Milo Rau Foto: Amir Hamzagić/Nova.rs Milo Rau Foto: Amir Hamzagić/Nova.rs Milo Rau Foto: Amir Hamzagić/Nova.rs Milo Rau za Nova.rs: Živimo u horor filmu u kojem nam je isti neprijatelj - Rio Tinto, i da je to čudovište deo Bitefa, ne bih došao u Beograd autor: Mona Cukić Kultura 26. sep. 2024. 22:04 3 Podeli vest: Nemam problem s tim da moje predstave budu shvaćene kao aktivizam, čin pobune, ali nekada je u redu i odbiti da budete deo nečega ako vam se učini da se s tim ne slažete, kaže za Nova.rs reditelj Milo Rau. Podeli vest: Oglas Jedan od najznačajnijih i najkontroverznijih reditelja današnjice Milo Rau gost je ovogodišnjeg Bitefa, koji se održava do 4. oktobra. Na festivalu, koji je sinoć proglasio otvorenim, predstaviće i svoj komad "Antigona u Amazonu" - savremenu interpretaciju Sofoklove tragedije, koju ćemo u Glavnom programu Bitefa gledati 2. i 3. oktobra na Velikoj sceni "Mira Trailović" Ateljea 212. Milo Rau Foto: Filip Krainčanić/Nova.rs | Milo Rau na otvaranju Bitefa Foto: Filip Krainčanić/Nova.rs Švajcarac Milo Rau (1977) nije samo pozorišni, već i filmski stvaralac, sociolog, pisac i novinar. Pre nego što je stupio na teatarske daske, proveo je godine izveštavajući iz sukoba u Iraku i Siriji. Godine 2007. osnovao je Međunarodni institut za politička ubistva, koji, pored pozorišnih produkcija, filmova, videa i performansa, objavljuje i knjige i organizuje debate o društvenim i političkim temama. Promenimo svet - Ne radi se više samo o predstavljanju sveta, već o njegovoj promeni - stav je Mila Raua, s kojim smo imali prilike da razgovaramo pre nego što je sinoć otvorio 58. Bitef u Madlenijanumu. Za potrebe rada na ovoj predstavi Rau je sa svojim timom otišao u Brazil, gde šume i prirodu proždiru kapitalizam i vatra. Tamo jedan odsto stanovništva poseduje 45 procenata zemlje, i kad je stigao tamo, odlučio je da uradi predstavu sa najvećim (zemljo)radničkim pokretom bez vlasništva nad zemljom Movimento dos Trabalhadores Sem Terra. Četvoro izvođača na sceni i još mnogo učesnika, pripadnika starosedelačkih naroda Brazila, kroz video-projekcije, rekreiraju priču Antigone smeštajući je u kontekst događaja iz 1996. godine, kad se desio strašni masakr zemljoradnika u Brazilu. Milo Rau Foto: Amir Hamzagić/Nova.rs | Milo Rau Foto: Amir Hamzagić/Nova.rs - Nalazimo se u Eldorado do Karažas, duž puta koji preseca državu Para, kojim se transportuju poljoprivredni proizvodi i iskopani minerali sa ovog područja, na putu na kome se dogodio jedan od najvećih masakara poljoprivrednih radnika, a igra centralnu ulogu u predstavi. Desetak dana kampujemo duž ovog puta i nismo videli ljude, autobuse, niti putničke automobile. Jedva da nailazimo na bilo kakve tragove čoveka. Viđamo samo ogromne kamione koji odvoze dragocene sirovine na međunarodna tržišta. Kako da promenimo situaciju koja je, istovremeno sa savremenim kapitalizmom, nastala pre šest vekova, tokom kolonizacije? Zato smo odlučili da taj konflikt predstavimo kroz Antigonu i borbu naroda iz Amazona za svoju zemlju. Predstavljamo sukob onoga što je tradicionalno, društvo koje je blisko povezano sa prirodom, a sa druge strane one kojima je priroda mesto odakle uzmeš šta ti je potrebno, pobegneš i ostaviš sve uništeno - objašnjava Rau za Nova.rs. Ovo nije kraj Podseća da tragedije kakva je "Antigona" uvek završavaju masovnim samoubistvom, ali saradnjom s ovim pokretom želeo je da od tragične dramaturgije samoubistva pređe u nešto što je možda utopija i da otvori vezu sa životom: Milo Rau Foto: Amir Hamzagić/Nova.rs | Milo