Paolo Mađeli Foto:Goran Stanzl/PIXSELL Paolo Mađeli Foto:Goran Stanzl/PIXSELL Paolo Mađeli Foto:Goran Stanzl/PIXSELL Paolo Mađeli se vraća u Atelje 212: "Vrlo sam uzbuđen" autor: Suzana Sudar Kultura 24. jul. 2022. 13:48 > 26. jul. 2022. 11:40 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Vrlo sam uzbuđen, jer je prošao čitav jedan život od kada nisam radio u srpskom pozorištu. A imam jedan intelektualni i umetnički dug prema ovim prostorima, kaže za Nova.rs čuveni reditelj koji se sprema da u Ateljeu 212 režira predstavu „Otac“ Florijana Zelera. Podeli vest: Oglas O liku i delu Paola Mađelija svaki tekst je kratak. Ovog umetnika kojeg nam je na našu pozorišnu scenu doneo neki vetar iz Toskane sedamdesetih godina prošlog veka i zacementirao kao jednog od najuspešnijeg i najvažnijeg, sada nam ga nakon više decenija vraća na mesto gde je započeo svoju karijeru.A tada je imao samo 26 godina i na poziv Velimira Lukića, tadašnjeg upravnika Narodnog pozorišta u Beogradu, postavio je svoj prvi komad. Ubrzo postaje deo tima BITEF-a i upoznaje vodeće avangardne ličnosti Evrope tog vremena. Skoro da nema teatra u Beogradu, Srbiji i Jugoslaviji gde Mađeli nije režirao i ostavio svoj rediteljski pečat. Istovremeno, pokorio je i evropsku pozorišnu scenu. Od 1985. živi u Zagrebu. Ja sam ona koja nisam Foto:promo | Ja sam ona koja nisam Foto:promo Na nedavno završenom 67. Sterijinom pozorju, njegova predstava "Ja sam ona koja nisam" autora Mate Matišića, u izvođenju Zagrebačkog kazališta mladih (ZKM), koja je igrana u međunarodnom programu "Krugovi", osvojila je najveći broj glasova publike.- To je posao za koji sam jako, jako vezan. To nije samo predstava o ženama, nego se u njoj govori o formi našeg starog i novog varvarizma. Ona će, verujem, dugo trajati i igrati se na sceni ZKM.Na Splitskom letu će 27. jula premijerno postaviti komad "LizistRATa".- To je predstava protiv rata. Kombinacija Aristofanovog "Lizistrata", deo je iz Homerove "Ilijade", katalog mrtvih i sve to je utkano sa tekstom Predraga Lucića, kao i Mata Matešića, koji se zove "General". Dakle, to je putovanje od dve i po hiljade godina rata u Evropi, koji nikako ne želi da nas napusti. To je zapravo istorija naše gluposti - priča reditelj koji je poznat i po tome što je javno kritikovao režime devedesetih godina u BiH, Hrvatskoj i Srbiji.Njegov "Hamlet" Viljama Šekspira izveden je i ove godine na Lovrjencu na 73. Dubrovačkim ljetnjim igrama. Nakon Splita, kako kaže, putuje u Sarajevo i onda će se malo odmoriti u Italiji.- Posle toga, akobogda, dolazim u Beograd. I verujte mi, jako sam uzbuđen. Jer, Atelje 212 je bio u mom životu jedna od najvažnijih stanica, kao što je to bio generalno Beograd, još od moje mladosti. I mislim da njima dugujem ovo moje poznavanje pozorišne umetnosti. Paolo Mađeli Foto: Josip Regovic/PIXSELL | Rajko Grlić i Paolo Mađeli Foto: Josip Regovic/PIXSELL I to je interesantno, dodaje reditelj, koji je došao iz Toskane u Beograd i radio je, kako kaže, u tadašnjoj Jugoslaviji od Ljubljane, Splita, Zagreba do Skoplja.- Ali sve preko Beograda. Potom sam bio dugo u Parizu, pa su me zvali u Nemačku i od 1989. godine do danas radio sam u njihovim teatrima. I to je sve zahvaljujući mom boravku u Beogradu, gde sam postao to što jesam. Ono što mi zovemo Zapad drugačije je izgledalo, i to je reflektovalo posebnu estetiku čiji eho je nemoguće zaboraviti i to ne želim da ih izbrišem iz svog rada. Zapravo imam jedan dug intelektualni i umetnički prema ovim prostorima. Beograd je bio prva moja stanica, ali taj dug osećam i prema svima drugima koji pripadaju estetici jedne države