije. Dugo je krivio Oskara Rozemblija, komšiju koji mu je pre rata vodio knjige, za nestanak rukopisa.„Rozembli je bio kulturan čovek svestan vrednosti nestalih rukopisa i Selinove književne veličine“, izjavio je Emil Brami (71), jevrejski prodavac knjiga iz Pariza koji je svoj život posvetio Selinovom delu. „Jedini poznati trag koji imamo o nestanku Selinovih rukopisa, nesumnjivo upućuje na Rozemblija“, dodao je.Tiboda je, međutim, prilikom informativnog razgovora u policiji tvrdio da nikada nije čuo za Rozemblija.Rekao je da je rukopise, koji su uključivali kompletnu verziju romana „Topovsko meso“ (Casse-pipe), delimično objavljenog 1949. godine, i ranije nepoznati roman pod nazivom „London“ (Londres), dobio početkom 2000-ih od izvora kojeg nije želeo da otkrije. Luj Ferdinand Selin Foto: Keystone Pictures USA / Zuma Press / Profimedia | Luj Ferdinand Selin Foto: Keystone Pictures USA / Zuma Press / Profimedia „Ljudi koji su mi dali Selinove rukopise, želeli su da ih se otarase. To je za njih bio veliki teret“, izjavio je u telefonskom intervjuu Tiboda. Jedini zahtev ljudi koji su mu ustupili rukopise, bio je da ih čuva u tajnosti do smrti Selinove udovice.Gospođa Detuš preminula je u novembru 2019. u 107. godini života, što mu je dalo dovoljno vremena da sortira, dešifruje i transkribuje spise.„Bio je to iscrpljujući, ali i delikatan posao. Sedeti po celu noć sam sa Selinovim rukopisima, nezaboravan je osećaj", kaže Tiboda.Tiboda je u julu konačno predao rukopise po nalogu tužioca. Tokom četvorosatnog razgovora s policijom, odbio je da navede svoj izvor. Istraga o ovom slučaju je i dalje u toku.Pre dvadeset godina, originalni rukopis Selinovog „Putovanja nakraj noći“, Francuska je kupila za nepuna 2 miliona evra, tako da se smatra da su se za petnaest godina neeksploatacije ovih rukopisa izgubile ogromne količine novca. Oglas Kreće bitka za izdavača Foto:Nova.rs | Foto:Nova.rs O objavljivanju novootkrivenih rukopisa pregovori su u toku sa nekoliko francuskih izdavačkih kuća.„Objavljivanje novopronađenih Selinovih dela u potpunosti će obnoviti naše znanje o njegovom ranom književnom periodu. Čitaćemo o Prvom svetskom ratu iz pera Selina — to je jako uzbudljivo“, izjavio je književni ekspert Dejvid Eliot.Bonus video: Obmotana Trijumfalna Kapija Oglas video-cdn src="https://best-vod.umn.cdn.united.cloud/stream?asset=aptrijumfalnakapija2am-novas-worldwide&stream=hp3500&t=0&player=m3u8v&sp=novas&u=novas&p=n0v43!23t001" video-id="2439949"] francuska Književnost Luj Ferdinand Selin otkriće Pisac Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 21. april je sudbinski dan za ova 3 znaka: Stiže neočekivani dobitak i život im se menja iz korena Lifestyle 0
0 Stručnjak kaže da ova biljka može da vam "uštedi malo bogatstvo": Izuzetno brzo raste, uspeva i na terasi, a ukus je neuporediv Lifestyle 0
4 Evo kako je izgledala letelica koja je putovala do Meseca kad se vratila na Zemlju: Izdržala je temperaturu od 2700 °C - dvostruku veću od lave Nauka 4
0 Arheolozi pronašli šta su ljudi jeli za doručak na ovom mestu pre 7.500 godina: Osam ogromnih jaja u koje su gledali u čudu Nauka 0
0 Postoji mesto iznad Zemlje gde sateliti prestaju da rade: Naučnici ga zovu Bermudski trougao jer šta god dotakne uništi Nauka 0
1. Američki novinari su osam meseci istraživali mrežu prevara na putevima SAD. U njenom srcu našli su srpsku firmu "Superego"
