John Banville Foto:EPA-EFE/DANIEL GONZALEZ John Banville Foto:EPA-EFE/DANIEL GONZALEZ John Banville Foto:EPA-EFE/DANIEL GONZALEZ Poruka slavnog pisca iz čuvenog Prada: Sedim ovde i pijuckam vino na suncu, dok u Irskoj lije kiša, i ne smem ni da priznam koliko uživam autor: Jelena Koprivica Kultura 06. nov. 2024. 17:10 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Plašim se da dođem ovde posle radnog vremena, pomalo je jezivo, a "Male dvorske dame" me svaki put iznenade, kaže pisac Džon Banvil, koji boravi na jednomesečnoj rezidenciji u čuvenom muzeju Prado. Podeli vest: Oglas Može da ode u muzej kad god hoće. Slavnom irskom piscu Džonu Banvilu vrata čuvenog Prada otvorena su kad god poželi da vidi remek-dela koja se čuvaju u madridskom muzeju. Ali laureat nagrada, poput one koja nosi ime Franca Kafke ili Bukerovog priznanja, bira da "zaroni" u blago Prada ujutru, zajedno s ostalim posetiocima. - Ne volim ovde da dolazim nakon završetka radnog vremena muzeja. Pomalo je jezivo. Slike kao da te gledaju… Male dvorske dame Foto: Niday Picture Library / Alamy / Alamy / Profimedia | Male dvorske dame Foto: Niday Picture Library / Alamy / Alamy / Profimedia To je Banvilov glavni utisak kad pogleda, primera radi, remek-delo Dijega Velaskeza "Male dvorske dame". Ova slika iz 17. veka, paragon baroknog slikarstva, fascinirala je generacije i generacije umetnika u prošlosti. Ni Banvil, kojeg odlikuje ljubav spram svakog poetskog detalja, ne razlikuje se od ostalih u tom smislu. - Rekao bih da me "Male dvorske dame" svaki put iznenade. Pravi su izazov. Neverovatna je snaga ove slike, tako je enigmatična. Svaki put kad je ponovo pogledam, kao da mi je strana. Imam utisak kao da sve nas muzejske posetioce Velaskez gleda i kaže: "Pogledajte šta sam uradio. Da li bi iko od vas bio u stanju da uradi nešto slično?" Privilegovan pristup Pradu, koji Banvil uživa, ne podrazumeva samo posetu muzeju van radnog vremena, već i prisustvo procesima restauracije slika. Sve to deo je muzejskog programa "Writing the Prado". Ovaj program literarne rezidencije, pod okriljem Fondacije "Loewe", pokrenut je prošle godine, a prvi "rezidenti" bili su pisci Džon Kuci i Olga Tokarčuk. Piscima se nudi mogućnost da tokom četiri nedelje urone u muzej, a zauzvrat su dužni da napišu delo kratke fikcijske proze koje će zajednički objaviti Prado i magazin "Granta en español". Banvil, koji je za delo "More" dobio Bukerovu nagradu, već zna šta će napisati nakon "upoznavanja" sa starim majstorima. - Nisam još razradio sve detalje, ali biće to priča o osobi koja ide kroz galeriju i o tim prodornim očima koje je posmatraju. Te oči je prate. A čitav život imala je strah da je razotkriju, no ove oči kao da znaju sve. I Velaskez opet kaže: "Da, znam ko si". Muzej Prado Foto: Shutterstock | Muzej Prado Foto: Shutterstock Samo tokom prošle godine Prado je posetilo više od 3,2 miliona ljubitelja umetnosti. Među 4.000 izloženih artefakata su dela Velaskeza, Rubensa, Boša, Goje, El Greka, Ticijana, Karavađa… Muzej, osnovan 1819, čuva čak 34.000 artefakata u svojim odajama. U toj kolekciji je 8.200 crteža, 7.600 slika, 4.800 printova, 1.000 skulptura, nebrojeno drugih umetničkih dela, istorijskih dokumenata... I kao i mnogima, tako i Banvilu, autoru dela kakva su "More", "Pokrov", "Fragmenti vremena", "Nedodirljivi" ili "Singularnosti", ovih dana Prado pruža utočište, beg od svakodnevice. - Ovde je predivno. Kad idem po muzejima i galerijama i vidim ljude kako fotografišu slke ili rade selfije, dođe mi da im kažem: "Pa, pogledajte sliku!" Svaki muzej bi trebalo da se ugleda na Prado i strogo zabrani fotografisanje i snimanje - kazao je pisac za agenciju AP. John Banville Foto:BETAPHOTO/AP Photo/Paul White | John Banville Foto:BETAPHOTO/AP Photo/Paul White Za Banvila Gojin zlokoban serijal "Crne slike" preteran je u svakom smislu, a šali se kako su privlačne dame na Rubensovoj slici "Vrt ljubavi", koje su ga potpuno očarale, napravljene od testa za hleb… Još jedno Velaskezovo delo u Pradu okupira piščevu pažnju - "Pijanice" (Bahusova pobeda) kad bog vina banči s pijanicama. S 12 godina Džon Banvil počeo je da piše. I tek sad, posle decenija i decenija, sebi je, bar na mesec dana, dao oduška. Odustao je, bar privremeno, od svoje dnevne rutine - pisanje, pisanje i samo pisanje... - Unutarnji glas mi naređuje: "Džone, uzmi ovih mesec dana slobodno. Samo uživaj". Porodica u Irskoj mi prenosi kako je tamo loše vreme, lije kiša a ja sedim ovde u Madridu i pijuckam vino na suncu. Ne smem ni da im priznam koliko uživam. Džonu Banvilu je 78 godina. Priznaje kako nije siguran koliko će još knjiga uspeti da iznedri iz sebe. No, u jednu stvar je u svom poznom životnom dobu siguran - veštačka inteligencija nikada neće zauzeti mesto pravom umetniku. - Umetničko delo je retka stvar. Mnogi pokušavaju da naprave umetnička dela i misle da su ih iznedrili, ali posredi je kič. Prava umetnost nikada neće izgubiti bitku s veštačkom inteligencijom. Za mene je umetnost tako živa… Bonus video: Ko je Han Kang, dobitnica Nobelove nagrade "Posle 18 godina dobio sam otkaz, potrošio sav novac i čitav svoj život stavio na kocku": Ispovest književne zvezde Tonija Parsonsa za Nova.rs (2) Kultura 2 Ticijanova "Tajna večera" sto godina bila neopažena u crkvi Kultura 0 Hrist sa krstom - Otkriveno izgubljeno El Grekovo remek-delo Kultura 0 Karavađo zaboravljen na tavanu: Šta krije Bakingemska palata Kultura 0 džon banvil muzej prado Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
"Posle 18 godina dobio sam otkaz, potrošio sav novac i čitav svoj život stavio na kocku": Ispovest književne zvezde Tonija Parsonsa za Nova.rs (2) Kultura 2
0 "Pitali smo tri dijetetičara koji je najbolji doručak za mršavljenje i svi su dali isti odgovor" Lifestyle 0
0 Beograđanka je 1934. izgovorila rečenicu koja je predvidela budućnost žena: Danas zvuči neverovatno, ali je sve pogodila Lifestyle 0
0 "Modni trend" sa Svetskog prvenstva zbunjuje gledaoce: Znate li zašto fudbaleri makazama prave rupe na čarapama? Priča se 0
0 Da li je u istoriji ikada postojao period bez ratova? Istoričari dali odgovor koji će mnoge iznenaditi Lifestyle 0
0 Zbog previše bolovanja država menja zakon: Zaposleni više neće moći da ostanu kod kuće i jave da su se razboleli Lifestyle 0
2. Đokovićeva epska pobeda za istoriju Vimbldona i zakazan spektakl sa Sinerom - Ože Aljasim pao nakon pet sati "rovovske borbe"
3. Popularni uređaj koji najmanje ima smisla popravljati - više se isplati da ga bacite i kupite novi
