Foto:The Print Collector / The Artchives /Alamy / Profimedia Foto:The Print Collector / The Artchives /Alamy / Profimedia Foto:The Print Collector / The Artchives /Alamy / Profimedia Hrist sa krstom - Otkriveno izgubljeno El Grekovo remek-delo autor: Jelena Koprivica Kultura 08. jan. 2021. 15:57 > 08. jan. 2021. 16:09 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Slika Isusa Hrista sa "krunom" od trnja dok nosi drveni krst i sa nevericom gleda u zloslutno, preteće ugljeno nebo je izgubljeno remek-delo El Greka, staro pet vekova, tvrdi tim katalonskih stručnjaka. Podeli vest: Oglas Posle opsežnog, dvogodišnjeg istraživanja tim eksperata došao je do neverovatnog otkrića. Naime, stručnjaci su utvrdili da je slika "Hrist sa krstom na leđima", stara gotovo pet vekova, zapravo delo renesansnog majstora El Greka, javio je španski dnevnik "El pais".Opusu El Greka, poznatog po istančanim prikazima ljudskog tela i inovativnom korišćenju boje i jednom od najznačajnijih predstavnika renesansnog slikarstva druge polovine 16. veka, grupa stručnjaka "pridodala" je još jedno delo. Hrist sa krstom na leđima Foto:The Print Collector / Alamy / Profimedia | Hrist sa krstom na leđima Foto:The Print Collector / Alamy / Profimedia Eksperti iz Centra za modernu umetnost na Univerzitetu Katalonija čitave dve godine radili su na proceni autentičnosti slike sa religioznim prikazom koju je posedovao jedan neimenovani kolekcionar. Pomoć su u dugotrajnom procesu imali od strane istoričarke Marione Navaro i Karmen Garido iz muzeja Prado, koji se diči najvećom i najvrednijom kolekcijom dela velikog umetnika. Među njima je i slika "Poklonjenje pastira", jedno od poslednjih ulja na platnu velikog majstora koje je namenio sebi, odnosno kapeli u crkvi Santo Domingo, u kojoj je sahranjen.Delo malih dimenzija, tačnije visoko 38 centimetara, odnosno široko 58 cm, dočarava Hrista kako sa "krunom"od trnja na glavi nosi drveni krst. "Okupan" u nijanse bele, plave, sive i žute boje, Isus Hrist kao da sa nevericom gleda u zloslutno, preteće ugljeno nebo...El Greko je za života naslikao nekoliko prikaza Isusa Hrista kako nosi krst. Jedna od najranijih verzija, za koju se pretpostavlja da potiče iz 1577. godine, danas se čuva u njujorškom Metropolitan muzeju. Na sajtu čuvenog muzeja na Menhetnu El Grekovo delo, kako podseća Smitsonijan magazin, ne tumači se kao "kazivanje šire priče":- Na slici nema drugih figura, osim Hrista, a sama scena u koju ga smešta nije lako prepoznatljiva. Umesto toga, u pitanju je molitven prikaz koji kao da posmatrača proganja.Procenjujući autentičnost "nove" slike "Hrist sa krstom na leđima" (Christ with the Cross on His Back) tim španskih stručnjaka upoređivao ju je sa delom koje se čuva u Metropolitenu "Hrist nosi krst" (Christ Carrying the Cross), a osim što je uočio sličnosti između dva dela, ukazale su se još neke dodirne tačne sa drugim El Grekovim slikama. Naročito sa onim koji se čuvaju u madridskom muzeju Prado, i muzeju u Toledu koji nosi umetnikovo ime, a dotiču se iste teme.Tragajući za objašnjenjem zašto je slika tavorila neidentifikovana maltene pet vekova Kler Selvin je istakla za sajt "Artnjuz" da ju je umetnik očigledno držao skrivenom u svojoj radionici i "nije svakom rado pokazivao".Još jedan član tima, Ćimo Kompani pojasnio je za "El pais" da je umetnik možda koristio ovu manju sliku za neku vrstu modela ili lajtmotiva za kasnija dela.