Milan Vlajčić Foto: Filip Krainčanić/Nova.rs Milan Vlajčić Foto: Filip Krainčanić/Nova.rs Milan Vlajčić Foto: Filip Krainčanić/Nova.rs Milan Vlajčić - Kritika knjige „Zagoreli šećer“ Avni Doši: Sve o njenoj majci autor: Milan Vlajčić Kultura 03. nov. 2021. 11:59 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više „Mama drema na kauču. Načas zamišljam kako će izgledati kad umre, kad joj se lice opusti i vazduh izađe iz pluća. Oko nje su predmeti, papiri, ramovi s licima koje godinama nije videla. Telo joj izgleda beživotno i usamljeno među tim stvarima. Pitam se da li izvođenje predstave pokreće nešto vitalno, da li pritisak publike tera krv da pumpa. Lako je opustiti se kad niko ne gleda“. Podeli vest: Oglas Ovako nas američka spisateljica indijskog porekla Avni Došli (1982) uvodi u svoj debitantski roman „Zagoreli šećer“ (356 str. prevod sa engleskog Eli Gilić, izdavač: Booka Beograd). Pisala ga je sedam godina i najpre ga je objavila u Indiji pod naslovom „Devojka u belom pamuku“ 2019, a sledeće godine roman izlazi u Engleskoj sa promenjenim naslovom. Našao se u užem izboru za nagradu Buker (najznačajnija nagrada posle Nobelove, s tom razlikom da nju donose ozbiljni književni kritičari, a ne neki poluanonimni švedski akademici). „Zagoreli šećer“ je 2021. godine proglašen za „Knjigu godine“ britanskih listova Gardijen, Ekonomist i Spektejtor. Preveden je na 26 jezika.Polaznu osnovu romana čini složen i ambivalentan odnos ćerke i majke, iskazan u prvom licu Antare, koja pokušava da rekonstruiše život svoje majke Tare. Već njihova imena, koja u ćerkinoj verziji, nose negaciju majčinog imena, simbolički ukazuju na vezu koja daleko nadmašuje uobičajen porodično-melodramski okvir. U početku, ništa nam se ne nagoveštava o unutrašnjem statusu naratorke, a potom nam se postepeno otkriva da se radnja događa danas, u indijskom gradu Punej. Tu su i laptopovi, pametni telefoni, lanci tržišnih centara (molovi), ali u prirodnom kontrastu sa tim, beda i glad unaokolo, prostitucija kao deo života, krave kao sveta bića baškare se po ulicama, majmuni se veru unaokolo i upadaju u stanove. O svemu se govori sa neverovatnom neposrednošću i uz humor koji je uslov da se sve to podnese.Tara preuzima neposrednu brigu nad majkom koja polako tone u staračku amneziju, opisuje svoj napor da shvati posledice nevolja koja tek nailaze (agresivan odnos sa rodbinom, gubitak samokontrole i percepcije stvarnosti). Priseća se sekvenci majčinog života, o kojima je znala samo ono što je do nje moglo da dopre (velika je neizvesnost šta je u tome deo i njene naknadne imaginacije).Slike iz majčinog života – beg u ranim godinama od kuće, prebivanje u ašramu (okupljalištu koje neguje životne veštine), prosjačenje a povremeno i prostitucija – iskrsavaju pred čitaocem kao slika koja se kičicom gradi ovoga časa. Naratorka je školovani slikar, baš kao i potpisnica romana, ali imajmo na umu da upotreba autobiografskih iskustava nikad nije jasno naznačena.No kako roman odmiče širi se tematski okvir, pojavljuje se i Antarina baka koja se nešto bolje mentalno drži i eto na okupu žena iz tri generacije koje porodični sklad održavaju uz povremene ispade mržnje i paranoje. E la vita continua, nije valjda da sličnih porodičnih krševa nema i u nama