Milo Rau Foto: Amir Hamzagić/Nova.rs Milo Rau Foto: Amir Hamzagić/Nova.rs Milo Rau Foto: Amir Hamzagić/Nova.rs Milo Rau za Nova.rs: Živimo u horor filmu u kojem nam je isti neprijatelj - Rio Tinto, i da je to čudovište deo Bitefa, ne bih došao u Beograd autor: Mona Cukić Kultura 26. sep. 2024. 22:04 3 Podeli vest: Nemam problem s tim da moje predstave budu shvaćene kao aktivizam, čin pobune, ali nekada je u redu i odbiti da budete deo nečega ako vam se učini da se s tim ne slažete, kaže za Nova.rs reditelj Milo Rau. Podeli vest: Oglas Jedan od najznačajnijih i najkontroverznijih reditelja današnjice Milo Rau gost je ovogodišnjeg Bitefa, koji se održava do 4. oktobra. Na festivalu, koji je sinoć proglasio otvorenim, predstaviće i svoj komad "Antigona u Amazonu" - savremenu interpretaciju Sofoklove tragedije, koju ćemo u Glavnom programu Bitefa gledati 2. i 3. oktobra na Velikoj sceni "Mira Trailović" Ateljea 212. Milo Rau Foto: Filip Krainčanić/Nova.rs | Milo Rau na otvaranju Bitefa Foto: Filip Krainčanić/Nova.rs Švajcarac Milo Rau (1977) nije samo pozorišni, već i filmski stvaralac, sociolog, pisac i novinar. Pre nego što je stupio na teatarske daske, proveo je godine izveštavajući iz sukoba u Iraku i Siriji. Godine 2007. osnovao je Međunarodni institut za politička ubistva, koji, pored pozorišnih produkcija, filmova, videa i performansa, objavljuje i knjige i organizuje debate o društvenim i političkim temama. Promenimo svet - Ne radi se više samo o predstavljanju sveta, već o njegovoj promeni - stav je Mila Raua, s kojim smo imali prilike da razgovaramo pre nego što je sinoć otvorio 58. Bitef u Madlenijanumu. Za potrebe rada na ovoj predstavi Rau je sa svojim timom otišao u Brazil, gde šume i prirodu proždiru kapitalizam i vatra. Tamo jedan odsto stanovništva poseduje 45 procenata zemlje, i kad je stigao tamo, odlučio je da uradi predstavu sa najvećim (zemljo)radničkim pokretom bez vlasništva nad zemljom Movimento dos Trabalhadores Sem Terra. Četvoro izvođača na sceni i još mnogo učesnika, pripadnika starosedelačkih naroda Brazila, kroz video-projekcije, rekreiraju priču Antigone smeštajući je u kontekst događaja iz 1996. godine, kad se desio strašni masakr zemljoradnika u Brazilu. Milo Rau Foto: Amir Hamzagić/Nova.rs | Milo Rau Foto: Amir Hamzagić/Nova.rs - Nalazimo se u Eldorado do Karažas, duž puta koji preseca državu Para, kojim se transportuju poljoprivredni proizvodi i iskopani minerali sa ovog područja, na putu na kome se dogodio jedan od najvećih masakara poljoprivrednih radnika, a igra centralnu ulogu u predstavi. Desetak dana kampujemo duž ovog puta i nismo videli ljude, autobuse, niti putničke automobile. Jedva da nailazimo na bilo kakve tragove čoveka. Viđamo samo ogromne kamione koji odvoze dragocene sirovine na međunarodna tržišta. Kako da promenimo situaciju koja je, istovremeno sa savremenim kapitalizmom, nastala pre šest vekova, tokom kolonizacije? Zato smo odlučili da taj konflikt predstavimo kroz Antigonu i borbu naroda iz Amazona za svoju zemlju. Predstavljamo sukob onoga što je tradicionalno, društvo koje je blisko povezano sa prirodom, a sa druge strane one kojima je priroda mesto odakle uzmeš šta ti je potrebno, pobegneš i ostaviš sve uništeno - objašnjava Rau za Nova.rs. Ovo nije kraj Podseća da tragedije kakva je "Antigona" uvek završavaju masovnim samoubistvom, ali saradnjom s ovim pokretom želeo je da od tragične dramaturgije samoubistva pređe u nešto što je možda utopija i da otvori vezu sa životom: Milo