John Banville Foto:EPA-EFE/DANIEL GONZALEZ John Banville Foto:EPA-EFE/DANIEL GONZALEZ John Banville Foto:EPA-EFE/DANIEL GONZALEZ Poruka slavnog pisca iz čuvenog Prada: Sedim ovde i pijuckam vino na suncu, dok u Irskoj lije kiša, i ne smem ni da priznam koliko uživam autor: Jelena Koprivica Kultura 06. nov. 2024. 17:10 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Plašim se da dođem ovde posle radnog vremena, pomalo je jezivo, a "Male dvorske dame" me svaki put iznenade, kaže pisac Džon Banvil, koji boravi na jednomesečnoj rezidenciji u čuvenom muzeju Prado. Podeli vest: Oglas Može da ode u muzej kad god hoće. Slavnom irskom piscu Džonu Banvilu vrata čuvenog Prada otvorena su kad god poželi da vidi remek-dela koja se čuvaju u madridskom muzeju. Ali laureat nagrada, poput one koja nosi ime Franca Kafke ili Bukerovog priznanja, bira da "zaroni" u blago Prada ujutru, zajedno s ostalim posetiocima. - Ne volim ovde da dolazim nakon završetka radnog vremena muzeja. Pomalo je jezivo. Slike kao da te gledaju… Male dvorske dame Foto: Niday Picture Library / Alamy / Alamy / Profimedia | Male dvorske dame Foto: Niday Picture Library / Alamy / Alamy / Profimedia To je Banvilov glavni utisak kad pogleda, primera radi, remek-delo Dijega Velaskeza "Male dvorske dame". Ova slika iz 17. veka, paragon baroknog slikarstva, fascinirala je generacije i generacije umetnika u prošlosti. Ni Banvil, kojeg odlikuje ljubav spram svakog poetskog detalja, ne razlikuje se od ostalih u tom smislu. - Rekao bih da me "Male dvorske dame" svaki put iznenade. Pravi su izazov. Neverovatna je snaga ove slike, tako je enigmatična. Svaki put kad je ponovo pogledam, kao da mi je strana. Imam utisak kao da sve nas muzejske posetioce Velaskez gleda i kaže: "Pogledajte šta sam uradio. Da li bi iko od vas bio u stanju da uradi nešto slično?" Privilegovan pristup Pradu, koji Banvil uživa, ne podrazumeva samo posetu muzeju van radnog vremena, već i prisustvo procesima restauracije slika. Sve to deo je muzejskog programa "Writing the Prado". Ovaj program literarne rezidencije, pod okriljem Fondacije "Loewe", pokrenut je prošle godine, a prvi "rezidenti" bili su pisci Džon Kuci i Olga Tokarčuk. Piscima se nudi mogućnost da tokom četiri nedelje urone u muzej, a zauzvrat su dužni da napišu delo kratke fikcijske proze koje će zajednički objaviti Prado i magazin "Granta en español". Banvil, koji je za delo "More" dobio Bukerovu nagradu, već zna šta će napisati nakon "upoznavanja" sa starim majstorima. - Nisam još razradio sve detalje, ali biće to priča o osobi koja ide kroz galeriju i o tim prodornim očima koje je posmatraju. Te oči je prate. A čitav život imala je strah da je razotkriju, no ove oči kao da znaju sve. I Velaskez opet kaže: "Da, znam ko si". Muzej Prado Foto: Shutterstock | Muzej Prado Foto: Shutterstock Samo tokom prošle godine Prado je posetilo više od 3,2 miliona ljubitelja umetnosti. Među 4.000 izloženih artefakata su dela Velaskeza, Rubensa, Boša, Goje, El Greka, Ticijana, Karavađa… Muzej, osnovan 1819, čuva čak 34.000 artefakata u svojim odajama. U toj kolekciji je 8.200 crteža, 7.600 slika, 4.800 printova, 1.000 skulptura, nebrojeno drugih umetničkih dela, istorijskih dokumenata... I kao i mnogima, tako i Banvilu, autoru dela kakva su "More", "Pokrov", "Fragmenti vremena", "Nedodirljivi" ili "Singularnosti", ovih dana Prado pruža utočište, beg od svakodnevice. - Ovde je predivno. Kad idem po muzejima i galerijama i vidim ljude kako fotografišu slke ili rade selfije, dođe mi da im kažem: "Pa, pogledajte sliku!" Svaki muzej bi trebalo da se ugleda na Prado i strogo zabrani fotografisanje i snimanje - kazao je pisac za agenciju AP. John Banville Foto:BETAPHOTO/AP Photo/Paul White | John Banville Foto:BETAPHOTO/AP Photo/Paul White Za Banvila Gojin zlokoban serijal "Crne slike" preteran je u svakom smislu, a šali se kako su privlačne dame na Rubensovoj slici "Vrt ljubavi", koje su ga potpuno očarale, napravljene od testa za hleb… Još jedno Velaskezovo delo u Pradu okupira piščevu pažnju - "Pijanice" (Bahusova pobeda) kad bog vina banči s pijanicama. S 12 godina Džon Banvil počeo je da piše. I tek sad, posle decenija i decenija, sebi je, bar na mesec dana, dao oduška. Odustao je, bar privremeno, od svoje dnevne rutine - pisanje, pisanje i samo pisanje... - Unutarnji glas mi naređuje: "Džone, uzmi ovih mesec dana slobodno. Samo uživaj". Porodica u Irskoj mi prenosi kako je tamo loše vreme, lije kiša a ja sedim ovde u Madridu i pijuckam vino na suncu. Ne smem ni da im priznam koliko uživam. Džonu Banvilu je 78 godina. Priznaje kako nije siguran koliko će još knjiga uspeti da iznedri iz sebe. No, u jednu stvar je u svom poznom životnom dobu siguran - veštačka inteligencija nikada neće zauzeti mesto pravom umetniku. - Umetničko delo je retka stvar. Mnogi pokušavaju da naprave umetnička dela i misle da su ih iznedrili, ali posredi je kič. Prava umetnost nikada neće izgubiti bitku s veštačkom inteligencijom. Za mene je umetnost tako živa… Bonus video: Ko je Han Kang, dobitnica Nobelove nagrade "Posle 18 godina dobio sam otkaz, potrošio sav novac i čitav svoj život stavio na kocku": Ispovest književne zvezde Tonija Parsonsa za Nova.rs (2) Kultura 2 Ticijanova "Tajna večera" sto godina bila neopažena u crkvi Kultura 0 Hrist sa krstom - Otkriveno izgubljeno El Grekovo remek-delo Kultura 0 Karavađo zaboravljen na tavanu: Šta krije Bakingemska palata Kultura 0 džon banvil muzej prado Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
"Posle 18 godina dobio sam otkaz, potrošio sav novac i čitav svoj život stavio na kocku": Ispovest književne zvezde Tonija Parsonsa za Nova.rs (2) Kultura 2
0 Astrološkinja: Jupiter do 30. juna "sipa" novac na dva horoskopska znaka, oni ne moraju ništa da rade Lifestyle 0
0 Par pobedio na konkursu za "kuću za 1 evro" na Siciliji među 60.000 prijavljenih - a onda otkrio istinu o ovoj akciji Lifestyle 0
0 Šta se krije pod ledom na Antarktiku: Istraživači otkrili tajanstveni svet star milionima godina Nauka 0
0 Kupili su crkvicu iz 1872. pa pokušali da uđu u zapečaćenu sobu - ljudi im savetuju da beže glavom bez obzira Lifestyle 0
1. "Aj se nađemo za pet minuta u kabini muškog WC-a": O ovom snimku Jelisavete Orašanin i Miloša Bikovića svi pričaju VIDEO
2. "Mesec dana nisam izlazila iz kuće": Pevačica koja je volela Sinišu Mihajlovića doživela je veliku tragediju
3. Ko je Dejana Živković? Proslavila se u rijalitiju, bila sa sportistima i ubijenim "škaljarcem", skidala se za "OnlyFans", pa se udala za sina biznismena, a sad se razvodi