- Zbog izrazito prefinjenih završnih poteza kičicom na ovom izuzetnom delu može se zaključiti i da je El Greko ovog Hrista radio po narudžbini, za nekog plemića ili duhovnika – napomenuo je Kompani.Međutim, tvrdnje katalonskih eksperata, koje su neki dočekali sa odobravanjem uz ocene da slika "obiluje neverovatnom svežinom", drugi dovode u pitanje. Tako je kolega sa madridskog univerziteta Autonoma Fernando Marijas izjavio za "Art Newspaper" da sumnja da je to delo El Greka.- Iako sam ga video samo u "El paisu" i na Tviteru, a ne i uživo, mislim da se ne može reći da je u pitanju autentično El Grekovo delo. Deluje, bar na ekranu, kao da je prerađivano, dorađivano i restaurirano. Hristova usta i ruke, kao i sam krst, ne deluju mi kao umetnikovih ruku delo - kaže on.https://twitter.com/TheArtNewspaper/status/1346446178016251904Međutim, Kompani i čitav tim uvereni su da je delo naslikao kritsko-španski majstor, a ne student u njegovoj radionici u Toledu. Svoje tvrdnje, kao i sve prikupljene dokaze tokom dvogodišnjeg istraživanja oni će objaviti u izveštaju na čak 80 strana, koji će biti upotpunjen sa stotinak foto- dokaza.Inače, ovaj tim nije se prvi put našao pred teškim zadatkom procene autentičnosti jednog izrazito starog slikarskog dela. Pre tri godine oni su, između ostalog, stajali iza potvrdne procene autoportreta baroknog majstora Dijega Velaskeza.Ukoliko se pruženi dokazi za El Greka ispostave kao neoborivi, procenje se da će slika samo dobiti na vrednosti.- Kada se pogleda sva dostupna dokumentacija, vidi se da se u inventaru koji je El Grekov sin Horhe Manuel Teotokopuli napravio posle očeve smrti, u periodu od aprila do jula 1614, pominje slika "Hrist sa krstom na leđima" (Christ with the Cross on His Back), koja je do sada bila neotkrivena, i sasvim je moguće da se odnosi na ovo delo – objasnio je Kompani za "El pais". El Greko, autoportret kao mladića Foto:The Artchives / Alamy / Alamy / Profimedia | El Greko, autoportret kao mladića Foto:The Artchives / Alamy / Alamy / Profimedia El Greko rođen je na najvećem grčkom ostrvu Kritu 1541. godine. Slikarsku karijeru počeo je kao ikonopisac. Zanimljivo je da je još na rodnom ostrvu, u 22. godini dobio titulu majstora slikarstva. Međutim, 1567. godine seli se u Veneciju gde upija uticaje Ticijana, Tintoreta i Mikelanđela. I ti umetnici su zaslužni što pravi zaokret u načinu slikanja.Željan novih izazova tri godine kasnije seli se u Rim, gde upoznaje mnoge važne ljude, među njima i Luisa de Kastilju, sina katoličkog sveštenika koji je vodio katedralu u španskom gradu Toledu. Uz obećanje da će u Španiji dobiti dosta narudžbina za slike, El Greko se seli u Toledo, gde je živeo i stvarao sve do svoje smrti 1614. godine.Crkva Santa Domingo u ovom španskom gradu i danas čuva prve radove umetnika nastale u ovoj zemlji, među kojima je najpoznatije "Uspenje Bogorodice". U proleće 1586. godine, za potrebe crkve Sveti Toma u Toledu, stvara svoje najčuvenije delo "Sahrana grofa Orgasa", a potom nastaju slike inspirisane gradom, poput "Toleda u oluji".https://twitter.com/arthistoryfeed/status/999979632509284352Iako nije uspeo da ostvari jedan od svojih snova i postane