Heat Island Foto:Paola Lesslhumer Heat Island Foto:Paola Lesslhumer Heat Island Foto:Paola Lesslhumer Kjara Bartl-Salvi: Oduvek sam želela da dođem u Beograd autor: Nova.rs Kultura 14. jan. 2026. 14:34 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više U “Ostrvu vreline” neki gestovi su direktno citirani od mojih omiljenih pop-zvezda, dok su drugi interpretirani i preoblikovani, kaže za Nova.rs austrijska autorka i performerka Kjara Bartl-Salvi koja će komad predstaviti na Beogradskom festivalu igre. Podeli vest: Oglas Piše: Milica Pavlović Užareni asfalt, tutnjava saobraćaja i udaljena pesma cvrčaka ukazuju na ekološke pukotine koje remete ekosisteme i zahtevaju adaptaciju. Umesto da se povuku, tri izvođača stružu slojeve zemlje sa specijalnim cipelama, pretvarajući trenje u motor koreografije, zvuka i svetlosti. Tako bi se, u najkraćem, mogla opisati predstava „Ostrvo vreline“ koju će naša publika moći da vidi na predstojećem Beogradskom festivalu igre. Komad „Ostrvo vreline“ koji potpisuje ali i izvodi austrijska koreografkinja i perfomerka Kjara Bartl-Salvi, unosi urbani prostor na scenu, transformišući je kroz ritam, trenje, varnice i zvuk, u pulsirajuća polja mogućnosti. Predstava oscilira između kolektivnog ritma i fragmentiranog gesta, između pop-kulturnih referenci i apstraktnih fizičkih stanja. Varnice urezuju prolazne tragove po površini, tragove sećanja, dok se živi zvučni pejzaž prebacuje iz preciznih ritmičkih impulsa koji podsećaju na ulični saobraćaj i motore automobila u pregrejanu atmosferu. „Ostrvo vreline“ je i odraz urbane temporalnosti, u koreografiji trenja i transformacije. Časopis “Tanzquartier Wien” naveo je da u predstavi „Ostrvo vreline“ Kjara Bartl-Salvi usmerava svoj i naš pogled ka zemlji, pretvarajući je u aktivnog partnera, a ne u pasivni pijedestal. “Sa posebnim cipelama za igru, zajedno sa drugim igračima, ona struže po asfaltu, uz varnice koje lete, u nastojanju da ne podlegne pukom spektaklu... Umesto pesimizma, između varnica treperi neobičan osećaj zadovoljstva, sile iz koje se može crpeti energija za kretanje kroz vrelinu noći”. “Strogo sinhronizovane scene u trouglastim formacijama, zamršen rad nogu, razigrani solo pokreti i samouverene TikTok reference odvijaju se u petljama repeticije”, zapisao je “Magazin53a”, uz opasku: “Radost pokreta i samopouzdanje koje ono generiše mogu se reprodukovati hiljadu puta, poput kratkog TikTok videa, koji ne gubi svoju briljantnost ili uticaj”. A Heat Island Foto:Paola Lesslhumer | A Heat Island Foto:Paola Lesslhumer Popularna austrijska koreografkinja, performerka i vizuelna umetnica Kjara Bartl-Salvi studirala je na Akademiji likovnih umetnosti u Beču, gde je razvila snažno interesovanje za prostor, objekte i scensku arhitekturu, što i danas oblikuje njenu umetničku praksu. U radu istražuje interakciju između pokreta, zvuka i materijala u kontekstu prolaznosti i krhkosti. Komad Kjare Bartl-Salvi “Ostrvo vreline”, čije sekvence na društvenim mrežama broje milione pregleda, stiže na 23. Beogradski festival igre. Biće izveden 20. marta u Ložionici, a u razgovoru za “Novu” autorka otkriva šta je bila inicijalna kapisla za komad, kako je njeno likovno obrazovanje uticalo na koreografski rad, ali priča o i našem festivalu koji se održava od 13. marta do 8. aprila, na scenama u Beogradu, Novom Sadu i Subotici. Vaše delo „Ostrvo vreline“ pretvara asfalt, zvuk i svetlo u glavne alate izvođenja. Kako je nastala ideja da urbano okruženje postane scenski partner, a ne samo inspiracija? - U svom koreografskom i umetničkom radu funkcionišem veoma ritmično, i