bliskijim kulturama. U porodici koja se ovde osmatra oštrim analitičkim okom, neumoljivim kao hiriruški skalpel, neprestano se prepliću osećanja lične posvećenosti, požtrvovanosti sa proplamsajima surovosti i izdaje. Knjiga Zagoreli šećer Foto: Promo | Knjiga Zagoreli šećer Foto: Promo Ima u ovoj porodici i muških likova. Otac Antarin je rano umakao i pojavljuje se sa svojom novom porodicom kao nezvani svat, Antarin muž uvek ima konvencionalnog razumevanja za sve što se u porodici događa, ali o nekakvim njegovim emocijama nema pozdanijih naznaka.I sama naratorka pripada tom svetu u kojem se porodične nežnosti i posvećenosti prepliću sa osećanjima jedva potisnute mržnje, i o tome dovoljno govori samo jedna rečenica. „Lagala bih ako bih rekla da se nikad nisam radovala majčinoj nesreći“. Zato nije slučajno da se u ovom romanu svakodnevni život povremeno pretvara u noćnu moru.U drugom delu knjige Antara ostaje u drugom stanju, prati šta se u njenom telu i naokolo događa, doživljava veliku krizu identiteta, govori o svojim visceralnim tegobama sa razornom otvorenošću.Avni Došli nije propovednica tzv. ženskog pisma, već pripada retkom soju ženskih autora kakvi su bili Anais Nin, Džojs Kerol Outs i još poneko. U ovu ledenu vodu samoanalize uskače se sa rešenošću samoubice, pa ko preživi.U završnici romana ne događaju se neviđena čuda. Glavna junakinja uzima svoje dete u ruke, sa čuđenjem, kao da naslućuje da krug nije zatvoren. Možda će jednog dana ova ćerka imati muku sa majkom u trenutku neumitnog oproštaja.Kad neko sa ovakvom spisateljskom zrelošću i moralnom snagom kroči u svet biranih knjiga, budućnost je neizvesna. Nadajmo se najboljem.Bonus video: Nobelova nagrada - zanimljive činjenice video-cdn src="https://best-vod.umn.cdn.united.cloud/stream?asset=sortinobelam-novas-worldwide&stream=hp3500&t=0&player=m3u8v&sp=novas&u=novas&p=n0v43!23t001" video-id="2518317"] Milan Vlajčić - Kritika filma "Dina": Distopijski pogled ka nama Kultura 0 Milan Vlajčić: Pola veka edicije "XX vek" - Maratonac u izdavaštvu, bez premca Kultura 0 Piše Milan Vlajčić: Nebojša, prekinuta priča Kultura 0 avni doši književna kritika književnost milan vlajčić Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 Evo zašto je u kući i dalje hladno čak i kada je grejanje podešeno na 20 stepeni: Postoji način da se reši ovaj problem Lifestyle 0
1 Velika iluzija Crnog petka u Srbiji: Na reklamama popusti do 70 odsto, ali jedna računica otkriva sasvim drugu sliku Lifestyle 1
13 Da li je moguće da ljudi ne znaju čemu služe tri pregrade u veš-mašini? Istraživanje otkrilo poražavajuće rezultate među mladima Lifestyle 13
22 Ovde se gradi najviše stanova u Beogradu, svi se odmah prodaju, a kvadrat je papreno skup: Cena stana lako prelazi 300.000 evra Lifestyle 22
2 "Vidi ove matorce i klince, kako rasturaju": VIS Mendoza i prvi album koji je počeo pesmom za Borisa Trivana Priča se 2
6 Danas je Aranđelovdan, jedna od najvećih srpskih slava: Običaji, verovanja i pravilo koje mnogi pogrešno poštuju Lifestyle 6
2. Pakovanje Ane Brnabić može da počne, Tomislav Nikolić nek’ se pripremi: Uskoro kreće selidba SNS funkcionera iz državnih vila na Dedinju
3. Najbizarnije preletanje ikada: Saša Mirković tvrdi da je žrtva Vučićevog režima - a preko 11 miliona je razloga da mu ne verujemo
