John Banville Foto:EPA-EFE/DANIEL GONZALEZ John Banville Foto:EPA-EFE/DANIEL GONZALEZ John Banville Foto:EPA-EFE/DANIEL GONZALEZ Poruka slavnog pisca iz čuvenog Prada: Sedim ovde i pijuckam vino na suncu, dok u Irskoj lije kiša, i ne smem ni da priznam koliko uživam autor: Jelena Koprivica Kultura 06. nov. 2024. 17:10 0 Podeli vest: Plašim se da dođem ovde posle radnog vremena, pomalo je jezivo, a "Male dvorske dame" me svaki put iznenade, kaže pisac Džon Banvil, koji boravi na jednomesečnoj rezidenciji u čuvenom muzeju Prado. Podeli vest: Oglas Može da ode u muzej kad god hoće. Slavnom irskom piscu Džonu Banvilu vrata čuvenog Prada otvorena su kad god poželi da vidi remek-dela koja se čuvaju u madridskom muzeju. Ali laureat nagrada, poput one koja nosi ime Franca Kafke ili Bukerovog priznanja, bira da "zaroni" u blago Prada ujutru, zajedno s ostalim posetiocima. - Ne volim ovde da dolazim nakon završetka radnog vremena muzeja. Pomalo je jezivo. Slike kao da te gledaju… Male dvorske dame Foto: Niday Picture Library / Alamy / Alamy / Profimedia | Male dvorske dame Foto: Niday Picture Library / Alamy / Alamy / Profimedia To je Banvilov glavni utisak kad pogleda, primera radi, remek-delo Dijega Velaskeza "Male dvorske dame". Ova slika iz 17. veka, paragon baroknog slikarstva, fascinirala je generacije i generacije umetnika u prošlosti. Ni Banvil, kojeg odlikuje ljubav spram svakog poetskog detalja, ne razlikuje se od ostalih u tom smislu. - Rekao bih da me "Male dvorske dame" svaki put iznenade. Pravi su izazov. Neverovatna je snaga ove slike, tako je enigmatična. Svaki put kad je ponovo pogledam, kao da mi je strana. Imam utisak kao da sve nas muzejske posetioce Velaskez gleda i kaže: "Pogledajte šta sam uradio. Da li bi iko od vas bio u stanju da uradi nešto slično?" Privilegovan pristup Pradu, koji Banvil uživa, ne podrazumeva samo posetu muzeju van radnog vremena, već i prisustvo procesima restauracije slika. Sve to deo je muzejskog programa "Writing the Prado". Ovaj program literarne rezidencije, pod okriljem Fondacije "Loewe", pokrenut je prošle godine, a prvi "rezidenti" bili su pisci Džon Kuci i Olga Tokarčuk. Piscima se nudi mogućnost da tokom četiri nedelje urone u muzej, a zauzvrat su dužni da napišu delo kratke fikcijske proze koje će zajednički objaviti Prado i magazin "Granta en español". Banvil, koji je za delo "More" dobio Bukerovu nagradu, već zna šta će napisati nakon "upoznavanja" sa starim majstorima. - Nisam još razradio sve detalje, ali biće to priča o osobi koja ide kroz galeriju i o tim prodornim očima koje je posmatraju. Te oči je prate. A čitav život imala je strah da je razotkriju, no ove oči kao da znaju sve. I Velaskez opet kaže: "Da, znam ko si". Muzej Prado Foto: Shutterstock | Muzej Prado Foto: Shutterstock Samo tokom prošle godine Prado je posetilo više od 3,2 miliona ljubitelja umetnosti. Među 4.000 izloženih artefakata su dela Velaskeza, Rubensa, Boša, Goje, El Greka, Ticijana, Karavađa… Muzej, osnovan 1819, čuva čak 34.000 artefakata u svojim odajama. U toj kolekciji je 8.200 crteža, 7.600 slika, 4.800 printova, 1.000 skulptura, nebrojeno drugih umetničkih dela, istorijskih dokumenata... I kao i mnogima, tako i Banvilu, autoru dela kakva su "More", "Pokrov", "Fragmenti vremena", "Nedodirljivi" ili "Singularnosti", ovih dana Prado pruža utočište, beg od svakodnevice. - Ovde je predivno. Kad idem po muzejima i galerijama i vidim