Rau Foto: Amir Hamzagić/Nova.rs | Milo Rau Foto: Amir Hamzagić/Nova.rs - Ovo jeste vrlo tužan, mračan komad pun konflikata, ali na kraju dana ipak ostaje svetlost. Na kraju stoji tabla na kojoj piše: “Ovo nije kraj". Smatram da je lepo reći da nije ništa konačno, već da je sve ovo samo jedno poglavlje. Milova predstava prikazuje konflikt između dva potpuno različita pogleda na svet, a kako ističe, njemu kao Evropljaninu MST je zaista bio otkrovenje. - Imao sam običaj da kažem da ne mogu da vidim kraj kapitalizmu. Ali, sada kada kapitalizam više ne funkcioniše, imate zeleni kapitalizam. Uništavaju prirodne resurse zbog električnih automobila, a automobilska industrija ostaje zauvek. To je ironija. Kada sam bio u Amazonu, čuo sam za izreku: "Ako vam neko pomene reč održivost, bežite glavom bez obzira". To je sjajna poruka. Filozof Ailton Krenak rekao je: "Ne želim električne automobile. Ne želim automobile uopšte". To je poenta. Zato je ideja MST dobra: "Mi ne želimo vaše ideje, želimo da stvorimo naše društvo, kulturu, edukaciju". Prelepo je što nema kontradikcije u svemu tome. Jer, samo u kontradikciji i živimo. Antigona u Amazonu Foto: Kurt Van Der Elst | Antigona u Amazonu Foto: Kurt Van Der Elst Ovogodišnji moto Bitefa je "Lepota (ne)će spasiti svet", a komentarišući ga, Milo ističe da je za njega lepota u svakom pokušaju ili momentu želje da se dela. - Mislim da je poenta baš u tom pokušaju da pronađete značenje, suštinu. Vidite, na primer, veoma bogate ljude, imaju sve, ali nema smisla. Predivno je u ljudskoj prirodi što instinktivno tražimo smisao u svemu. Kada pogledam svoje ćerke, one tačno, od kada su bile male, znaju da prepoznaju kada nešto ima smisla, a kada je nešto apsolutni nonsens. Dakle, prirodno to znamo, ali živimo u civilizaciji koja nas predstavlja kao kompletne gubitnike ako smo u potrazi za smislom. Ako sistem čoveka, koji traži lepotu, smatra idiotom, onda se sistem mora menjati, a ne čovek. Zato ponavlja tezu da više nije poenta u tome da umetnost samo predstavlja svet, već da ga menja i ističe da pozorište jeste aktivizam. - Smatram da bi odlazak u Amazon i rad na predstavi sa pokretom MST bez aktivizma bio pogrešan, uzaludan. Nemam problem s tim da moje predstave budu shvaćene kao aktivizam, čin pobune, ali nekada je u redu i odbiti da budete deo nečega ako vam se učini da se s tim ne slažete. I ne učestvovati u nečemu je nekada vrsta pobune i aktivizma. Na primer, ako bih saznao da je Rio Tinto deo Bitef festivala, ne bih bio deo festivala. Jer kada bih u tom slučaju govorio o lepoti pobune, to onda ne bila istina! Sve što se dešava ovde u Srbiji, događa se, napominje, i u mnogim delovima sveta. - Čini mi se da smo svi u nekom horor filmu u kojem nam je isti neprijatelj - čudovište zvano Rio Tinto. Automobilsku industriju to ne zanima, oni uzimaju šta im treba obraćajući nam se sa tim "divnim" rečima održivo, poželjno, ekološki… Evo, za biodizel se uništavaju polja, a dokazano je da je tri puta štetniji od običnog za planetu, a električni auto pet puta. Moraju da kopaju litijum uništavajući prirodne resurse, koji vam donose i vrede mnogo više, jer im je potrebno još i još. Kola su sve veća, sve više troše, a mi njima jurimo u pogrešnom smeru dajući tome lepa imena. Šolc je bio kod vas, a on je samo lutka u tom sistemu, ali je rekao da moramo da žrtvujemo da bismo spasli planetu. Dakle, prvo će je uništiti pa spasavati!? Uništiće zemljište, iseliti ljude, koji neće imati generacijski gde da žive, i to nazvati