koja više ne postoji.Na pitanje da li je on odabrao da režira komad Florijana Zelera "Otac", čija je filmska verzija ovenčana sa dva"Oskara“ (Entoni Hopkins za glavnu mušku ulogu i autor za najbolji adaptirani scenario), Paolo Mađeli odgovara:- Iskreno, hteo sam da radim novi tekst Biljane Srbljanović, ali on je još bio u procesu stvaranja kada sam dobio ponudu da režiram ovu predstavu po Zelerovom delu. Čitao sam pažljivo i mislim da su i tekst i prevod jako dobri. I interesantna je tema, bliska mi je s obzirom na godine, jer se radi o procesu starenja. Ni ja više nisam mlad i zato time mogu da se bavim sa ironijom. I verujem da može biti zanimljivo, inače to ne bih radio. Počinjem rad u decembru i premijera se očekuje u februaru 2023. godine. Sanjam na svim jezicima[caption id="attachment_3857373" align="alignnone" width="1600"] Paolo Mađeli Foto:Goran Stanzl/PIXSELL[/caption]Zbog životnog puta od rodne Toskane, preko Jugoslavije, do evropskih kulturnih centara, gde je stvarao, Paola Mađelija nismo mogli a da ne pitamo na kom jeziku sanja?- Moja životna stanica je sada Zagreb - Beč, kao i Italija gde imam neki stan i odem ponekad tamo. Ja sam u suštini jedan apatrid. Sanjam na svim jezicima gde sam živeo - smeje se Mađeli, i nastavlja:- Sudbina mi je takva. Imam dvojicu sinova, koji su rođeni u Somboru, majka im je bila Mađarica (Rozalia Levai, prim. aut.), a Italijani su. Danas je jedan u Londonu, a drugi u Rimu. Treće dete, moja ćerka, rođena je u braku sa Nemicom, ima 20 godina i sada je tu sa mnom u Splitu, i vraća se uskoro u Berlin. Kako saznajemo, u glumačkoj postavi predstave "Otac" Florijana Zelera u režiji Paola Mađelija, biće Voja Brajović, Hana Selimović, Jovana Gavrilović, Dragana Varagić, Marko Grabež, Ivan Mihailović. Muziku će raditi Grabežov "KoiKoi" bend.- Nastojao sam da svi koji učestvuju u autorskom timu budu iz Beograda, scenografija, kostimografija, sve - istakao je ugledni reditelj.Ovo je, inače, drugi deo trilogije Florijana Zelera, koji na scenu postavlja Atelje 212. Prvi deo "Sin" režirala je Ana Tomović.Bonus video: Balkan Bordello, Atelje 212 video-cdn src="https://best-vod.umn.cdn.united.cloud/stream?asset=balkanbordellogp-novas-worldwide&stream=hp3500&t=0&player=m3u8v&sp=novas&u=novas&p=n0v43!23t001" video-id="3229996"] Dragana Varagić za Nova.rs: Uloga Nataše Rostove napravila je od mene glumicu Kultura 0 Katarina Pejović: Jedini način da iskorenimo fašizam je da razumemo te ljude Kultura 0 atelje 212 paolo mađeli predstava otac Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
0 Hakeri šire špijunski virus među korisnicima ajfona: Dovoljan je samo "skrol" na omiljenoj stranici Lifestyle 0
0 Beograđani zavrnuli rukave i prekrečili pogrdne SNS grafite: Zeleni venac već izgleda drugačije (FOTO, VIDEO) Priča se 0
1. Vrhovna tužiteljka Zagorka Dolovac izdala obavezno uputstvo za sva tužilaštva na teritoriji Srbije: Kontrola rada na svim nivoima
3. Advokat Ivan Ninić objavio fotografije iseckanih papira, tvrdi da su iz PIO fonda: "Seckalica radi, ne prestaje"
5. SAZNAJEMO Tužilac Nenadić danas poslao hitan zahtev Dačiću, Vasiljeviću i Poreskoj upravi: Traži da se vrate ugašene udarne grupe
Nova ekranizacija Kolin Huver trenutno je među najgledanijim filmovima u Srbiji – proverili smo da li zaista vredi gledati
0 Pokrenuta platforma preletači.rs: Ko je sve na spisku ljudi koji su nekada podržavali Vučića, a sada su na strani Studentske liste Politika 0
0 Kreni-promeni: Manja Grčić odustala od podnošenja ostavke na mesto direktorke RTS, Bojana Mlađenović odbila da odstupi iz Informative Društvo 0