ljude kako fotografišu slke ili rade selfije, dođe mi da im kažem: "Pa, pogledajte sliku!" Svaki muzej bi trebalo da se ugleda na Prado i strogo zabrani fotografisanje i snimanje - kazao je pisac za agenciju AP. John Banville Foto:BETAPHOTO/AP Photo/Paul White | John Banville Foto:BETAPHOTO/AP Photo/Paul White Za Banvila Gojin zlokoban serijal "Crne slike" preteran je u svakom smislu, a šali se kako su privlačne dame na Rubensovoj slici "Vrt ljubavi", koje su ga potpuno očarale, napravljene od testa za hleb… Još jedno Velaskezovo delo u Pradu okupira piščevu pažnju - "Pijanice" (Bahusova pobeda) kad bog vina banči s pijanicama. S 12 godina Džon Banvil počeo je da piše. I tek sad, posle decenija i decenija, sebi je, bar na mesec dana, dao oduška. Odustao je, bar privremeno, od svoje dnevne rutine - pisanje, pisanje i samo pisanje... - Unutarnji glas mi naređuje: "Džone, uzmi ovih mesec dana slobodno. Samo uživaj". Porodica u Irskoj mi prenosi kako je tamo loše vreme, lije kiša a ja sedim ovde u Madridu i pijuckam vino na suncu. Ne smem ni da im priznam koliko uživam. Džonu Banvilu je 78 godina. Priznaje kako nije siguran koliko će još knjiga uspeti da iznedri iz sebe. No, u jednu stvar je u svom poznom životnom dobu siguran - veštačka inteligencija nikada neće zauzeti mesto pravom umetniku. - Umetničko delo je retka stvar. Mnogi pokušavaju da naprave umetnička dela i misle da su ih iznedrili, ali posredi je kič. Prava umetnost nikada neće izgubiti bitku s veštačkom inteligencijom. Za mene je umetnost tako živa… Bonus video: Ko je Han Kang, dobitnica Nobelove nagrade "Posle 18 godina dobio sam otkaz, potrošio sav novac i čitav svoj život stavio na kocku": Ispovest književne zvezde Tonija Parsonsa za Nova.rs (2) Kultura 2 Ticijanova "Tajna večera" sto godina bila neopažena u crkvi Kultura 0 Hrist sa krstom - Otkriveno izgubljeno El Grekovo remek-delo Kultura 0 Karavađo zaboravljen na tavanu: Šta krije Bakingemska palata Kultura 0 džon banvil muzej prado Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
"Posle 18 godina dobio sam otkaz, potrošio sav novac i čitav svoj život stavio na kocku": Ispovest književne zvezde Tonija Parsonsa za Nova.rs (2) Kultura 2
0 Ovo su jedine dve države na Zemlji koje bi mogle da prežive nuklearnu katastrofu, supervulkan ili udar asteroida Lifestyle 0
0 Majka nije mogla da shvari zašto je grob njenog sina bio tako zelen, rasplakala se kada je saznala Lifestyle 0
13 Ruskinja se preselila u Srbiju i onda je shvatila da je napravila ogromnu grešku: "Tek kad sam otišla iz Beograda, shvatila sam kakva je zapravo Srbija" Lifestyle 13
0 "Renovirala sam staru kuću koju sam kupila. Kad smo podigli pod pronašla sam tragično pismo koje me progoni" Lifestyle 0
3 Ispod leda na Grenlandu koji se otapa nalazi se tempirana bomba: Naučnici strahuju od oslobađanja Nauka 3
2. Saša Vuković Boske među uhapšenima zbog slučaja nestanka Aleksandra Nešovića, pripadnika Kekinog klana
3. Dumanović otkrio nove detalje o sastanku na Senjaku: Baja bio pod tajnom pratnjom policije, oni obavestili MUP da nije izašao iz restorana
5. Ovo je restoran u kojem je nestali pripadnik Kekinog klana poslednji put viđen: Portal Nova.rs na licu mesta, policija odvezla njegov džip VIDEO, FOTO
Pozadina nestanka i mogućeg ubistva Aleksandra Nešovića i hapšenja Veselina Milića: Panika vlasti i pitanja bez odgovora
Gde odsedaju zvezde tokom Kanskog festivala: Tri hotela u kojima se krije pravi luksuz, a noćenje košta i do 50.000 evra