Rau Foto: Amir Hamzagić/Nova.rs - Ovo jeste vrlo tužan, mračan komad pun konflikata, ali na kraju dana ipak ostaje svetlost. Na kraju stoji tabla na kojoj piše: “Ovo nije kraj". Smatram da je lepo reći da nije ništa konačno, već da je sve ovo samo jedno poglavlje. Milova predstava prikazuje konflikt između dva potpuno različita pogleda na svet, a kako ističe, njemu kao Evropljaninu MST je zaista bio otkrovenje. - Imao sam običaj da kažem da ne mogu da vidim kraj kapitalizmu. Ali, sada kada kapitalizam više ne funkcioniše, imate zeleni kapitalizam. Uništavaju prirodne resurse zbog električnih automobila, a automobilska industrija ostaje zauvek. To je ironija. Kada sam bio u Amazonu, čuo sam za izreku: "Ako vam neko pomene reč održivost, bežite glavom bez obzira". To je sjajna poruka. Filozof Ailton Krenak rekao je: "Ne želim električne automobile. Ne želim automobile uopšte". To je poenta. Zato je ideja MST dobra: "Mi ne želimo vaše ideje, želimo da stvorimo naše društvo, kulturu, edukaciju". Prelepo je što nema kontradikcije u svemu tome. Jer, samo u kontradikciji i živimo. Antigona u Amazonu Foto: Kurt Van Der Elst | Antigona u Amazonu Foto: Kurt Van Der Elst Ovogodišnji moto Bitefa je "Lepota (ne)će spasiti svet", a komentarišući ga, Milo ističe da je za njega lepota u svakom pokušaju ili momentu želje da se dela. - Mislim da je poenta baš u tom pokušaju da pronađete značenje, suštinu. Vidite, na primer, veoma bogate ljude, imaju sve, ali nema smisla. Predivno je u ljudskoj prirodi što instinktivno tražimo smisao u svemu. Kada pogledam svoje ćerke, one tačno, od kada su bile male, znaju da prepoznaju kada nešto ima smisla, a kada je nešto apsolutni nonsens. Dakle, prirodno to znamo, ali živimo u civilizaciji koja nas predstavlja kao kompletne gubitnike ako smo u potrazi za smislom. Ako sistem čoveka, koji traži lepotu, smatra idiotom, onda se sistem mora menjati, a ne čovek. Zato ponavlja tezu da više nije poenta u tome da umetnost samo predstavlja svet, već da ga menja i ističe da pozorište jeste aktivizam. - Smatram da bi odlazak u Amazon i rad na predstavi sa pokretom MST bez aktivizma bio pogrešan, uzaludan. Nemam problem s tim da moje predstave budu shvaćene kao aktivizam, čin pobune, ali nekada je u redu i odbiti da budete deo nečega ako vam se učini da se s tim ne slažete. I ne učestvovati u nečemu je nekada vrsta pobune i aktivizma. Na primer, ako bih saznao da je Rio Tinto deo Bitef festivala, ne bih bio deo festivala. Jer kada bih u tom slučaju govorio o lepoti pobune, to onda ne bila istina! Sve što se dešava ovde u Srbiji, događa se, napominje, i u mnogim delovima sveta. - Čini mi se da smo svi u nekom horor filmu u kojem nam je isti neprijatelj - čudovište zvano Rio Tinto. Automobilsku industriju to ne zanima, oni uzimaju šta im treba obraćajući nam se sa tim "divnim" rečima održivo, poželjno, ekološki… Evo, za biodizel se uništavaju polja, a dokazano je da je tri puta štetniji od običnog za planetu, a električni auto pet puta. Moraju da kopaju litijum uništavajući prirodne resurse, koji vam donose i vrede mnogo više, jer im je potrebno još i još. Kola su sve veća, sve više troše, a mi njima jurimo u pogrešnom smeru dajući tome lepa imena. Šolc je bio kod vas, a on je samo lutka u tom sistemu, ali je rekao da moramo da žrtvujemo da bismo spasli planetu. Dakle, prvo će je uništiti pa spasavati!? Uništiće zemljište, iseliti ljude, koji neće imati generacijski gde da žive, i to nazvati dobrim za budućnost? Na kraju Antigone se kaže: "Reči su izgubile smisao, više