4. Bojana je 6. put otišla da radi sezonu u Hrvatskoj i računica je jasna: "Šta mi je ovo u životu trebalo?"
5. "Posvađale su se oko toga čije ćurke su u kadru": Kako je zbog "Žikine dinastije" došlo do bizarnog sukoba u porodici naše manekenke
Kako su se bes i agresija iz režimskih javnih nastupa prelili na ulice srpskih gradova: Hronika (ne)režiranog nasilja
Da li ste tim cipele ili torbe? Peggy Gou je odabrala torbe, a njena kolekcija vredi stotine hiljada evra
Tamara Kalinić je na devojačko veče krenula privatnim avionom u najboljem modnom komadu koji je ikada nosila
17 Izabrana nova dekanka Medicinskog fakulteta: U njenom timu su i supruga ministra i poslanica SNS-a Društvo 17
0 Nova analiza istraživanja javnog mnjenja: Ako se ovo desi, SNS će imati veći broj mandata Politika 0
0 "Šta se mrštiš na mene, na svog brata": Tužilaštvo proširilo istragu i otkrilo najnovije detalje ubistva Aleksandra Nešovića u restoranu na Senjaku Hronika 0
0 Studentski pokret kao cunami: Oglasio se Bogoljub Karić o predsedničkim izborima, kaže da ima tri kandidata Politika 0
10 Miroslav Nikolić, vlasnik Strele i prvi tajkun gradskog prevoza u Beogradu: Sa njegovim firmama sklopljen ugovor od milijardu evra, u pripremi još dva Biznis 10
Mnogi iz Srbije prolaze tuda kad idu u Sloveniju, a ne znaju da se pored puta kriju dva dvorca kao iz Diznijevih filmova
0 Zdravko Čolić zaradio milione tokom 2025. godine: Pevač nikad ne govori o novcu, ali podaci u APR-u govore sve Showbiz 0
„Nisam imala nikoga da me gura kroz karijeru“: Ivana Peters iskreno o usponima i nepravdama - "Umem da budem bezobrazna kada me neko isprovocira" Showbiz 0
Holivudski glumac navijao sa Rajanom Rejnoldsom na utakmici Kanade i BiH: Komentatori nisu imali pojma ko je (FOTO) Showbiz 0
"Muž i ona su imali česte svađe": Dejana Živković se iselila sa decom iz stana u luks naselju - ovo su novi detalji njenog razvoda Showbiz 0
Južni vetar piše istoriju: Prvi koncert rasprodat, otvoren drugi: Suzana Jovanović se vraća na scenu posle 27 godina (VIDEO) Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Hepatolozi upozoravaju da ovo piće uništava jetru više nego što ljudi misle, a prodaje se kao dijetalno i bez šećera
0 Mnogi iz Srbije prolaze tuda kad idu u Sloveniju, a ne znaju da se pored puta kriju dva dvorca kao iz Diznijevih filmova Putovanja 0
1 Pitali su 3 kuvara koje je najbolje jelo koje možeš da napraviš s tunom iz konzerve - gotovo je za 5 minuta i sve sastojke već imate Gastro 1
11 Tunis pao s trona - ovo je najjeftinija all-inclusive destinacija za letovanje 2026. i nalazi se u našem komšiluku Putovanja 11
4 Protest zaposlenih GSP-a ispred Vlade Srbije: Četiri zahteva predaće premijeru Macutu i ministru Malom, Šapić ih ignorisao
0 U ilegalnoj štampariji u Beogradu izradili više od 120 diploma i svedočanstava: "Pala" organizovana kriminalna grupa FOTO
3 FOTO, VIDEO Ulice Belfasta kao bojno polje: Posle krvavog napada grad prekrio talas nasilja, porodice bežale iz domova
0 Mnogi iz Srbije prolaze tuda kad idu u Sloveniju, a ne znaju da se pored puta kriju dva dvorca kao iz Diznijevih filmova Putovanja 0
Otišli smo na more u Sloveniju i ostali zatečeni: Ovaj grad parira i Veneciji, a baca pogled na tri zemlje