2. FOTO Emotivne scene na sahrani Duleta Vujoševića: Željko na ivici suza, stigli Peđa Mijatović, košarkaši Dubaija...
3. "Ravna sam kao daska i imam auto-put između obrva": Naša glumica iskreno o starenju i pritiscima na žene
1 BLOG Izrael i Liban dogovorili početak direktnih pregovora, brodovi probijali blokadu Ormuskog moreuza Svet 1
0 Zašto je predsednik nervozan: Dve izjave pobednika mađarskih izbora izbacile Vučića iz takta Politika 0
0 Izgoreli oduzeti automobili vredni milion evra i "audi" Tamare Zvicer, oglasila se Uprava za državnu imovinu Hronika 0
0 Šta treba da se desi da SNS padne: Tri zadatka za studente i opoziciju i tri za Evropsku uniju Politika 0
0 INTERVJU Dušan Milenković: Merili smo popularnost ličnosti koje su se pominjale za studentsku listu. Neki imaju veći rejting od Vučića Politika 0
0 SAZNAJEMO Za sutra zakazana sednica Skupštine Srbije: Na dnevnom redu glasanje o nepoverenju Vladi Politika 0
2 Zaplenjena skupocena roba na aerodromu Nikola Tesla: Građani pokušali da prošvercuju stvari vredne skoro 50.000 evra Hronika 2
Rolan Garos obelodanio Novaku ključnu vest: Ovo su svi čekali, a Srbe će baš pogoditi kada budu videli
Hrana koju nikako ne treba da jedete ako imate osetljiv stomak: Na spisku su namirnice koje su zdrave i svi pogreše pa ih pojedu
Za njom su uzdisali i muškarci i žene, nikada se nije udavala, a u penziju je otišla sa 36 godina: Neverovatan život holivudske dive
"Adrijana je gleda popreko": Ivani saplemenici zameraju što je prehlađena u Survivor-u - "Nisu ni prišli da me pitaju kako sam"
0 Moćno pismo Vidića na skupu podrške zaposlenima u N1: "Sloboda medija je uslov našeg opstanka, u suprotnom ubiće nas laž"
0 Za njom su uzdisali i muškarci i žene, nikada se nije udavala, a u penziju je otišla sa 36 godina: Neverovatan život holivudske dive Showbiz 0
"Adrijana je gleda popreko": Ivani saplemenici zameraju što je prehlađena u Survivor-u - "Nisu ni prišli da me pitaju kako sam" Showbiz 0
"Ko sme nama da sudi?": Naš pevač (88) i njegova 41 godinu mlađa supruga javno progovorili o svojoj ljubavi Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Više od 70% smrtnih ishoda u Srbiji povezano je s ovim problemom, a ljudi odustaju od lečenja: "To je društveni, a ne lični neuspeh“
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
0 Britanci našli "Amalfi obalu u Bugarskoj" i biće otkriće i za srpske turiste: Pivo manje od 2 evra, ceo ručak za 10 Putovanja 0
0 Ovaj tajni grad bogataša je izbrisan s Google mapa i ulaz je zabranjen - a sad su snimci dronom pokazali šta se tamo krije Putovanja 0
4 Turisti menjaju planove zbog rata - ali zato ova evropska destinacija beleži ogroman rast interesovanja Putovanja 4
0 Ko je sve došao na komemoraciju Duletu Vujoševiću: Košarkaški velikani, političari, književnici, predstavnik Zvezde, Budućnosti...
0 Da li danas pada Vlada Đura Macuta? Tri moguća scenarija današnje sednice Skupštine Srbije Politika 0
0 "Ako padne N1, padamo svi mi": Snažna poruka sa drugog skupa podrške zaposlenima na toj televiziji Društvo 0
0 Britanci našli "Amalfi obalu u Bugarskoj" i biće otkriće i za srpske turiste: Pivo manje od 2 evra, ceo ručak za 10 Putovanja 0
0 Zašto je predsednik nervozan: Dve izjave pobednika mađarskih izbora izbacile Vučića iz takta Politika 0
0 Izgoreli oduzeti automobili vredni milion evra i "audi" Tamare Zvicer, oglasila se Uprava za državnu imovinu Hronika 0
Psiholozi zabrinuti zbog prvih rezultata testiranja budućih prvaka: Služe se engleskim rečima, a ne znaju da koza daje mleko Društvo 0
INTERVJU Dušan Milenković: Merili smo popularnost ličnosti koje su se pominjale za studentsku listu. Neki imaju veći rejting od Vučića Politika 0