vremenom je sve više počeo da me zanima odnos između pokreta, zvuka i materijala. Cipele su postale važan medij upravo zato što nose unutrašnji dijalog između zvuka, pokreta i tla po kojem hodamo. Svakodnevni čin kretanja kroz gradske ulice bio je inspiracija. Počela sam da se zanimam za trenje, impuls i interakciju tela sa površinom asfalta. U tom trenutku urbano okruženje je prestalo da bude referenca i postalo je koreografski partner. Ono aktivno oblikuje ritam, otpor, zvuk i energiju. Poželela sam da asfalt prenesem na scenu. Inspirisana fenomenom urbanih ostrva vreline, želela sam da stvorim neku vrstu zagrejane komore u kojoj se ritam, trenje, varnice i zvuk neprestano sučeljavaju. Ta ostrva vreline u gradovima apsorbuju i otpuštaju toplotu mnogo intenzivnije nego ruralni predeli. Materijali poput asfalta skladište sunčevu svetlost i polako je vraćaju u vazduh, naročito noću. Htela sam da ovu senzaciju vrele gradske letnje noći prevedem u zvuk, scenografiju, svetlo i pokret. Kako ste razvili specijalne cipele koje stružu tlo i stvaraju ritam i varnice? Koliko je ovaj element promenio vaš koreografski proces? - Trenje je energija, a za mene je ono bilo varnica - i doslovno i konceptualno. U središtu komada bila je želja da istražim trenje kao umetnički materijal. Predstava počiva na jednoj posebnoj tehnologiji igre, koja najviše podseća na stepovanje. Koristimo ekološki prihvatljive materijale ugrađene u modularne đonove koji proizvode vidljive i čujne varnice kada se trljaju o određene podove ili urbane površine. Ovo trenje postaje i koreografski materijal i konceptualni sadržaj. Đonovi su razvijeni i proizvedeni u saradnji sa umetnikom i scenografom Patrikom Vinklerom. Svaki đon može se održavati ili zameniti na održiv način, spajajući umetničku funkcionalnost i ekološku svest. Koreografski, cipele koje varniče nisu suštinski promenile moj metod, ali su intenzivirale odnos između pokreta i zvuka. Učinile su trenje vidljivim, pojačale zvučnu teksturu i povećale svesnost izvođača o svakom kontaktu sa podom. U predstavi postoji ta snažna ekološka poruka, ali bez pesimizma. Da li je to bila svesna odluka - da ekologiju predstavite kroz vitalnost, a ne kroz alarm? - Da, apsolutno. Urbana ostrva vreline pretvaraju grad u ogromno telo za koje se može reći da je u stanju groznice. Umesto povlačenja, izvođači stružu, četkaju i grebu tlo. Svaka varnica postaje ekološki komentar, prolazan trenutak napetosti. Istovremeno, postoji i zadovoljstvo u tim varnicama: trenje kao izvor energije, hitnost bez beznađa. Za mene je trenje i metafora za suočavanje, konflikt, otpor i promenu. Ono stvara mogućnost transformacije. View this post on InstagramA post shared by @postcontemporary_ Kako je vaše likovno obrazovanje uticalo na način na koji oblikujete prostor, svetlo i scensku arhitekturu u ovom delu? - Tokom studija na Akademiji likovnih umetnosti u Beču, razvila sam snažno interesovanje za prostornu kompoziciju i scensku arhitekturu. Za moja poslednja dva komada, uključujući “Ostrvo vreline”, sarađivala sam sa timom umetnika koji dolazi iz likovne oblasti. Između nas postoji veliko poverenje i zajednički vokabular. Prostor, svetlo, zvuk i pokret ne postoje kao odvojeni slojevi, već kao međusobno povezani materijali unutar dela. Jedna poznata kritičarka je pomenula da TikTok reference i kompleksni rad nogu stvaraju savremeni, gotovo viralni ritam. Da li ste namerno uključili elemente digitalne kulture? - Da. Fasciniralo me je kako varnica - kratkotrajni trenutak - odražava način na koji viralni gestovi cirkulišu onlajn: pojavljuju se iznenada, brzo