0 OTKRIVAMO Primopredaja izložbenog prostora za Ekspo zakazana za 1. decembar, a radovi usporeni zbog nedostatka novca Biznis 0
0 Zdravko Čolić zaradio milione tokom 2025. godine: Pevač nikad ne govori o novcu, ali podaci u APR-u govore sve Showbiz 0
Pred 80. rođendan Tramp se suočava sa onim čega se najviše plašio: Oni koji su ga nekada branili, danas ga ruše Svet 0
U Beogradu više nema razlike između kriminalca i policajca: Čuveni pariski list o situaciji u Srbiji Hronika 0
"Sve se vidi na Vidovdan": Studenti u blokadi pozvali građane na protest 28. juna u Kraljevu Društvo 0
„Nisam imala nikoga da me gura kroz karijeru“: Ivana Peters iskreno o usponima i nepravdama - "Umem da budem bezobrazna kada me neko isprovocira" Showbiz 0
Kako su se bes i agresija iz režimskih javnih nastupa prelili na ulice srpskih gradova: Hronika (ne)režiranog nasilja
0 Ili 20.000 dinara ili iseljenje: Novosadski studenti traže da ostanu preko leta u domovima Društvo 0
"Ako smrt deteta nije dovoljna da se pokrene istraga, ne znam šta jeste": Majka sedmomesečne Nine Rakić koja je iznenada preminula sumnja na lekarsku grešku Društvo 0
Na oglasima više od 500 nekretnina u Beogradu na vodi, agentkinja kaže: “Ne pamtim kada je prodat stan po ceni od milion evra” Biznis 7
1. Studirao je sa Slobodom Mićalović, a danas je sveštenik: Glumac iz "Ranjenog orla" je potpuno promenio život
3. "Ponuđena mi je uloga, ali sam je odbila": Biljana Vraneš posle mnogo godina rada na televiziji otkrila detalje privatnog života
4. U pustinji izgradili najveću solarnu elektranu na svetu, a onda morali da dovedu 20.000 ovaca u pomoć
5. "Žena me je prevarila sa ružnijim od mene, a pola sata posle očeve sahrane mi je rekla da hoće razvod": Naš pevač o životnoj drami
7. Marko Čubrilo izbacio prognozu do kraja juna i već nam nije dobro: Sutra jako nevreme, a od ovog datuma i do +37 stepeni
9. Prvi put u istoriji jedna balkanska zemlja ušla je u top 5 najbezbednijih na svetu, a Srbija je ispala "crna ovca" regiona
0 Holivudski glumac navijao sa Rajanom Rejnoldsom na utakmici Kanade i BiH: Komentatori nisu imali pojma ko je (FOTO) Showbiz 0
Emina Jahović priznala da li postoji danas muškarac u njenom životu: „Sad stvarno za to nemam vremena, ali…“ (VIDEO) Grand
0 Glumica prvi put progovorila o razvodu od Miodraga Dragičevića: Imala je jasan odgovor na pitanje o rastanku Showbiz 0
0 Novo iskustvo džeza u srcu grada: Više od 80 izvođača iz osam zemalja svira početkom jula u Novom Sadu Kultura 0
0 "Mesec dana je umirao na onkologiji, a zasmejavao ranjenike": Potresna priča o poslednjim danima čuvenog Gidre Sudbine 0
0 "Muž i ona su imali česte svađe": Dejana Živković se iselila sa decom iz stana u luks naselju - ovo su novi detalji njenog razvoda Showbiz 0
0 "Babu su mu streljali, a sestra mu je poginula": Kostićev otac je naš čuveni glumac - preminuo je kada je Vuk imao 21 godinu Sudbine 0
0 Južni vetar piše istoriju: Prvi koncert rasprodat, otvoren drugi: Suzana Jovanović se vraća na scenu posle 27 godina (VIDEO) Showbiz 0
0 Par pobedio na konkursu za "kuću za 1 evro" na Siciliji među 60.000 prijavljenih - a onda otkrio istinu o ovoj akciji Lifestyle 0
0 Astrološkinja: Jupiter do 30. juna "sipa" novac na dva horoskopska znaka, oni ne moraju ništa da rade Lifestyle 0