dvorski slikar, El Greko je imao desetine mecena i na stotine narudžbina. Pripadnici tadašnje vlastele tražili su od njega da im izradi replike svojih čuvenih slika, što je on prepuštao učenicima. Zato je teško razdvojiti originale velikog majstora i upravo zbog toga su sumnje u autentičnost njegovih dela i danas neizbežne.Iako je vekovima maltene bio zaboravljen, opus El Greka "oživeo" je u javnosti zahvaljujući interesovanju novih slikara, prevashodno Pabla Pikasa. Oduvek su ga videli kao ekscentrika, misterioznu ličnost, nekoga ko je isuviše okrenut katoličanstvu. A da nije bilo avangardnih umetnika koji su ponovo otkrili njegovo delo, pre svega Pikasa, koji se sa radom El Greka upoznao odrastajući u Španiji, i kasnije Džejsona Poloka, možda bi grčko-španski majstor i danas bio zaboravljen… Karavađo zaboravljen na tavanu: Šta krije Bakingemska palata Kultura 0 Najskuplja slika na svetu, ipak, nije Leonardova? Kultura 0 el greko isus hrist slika Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 12 godina je cela porodica stavljala sitne pare u jednu kasicu - evo koliko su imali kad su je konačno otvorili Lifestyle 0
0 Ljudi odustaju od "obećane zemlje" u Evropi: "Više nikom ne bih mirne savesti preporučila da se doseli ovamo" Priča se 0
0 Veliki jesenji horoskop za sve znakove: Pogledajte kome stižu pare, a ko će naleteti na staru ljubav u lokalnom kafiću Lifestyle 0
0 Istraživanje pokazalo koji su najpouzdaniji mali automobili - jedan se posebno izdvojio, nije prijavljen nijedan kvar Lifestyle 0
0 Astrofizičari objavili veliko otkriće: Uhvatili radio-signale koji dolaze direktno sa egzoplanete Nauka 0
1. Poljubila zastavu Holandije misleći da je srpska, pa se posle pravdala: Mreže bruje o neviđenom gafu voditeljke Informera VIDEO
2. Ko je voditeljka Informera koja je ljubila holandsku zastavu umesto srpske? Bila je u braku sa mužem ćerke našeg pevača, a onda je izbio skandal
4. "Tužan sam, on mi je najdraži... Ja drugu braću nemam": Oglasio se Miroslav Ilić nakon što je njegov brat pronađen mrtav
5. Mala evropska zemlja otvara vrata strancima: Prosečna plata skoro 3.000 evra, 30 dana godišnjeg, a nema ko da radi
Ekskluzivni intervju Ilije Srdanovića, prvog na studentskoj listi: Lustracije neka se plaše oni koji su pljačkali zemlju
Emocionalno vezivanje za AI: Šta se događa kada četbota počnemo da doživljavamo kao prijatelja, partnera ili terapeuta
Amanda Sajfrid ima jednu od najšarmantnijih kuća u Los Anđelesu - i nimalo ne liči na tipičan holivudski dom
0 Slučaj "Jovanjica": "Malom (Senti) će leteti glava", poruka policajca Milana Kendije nakon hapšenja Koluvije Hronika 0
0 Bila prva na listi SNS, a sada upozorava: "Ako se ne promeni vlast, Srbija će nestati do 2050." Danica Grujičić poslala poruku, Vučić joj odgovorio Politika 0
14 Željko Rebrača kandidat za poslanika, a Poreska uprava mu zabranila da proda stan zbog duga: Izvršitelji pokušavaju da naplate 650.000 evra Biznis 14
0 FOTO VIDEO Urušio se deo gradilišta u Vojvode Vlahovića: Automobil završio u rupi, stanari zabrinuti za bezbednost Hronika 0
14 „Čekali su da se sezona završi i da konačno odu na zasluženi odmor. Juče su krenuli u Grčku“: Supružnici Zorica i Đurika stradali kod Kolara, na njih kamionom naleteo vozač pod dejstvom narkotika Hronika 14