nema značenje, jer su toliko puta iskorišćene na pogrešan način u pogrešne svrhe". To je veoma opasno. Sve je vrlo jasno za svakoga kome mozak nije ispran. Udruživanje - jedino rešenje Zato jedino rešenje vidi u udruživanju protiv "velike laži jer će uskoro biti kasno": Milo Rau Foto: Amir Hamzagić/Nova.rs | Milo Rau Foto: Amir Hamzagić/Nova.rs - Govorili smo da će se klimatske promene uočiti za 20 godina, ali mi ih osećamo danas. Opravdanja vlasti su obično takva da ukazuju na hiljade izgubljenih poslova, a šta je sa hiljadama izgubljenih domova, zemlje i nažalost života. Moramo zajedno da delamo. Zato verujem da je rešenje u MST (Movimento dos Trabalhadores Sem Terra), jer je integrisao sve te male, različite pokrete i borbe. To je pokret koji ima dugu istoriju, i ujedinio je mnoge. Ailton Krenak je rekao: "Mi već pet stotina godina živimo u apokalipsi, izgubili smo sve. Sada se ne bojim apokalipse jer sam na nju navikao". Zato mislim da ne treba tražiti rešenje u onima koji trenutno prave katastrofu, jer će oni nastaviti to rade. Moramo tražiti način u drugačijem. Dakle, nećemo naći rešenje u parlamentarnom sistemu, u evropskoj industriji, već u pokretima manjih grupa. Rešenje je tamo, samo ga treba globalizovati - poručuje Milo Rau. Bonus video: Otvaranje Bitefa EKSKLUZIVNO Karolina Bjanki: "Snaga kučke" nije lepa predstava i neću da pričam o sebi kao o žrtvi, hoću da razgovaramo o seksualnom nasilju Kultura 0 VIDEO/FOTO "Rio Tinto, Šolc i folksvagen pretvaraju države u puste zemlje tuge i straha": Snažnim govorom Mila Raua i uzvicima "ua Rio Tinto" otvoren 58. Bitef Kultura 7 antigona u amazonu bitef milo rau Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (3)
EKSKLUZIVNO Karolina Bjanki: "Snaga kučke" nije lepa predstava i neću da pričam o sebi kao o žrtvi, hoću da razgovaramo o seksualnom nasilju Kultura 0
VIDEO/FOTO "Rio Tinto, Šolc i folksvagen pretvaraju države u puste zemlje tuge i straha": Snažnim govorom Mila Raua i uzvicima "ua Rio Tinto" otvoren 58. Bitef Kultura 7
0 Holandski "normabel": Novi trend koji smiruje um za desetak minuta je i jednostavan i prelep Lifestyle 0
1. Čuveni Jugosloven ostavio misicu u sedmom mesecu trudnoće zbog ljubavi sa svetskom zvezdom: Ovako danas izgleda legendarna lepotica (FOTO)
0 VIDEO Haos u Irskoj: Trećina pumpi bez goriva, blokirani putevi i kolone cisterni pod policijskom pratnjom Svet 0
0 Uživo BLOG UŽIVO Haos i tenzije na izborima u Mađarskoj: Dojave o bombama ometaju glasanje, rekordna izlaznost, a evo kada stižu prvi rezultati Svet 0
0 Tužilaštvo donelo rešenje o zatvaranju gradilišta novog mosta preko Save nakon pogibije radnika Hronika 0
0 Tri Srbina uhapšena u Španiji, švercovali kokain vredan 130 miliona evra, policija objavila snimak VIDEO Hronika 0
0 Tuga u Gornjem Krčinu nakon smrti osamnaestogodišnjakinje: Roditelji su samo nju imali, kako da je prežale Hronika 0
0 Uhapšen mladić koji je izazvao stravičnu nesreću kod Aleksinca: Pijan i drogiran sleteo s puta, jedna devojka poginula, drugoj se bore za život Hronika 0
Uživo BLOG UŽIVO Haos i tenzije na izborima u Mađarskoj: Dojave o bombama ometaju glasanje, rekordna izlaznost, a evo kada stižu prvi rezultati
"Pružio sam mu ruku, a on...": Jovan Memedović otkrio neprijatnu situaciju koja mu se dogodila sa Draganom Nikolićem
0 VIDEO Osam sekundi u kojih je utkana sva istorija Partizana: Ovaj snimak sa Vujoševićem, Obradovićem i Đorđevićem nikada pre niste videli
0 "Pružio sam mu ruku, a on...": Jovan Memedović otkrio neprijatnu situaciju koja mu se dogodila sa Draganom Nikolićem Showbiz 0