0 "Plakao sam 100 dana": Srpski reper progovorio o izdaji bivše devojke - prevarila ga i otišla sa drugim Showbiz 0
Da li ste tim cipele ili torbe? Peggy Gou je odabrala torbe, a njena kolekcija vredi stotine hiljada evra
Tamara Kalinić je na devojačko veče krenula privatnim avionom u najboljem modnom komadu koji je ikada nosila
Kupili su crkvicu iz 1872. pa pokušali da uđu u zapečaćenu sobu - ljudi im savetuju da beže glavom bez obzira Lifestyle 0
Šta se krije pod ledom na Antarktiku: Istraživači otkrili tajanstveni svet star milionima godina Nauka 0
Mnogi iz Srbije prolaze tuda kad idu u Sloveniju, a ne znaju da se pored puta kriju dva dvorca kao iz Diznijevih filmova
Novo iskustvo džeza u srcu grada: Više od 80 izvođača iz osam zemalja svira početkom jula u Novom Sadu
0 "Šest meseci nakon porođaja više nismo imali odnose": Slavna manekenka šokirala priznanjem o braku - šuškalo se da ju je bivši varao
0 "Može da bude u intimnoj vezi sa drugom, ali da ja to znam i gledam": Supruga Marka Kona šokirala izjavom
0 Prvu ženu je upoznao kada je imala 15 godina, druga je pucala na njega, a sreću je pronašao kraj 21 godinu mlađe: Buran život legendarnog Džona Vejna
1 RHMZ je upravo izdao upozorenje na opasne vremenske nepogode: Gromovi, grad i olujni vetar stižu preko Vojvodine - evo u koliko sati će "protresti" Beograd Vremenska prognoza 1
3 Poznati lekar: Ove namirnice sam potpuno izbacio posle 40. godine - to više nije hrana već hemijski eksperiment Zdravlje 3
Na oglasima više od 500 nekretnina u Beogradu na vodi, agentkinja kaže: “Ne pamtim kada je prodat stan po ceni od milion evra” Biznis 7
Ko je Jasna, druga žena uhapšena u slučaju ubistva Aleksandra Nešovića Baje u restoranu "27"? Hronika 0
U Beogradu više nema razlike između kriminalca i policajca: Čuveni pariski list o situaciji u Srbiji Hronika 0
Policija Crne Gore otkrila nove informacije o čarter letu za Tivat kojim je stiglo 87 bezbednosno interesantnih osoba iz Srbije Hronika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Ceca i Dara u pregovorima pred početak „Zvezda Granda“: Ovo što su zabeležile naše kamere nećete videti u emisiji (VIDEO)
Treći dan slavi se na Zlatiboru: Bajkovit vatromet za Dušana i Stašu bio je poseban trenutak za sve, a u restoranu im pevala ova „Zvezda Granda“ (VIDEO)
Bubi Ademov otvorio vrata porodične kuće u Subotici i pokazao devojku koju krije mesecima (FOTO/VIDEO)
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Hepatolozi upozoravaju da ovo piće uništava jetru više nego što ljudi misle, a prodaje se kao dijetalno i bez šećera
0 FOTO, VIDEO Razoran zemljotres jačine 7,8 stepeni Rihtera pogodio Filipine: Ima poginulih, urušavaju se zgrade, izdato upozorenje na cunami
Novo iskustvo džeza u srcu grada: Više od 80 izvođača iz osam zemalja svira početkom jula u Novom Sadu Kultura 0
Pred 80. rođendan Tramp se suočava sa onim čega se najviše plašio: Oni koji su ga nekada branili, danas ga ruše Svet 0
Reagovanje Milana Kesića povodom gostovanja Ivana Matovića u emisiji "Probudi se" na TV Nova Društvo 0
OTKRIVAMO Primopredaja izložbenog prostora za Ekspo zakazana za 1. decembar, a radovi usporeni zbog nedostatka novca Biznis 0