5. Bivša žena Zvonka Bogdana umrla kao beskućnica: Poznata glumica godinama živela u mračnoj sobici, ali za njega nije htela da čuje
0 Ko je Adrijana Mesarović? Desna ruka Miloša Vučevića koja je "ispod žita" dogovarala posao od 10 miliona na rekonstrukciji pruge do Mađarske Politika 0
0 Žena pala sa nosila dok je iznosila Hitna pomoć sa skupa penzionera: Preminula u Urgentnom centru Hronika 0
24 "Nije vam ovo Ćacilend. U Srbiji ljude stavljaju u burad i zakopavaju ih, a vi ćutite": Žestoko u Skupštini Crne Gore, pljuštale teške optužbe VIDEO Svet 24
0 Tužiteljka Stanojković u službenom stanu i dve godine po prestanku funkcije: Karticama tužilaštva kupovala parfeme, pečenje i benzin, sada u centru novog skandala Hronika 0
0 Istorijski trenutak za ovaj beogradski fakultet: Posle 10 godina, konačno sva mesta popunjena i više nema drugog upisnog kruga Društvo 0
0 "Ja nisam tražio da idem, dobio sam naređenje sa vrha vlasti": Bratina se pravda zbog odlaska u Iran na sahranu ajatolaha Alija Hameneija Politika 0
"Vi ne znate sopstvena pravila": Đoković pobesneo na organizatore Vimbldona, održao im lekciju zbog koje su zanemeli u prenosu uživo
0 Komšijski odnosi koji se pretvaraju u noćne more: Nova dokumentarna serija na Netflixu šokira gledaoce Film 0
Snimljen za 750.000 dolara, a zaradio preko 400 miliona: Novi horor srušio rekord i ispisao istoriju Film 0
Bred Pit i Ines de Ramon savršeno usklađeni na svadbi Tejlor Svift i Travisa Kelsija: Privukli pažnju crnim stajlinzima FOTO Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Alarmantno upozorenje SZO: Ovaj toplotni talas je generalna proba, ako ovo ne uradimo platićemo životima
0 Živim u gradu koji je proglašen najboljim na svetu kada je hrana u pitanju: Ovo su najukusnija jela Gastro 0
0 Snimljen prizor koji u Jadranskom moru nikad nije viđen: Jato morskih golubova oduševilo istraživače, ali mnogi su zabrinuti Putovanja 0
11 Hotel koji je trebalo da pokaže kako izgleda jugoslovenski luksuz puni 60 godina, a i dalje izaziva čuđenje: Evo u kakvom je danas izdanju Putovanja 11
0 Kusturica i Lukić oduševili Srbiju, zasijali sa srebrom i poručili: "Kad bismo igrali ponovo sa Amerikancima..."
0 FOTO, VIDEO Eskalirali sukobi na protestu u Tirani: Demonstranti gađali poslanike jajima i kamenicama, više uhapšenih
0 SNS puca na sve strane: U Valjevu naprednjaci nisu glasali za sopstvene kandidate za članove Gradskog veća, gradonačelnik nema podršku stranke Politika 0
0 "Vi ne znate sopstvena pravila": Đoković pobesneo na organizatore Vimbldona, održao im lekciju zbog koje su zanemeli u prenosu uživo Tenis 0
0 Beograđanka je 1934. izgovorila rečenicu koja je predvidela budućnost žena: Danas zvuči neverovatno, ali je sve pogodila Lifestyle 0
0 Amandmani na rezoluciju o Srbiji - o zvučnom topu, saradnji sa KP Kine, ukidanju fondova Politika 0
0 "Pitali smo tri dijetetičara koji je najbolji doručak za mršavljenje i svi su dali isti odgovor" Lifestyle 0
Đokovićeva epska pobeda za istoriju Vimbldona i zakazan spektakl sa Sinerom - Ože Aljasim pao nakon pet sati "rovovske borbe" Tenis 0
Istorijski trenutak za ovaj beogradski fakultet: Posle 10 godina, konačno sva mesta popunjena i više nema drugog upisnog kruga Društvo 0
Bivša žena Zvonka Bogdana umrla kao beskućnica: Poznata glumica godinama živela u mračnoj sobici, ali za njega nije htela da čuje Sudbine 0