Dva čuvena glumca zbog svojih žena promenili veru: Evo ko sve u Holivudu danas slavi Vaskrs Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Više od 70% smrtnih ishoda u Srbiji povezano je s ovim problemom, a ljudi odustaju od lečenja: "To je društveni, a ne lični neuspeh“
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
28 Stigla je jeftinija zamena za čokoladu i proizvođači slatkiša je sve više koriste - evo kako ćete je prepoznati Gastro 28
0 Koliko dugo se kuvaju uskršnja jaja: Uz ova pravila boja će biti savršena, ljuska će ostati čvrsta, a lako će se ljuštiti Gastro 0
16 Haos na granicama od ranog jutra zbog novih pravila: Kolone kilometarske, a očekuje se da će biti još gore Putovanja 16
0 Uživo BLOG UŽIVO Haos i tenzije na izborima u Mađarskoj: Dojave o bombama ometaju glasanje, rekordna izlaznost, a evo kada stižu prvi rezultati Svet 0
0 Pitali smo studente u Kuli, Aranđelovcu i Boru šta je recept za odbranu izborne volje građana Politika 0
0 Saša Đorđević se vraća u Evroligu? Preuzima najveće iznenađenje sezone nakon neočekivanog poteza Evroliga 0
Bivši policajac, ljubitelj sporta, za Putina, Vučića i Dodika: Ko je Zoran Stevanović, predsednik parlamenta Slovenije? Svet 0
"Pružio sam mu ruku, a on...": Jovan Memedović otkrio neprijatnu situaciju koja mu se dogodila sa Draganom Nikolićem Showbiz 0
Koliko je opasan čovek koji odlučuje o našoj budućnosti? Oni koji ga najbolje poznaju kažu – ne treba mu verovati Svet 0
Holandski "normabel": Novi trend koji smiruje um za desetak minuta je i jednostavan i prelep Lifestyle 0
Tuga u Gornjem Krčinu nakon smrti osamnaestogodišnjakinje: Roditelji su samo nju imali, kako da je prežale Hronika 0
Trendi torba za proleće 2026. u koju vredi uložiti novac jer može da se nosi tokom cele godine Zadovoljna
1. Šokantan potez o kom svi pričaju: Denver objavio saopštenje o Jokiću, mnogima ovakva odluka deluje suludo
3. Ušla je u uži izbor: Malo je falilo da naša poznata glumica tumači ulogu Marine u filmu "Mi nismo anđeli"
4. Otkaz u Evroligi pred poslednje kolo: Zvezdin rival u borbi za doigravanje povukao neočekivan potez
5. Novak srušio još jedan Federerov rekord za koji se mislilo da će biti večan: Sve se poklopilo iznenada, a zbog ovog će morati da pošalje poruku Sineru
6. Priča o prvoj Srpkinji koja je osvojila Ameriku: Anđela odrasla na "Bijelom dugmetu", obožava ćevape i burek, a za Srbiju igra s ponosom
7. Tukao ju je da bi se oporavila: Glumica volela američkog predsednika i holivudskog zavodnika, a onda doživela pakao u braku
9. VIDEO Osam sekundi u kojih je utkana sva istorija Partizana: Ovaj snimak sa Vujoševićem, Obradovićem i Đorđevićem nikada pre niste videli
0 VIDEO Osam sekundi u kojih je utkana sva istorija Partizana: Ovaj snimak sa Vujoševićem, Obradovićem i Đorđevićem nikada pre niste videli
0 Dva čuvena glumca zbog svojih žena promenili veru: Evo ko sve u Holivudu danas slavi Vaskrs Showbiz 0
0 Tea Tairović o zdravstvenom problemu: "Ugojila sam se deset kilograma, skupljam vodu nenormalno" Showbiz 0
Preminula supruga poznatog pevača, sin podelio najtužniju objavu: „Rođena na Badnji dan, a otišla u zagrljaj neba na Veliku Subotu“ Grand
0 Doživela je veliku nepravdu zbog koje se razočarala u kolege: Teška sudbina pevačice koja je otpevala "Na Uskrs sam se rodila" Sudbine 0
Šajkača, opanci, i opšti haos: Takmičar šarmirao žiri, Ceca poludela zbog rezultata: ,,Trebalo je da bude 5:0!“ Grand
0 Marija i Verica Šerifović proslavljaju Vaskrs na Baliju sa Jovanom Pajić i malim Marijom (FOTO) Showbiz 0