se šire i nestaju. Pop-kulturne koreografije na društvenim mrežama stalno se reprodukuju i transformišu, i ta logika je snažno rezonovala sa mojim istraživanjem pokreta, ponavljanja i autorstva. U “Ostrvu vreline” neki gestovi su direktno citirani od mojih omiljenih pop-zvezda, dok su drugi interpretirani i preoblikovani. Pojavljuju se kao petlje, odjeci i suptilne varijacije unutar koreografije. Delo se dotiče ne samo pitanja autorstva, već i naše pregrejane kulture slika, u kojoj je imitacija postala centralna sila. View this post on InstagramA post shared by NOVAEVA (@somosnovaeva) Ovo je vaš prvi nastup na Beogradskom festivalu igre. Šta za vas znači dolazak na ovaj festival? - Ovo je prvi put da predstavljam “Ostrvo vreline” izvan Austrije, i to mnogo znači i meni i mom timu. Zaista smo zahvalni Aji Jung na pozivu i poverenju. Mnogi umetnici koje veoma cenim prikazivali su svoja dela na ovom festivalu, i oduvek smo želeli da dođemo u Beograd. Počastvovani smo, uzbuđeni i radujemo se susretu sa vašom publikom. "Želimo da dotaknemo nešto duboko u čoveku": Simon Repel i Saša Riva o predstavi koja poziva na suočavanje s bolom "Dragi sine..." Kultura 0 Hari Stajls ga je angažovao, Lajko Feliks ga spasao: Joan Buržoa za Nova.rs otkriva zašto se najviše plaši – gravitacije Društvo 0 beogradski festival igre kjara bartl-salvi ostrvo vreline Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
"Želimo da dotaknemo nešto duboko u čoveku": Simon Repel i Saša Riva o predstavi koja poziva na suočavanje s bolom "Dragi sine..." Kultura 0
Hari Stajls ga je angažovao, Lajko Feliks ga spasao: Joan Buržoa za Nova.rs otkriva zašto se najviše plaši – gravitacije Društvo 0
0 "Ja sam inženjer i ovo je idealna temperatura u stanu ako se grejete na struju, a želite da uštedite 15% na računu" Lifestyle 0
0 Ratni veteran izgubio je penziju i morao je da radi u 88. godini, ali onda je na njegov račun legao milion Lifestyle 0
2 U ovom neoboderu visine 10 km moglo bi da stane 30 miliona ljudi: Pogledajte kako je zamišljeno da ljudi žive u ovom čudu Nauka 2
0 Šveđani otkrili koji kućni aparat troši najviše struje: Frižider i veš-mašina ne mogu ni da mu priđu Lifestyle 0
26 Na fotografiji sa skupa SNS-a u Novom Sadu "pomeren spomenik" Svetozaru Miletiću da bi izgledalo da ima više ljudi - tvrde Novosađani, a pogledajte i sami Priča se 26
5 Ispovest sociopate: Otkrila je šta oseća kada nekoga povredi i njen odgovor mnoge će iznenaditi Lifestyle 5
ISTRAŽUJEMO Kako Vladimir Mandić, operativac SNS, gomila imovinu: Kupuje nekretnine po Srbiji i Crnoj Gori, dobija velike apanaže iz susedstva
Vladan Kuzmanović, profesor i kandidat na Studentskoj listi: Vučić je upravljao svim većim projektima
Ketrin Zita-Džouns ima 57 godina i od detinjstva radi istu stvar za svoju kosu – dermatolozi ipak imaju jedno upozorenje
Rita Hejvort bila je najpoželjnija žena Holivuda, ali je iza njenog savršenog imidža stajala mnogo mračnija priča
1 Đilasova čestitka direktoru BIA: „Orliću, srećan vam praznik, uskoro neke šaljemo kući, neke u zatvor“ Politika 1
0 BLOG SNS održao predizborni skup u Novom Sadu: Prvo Vučićevo obraćanje u ovom gradu nakon pada nadstrešnice Politika 0
0 Studentska inicijativa podnela zahtev sudu: Traži objavljivanje dokaza o "Generalštabu", zahteva i dokumentaciju o pomilovanju Politika 0
0 FOTO Kako komandant „Kobri“ obezbeđuje običnog građanina Aleksandra Vučića u političkoj kampanji? Hronika 0
Student koji je želeo da uči u predizbornoj kampanji glumi ministra zdravlja: Obilazi zdravstvene ustanove, drži predavanja, pregleda pacijente... Ko mu je to dozvolio?