12 godina je cela porodica stavljala sitne pare u jednu kasicu - evo koliko su imali kad su je konačno otvorili
Sa Realom postao prvak Španije, a sada će za život zarađivati u Leskovcu: Nesvakidašnja priča u Prvoj ligi Srbije, mnogi i dalje ne veruju
0 VIDEO Junajted pravi neviđeni projekat od 2,3 milijarde evra: Biće stadion-grad, pogledajte kako će izgledati novo građevinsko čudo
0 "Kao da nemam ništa na sebi": Olimpijska šampionka dobila zabranu kakva još nije viđena, ovo neće smeti da nosi
0 Emir Habibović izveo suprugu i sina iz porodilišta, a kod kuće ih sačekalo iznenađenje (FOTO) Showbiz 0
"Svaka pevačica može da nađe sebi muškarca koji je imućan": Naša pevačica (45) priznala da od pevanja nikad nije živela Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
0 Kremasta čorba od bundeve Džejmija Olivera idealna je za jesen, a drugačija od svih koje ste probali Gastro 0
0 Srpkinja izašla iz marketa u Sloveniji i ostala zatečena pogledom: Gde još na svetu možeš da doživiš ovako nešto? Putovanja 0
0 Otišla je kod lekara zbog sluha i slučajno spomenula simptom koji je ukazao na smrtonosnu bolest - i tako je započela jedna od najinspirativnijih travel priča Putovanja 0
4 Bila sam u Severnoj Koreji četiri dana. Farmerke zabranjene, ima restorana, ali niko ne jede - jedna stvar me je mnogo iznenadila Putovanja 4
0 Nova.rs na mestu urušavanja potpornog zida u Vojvode Vlahovića: Temeljna jama se zatrpava zemljom, pogledajte kako izgleda gradilište od jutros VIDEO
2 Oglasio se MUP o velikoj zapleni kokaina: Pogledajte kako je policija pronašla drogu i uhapsila jednu osobu u Nišu FOTO VIDEO
0 VIDEO Srdanović o Zvezdi i Partizanu dao najbolji odgovor koji smo čuli godinama unazad: Nižu se oduševljeni komentari Sport - ostalo 0
0 Nova.rs na mestu urušavanja potpornog zida u Vojvode Vlahovića: Temeljna jama se zatrpava zemljom, pogledajte kako izgleda gradilište od jutros VIDEO Hronika 0
26 Željku Rebrači plenili polovinu nacionalne penzije zbog propalog biznisa: Dug firme prešao 2,8 miliona evra, otišla u stečaj Biznis 26
Studenti u Brčkom, Trebinju, Banjaluci, Višegradu... Mogu li da upadnu na "SNS teritoriju" i preokrenu birače u Republici Srpskoj? Politika 0
"Da ne verujete": Meteorolog Ivan Ristić u čudu gleda mape i najavljuje novi hladan front i padavine Vremenska prognoza 0
Drama na Voždovcu, zemlja progutala put kod okretnice 26: Kreni-Promeni otkriva šta stoji iza havarije u Vojvode Vlahovića Društvo 0
Ljudi odustaju od "obećane zemlje" u Evropi: "Više nikom ne bih mirne savesti preporučila da se doseli ovamo" Priča se 0
Međunarodni sistem je srušen: Vučić na sednici Ujedinjenih nacija govorio o problemima Srba na Kosovu i evropskom putu Srbije Politika 0
Ekskluzivni intervju Ilije Srdanovića, prvog na studentskoj listi: Lustracije neka se plaše oni koji su pljačkali zemlju
0 Srpkinja izašla iz marketa u Sloveniji i ostala zatečena pogledom: Gde još na svetu možeš da doživiš ovako nešto? Putovanja 0
Srpkinja izašla iz marketa u Sloveniji i ostala zatečena pogledom: Gde još na svetu možeš da doživiš ovako nešto? Putovanja 0
Đoković se pojavio u Beogradu i odmah privukao ogromnu pažnju: Novak trenirao sa srpskim vundekrindom Tenis 0
Kremasta čorba od bundeve Džejmija Olivera idealna je za jesen, a drugačija od svih koje ste probali Gastro 0