Ovo je Birkin torba među naočarima za sunce: nose ih Rihanna i Timothée Chalamet, a gotovo ih je nemoguće kupiti
0 Uhapšen načelnik PU Beograd zbog slučaja nestanka Aleksandra Nešovića Baje: Veselinu Miliću određeno zadržavanje do 48 sati Hronika 0
0 Ko je Veselin Milić, uhapšeni načelnik beogradske policije? Ima stan u luks zgradi na Dedinju, pokazivao spisak meta ubice iz "Ribnikara" Hronika 0
0 Šta Veselin Milić radi u restoranu sa Kekinim čovekom i zašto MUP danima ćuti o pucnjavi i nestanku na Senjaku? Ovo su odgovori koji policija duguje javnosti Hronika 0
0 Šta se dešavalo u restoranu na Senjaku uoči nestanka pripadnika Kekinog klana? Tragovi krvi, čaure, među uhapšenima policajci i vlasnik lokala Hronika 0
0 Aleksić: Sa Veselinom Milićem uhapšen i sin Vučićevog savetnika i bivšeg direktora policije Milorada Veljovića Hronika 0
Grad, grmljavina i jaki pljuskovi danas će udariti ove delove Srbije: Snimak radara otkriva tačno vreme kada će pasti najveća količina kiše
Veliki intervju ambasadora Britanije za Nova.rs: Edvard Ferguson o odnosima država, studentskom pokretu, protestima, izbornim uslovima i potencijalu Srbije
"Pitali smo 3 kardiologa šta je najbolje večerati za zdravlje srca i šta da jedu oni koji imaju problem s visokim pritiskom - dali su isti odgovor"
0 Obradović posle plasmana u polufinale: "Kodi nije trenirao, nadam se da će se neko od povređenih oporaviti"
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Više od 70% smrtnih ishoda u Srbiji povezano je s ovim problemom, a ljudi odustaju od lečenja: "To je društveni, a ne lični neuspeh“
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
10 Plaža u Crnoj Gori koja je toliko lepa da bi joj pozavidela i najlepša u Grčkoj: Boja mora je nestvarna Putovanja 10
3 Ako putujete za Grčku - evo gde su postavljene kamere koje "love" vozače: Pogledajte spisak Putovanja 3
10 Crnogorsko ostrvo zatvoreno pet godina ponovo se otvara, mnogi ga zovu luksuznim rajem na Jadranu Putovanja 10
2 "Ovo je najjeftinija zemlja na svetu ako idete na odmor. Sa 80 evra ovde se ponašaju prema vama kao da ste milioner" Putovanja 2
0 VIDEO Ovako su privedeni osumnjičeni za nestanak člana Kekine grupe: Među uhapšenima i načelnik beogradske policije i još trojica policajaca
0 Rusija pokrenula najmasovniji vazdušni napad od početka rata: Kijev pod udarom stotina dronova i raketa, ima mrtvih i nestalih
0 Veliki intervju ambasadora Britanije za Nova.rs: Edvard Ferguson o odnosima država, studentskom pokretu, protestima, izbornim uslovima i potencijalu Srbije Politika 0
0 Grad, grmljavina i jaki pljuskovi danas će udariti ove delove Srbije: Snimak radara otkriva tačno vreme kada će pasti najveća količina kiše Vremenska prognoza 0
0 "Pitali smo 3 kardiologa šta je najbolje večerati za zdravlje srca i šta da jedu oni koji imaju problem s visokim pritiskom - dali su isti odgovor" Zdravlje 0
0 Ovo su jedine dve države na Zemlji koje bi mogle da prežive nuklearnu katastrofu, supervulkan ili udar asteroida Lifestyle 0
Kockar koji čini fudbalska čuda i ne greši sa opkladama na klubove - sada smo na pomolu dve senazcije Fudbal 0
"Rekla sam nekim ljudima u Srbiji za tu ideju i - ukrali su je": Maja Mandžuka o gorkom iskustvu u domovini kada se vratila iz Amerike Showbiz 0
Pozadina nestanka i mogućeg ubistva Aleksandra Nešovića i hapšenja Veselina Milića: Panika vlasti i pitanja bez odgovora