Hrana koju nikako ne treba da jedete ako imate osetljiv stomak: Na spisku su namirnice koje su zdrave i svi pogreše pa ih pojedu Zdravlje 0
Rolan Garos obelodanio Novaku ključnu vest: Ovo su svi čekali, a Srbe će baš pogoditi kada budu videli Tenis 0
Valjevski zbor: Policajci s fantomkama priveli učesnike skupa i odbili da se identifikuju građanima VIDEO Hronika 0
Za njom su uzdisali i muškarci i žene, nikada se nije udavala, a u penziju je otišla sa 36 godina: Neverovatan život holivudske dive Showbiz 0
0 "Dokle mislite da možete silom protiv sopstvenog naroda?": Oglasili se studenti povodom hapšenja u Valjevu Društvo 0
"Dokle mislite da možete silom protiv sopstvenog naroda?": Oglasili se studenti povodom hapšenja u Valjevu Društvo 0
Pismo zaposlenih: Sudbina N1 nije samo naše lično, već pitanje koje pogađa profesionalno novinarstvo u celoj državi Društvo 0
"Tu vladaju 'instagram' vrednosti": Miloš Biković današnje devojke podelio na tri grupacije Showbiz 0
Nemačka štampa: Smena sa vlasti Viktora Orbana ujedno je i poraz njegova tri najvažnija politička partnera na Balkanu Svet 0
3. Đoković birao najboljeg sportistu svih vremena: Sebe odmah eliminisao, nije mogao protiv ovog imena
5. 5 dečaka koji su postali vojnici tokom Drugog svetskog rata: Sačekala ih je užasna sudbina, a jedan je iz Jugoslavije
6. Govor Borisa Tadića na sahrani Duška Vujoševića: "Nisam znao boljeg čoveka, Partizanu je posvetio život, putuj brate..."
7. Srbija se oprostila od Duleta Vujoševića: Emotivni govori i sećanja na legendu od kojih naviru suze
8. Pevač i voditeljka imaju troje dece, ona otkrila tajnu srećnu braka: "Odnosi su se sveli na jednu noć i idemo dalje"
0 Moćno pismo Vidića na skupu podrške zaposlenima u N1: "Sloboda medija je uslov našeg opstanka, u suprotnom ubiće nas laž"
0 "Pet hiljada klinaca je htelo da igra Pinkija i Švabu": Evo kako je izgledao kasting za film "Rane" Film 0
0 Poznati jugoslovenski glumci prošli kroz pakao: Ljubav Srpkinje i Hrvata je bila jača od svih ratova Showbiz 0
0 Savo Milošević, Aco Pejović, Dinča: Aca Sofronijević okupio brojne javne ličnosti na proslavi rođenja ćerke FOTO Showbiz 0
0 "Ovo nije nešto što sam ikada želeo da napišem": Stjepan Hauser otkazao sve koncerte za 2026. godinu zbog zdravstvenog problema Showbiz 0
0 21. april je sudbinski dan za ova 3 znaka: Stiže neočekivani dobitak i život im se menja iz korena Lifestyle 0
Posle 58 godina vraća se kultna Van Cleef & Arpels ogrlica, koju su obožavale i Grejs Keli i Liz Tejlor Zadovoljna
2 "Porez na lenjost": Ovo su najprecenjenije namirnice u supermarketu, šokiraće vas kad čujete koliko zapravo koštaju Lifestyle 2
0 Komšije iz Sarajeva otkrile sve o Hariju Mata Hariju: "Bolji je kao pevač nego kao čovek" Showbiz 0
14 Koze koje su zadivile svet: Naučnici i dalje ne razumeju kako su uspele da prežive na ovom mestu Nauka 14
Stručnjak kaže da ova biljka može da vam "uštedi malo bogatstvo": Izuzetno brzo raste, uspeva i na terasi, a ukus je neuporediv Lifestyle 0
Evo kako je izgledala letelica koja je putovala do Meseca kad se vratila na Zemlju: Izdržala je temperaturu od 2700 °C - dvostruku veću od lave Nauka 4
Spavaju 4 sata i puni su energije: Nauka otkriva kako je to moguće i zašto su ovi ljudi posebni Zdravlje 6
Rolan Garos obelodanio Novaku ključnu vest: Ovo su svi čekali, a Srbe će baš pogoditi kada budu videli
Hrana koju nikako ne treba da jedete ako imate osetljiv stomak: Na spisku su namirnice koje su zdrave i svi pogreše pa ih pojedu
Za njom su uzdisali i muškarci i žene, nikada se nije udavala, a u penziju je otišla sa 36 godina: Neverovatan život holivudske dive
"Adrijana je gleda popreko": Ivani saplemenici zameraju što je prehlađena u Survivor-u - "Nisu ni prišli da me pitaju kako sam"