4. Posle skandala sa milionskim nekretninama Siniše Malog, Nenada Popovića, Macuta i Đuke, naprednjaci našli nekom da pakuju "stambenu aferu"
5. INTERVJU Jovo Bakić: I dalje se pripremam za ministra policije. Ako ostanem u Skupštini, voleo bih da i Vučić bude tu
Rajan Gosling i Eva Mendes su 15 godina zajedno, ali ih gotovo nikad ne viđamo pred kamerama – iza toga stoji strogo pravilo koje nikada ne krše
Od modne ikone do najvećeg influenserskog skandala u Italiji: Kjara Feranji prvi put priča svoju verziju priče
0 Opstruisao povratak aviona sa Vulinom, misterija kako je kontroverzni biznismen Radoičić pobegao iz Srbije: Na ova pitanja odgovore mora da da načelnik Granične policije Dragiša Simić Hronika 0
1 Poslanica Sanja Fric otkriva stav Studentske liste o Ekspu: Predaja objekata 1. decembra je pitanje za odlazeći režim Biznis 1
0 Naprednjaci u Odžacima slavili rođenje deteta, pa se potukli oko muzike, pucano iz pištolja: Šef poslaničke grupe SNS Aleksandar Vučić opet zaobilazi istinu Hronika 0
0 Dan nakon izbora za predsednika Skupštine, Čupić sa studentima uklanja grafite sa zgrade fakulteta VIDEO Politika 0
0 Država mu poveravala poslove vredne milione evra, Gašić i Vučić ga vodili u komandni centar MUP, a sada ga traži policija: Ko je biznismen iz Novog Sada Dejan Slijepčević? Hronika 0
Nekada je igrao malog Davida u „Policajcu s Petlovog brda“, a danas izgleda potpuno drugačije: Napustio je glumu i posvetio se drugom zanimanju FOTO
FOTO Olga Danilović prvi put pokazala trudnički stomak i raznežila sve: Ljudi mesecima nisu znali šta se s njom dešava, a onda su stigle najlepše vesti
0 Nekada je igrao malog Davida u „Policajcu s Petlovog brda“, a danas izgleda potpuno drugačije: Napustio je glumu i posvetio se drugom zanimanju FOTO Showbiz 0
"Znala sam da će izazvati mnogo reakcija": Zorja o pesmi "Hajde grade" koja je postala simbol pobede Studentske liste Showbiz 0
"Zaštitićemo ljude, objekte..." Zet Suzane Mančić postao potpredsednik sektora bezbednosti Pink Media Group, potpisao ugovor sa Željkom Mitrovićem Showbiz 0
"Snimio sam album u februaru, a već u maju sam bio zvezda": Srećko Šušić o tajnama Južnog vetra i bolesti koju je dobio sa 14 meseci života Showbiz 0
"Mojoj deci je neprijatno kada je gledaju": Meg Rajan o kultnoj sceni iz filma "Kada je Hari sreo Sali" Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Koliko čučnjeva bi trebalo da možete da uradite u svojim godinama: Pogledajte tabelu i šta se smatra dobrim rezultatom
4 Polovinu hleba stavili su u aluminijumsku foliju, a drugu u papirnu kesu: Već sutradan razlika je bila očigledna Gastro 4
0 Čuvena italijanska kuvarica pravila je sos od paradajza od samo četiri sastojka: Luk je na kraju obavezno vadila iz šerpe Gastro 0
0 EU dala novac za beogradsku Hitnu pomoć, potrošen na opremanje kancelarija direktora i šefova: Lekari nemaju ormariće, a vozila u raspadu VIDEO
0 Vojni veteran Novica Antić traži odgovore od Generalštaba: Ko je naredio angažovanje 525 vojnika na dan izbora i da li su bili spremni za intervenciju protiv građana? Hronika 0
0 "Očigledno je da je u ovom slučaju Ustavni sud ustuknuo pred moćnim prijateljima vođe Levijatana": Zašto tri i po godine zahtev za zabranu stoji zakopan u Ustavnom sudu Hronika 0