Komšijski odnosi koji se pretvaraju u noćne more: Nova dokumentarna serija na Netflixu šokira gledaoce Film 0
0 Od lepinje i pčelinjeg saćea do baklave i pene od pistaća: Šta su lideri NATO jeli na samitu u Ankari Svet 0
Od lepinje i pčelinjeg saćea do baklave i pene od pistaća: Šta su lideri NATO jeli na samitu u Ankari Svet 0
"Nova" piše: Politički presedan u redovima SNS: U Valjevu nisu izglasali svoje kandidate za gradsko veće Društvo 0
Bred Pit i Ines de Ramon savršeno usklađeni na svadbi Tejlor Svift i Travisa Kelsija: Privukli pažnju crnim stajlinzima FOTO Showbiz 0
1. "Kada su čuli da je Mira Furlan kelnerica, bacili su čaše i otišli": Goran Marković otkrio kakva poniženja je čuvena glumica doživljavala u Americi
2. "Nemojte me shvatiti pogrešno, ali deca ne donose smisao braku": Najbogatija Srpkinja iznenadila stavom o porodici
4. "Svu bol, usamljenost i traumu koju je nosila, pretvorila je u vrisak koj je ceo svet čuo": Lejdi Gaga je morala da prođe golgotu da bi postala svetska zvezda
7. FOTO Dve reči o kojima bruji planeta: Belgijanci brutalno ismejali Trampa i FIFA, ljudi ne prestaju da komentarišu
8. Obradović doveo veliko pojačanje iz Partizana: Stigao čovek od poverenja za čiji se potpis borio sa Realom i Barselonom, crno-beli zaradili novac
0 "Odstranili su mi deo štitne žlezde": Borba influenserke čiju porodicu obožava cela Srbija Showbiz 0
0 Zbog previše bolovanja država menja zakon: Zaposleni više neće moći da ostanu kod kuće i jave da su se razboleli Lifestyle 0
0 Andrija Bajić je autor velikog hita: Snimile su ga 22 pevačice, a on od toga nije dobio ni dinar Showbiz 0
Dnevni horoskop za 8. jul: Device, osećate emotivno zadovoljstvo i toplinu u nečijem društvu Zadovoljna
Ceo Pariz opčinjeno gleda u torbu Dženifer Lopez: ovaj retki Hermès Kelly model gotovo je nemoguće nabaviti Zadovoljna
0 Ljudi čekaju satima da provire kroz ovu ključaonicu - evo šta se nalazi s druge strane vrata Putovanja 0
0 Radio kao konstruktor alata, pa se proslavio zajedno sa rođenim bratom: Ko je bio Andrija Bajić? Sudbine 0
0 "Taj film je napravila veštačka inteligencija": Džodi Foster kritikovala ostvarenje u kom Bred Pit tumači glavnu ulogu Film 0
0 Popularni uređaj koji najmanje ima smisla popravljati - više se isplati da ga bacite i kupite novi Lifestyle 0
0 "Modni trend" sa Svetskog prvenstva zbunjuje gledaoce: Znate li zašto fudbaleri makazama prave rupe na čarapama? Priča se 0
Živim u gradu koji je proglašen najboljim na svetu kada je hrana u pitanju: Ovo su najukusnija jela Gastro 0
"Star sam ali nema veze, prihvatam nagradu": Reakcija Džordža Klunija na vest da je dobitnik Zlatnog lava u Veneciji Kultura 0
"Posle 17 godina rada bez ijednog dana bolovanja otišao sam u penziju, a onda mi je dijagnostikovana neizlečiva bolest" Zdravlje 0
Snimljen za 750.000 dolara, a zaradio preko 400 miliona: Novi horor srušio rekord i ispisao istoriju Film 0
Nova nagrada Sarajevo film festivala - Prix Cineplexx: O najboljem regionalnom filmu odlučuje publika Kultura 0
"Vi ne znate sopstvena pravila": Đoković pobesneo na organizatore Vimbldona, održao im lekciju zbog koje su zanemeli u prenosu uživo
SNS puca na sve strane: U Valjevu naprednjaci nisu glasali za sopstvene kandidate za članove Gradskog veća, gradonačelnik nema podršku stranke