2. Prvi brak sa 19 godina, skandal sa intimnim snimkom, drugi brak trajao 72 dana: Ljubavna istorija Kim Kardašijan
3. Naš pevač je vlasnik više IT kompanija, gradi hotel i dom za stare, a ima još nekoliko biznisa: Počeo je da zarađuje sa 12 godina
5. "Tata, znam da gledaš": Pevačica upisala fakultet, u 40. godini ostvarila svoj san - evo šta će studirati
6. Jasmina Mirović Vukadinović istupila iz odborničke grupe Glas mladih opštine Kula: Danas glasala kao i odbornici SNS
0 VIDEO Junajted pravi neviđeni projekat od 2,3 milijarde evra: Biće stadion-grad, pogledajte kako će izgledati novo građevinsko čudo
0 "Kao da nemam ništa na sebi": Olimpijska šampionka dobila zabranu kakva još nije viđena, ovo neće smeti da nosi
0 Ko je voditeljka Informera koja je ljubila holandsku zastavu umesto srpske? Bila je u braku sa mužem ćerke našeg pevača, a onda je izbio skandal Showbiz 0
0 Ćerka Anđeline Džoli i Breda Pita zarađuje na ulici: Prodaje svoje crteže za 10 dolara (FOTO) Showbiz 0
0 Poljubila zastavu Holandije misleći da je srpska, pa se posle pravdala: Mreže bruje o neviđenom gafu voditeljke Informera VIDEO Showbiz 0
0 Naš poznati pevač radio je kao vozač ministra, a plata mu je bila 55.000 dinara: Evo zašto se nije zadržao na tom poslu Showbiz 0
0 Ovakvog Toma Kruza još nismo videli: Nova uloga holivudske zvezde izazvala haos, a film još nije izašao Film 0
0 Veliki jesenji horoskop za sve znakove: Pogledajte kome stižu pare, a ko će naleteti na staru ljubav u lokalnom kafiću Lifestyle 0
Emocionalno vezivanje za AI: Šta se događa kada četbota počnemo da doživljavamo kao prijatelja, partnera ili terapeuta
Amanda Sajfrid ima jednu od najšarmantnijih kuća u Los Anđelesu - i nimalo ne liči na tipičan holivudski dom
0 Dijetetičari: Brinete zbog visokog pritiska? Za početak ograničite ove tri vrste namirnica Zdravlje 0
Dijetetičari: Brinete zbog visokog pritiska? Za početak ograničite ove tri vrste namirnica Zdravlje 0
"Već me je pomalo strah za zdravlje jer imam 45 godina": Pevač smršao 30 kilograma i planira još toliko Showbiz 0
Grupa zaposlenih sa RTS-a o žalbi SNS-a da je cenzurisan Vučićev govor tokom Dnevnika: “Predsednik se kao ljuti na svoje saveznike, koje je lično ustoličio na Javnom servisu” Društvo 17
"Teško je pronaći reči..." Oglasila se bivša devojka Preslija Gerbera nakon njegove smrti u 27. godini (FOTO) Sudbine 0
Simptomi koji mogu da ukažu na zarazu legionelom, opasnom bakterijom koja se pojavila u Novom Sadu Zdravlje 0
12 godina je cela porodica stavljala sitne pare u jednu kasicu - evo koliko su imali kad su je konačno otvorili
Sa Realom postao prvak Španije, a sada će za život zarađivati u Leskovcu: Nesvakidašnja priča u Prvoj ligi Srbije, mnogi i dalje ne veruju
0 "Bio bi poprilično zbunjen kada bi video šta se događa sa njegovim likom i delom": Slavko Banjac se prisetio druženja sa Tomom Zdravkovićem
0 "Tata, znam da gledaš": Pevačica upisala fakultet, u 40. godini ostvarila svoj san - evo šta će studirati
0 Zbog ovoga Vendi već dve godine ne peva na šabačkom vašaru: Naš pevač sve otkrio - "Delili smo bakšiš od 5.000 evra"
0 "Da ne verujete": Meteorolog Ivan Ristić u čudu gleda mape i najavljuje novi hladan front i padavine Vremenska prognoza 0
0 Dijetetičari: Brinete zbog visokog pritiska? Za početak ograničite ove tri vrste namirnica Zdravlje 0