dobrim za budućnost? Na kraju Antigone se kaže: "Reči su izgubile smisao, više nema značenje, jer su toliko puta iskorišćene na pogrešan način u pogrešne svrhe". To je veoma opasno. Sve je vrlo jasno za svakoga kome mozak nije ispran. Udruživanje - jedino rešenje Zato jedino rešenje vidi u udruživanju protiv "velike laži jer će uskoro biti kasno": Milo Rau Foto: Amir Hamzagić/Nova.rs | Milo Rau Foto: Amir Hamzagić/Nova.rs - Govorili smo da će se klimatske promene uočiti za 20 godina, ali mi ih osećamo danas. Opravdanja vlasti su obično takva da ukazuju na hiljade izgubljenih poslova, a šta je sa hiljadama izgubljenih domova, zemlje i nažalost života. Moramo zajedno da delamo. Zato verujem da je rešenje u MST (Movimento dos Trabalhadores Sem Terra), jer je integrisao sve te male, različite pokrete i borbe. To je pokret koji ima dugu istoriju, i ujedinio je mnoge. Ailton Krenak je rekao: "Mi već pet stotina godina živimo u apokalipsi, izgubili smo sve. Sada se ne bojim apokalipse jer sam na nju navikao". Zato mislim da ne treba tražiti rešenje u onima koji trenutno prave katastrofu, jer će oni nastaviti to rade. Moramo tražiti način u drugačijem. Dakle, nećemo naći rešenje u parlamentarnom sistemu, u evropskoj industriji, već u pokretima manjih grupa. Rešenje je tamo, samo ga treba globalizovati - poručuje Milo Rau. Bonus video: Otvaranje Bitefa EKSKLUZIVNO Karolina Bjanki: "Snaga kučke" nije lepa predstava i neću da pričam o sebi kao o žrtvi, hoću da razgovaramo o seksualnom nasilju Kultura 0 VIDEO/FOTO "Rio Tinto, Šolc i folksvagen pretvaraju države u puste zemlje tuge i straha": Snažnim govorom Mila Raua i uzvicima "ua Rio Tinto" otvoren 58. Bitef Kultura 7 Antigona u Amazonu Bitef Milo Rau Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (3)
EKSKLUZIVNO Karolina Bjanki: "Snaga kučke" nije lepa predstava i neću da pričam o sebi kao o žrtvi, hoću da razgovaramo o seksualnom nasilju Kultura 0
VIDEO/FOTO "Rio Tinto, Šolc i folksvagen pretvaraju države u puste zemlje tuge i straha": Snažnim govorom Mila Raua i uzvicima "ua Rio Tinto" otvoren 58. Bitef Kultura 7
0 Mapa pokazuje srednju starost stanovnika u zemljama sveta - Srbija na nivou jedne od najstabilnijih i najbogatijih Lifestyle 0
1 Smrt Džejn Ostin ostala je misterija sve do danas, ali njena poslednja pisma i knjige otkrivaju šta joj se desilo Lifestyle 1
1. Novinarka Vijesti otkrila kako je došla do informacije iz Skaj prepiski o navodnoj proslavi "prve milijarde" Andreja Vučića
5. BLOG Desetak poljoprivrednika dobilo poziv za informativni razgovor iz policije zbog blokada: Mlekari traže od Vlade da se izjasni o ponašanju Glamočića
2 Drama na pumpi na Novom Beogradu: Brutalno napali radnika nakon kratke svađe, kamere snimile napad Hronika 2
1 Kad BIA pozove: Zvone telefoni studentima, veteranima, novinarima i tužiocima, s druge strane žice - tajna služba Hronika 1
0 "Upozoravali smo da se može desiti": Stanari Novog Beograda očajni, vozač kamiona usmrtio ženu Hronika 0
0 Bjelogrlić prijavio uznemiravanje MUP-u: Glumac dao izjavu policiji zbog incidenta u lokalu u centru Beograda Hronika 0
9 Fotografija Stivena Hokinga u Epstinovim dosijeima podigla prašinu: Sedi sa devojkama u bikinijima Svet 9
0 Brenina koleginica raskrinkala Viktora Živojinovića: "Ljudi ne znaju koliko si bio razmažen" Showbiz 0
"Dugo mi je trebalo da shvatim da je ona žena mog života": Peđa Jovanović otvoreno o ženi i njenom biznisu Showbiz 0
"Bila sam zaista tužna": Hilari Daf reagovala na tekst svoje koleginice o "toksičnim mamama" Showbiz 0