Teški dani za rijaliti kraljicu, neuspešna estetska operacija ju je umalo unakazila: „Lice mi je udubljeno“ Showbiz 0
Selin Dion dobila Barbiku sa svojim likom: Inspiracija je bio njen čuveni nastup sa dodele Oskara FOTO Showbiz 0
Stiže dokumentarac "Mućke: Izgubljeni arhiv": Gledaoci će imati priliku da vide scene iz serije koje nikada ranije nisu prikazane Film 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
0 Mislio je da će besplatno putovati svetom, a onda je otkrio mračnu stranu rada na kruzeru: Jedno iskustvo ga je zauvek promenilo Putovanja 0
0 Stručnjaci analizirali meso u ćevapima i sličnoj hrani: Kada su javno objavili rezultate svima je bilo jasno šta su jeli svih ovih godina Gastro 0
1 Misteriozno jezero na Jadranu krije opasnu tajnu: Naučnici već 30 godina prate nešto što se polako približava površini Putovanja 1
2 FOTO, VIDEO Haos na ulicama Tirane: Žestoki sukobi studenata i policije, letele kamenice, ima povređenih i uhapšenih
0 Stanari Kneza Višeslava o planovima za Košutnjak: "Na rešenju nema naših zgrada. Gde ćemo da živimo?"VIDEO
0 Student koji je želeo da uči u predizbornoj kampanji glumi ministra zdravlja: Obilazi zdravstvene ustanove, drži predavanja, pregleda pacijente... Ko mu je to dozvolio? Društvo 0
Ko je kontroverzna influenserka koja zove Srbe da glasaju za Vučića: Simulirala pogubljenje migranta, veliča Trampa, a on podržao njenog rivala Svet 6
Novak Đoković ipak je bio u pravu: Zbog ovoga su mu se mnogi smejali, a naučnici kažu da se celo telo preporodi Zdravlje 0
FOTO, VIDEO Francuska na nogama: Studenti, radnici i Žuti prsluci na ulicama, policija baca suzavac, više od 160 uhapšenih Svet 0
Ratni veteran izgubio je penziju i morao je da radi u 88. godini, ali onda je na njegov račun legao milion Lifestyle 0
"Ja sam inženjer i ovo je idealna temperatura u stanu ako se grejete na struju, a želite da uštedite 15% na računu" Lifestyle 0
U ovom neoboderu visine 10 km moglo bi da stane 30 miliona ljudi: Pogledajte kako je zamišljeno da ljudi žive u ovom čudu Nauka 2
ISTRAŽUJEMO Kako Vladimir Mandić, operativac SNS, gomila imovinu: Kupuje nekretnine po Srbiji i Crnoj Gori, dobija velike apanaže iz susedstva
Vladan Kuzmanović, profesor i kandidat na Studentskoj listi: Vučić je upravljao svim većim projektima
ProGlas poziva Srbe iz inostranstva da glasaju u Srbiji, ako već ne mogu u zemljama u koje su se odselili Politika 0
VIDEO Skandal trese Real, pojavili se snimci devojaka sa žurke Vinisijusa: Na udaru Džud Belingem Fudbal 0
Evropska Srbija: Jedini put vodi ka EU, nema drugog za Srbiju, ovi su izbori biti il' ne biti - crna rupa ili uskačemo u poslednji voz za EU Politika 0
Nedeljni horoskop od 19. do 25. oktobra: Retrogradni Merkur vraća stare probleme, a 4 znaka čeka veliki emotivni preokret Zadovoljna