0 Sin čuvene Bube iz serije "Lud, zbunjen, normalan" preminuo sa samo 10 godina: Glumica nikad nije pričala o velikoj tragediji
0 Koliko dugo sme da se pije maslinovo ulje i limun? Stručnjaci konačno dali jasan odgovor Zdravlje 0
0 Hrana koju nikako ne treba da jedete ako imate osetljiv stomak: Na spisku su namirnice koje su zdrave i svi pogreše pa ih pojedu Zdravlje 0
2 "Porez na lenjost": Ovo su najprecenjenije namirnice u supermarketu, šokiraće vas kad čujete koliko zapravo koštaju Lifestyle 2
0 Da li znate koja je najzdravija žitarica na svetu? Niko je ne jede, a odlična je za srce i kosti Zdravlje 0
ISTRAŽUJEMO Šta je dovršeno, a šta nedovršeno ostalo iza osovine Orban-Vučić: Zaostavština po službenoj dužnosti
Američki nosač aviona primećen kod obala Afrike kako plovi ka Bliskom istoku: Nastavlja se gomilanje snaga
0 Detalji stravične nesreće kod Loznice: Mašina smrskala radnika, stradao na licu mesta, drugom povređena rebra Hronika 0
Nemačka štampa: Smena sa vlasti Viktora Orbana ujedno je i poraz njegova tri najvažnija politička partnera na Balkanu Svet 0
"Jedna monahinja uhvatila Milanovog brata za ruku i izgovorila jezivu rečenicu": Ispovest majke Milana, farmaceuta nestalog pre više od 600 dana Hronika 0
Kontroverzni srpski "Super ego holding" donirao pola miliona dolara Marku Brnoviću, nesuđenom ambasadoru SAD u Srbiji, za kampanju za Senat Svet 2
Psiholozi zabrinuti zbog prvih rezultata testiranja budućih prvaka: Služe se engleskim rečima, a ne znaju da koza daje mleko Društvo 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
0 Zdravo Misli: gosti su neurolog prof. dr Tihomir Ilić i doktori klovnovi Cica Mica i Guza Emisije 0
Više od 70% smrtnih ishoda u Srbiji povezano je s ovim problemom, a ljudi odustaju od lečenja: "To je društveni, a ne lični neuspeh“
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
10 "Moj sin se pretvorio u kost i kožu dok se borio za život, ali nije uspeo da izdrži": Branislav (24) je preminuo nakon prebijanja na Vračaru, njegov otac zahteva pravdu
Rolan Garos obelodanio Novaku ključnu vest: Ovo su svi čekali, a Srbe će baš pogoditi kada budu videli Tenis 0
Da li danas pada Vlada Đura Macuta? Tri moguća scenarija današnje sednice Skupštine Srbije Politika 0
VIDEO Jović ostao bez NBA plej-ofa u drami: Haotično otvaranje i drama do poslednje sekunde Košarka 0
Liga šampiona kakvu želimo da gledamo: Svi golovi sa utakmica Atletiko - Barselona i Liverpul - PSŽ VIDEO Fudbal 0
"Dokle mislite da možete silom protiv sopstvenog naroda?": Oglasili se studenti povodom hapšenja u Valjevu Društvo 0
Valjevski zbor: Policajci s fantomkama priveli učesnike skupa i odbili da se identifikuju građanima VIDEO Hronika 0
Spektakl u Ligi šampiona: Barselona ispala posle lude drame u Madridu, Atletiko i PSŽ u polufinalu Fudbal 0
Predsednik slovenačkog parlamenta: Planiram raspisivanje referenduma za izlazak zemlje iz NATO Svet 0
"Pet hiljada klinaca je htelo da igra Pinkija i Švabu": Evo kako je izgledao kasting za film "Rane" Film 0
U Nišu napadnut mladić dok je očitavao struju: Kada je rekao da je student, od vlasnika kuće dobio pištolj u vrat i pretnje smrću Društvo 0
Poslanik Žarko Ristić: Glasanje o nepoverenju Vladi je prevara, pozivam sve poslanike da napuste Skupštinu Politika 0
Posle šest decenija karijere, Milanče napravio potpuni obrt: Otvorio profile na društvenim mrežama, a povod će vas oduševiti Showbiz 0
Pismo zaposlenih: Sudbina N1 nije samo naše lično, već pitanje koje pogađa profesionalno novinarstvo u celoj državi Društvo 0
Poznati jugoslovenski glumci prošli kroz pakao: Ljubav Srpkinje i Hrvata je bila jača od svih ratova Showbiz 0
"Nova" donosi intervju sa sudijom Miodragom Majićem: Ustavni sud je preuzeo ulogu pretorijanske garde režima Društvo 0