Našem glumcu nudili ulogu u legendarnom "Kumu", a onda zbog tragedije koja mu je promenila život završio u zatvoru Sudbine 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
0 Gradić u kome su smeli da žive samo radnici fabrike i njihove porodice: Danas izgleda isto kao pre 100 godina Putovanja 0
1 Crnogorci, žao nam je: Istraživanja pokazuju da je ovo glavna destinacija za srpske turiste Putovanja 1
0 Putnici izabrali najbolju plažu u Evropi: Po ovome je baš posebna - ne samo za Grčku, već za ceo svet Putovanja 0
18 Stravičan snimak nesreće kod Surdulice: "Mercedesom" usmrtio Rastka, vozio više od 150 km na čas VIDEO
2 Firma odbijena za posao za EXPO jer su tražili premalo novca: Prihvaćena 10 puta skuplja ponuda Biznis 2
Firma koja je radila za Vučićevog savetnika iz Izraela i Rio Tinto dobila posao za EXPO: Ugovor vredan oko 4,1 miliona evra
1 Kako je Grad Beograd stavio šapu na milionski vredne objekte Apoteke Beograd, koje su oni platili: Još 2015. molili Sinišu Malog za pomoć Biznis 1
0 Našem glumcu nudili ulogu u legendarnom "Kumu", a onda zbog tragedije koja mu je promenila život završio u zatvoru Sudbine 0
“Srbija više izvozi u Crnu Goru, nego u Ameriku”: Koliko nove Trampove carine mogu da ugroze srpsku privredu Biznis 0
Brenina koleginica raskrinkala Viktora Živojinovića: "Ljudi ne znaju koliko si bio razmažen" Showbiz 0
Tomanović: Nema tog režima koji može da nadvlada studente svoje zemlje, oni nisu marionete nego vode Srbiju u svetlost Društvo 0
Šta je skrivao Epstinov tajni sef: Priručnici za „seksualne robinje“, gole fotografije i nestali hard diskovi Svet 0
Objavljena presuda generalu Simoviću za odavanje državne tajne: Predao službeni mobilni telefon u kome su se nalazili tajni podaci Vojske Srbije i Ministarstva odbrane Hronika 0
U Kuli overavani potpisi posle radnog vremena: Studenti tvrde da su notari za njih bili „zauzeti zbog SNS-a“ VIDEO Politika 0
"Kada se vratio iz WC-a, krenuo je da me bije": Nove skandalozne tvrdnje ćerke Ace Amadeusa Showbiz 1
2. Majka ga ostavila, drugi ga vukli po kavezu, a on se grčevito drži plišane igračke, novi snimak topi i najtvrđa srca
3. "Prvo smo mislili gotovo je i da ide razvod": Jelena iz "Zane" otkrila kako se posvađala sa Žikom zbog Mine Kostić
4. Firma koja je radila za Vučićevog savetnika iz Izraela i Rio Tinto dobila posao za EXPO: Ugovor vredan oko 4,1 miliona evra
5. Objavljena presuda generalu Simoviću za odavanje državne tajne: Predao službeni mobilni telefon u kome su se nalazili tajni podaci Vojske Srbije i Ministarstva odbrane
7. Nastavnici škole na Novom Beogradu o smeni direktora: "Nećemo sedeti skrštenih ruku, u školu stigla ćaci poslušnica"
8. Juventus stao na pragu senzacije, Galatasaraj slavio posle produžetaka - Real Madrid i PSŽ jedva prošli u osminu finala Lige šampiona
0 "Bila sam zaista tužna": Hilari Daf reagovala na tekst svoje koleginice o "toksičnim mamama" Showbiz 0
1 "On je dobar lik, pomaže joj oko bebe": Kum Milice Todorović progovorio o pevačici i ocu njenog deteta Showbiz 1
0 "Za pet godina planiram odlazak u penziju, vraćam se u rodno mesto": Jedan od najtraženijih domaćih pevača čeka peto dete, a ovo mu je biznis plan Showbiz 0
1 Majka ga ostavila, drugi ga vukli po kavezu, a on se grčevito drži plišane igračke, novi snimak topi i najtvrđa srca Priča se 1
0 "Pevala sam sa Draganom privatno, imam snimak": Kebina bivša snajka progovorila o odnosu sa njim, ali i o razvodu Showbiz 0