“Talačka kriza” u Jovinoj gimnaziji bez kazne, direktor Stojković i dalje u fotelji: Roditelji i profesori u šoku, traže otkaz ili ostavku Društvo 0
"Ti i ja, Slavija 23.5.": Studenti objavili plakat pred veliki protest u Beogradu, uputili poziv građanima Društvo 0
1. Jedna od najzgodnijih srpskih pevačica se juče udala za Nemca: Sve organizovano u tajnosti (VIDEO)
2. Još jedna osoba uhapšena zbog nestanka člana Kekine grupe na Senjaku: Policija pronašla pasoše i 10.000 evra
3. Veselin Milić smenjen sa pozicije načelnika PU Beograd nakon hapšenja zbog slučaja nestanka pripadnika Kekinog klana
6. Načelnik Beogradske policije Veselin Milić dao izjavu u svojstvu građanina u slučaju nestanka muškarca na Senjaku
0 Obradović posle plasmana u polufinale: "Kodi nije trenirao, nadam se da će se neko od povređenih oporaviti"
0 "Nikolija je bila pod stresom da li ću izdržati": Vesna Zmijanac o tri koncerta u Areni, zdravlju i kolegama - "Lepa Brena mi nije čestitala" Showbiz 0
0 Kada se "tradwife" fantazija pretvori u pakao: Amerika besni zbog novog filma En Hatavej, a još nije ni snimljen Film 0
0 "Umesto 80.000 evra, dobila sam bombonjeru": Marija Šerifović o nagradi koju je dobila za pobedu na Evroviziji Showbiz 0
0 "Svako ubistvo je zločin": Umesto glamura, rat, masakri i nevine žrtve glavna tema i u Kanu Kultura 0
0 Marko Tadić zakasnio na avion, umalo bio uhapšen, a sada snimio spot o kom svi pričaju: Ovako izgleda najskuplji pogled na Beograd Showbiz 0
0 Region je čekao ovaj trenutak: Svi su se pitali da li Dragana Mirković dolazi na koncert “Južnog vetra”, sada je stigao odgovor (VIDEO) Showbiz 0
0 "Treba da voli mlađe, šta će joj dede": Komšije Dare Bubamare o nedavnom skandalu, otkrili i sa kim se viđa Showbiz 0
0 Japanka otkrila šta to njen narod jede, pa žive mnogo bolje i zdravije: "Mozak, srce i hormoni radiće savršeno ako se ovako hranite" Zdravlje 0
0 Evo kada počinje nevreme u Srbiji: Stižu obilne padavine, nepogode i grmljavina Vremenska prognoza 0
Gde odsedaju zvezde tokom Kanskog festivala: Tri hotela u kojima se krije pravi luksuz, a noćenje košta i do 50.000 evra
Ovo je Birkin torba među naočarima za sunce: nose ih Rihanna i Timothée Chalamet, a gotovo ih je nemoguće kupiti
"Zbog posla mi ispašta privatni život": Jakov Jozinović progovorio o koncertima, pa pomenuo Dina Merlina Showbiz 0
Ruskinja se preselila u Srbiju i onda je shvatila da je napravila ogromnu grešku: "Tek kad sam otišla iz Beograda, shvatila sam kakva je zapravo Srbija" Lifestyle 13
Objavljen redosled nastupa u finalu Evrovizije: Evo kada predstavnici Srbije izlaze na scenu Showbiz 0
"Renovirala sam staru kuću koju sam kupila. Kad smo podigli pod pronašla sam tragično pismo koje me progoni" Lifestyle 0
"Pružila mi je ruku kada mi je bila potrebna": Dino Merlin gostovao na koncertu Vesne Zmijanac Showbiz 0
Grad, grmljavina i jaki pljuskovi danas će udariti ove delove Srbije: Snimak radara otkriva tačno vreme kada će pasti najveća količina kiše
Veliki intervju ambasadora Britanije za Nova.rs: Edvard Ferguson o odnosima država, studentskom pokretu, protestima, izbornim uslovima i potencijalu Srbije
"Pitali smo 3 kardiologa šta je najbolje večerati za zdravlje srca i šta da jedu oni koji imaju problem s visokim pritiskom - dali su isti odgovor"
Kockar koji čini fudbalska čuda i ne greši sa opkladama na klubove - sada smo na pomolu dve senazcije