Marija i Verica Šerifović proslavljaju Vaskrs na Baliju sa Jovanom Pajić i malim Marijom (FOTO) Showbiz 0
"Nastupila je sepsa, ponovo sam učila da hodam“: Kalina Kovačević nakon porođaja upala u komu Sudbine 0
Čuveni Jugosloven ostavio misicu u sedmom mesecu trudnoće zbog ljubavi sa svetskom zvezdom: Ovako danas izgleda legendarna lepotica (FOTO) Showbiz 0
Uživo BLOG UŽIVO Haos i tenzije na izborima u Mađarskoj: Dojave o bombama ometaju glasanje, rekordna izlaznost, a evo kada stižu prvi rezultati
"Pružio sam mu ruku, a on...": Jovan Memedović otkrio neprijatnu situaciju koja mu se dogodila sa Draganom Nikolićem
0 Starija ćerka Ane Sofrenović i Dragana Mićanovića je prava lepotica: Evo čime se bavi i kako izgleda FOTO
26 Alarmantno istraživanje: Populacija je već daleko premašila kapacitet planete i preti nam zastrašujuć scenario Priča se 26
5 Ljudi rođeni u nekom od ova 4 meseca s godinama postaju sve bolji: Život ih kasnije nagrađuje, ali uspeh je siguran Lifestyle 5
3 Prodaje se kućica spremna za apokalipsu: "Kad svet nestane, biće vam drago da ste ovde" Lifestyle 3
5 Ovu muziku su svakog jutra puštali astronautima tokom misije Artemis II da im podignu moral Lifestyle 5
Producent blokbastera za kojeg verovatno niste čuli: Arnon Milčan – od prodavca đubriva do holivudskog mogula i tajnog agenta Izraela
OTKRIVAMO Kako su poznati biznismeni kupili i prodali stotine hektara zemlje iz restitucije u Vojvodini: Priča u više identičnih i neobičnih činova
Pet AI četbotova, ista pitanja: Kad će izbori, koje će biti cene zlata i nafte, ko je najuspešniji u Srbiji…
0 Doktorka iz Niša Hadži Aleksandra Dimitrijević preživela sedam operacija i bolest koja usmrti 99 odsto pacijenata Društvo 0
Sve o najdramatičnijim izborima u Mađarskoj: Orbanov režim menjao sistem glasanja da pogoduje Fidesu, da li će mu to pomoći? Tri su moguća ishoda Svet 0
Ovo više nije naučna fantastika: AI koji može da upadne u banke i vlade već postoji i to je problem svih nas Svet 0
"Teorija ludaka": Da li Tramp koristi taktiku Ričarda Niksona i da li će mu se to obiti o glavu Svet 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Dara sa novim dečkom za Uskrs, a bivša svekrva i dalje sprema trpezu: ,,Kod nas je uvek tako“ (VIDEO)
Spektakl koji se ne propušta: Ovo su duelisti koji se večeras bore za šesti krug u ,,Zvezdama Granda“
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Više od 70% smrtnih ishoda u Srbiji povezano je s ovim problemom, a ljudi odustaju od lečenja: "To je društveni, a ne lični neuspeh“
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
10 "Moj sin se pretvorio u kost i kožu dok se borio za život, ali nije uspeo da izdrži": Branislav (24) je preminuo nakon prebijanja na Vračaru, njegov otac zahteva pravdu
3 Prve reči majke stradalog Željka nakon oslobađajuće presude: Neću odustati dok krivac ne bude osuđen
Pitali smo studente u Kuli, Aranđelovcu i Boru šta je recept za odbranu izborne volje građana Politika 0
Bivši policajac, ljubitelj sporta, za Putina, Vučića i Dodika: Ko je Zoran Stevanović, predsednik parlamenta Slovenije? Svet 0
Pešić najavio penziju, pa isprozivao Evroligu: Ovako oštar još nije bio, evo šta mu najviše smeta Evroliga 0
Saša Đorđević se vraća u Evroligu? Preuzima najveće iznenađenje sezone nakon neočekivanog poteza Evroliga 0
Peskov: Napadi u Ukrajini se nastavljaju sve dok ne postignemo ciljeve koje smo postavili na samom početku Svet 0
Kardinal Nemet čestitao Uskrs patrijarhu Porfiriju: S neizmernom bratskom ljubavlju Hristos Vaskrse Društvo 0