3. "Surovo je, ali se nadamo da će kultura do kraja meseca dobiti svoju poziciju": Izjava Sonje Kolačarić na RTS-u postala viralna na mrežama
4. "Kada postoji tolika razlika u godinama, morala je da prihvati tu činjenicu": Majkl Daglas rekao da je najbolje da Ketrin Zita-Džouns ne čita njegove memoare
5. Predsednik Advokatske komore Beograda: Lično imam informacije da su pomilovani ljudi osumnjičeni za pad nadstrešnice i Generalštab
7. "Planiraju incidente u Novom Sadu za koje bi da okrive Studentsku listu i građane": Važan apel Novosađanima da ostanu mirni tokom mitinga SNS
1 "Nisu uspeli da nas slome, ali su zato uspeli da nas ujedine": Moćna poruka Marka Novičića nakon sve većih pritisaka na TV Nova i Nova.rs Društvo 1
0 Teški dani za rijaliti kraljicu, neuspešna estetska operacija ju je umalo unakazila: „Lice mi je udubljeno“ Showbiz 0
5 Ispovest sociopate: Otkrila je šta oseća kada nekoga povredi i njen odgovor mnoge će iznenaditi Lifestyle 5
0 Mislio je da će besplatno putovati svetom, a onda je otkrio mračnu stranu rada na kruzeru: Jedno iskustvo ga je zauvek promenilo Putovanja 0
0 Šveđani otkrili koji kućni aparat troši najviše struje: Frižider i veš-mašina ne mogu ni da mu priđu Lifestyle 0
0 Selin Dion dobila Barbiku sa svojim likom: Inspiracija je bio njen čuveni nastup sa dodele Oskara FOTO Showbiz 0
0 Stiže dokumentarac "Mućke: Izgubljeni arhiv": Gledaoci će imati priliku da vide scene iz serije koje nikada ranije nisu prikazane Film 0
0 Udala se mlada, a onda sa četvoro dece napustila stan: Evo čime se bave deca Merime Njegomir Showbiz 0
Ketrin Zita-Džouns ima 57 godina i od detinjstva radi istu stvar za svoju kosu – dermatolozi ipak imaju jedno upozorenje
Rita Hejvort bila je najpoželjnija žena Holivuda, ali je iza njenog savršenog imidža stajala mnogo mračnija priča
0 Život slavne glumice koja je toliko opčinila američku vojsku da se njena slika našla na atomskoj bombi bio je veoma uzbudljiv Sudbine 0
Život slavne glumice koja je toliko opčinila američku vojsku da se njena slika našla na atomskoj bombi bio je veoma uzbudljiv Sudbine 0
On je bio prvi privatni zubar u SFRJ, ali nije smeo ni da prepisuje antibiotike: Neverovatna priča iz Zemuna Lifestyle 3
Kako su komunisti uništili karijeru nekada "najmlađe glumice Holivuda" koja je umrla u 104. godini? Sudbine 0
"To su bila vremena kada je pao Vukovar": Nada Topčagić otkrila zašto je 30 godina zabranjena u Hrvatskoj Showbiz 0
U ovoj zemlji mladi (18 do 30) najbolje žive: Ne stanuju sa roditeljima i odmah se zaposle Lifestyle 2
Prestala sam da pijem alkohol pre mesec i po dana. Jednu stvar vam niko neće reći, ali je jako važna Zdravlje 0
Student koji je želeo da uči u predizbornoj kampanji glumi ministra zdravlja: Obilazi zdravstvene ustanove, drži predavanja, pregleda pacijente... Ko mu je to dozvolio?