0 Nikolija i Relja sinoć su bili na koncertu Vesne Zmijanac, a evo šta je pevačica rekla za majku (FOTO)
0 Dženifer Lopez razmenjivala nežnosti sa kolegom na promociji nove komedije: "Od početka smo imali sjajnu hemiju" FOTO/VIDEO
0 Grad, grmljavina i jaki pljuskovi danas će udariti ove delove Srbije: Snimak radara otkriva tačno vreme kada će pasti najveća količina kiše Vremenska prognoza 0
0 "Pitali smo 3 kardiologa šta je najbolje večerati za zdravlje srca i šta da jedu oni koji imaju problem s visokim pritiskom - dali su isti odgovor" Zdravlje 0
0 Japanka otkrila šta to njen narod jede, pa žive mnogo bolje i zdravije: "Mozak, srce i hormoni radiće savršeno ako se ovako hranite" Zdravlje 0
0 Evo kada počinje nevreme u Srbiji: Stižu obilne padavine, nepogode i grmljavina Vremenska prognoza 0
0 "Ja sam hepatolog i ovo je prva stvar koju kažem svakom pacijentu sa masnom jetrom koja reševa sve probleme" Zdravlje 0
0 Sramotno ponašanje u Novom Sadu: Dok naprednjaci gađaju flašama, policija šutira i potiskuje građane i studente VIDEO Hronika 0
Sramno saopštenje MUP-a, RTS kao prorežimski mediji: Studenti o gaženju ispred Pravnog fakulteta i teško povređenom deki Veroljubu Društvo 0
Pojavila se nova droga na tržištu u Srbiji i naručuje se preko oglasa: Smrtni slučajevi već zabeleženi u Evropi Hronika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Region je čekao ovaj trenutak: Svi su se pitali da li Dragana Mirković dolazi na koncert “Južnog vetra”, sada je stigao odgovor (VIDEO)
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Više od 70% smrtnih ishoda u Srbiji povezano je s ovim problemom, a ljudi odustaju od lečenja: "To je društveni, a ne lični neuspeh“
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
0 Cene, eksplicitne fotografije i garancija o diskreciji: Pet makroa uhapšenih u Beogradu zbog organizovanja prostitucije reklamirali usluge kao da nije zabranjeno
1 Reklamirali seksualne usluge na internetu, naplaćivali od 80 do 150 evra: Pet osoba uhapšeno zbog prostitucije u Beogradu
Veliki intervju ambasadora Britanije za Nova.rs: Edvard Ferguson o odnosima država, studentskom pokretu, protestima, izbornim uslovima i potencijalu Srbije Politika 0
Kockar koji čini fudbalska čuda i ne greši sa opkladama na klubove - sada smo na pomolu dve senazcije Fudbal 0
Trener Cedevite besan posle meča sa Zvezdom: "Ko ima oči, video je - ovo je bio poraz sporta" Košarka 0
Akcija "Trubi za studente" u Sremskoj Mitrovici: Deljene nalepnice i flajeri, vozači masovno pozdravljali okupljene Društvo 0
Obradović posle plasmana u polufinale: "Kodi nije trenirao, nadam se da će se neko od povređenih oporaviti" Košarka 0
Sindikat: Organizacija proizvođača fonograma naplaćuje muzičke naknade kafićima koji ne postoje Društvo 0
Član Komisije tvrdi da nemaju pristup bazama podataka potrebnim za stvarnu kontrolu biračkog spiska. Ognjen Rašuo optužuje ministarsku Paunović za opstrukciju Politika 0
"Rekla sam nekim ljudima u Srbiji za tu ideju i - ukrali su je": Maja Mandžuka o gorkom iskustvu u domovini kada se vratila iz Amerike Showbiz 0
Blokirana raskrsnica kod Novosadskog sajma: S jedne strane "studenti pobeđuju", a sa druge naprednjaci stoje Društvo 0
"Nikolija je bila pod stresom da li ću izdržati": Vesna Zmijanac o tri koncerta u Areni, zdravlju i kolegama - "Lepa Brena mi nije čestitala" Showbiz 0
Ćerka Majkla Džeksona dobila sudsku bitku oko ostavštine svog oca: "Sredstva moraju biti vraćena" Showbiz 0