0 Nemanja Vidić strahuje za svoju i bezbednost porodice zbog poruka Kokeze: MUP tri nedelje ne odgovara na zahtev Hronika 0
Željku Rebrači plenili polovinu nacionalne penzije zbog propalog biznisa: Dug firme prešao 2,8 miliona evra, otišla u stečaj Biznis 26
SNS optužuje RTS da je cenzurisao Vučića: "Ko im je naredio da prekinu njegov govor u Dnevniku 2?" Politika 0
Na stotine hiljada birača više nego popisanih građana u Srbiji: Alarmantni podaci stižu iz RIK i Komisije za reviziju biračkog spiska Politika 0
Grupa zaposlenih sa RTS-a o žalbi SNS-a da je cenzurisan Vučićev govor tokom Dnevnika: “Predsednik se kao ljuti na svoje saveznike, koje je lično ustoličio na Javnom servisu” Društvo 17
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
0 Pritvor dvojici osumnjičenih za sačekušu u Surčinu: Jedan upucao Eleka, drugi mu stavio GPS pod automobil
Sa Realom postao prvak Španije, a sada će za život zarađivati u Leskovcu: Nesvakidašnja priča u Prvoj ligi Srbije, mnogi i dalje ne veruju Fudbal 0
DZVM: Savez vojvođanskih Mađara da kaže da li je za nastavak saradnje sa SNS ili za Studentsku listu Politika 0
Zamenica predsednika Saveta REM-a: Informer će sigurno biti u monitoringu u izbornoj kampanji Društvo 0
Svet želi da stavi veštačku inteligenciju pod kontrolu, ali bez SAD i Kine ovaj plan visi o koncu Svet 0
VIDEO Junajted pravi neviđeni projekat od 2,3 milijarde evra: Biće stadion-grad, pogledajte kako će izgledati novo građevinsko čudo Fudbal 0
Oženio se Greg Popovič u 78. godini: "Ludi Srbin" stupio u brak sa bivšom ženom svog pomoćnika Košarka 0
Đoković se pojavio u Beogradu i odmah privukao ogromnu pažnju: Novak trenirao sa srpskim vundekrindom Tenis 0
Drama na Voždovcu, zemlja progutala put kod okretnice 26: Kreni-Promeni otkriva šta stoji iza havarije u Vojvode Vlahovića Društvo 0
Studenti u Brčkom, Trebinju, Banjaluci, Višegradu... Mogu li da upadnu na "SNS teritoriju" i preokrenu birače u Republici Srpskoj? Politika 0
"Taksa za javni medijski servis i naknada za podsticaj povlašćenih proizvođača električne energije na računu za struju biće ukinute" Društvo 0
VIDEO "Zatvorite prozore i ne izlazite napolje": Veliki požar kod Rijeke, građanima stiglo upozorenje zbog otrovnog dima Svet 0
VIDEO Srdanović o Zvezdi i Partizanu dao najbolji odgovor koji smo čuli godinama unazad: Nižu se oduševljeni komentari Sport - ostalo 0
Tramp u vazduhoplovnoj bazi dočekao kineskog predsednika Sija na početku njegove zvanične posete SAD Svet 0
Ikardi zbog ovog snimka sa "novom Vandom" dobio doživotnu zabranu: Skandal o kom bruji čitava Argentina, a evo kako se brani Fudbal 0
Vreme je za Evroligu: Zvezda i Partizan u Beogradu jure prve pobede - mogu li konačno do plej-ofa? Evroliga 0
Detalji krvavog napada na Dorćolu: Napadač izbo mladića (18) po stomaku i rukama, lekari mu se bore za život Hronika 0
"Momentalna ostavka sekretarke za inspekciju zbog urušavanja dela gradilišta u naselju Veljko Vlahović" Biznis 4
Martinoli o Savetu REM-a: Stevica Smederevac ne uliva poverenje, bojim se da neće doneti suštinske promene, ali je dobro imati adresu koja je odgovorna Društvo 0
"Kao da nemam ništa na sebi": Olimpijska šampionka dobila zabranu kakva još nije viđena, ovo neće smeti da nosi Sport - ostalo 0