Teški dani za rijaliti kraljicu, neuspešna estetska operacija ju je umalo unakazila: „Lice mi je udubljeno“
ProGlas poziva Srbe iz inostranstva da glasaju u Srbiji, ako već ne mogu u zemljama u koje su se odselili
0 Novak Đoković ipak je bio u pravu: Zbog ovoga su mu se mnogi smejali, a naučnici kažu da se celo telo preporodi Zdravlje 0
0 Kardiolozi otkrivaju koje semenke mogu da pomognu u regulisanju krvnog pritiska i srčanog ritma: Ovo je najbolje rešenje Zdravlje 0
3 On je bio prvi privatni zubar u SFRJ, ali nije smeo ni da prepisuje antibiotike: Neverovatna priča iz Zemuna Lifestyle 3
0 Prestala sam da pijem alkohol pre mesec i po dana. Jednu stvar vam niko neće reći, ali je jako važna Zdravlje 0
Razvod nikad nije lak, a ovaj je bio težak i za poreznike: Žena je mužu tražila pola firme, a dobila je…
Traktorima na Novi Sad: Šta do sada znamo o Vučićevom skupu u ranjenom gradu, koji je dve godine "zaobilazio" Politika 0
Više od 200 putnika iz Beograda ostalo zarobljeno na Sardiniji: Haos na aerodromima širom Italije, brojni letovi otkazani, mnogi kasne po nekoliko sati Svet 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
0 Pogledajte snimak detonacije bombe na gradilištu na Paliluli: Bila je teška oko 250 kilograma od čega 130 kilograma eksplozivnog materijala
0 Nova.rs na mestu urušavanja potpornog zida u Vojvode Vlahovića: Temeljna jama se zatrpava zemljom, pogledajte kako izgleda gradilište od jutros VIDEO
2 Oglasio se MUP o velikoj zapleni kokaina: Pogledajte kako je policija pronašla drogu i uhapsila jednu osobu u Nišu FOTO VIDEO
Student koji je želeo da uči u predizbornoj kampanji glumi ministra zdravlja: Obilazi zdravstvene ustanove, drži predavanja, pregleda pacijente... Ko mu je to dozvolio? Društvo 0
Urgencija ZLF policiji i tužilaštvu u Smederevu zbog ćutanja o napadu na članicu te stranke Politika 0
ProGlas poziva Srbe iz inostranstva da glasaju u Srbiji, ako već ne mogu u zemljama u koje su se odselili Politika 0
Evropska Srbija: Jedini put vodi ka EU, nema drugog za Srbiju, ovi su izbori biti il' ne biti - crna rupa ili uskačemo u poslednji voz za EU Politika 0
FOTO, VIDEO Francuska na nogama: Studenti, radnici i Žuti prsluci na ulicama, policija baca suzavac, više od 160 uhapšenih Svet 0
VIDEO Skandal trese Real, pojavili se snimci devojaka sa žurke Vinisijusa: Na udaru Džud Belingem Fudbal 0
Ko je kontroverzna influenserka koja zove Srbe da glasaju za Vučića: Simulirala pogubljenje migranta, veliča Trampa, a on podržao njenog rivala Svet 6
Rodoljub Šabić (REM): Predstavnici vlasti ponovo nisu glasali za pokretanje postupka protiv 13 medija Društvo 0
"Jokić je najbolji igrač u ligi, ali je Dončić bolji od njega iz očiglednih razloga": Izjava NBA zvezde sve ostavila u čudu Košarka 1
El Sisi poručio da neće menjati Ustav Egipta kako bi ostao na vlasti: "Mandat mi ističe 2030. godine" Svet 0