0 "Zaštitićemo ljude, objekte..." Zet Suzane Mančić postao potpredsednik sektora bezbednosti Pink Media Group, potpisao ugovor sa Željkom Mitrovićem Showbiz 0
0 Trampovi ljudi zarađuju, Dodik ostvaruje svoje ciljeve, a mir u Bosni visi o koncu: Alarmantna analiza Financial Times-a Svet 0
INTERVJU Jovo Bakić: I dalje se pripremam za ministra policije. Ako ostanem u Skupštini, voleo bih da i Vučić bude tu Politika 0
Legenda fudbala u svlačionici Srbije posle pobede: Podržavao studente, a sad nasmejao i dao "orlićima" lekciju za ceo život Fudbal 0
SNS pisala međunarodnim institucijama: Žale se što nemaju potpredsednika Skupštine i što njihovi poslanici dobijaju opomene Politika 0
FOTO Olga Danilović prvi put pokazala trudnički stomak i raznežila sve: Ljudi mesecima nisu znali šta se s njom dešava, a onda su stigle najlepše vesti Tenis 0
Nekada je igrao malog Davida u „Policajcu s Petlovog brda“, a danas izgleda potpuno drugačije: Napustio je glumu i posvetio se drugom zanimanju FOTO Showbiz 0
"Očekujemo OKS da nas obavesti o svemu što može da utiče na našu saradnju, sve informacije dobijamo iz medija": Prve reakcije sponzora na burna dešavanja u krovnoj sportskoj organizaciji Srbije Sport - ostalo 0
Kreni-Promeni traži smenu predsednika Skupštine Beograda i njegovog zamenika: „Neka naprednjačka većina pokaže da li poštuje Vučićeve principe“ Politika 0
Turska tone u medijski mrak: Erdogan preuzima poslednje nezavisne televizije, novinari završavaju iza rešetaka Svet 0
"Građani bi svaki snimak koji ide u prilog Kričku, Žmiriću i ostalima već videli na Informeru": Advokat Ivanović o slučaju mučenja studenata i građana u garaži Vlade Srbije Hronika 0
1. Jovo Bakić je pre 14 godina postavio Tomi Nikoliću pitanje koje se i danas pamti: Zbog tog snimka odbio je i Borisa Tadića
2. Malo ko zna ko je bio otac Dejana Šoškića: Decenijama pre nego što je njegov sin postao guverner, nalazio se na čelu jedne jugoslovenske republike
3. Ema Stoun otkrila da je snimanje jedne scene sa Rajanom Goslingom za nju bilo noćna mora: Morali su da angažuju dublerku da je snimi umesto nje
4. Prebrojani minuti Vučićevih govora u Skupštini: Za tri dana pričao je toliko dugo da ste mogli da odgledate celu sezonu serije od 8 epizoda
5. (MAPA) Snimak radara pokazuje u koliko sati će ponovo početi pljuskovi: Evo od kog datuma kreću temperature ispod nule
6. Direktor novosadske firme GAT u bekstvu, za njim raspisana potraga zbog zloupotreba u javnoj nabavci
7. Oduzimanje nelegalno stečene imovine u Srbiji: Evo kako to rade evropske zemlje i šta donosi novi nemački zakon
8. Firma glumca Nenada Okanovića dobila četiri ugovora od Opštine Novi Beograd za godinu dana: Za organizaciju manifestacija više od 11 miliona dinara
0 "Znala sam da će izazvati mnogo reakcija": Zorja o pesmi "Hajde grade" koja je postala simbol pobede Studentske liste Showbiz 0
0 Bila je najveći seks-simbol Holivuda, a danas ima 70 godina i izgleda neverovatno: Otkrila tajnu mladolikosti Showbiz 0
0 "Mojoj deci je neprijatno kada je gledaju": Meg Rajan o kultnoj sceni iz filma "Kada je Hari sreo Sali" Showbiz 0
16 Putin dao intervju Kusturici: Pozvao ukrajinske vojnike da pređu na rusku stranu, a zatim objašnjavao kako Rusija čuva hrišćanstvo Svet 16