Komšijski odnosi koji se pretvaraju u noćne more: Nova dokumentarna serija na Netflixu šokira gledaoce
0 "Kada su čuli da je Mira Furlan kelnerica, bacili su čaše i otišli": Goran Marković otkrio kakva poniženja je čuvena glumica doživljavala u Americi
0 "Posle 17 godina rada bez ijednog dana bolovanja otišao sam u penziju, a onda mi je dijagnostikovana neizlečiva bolest" Zdravlje 0
0 Dramatično upozorenje SZO: Već se formira novi toplotni talas, ovo moramo hitno da ispravimo pre nego što stigne Vremenska prognoza 0
1 Novi toplotni talas ide ka Evropi: Evo da li će zahvatiti Srbiju i kada stižu temperature do 35 stepeni Vremenska prognoza 1
5 Turista s Floride nakon paklenog odmora u Hrvatskoj: "Mislim da sam završio s Evropom leti" Putovanja 5
Potražnja za evropskim zlatnim vizama raste, a ove države pooštravaju uslove za sticanje državljanstva
0 SAZNAJEMO Četiri načelnice iz Uprave Opštine Zvezdara smenjene jer nisu htele da idu na miting SNS Politika 0
Novo istraživanje: Više od 800.000 penzionera glasa za Vučića, a to čini više od polovine njegovih ukupnih birača Politika 0
Raketa klase "zemlja-šupa": Kako je Putinov „Orešnik“ od „čudesnog oružja“ postao prazna pretnja Svet 8
"Promašeno je insistiranje na otvaranju klastera 3 jer je Srbija nazadovala na evropskom putu": Tonino Picula na sednici Evropskog parlamenta Politika 0
"Javni servis ne sme da laže": Mađarska državna televizija M1 obustavila emitovanje informativnog programa Svet 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Greška u kultnom Cecinom spotu koju 30 godina niko nije primetio: Evo šta vam je promaklo dok ste gledali drvoseču
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Alarmantno upozorenje SZO: Ovaj toplotni talas je generalna proba, ako ovo ne uradimo platićemo životima
"Vi ne znate sopstvena pravila": Đoković pobesneo na organizatore Vimbldona, održao im lekciju zbog koje su zanemeli u prenosu uživo Tenis 0
SNS puca na sve strane: U Valjevu naprednjaci nisu glasali za sopstvene kandidate za članove Gradskog veća, gradonačelnik nema podršku stranke Politika 0
Uživo Švajcarska ide na megdan Argentini - "Sajdžije" posle penala izbacile Kolumbiju za četvrtfinale Mundijala Fudbal 0
Od lepinje i pčelinjeg saćea do baklave i pene od pistaća: Šta su lideri NATO jeli na samitu u Ankari Svet 0
Tužilaštvo o napadu na advokata Danka Cvejića: U toku prikupljanje dokaza, policija radi na slučaju Hronika 0
Kosovski ombudsman pokreće istrage zbog navoda o zlostavljanju Srba uhapšenih na Gazimestanu Hronika 0
Evroposlanici Brandšteter i Prebilič: Nije trenutak da se nastavi proces jer nema reformi, demokratija u Srbiji nije živa Politika 0
Opšti izbori u BiH: U Republici Srpskoj glavno pitanje koga podržava Vučić i iza koga stoji Kokeza Svet 0
"Nova" piše: Politički presedan u redovima SNS: U Valjevu nisu izglasali svoje kandidate za gradsko veće Društvo 0
Evroposlanici o Srbiji: Problem na putu EU ima ime - Aleksandar Vučić, za usklađivanje sa EU ne postoji politička volja Politika 0
Ludnica na Mundijalu: Epski preokret Argentine i spektakl za sva vremena, Egipat stao nadomak senzacije Fudbal 0
Mesi se ponovo upisao u istoriju Mundijala, ali iz najsramotnijeg mogućeg razloga zbog kog će mu još dugo brideti obrazi VIDEO Fudbal 0