0 Igor Kojić opet voli Hrvaticu: Lepa Nikolina bila je mis, bavila se i politikom, a od Severine je duplo mlađa FOTO Showbiz 0
0 "Naša ženska simetrija dobija malog uljeza": Oglasila se Olivera Balašević nakon vesti da dobija unuka Showbiz 0
"Šta zna dete šta su devedesete": Razgovor o tome kako mladi razumeju značaj poslednje decenije 20. veka Kultura 0
Karleuša najavila svoj odlazak na Evroviziju, uzda se u novu direktorku RTS: "Ona je super lik, eto nama sreće sledeće godine" Showbiz 0
Jerkov o uzbuni u književnoj javnosti: Žiri je uredno izvestio o odluci da proširi listu razmatranih knjiga, šteta što to nije provereno Kultura 9
0 Goca Tržan otkrila sve o odnosu Ivana Marinkovića sa ćerkom: "Naredila sam svima da Leni ne puštaju rijaliti"
0 „Otac i majka su protiv toga da uđem u šou, ali bitno da me momak podržava“: Doktorka iz Niša ulazi u Survivor
0 Skandal nakon rasističke psovke na dodeli BAFTA nagrada: BBC uputio izvinjenje, glumac siguran da je uvreda bila namerna
0 Vremenska prognoza za proleće u Srbiji donosi detalje koji mnogima neće prijati Vremenska prognoza 0
0 Stručnjaci tvrde da ljudi koji redovno jedu ovu vrstu hrane imaju veće šanse da dožive 100 godina, rezultati velike studije iznenadili su mnoge Zdravlje 0
0 Policajcu ispao pendrek, Matović ga zove da mu vrati: Nesvakidašnja scena ispred suda u Kraljevu VIDEO Hronika 0
Šta je skrivao Epstinov tajni sef: Priručnici za „seksualne robinje“, gole fotografije i nestali hard diskovi Svet 0
Ponoš: Vučić konačno može da saopšti da je izvršio zadatak i da Srbije na Kosovu više nema Politika 0
Tramp vrši pritisak na Kolumbiju i Venecuelu zbog srpskog narko-bosa: Kako je srpski državljanin zbog sastanka u prašumi Amazona postao tema u Beloj kući Hronika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
Studija u Engleskoj dovela do jezivog otkrića: Za svako 14. dete koje premine utvrđeno da su mu roditelji u srodstvu
3 Pet tona droge stiglo iz firme u Skoplju osnovane 2023. godine, čiji je vlasnik Srbin i posluje u gubitku: Novi detalji istorijske zaplene u selu Konjuh
1 VIDEO Dve osobe uhapšene u velikoj akciji policije u Zemunu: U garaži nađeno 500.000 psihoaktivnih tableta
Subvencije za prvotelke nova tačka sukoba: Stočari ostaju bez miliona zbog pravilnika Ministarstva Biznis 0
Firma odbijena za posao za EXPO jer su tražili premalo novca: Prihvaćena 10 puta skuplja ponuda Biznis 2
Kako je Grad Beograd stavio šapu na milionski vredne objekte Apoteke Beograd, koje su oni platili: Još 2015. molili Sinišu Malog za pomoć Biznis 1
Burna noć na VMA: 17 saobraćajnih nezgoda, dve žene pale sa visine od četiri metra, mladić teško povređen prilikom rada s motornom testerom Hronika 0
VIDEO Jokić je čudo, ponovo ispisao istoriju: Samo su trojica legendi ovo uradili pre njega Košarka 0
“Srbija više izvozi u Crnu Goru, nego u Ameriku”: Koliko nove Trampove carine mogu da ugroze srpsku privredu Biznis 0
"Ni meni nije jasno kako daje koševe": Obradović otkrio šta je prelomilo protiv Efesa, posebno hvalio jednog igrača Evroliga 0
"Pevala sam sa Draganom privatno, imam snimak": Kebina bivša snajka progovorila o odnosu sa njim, ali i o razvodu Showbiz 0
Tomanović: Nema tog režima koji može da nadvlada studente svoje zemlje, oni nisu marionete nego vode Srbiju u svetlost Društvo 0
Zvezda srušila Efes u Areni za veliki korak ka plej-ofu Evrolige, Batler "sipao" trojke i oduševio navijače Evroliga 0
Premijer Macut reagovao na navode da hrvatske vlasti nisu bile obaveštene o njegovoj poseti Vukovaru Politika 0