0 Evo zašto je u kući i dalje hladno čak i kada je grejanje podešeno na 20 stepeni: Postoji način da se reši ovaj problem Lifestyle 0
0 Firma glumca Nenada Okanovića dobila četiri ugovora od Opštine Novi Beograd za godinu dana: Za organizaciju manifestacija više od 11 miliona dinara Showbiz 0
6 Danas je Aranđelovdan, jedna od najvećih srpskih slava: Običaji, verovanja i pravilo koje mnogi pogrešno poštuju Lifestyle 6
0 Naša pevačica nekada je ribala toalete, a danas je jedna od najbogatijih na estradi: Ovo je vila u kojoj živi (FOTO) Showbiz 0
0 Olafur Dari Olafson: Ja sam velika zvezda u svojoj zemlji, što i nije teško jer je Island najmanja zemlja Kultura 0
0 „Ponosan sam na vas, a i vi treba da budete na sebe“: Trener Vukašin Stanić uputio dirljivu poruku takmičarima u „Najvećem gubitniku“ dok se bliži veliko finale Showbiz 0
1 Velika iluzija Crnog petka u Srbiji: Na reklamama popusti do 70 odsto, ali jedna računica otkriva sasvim drugu sliku Lifestyle 1
Rajan Gosling i Eva Mendes su 15 godina zajedno, ali ih gotovo nikad ne viđamo pred kamerama – iza toga stoji strogo pravilo koje nikada ne krše
Od modne ikone do najvećeg influenserskog skandala u Italiji: Kjara Feranji prvi put priča svoju verziju priče
Malo ko zna ko je bio otac Dejana Šoškića: Decenijama pre nego što je njegov sin postao guverner, nalazio se na čelu jedne jugoslovenske republike Lifestyle 162
Jedan od najpoznatijih likova u istoriji video-igara je Srbin: Njegova životna priča mnogo je mračnija nego što se misli Lifestyle 0
Tesla je često jeo ovo povrće jer je verovao da zahvaljujući njemu njegov mozak funkcioniše besprekorno Lifestyle 7
"Plakala je čitav sat bez prestanka": Ovaj političar je bivši dečko Lepe Brene kome je posvetila hit "Miki, Mićo" Showbiz 0
Nekada je igrao malog Davida u „Policajcu s Petlovog brda“, a danas izgleda potpuno drugačije: Napustio je glumu i posvetio se drugom zanimanju FOTO
FOTO Olga Danilović prvi put pokazala trudnički stomak i raznežila sve: Ljudi mesecima nisu znali šta se s njom dešava, a onda su stigle najlepše vesti
Vojni veteran Novica Antić traži odgovore od Generalštaba: Ko je naredio angažovanje 525 vojnika na dan izbora i da li su bili spremni za intervenciju protiv građana?
0 Otkriveno šta je Robert Patinson radio kada je saznao da je postao novi Džejms Bond: Vest ga zatekla u čudnom trenutku
0 "Dobar da bolji ne može biti": Halid Bešlić imao je milione, a živeo skromno - komšije ga obožavale
0 "On je pevač drugog muzičkog doba, ja sam nova generacija": Atraktivna pevačica sa Ljubom Aličićem bila na američkoj turneji, a sad progovorila o konfliktu
24 Reč "televizija" 1931. izazivala je veliki strah u Beogradu: Mislili su da je to đavo, okultizam ili nešto jako opasno Lifestyle 24
1 Svakog jutra kad bi se probudila mislila je da je 13. oktobar 2017. godine, a onda se dogodilo čudo Lifestyle 1
9 U ovoj zgradi zimi nije potrebno grejanje, a leti klima: Računi za struju su manji za 80 odsto u odnosu na sve ostale Lifestyle 9
52 SNS-ovci napravili račun od skoro 100.000 dinara u Skupštini: Evo koliko bi mogli da izgube od plate zbog opomena Priča se 52
0 Jedan od najpoznatijih likova u istoriji video-igara je Srbin: Njegova životna priča mnogo je mračnija nego što se misli Lifestyle 0
Propisi protiv budućnosti: Trgovci i dalje treba da pored izdavanja digitalnog računa štampaju i fiskalni
Andreja je prodao sve u Kanadi i preselio se u Srbiju: Danas njegov biznis pomaže strancima da ovde započnu novi život
GTA 6 manija: Prodaja prvog dana premašila 3,8 milijardi dolara – najveće lansiranje u istoriji industrije zabave
0 Ne treba vam diploma fakulteta, a početna plata je 150.000 dinara: Da, ovaj posao postoji u Srbiji i baš sada je pomama za radnicima Biznis 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Koliko čučnjeva bi trebalo da možete da uradite u svojim godinama: Pogledajte tabelu i šta se smatra dobrim rezultatom
0 Vojislav Milovančević u Dnevniku na RTS 1: Pritisci na Nova.rs ne prestaju, redakcija strahuje od gašenja portala, odlazeća vlast pokušala da utiče na uređivačku politiku
0 Ističe vreme, glavna hala za Ekspo mora biti gotova do 1. decembra: Pogledajte šta je sve sagrađeno u Surčinu FOTO, VIDEO
0 Švercovali kokain u posebno napravljenim bunkerima u kamionima: U zajedničkoj akciji srpske i slovenačke policije uhapšeno 6 osoba
FOTO Olga Danilović prvi put pokazala trudnički stomak i raznežila sve: Ljudi mesecima nisu znali šta se s njom dešava, a onda su stigle najlepše vesti Tenis 0
Kurti pozvao Zelenskog da prizna Kosovo: „Time bi ojačao međunarodni poredak koji Ukrajina brani“ Politika 0
Vojni veteran Novica Antić traži odgovore od Generalštaba: Ko je naredio angažovanje 525 vojnika na dan izbora i da li su bili spremni za intervenciju protiv građana? Hronika 0
Dve stvari jače od povreda i starih boljki: Šta je sve otkrila Partizanova pobeda nad Bešiktašom Evroliga 0
Trampovi ljudi zarađuju, Dodik ostvaruje svoje ciljeve, a mir u Bosni visi o koncu: Alarmantna analiza Financial Times-a Svet 0
Moćna mašinerija Đorđevića ne staje: Avramović dvocifren u pobedi od 36 razlike za vrh tabele Košarka 0
Turska tone u medijski mrak: Erdogan preuzima poslednje nezavisne televizije, novinari završavaju iza rešetaka Svet 0
Legenda fudbala u svlačionici Srbije posle pobede: Podržavao studente, a sad nasmejao i dao "orlićima" lekciju za ceo život Fudbal 0
"Očigledno je da je u ovom slučaju Ustavni sud ustuknuo pred moćnim prijateljima vođe Levijatana": Zašto tri i po godine zahtev za zabranu stoji zakopan u Ustavnom sudu Hronika 0
Kreni-Promeni traži smenu predsednika Skupštine Beograda i njegovog zamenika: „Neka naprednjačka većina pokaže da li poštuje Vučićeve principe“ Politika 0
VIDEO NBA asa pitali o pobedi Zvezde u Barseloni: Pogledajte kako je reagovao i šta je odgovorio Košarka 0
"Očekujemo OKS da nas obavesti o svemu što može da utiče na našu saradnju, sve informacije dobijamo iz medija": Prve reakcije sponzora na burna dešavanja u krovnoj sportskoj organizaciji Srbije Sport - ostalo 0
SNS pisala međunarodnim institucijama: Žale se što nemaju potpredsednika Skupštine i što njihovi poslanici dobijaju opomene Politika 0
Izmene saobraćaja u Beogradu zbog polumaratona: Obustave na više ulica i promenjene trase gradskog prevoza Društvo 0
Predsednica Meksika provela 40 sati u ekonomskoj klasi: Sedela na srednjem sedištu, dok su drugi lideri u Kinu stigli privatnim avionima Svet 0
Melanija Tramp želi primirje u Ukrajini do Božića: Amerika žuri da okonča rat, a Putin ne pokazuje žurbu Svet 0