0 EKSKLUZIVNO Ovo je mejl koji dokazuje da Manja Grčić nema fakultetsku diplomu neophodnu za mesto direktorke RTS-a Društvo 0
0 “Da li ste spremni za Vučićev kontranapad? On dolazi, to je sigurno": Ivan Marović o mogućem planu bivšeg režima da se vrati na vlast Politika 0
0 Kandidatkinja sa Studentske liste otkriva spisak promena u prosveti koje će uslediti čim bude formirana nova vlada Društvo 0
"Kasno Marko na Kosovo stiže i karma es puta": Mića Berić posle poraza Partizana poslao poruku novom uredniku i vlasnicima Nova.rs
Avžner: Luksemburški regulator već postupa po mojoj prijavi zbog događaja u "Novoj" i "Radaru", pored poništavanja prodaje ovih medija biće i zatvorskih kazni
0 Ovo su najveći estradni profiteri režima SNS: Od reklama za Vučića do miliona iz javnih kasa Showbiz 0
Saša Mirković do juče se klanjao Vučiću, a sad se šlihta studentima: Imamo prvog estradno-političkog preletača Showbiz 0
Nakon što su imali priliku da zagrle svoje porodice, takmičari "Najvećeg gubitnika" se suočavaju sa novim izazovima: Pogledajte novu epizodu na TV Nova Showbiz 0
"Oči mu zasuziše, okrete se i reče da nas puste": Kako je čuveni Ljuba Tadić izbegao streljanje u Kragujevcu Sudbine 0
"Trebalo je da prihvatim njegov poziv": Nikolas Kejdž otkrio zbog čega se i danas kaje kada je reč o njegovom prijateljstvu sa Šonom Konerijem Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Doktor otkrio jednostavan test od 10 sekundi koji pokazuje da li dobro starite: Ovo je znak da treba da se zabrinete
0 Hrvat otkrio koliko zaradi od jednog apartmana uz sve troškove i bilo je zatečenih: "Šta nudiš za te pare?" Putovanja 0
0 Zaboravljeni doručak jugoslovenske kuhinje: Sirotinjsko jelo koje se spremalo i nedeljom, jer su ga svi voleli Gastro 0
0 VIDEO Direktor Jovine gimnazije ometao časove i profesorke Rime koju je sud vratio na posao: Na jedan nije uspeo da uđe jer su ga maturanti sprečili u tome
0 "Srbija je bila svedok talasa solidarnosti i hrabrosti": Poslušajte govor naše studentkinje zbog koga je ceo Evropski kongres ustao i aplaudirao VIDEO
0 Pohapšeni ljudi bliski Darku Glišiću u Ubu: Napali građane koji su slavili pobedu Studentske liste i teže povredili dve osobe, policajci pucali u vazduh
0 Ovo su najveći estradni profiteri režima SNS: Od reklama za Vučića do miliona iz javnih kasa Showbiz 0
0 Upravni odbor izabrao novo rukovodstvo RTS-a: Dejan Jovanović v. d. direktora, Borivoje Uskoković glavni urednik Informativnog programa Društvo 0
0 SAZNAJEMO Apelacioni sud potvrdio: Dokazi protiv studenata u slučaju Vidovdanskog protesta nezakoniti - BIA ih nelegalno prisluškivala, pratila i snimala Hronika 0
0 Avžner: Luksemburški regulator već postupa po mojoj prijavi zbog događaja u "Novoj" i "Radaru", pored poništavanja prodaje ovih medija biće i zatvorskih kazni Društvo 0
Saša Mirković do juče se klanjao Vučiću, a sad se šlihta studentima: Imamo prvog estradno-političkog preletača Showbiz 0
Za Anu Brnabić je hapšenje osobe koja ne poštuje sudske odluke - presedan i revolucionarni teror Društvo 0
Nemanja Karović sa Studentske liste na RTS: "Informer" je mesečno dobijao od 500.000 do 700.000 evra, pokušano iznošenje novca iz Poštanske štedionice Politika 0
Lazić: Slanjem komisije - Dolovac govori da su joj moguće nezakonitosti u VJT-u bile poznate i ranije Hronika 0
Bojana Mlađenović više nije na čelu informative RTS: Manja Grčić je razrešila pre nego što je podnela ostavku Društvo 0
0 I Vučićevo pomilovanje pod lupom Vrhovnog javnog tužilaštva: Gde se nalazi spisak i kako je beogradsko VJT odbacilo krivičnu prijavu protiv bivšeg predsednika Hronika 0
I Vučićevo pomilovanje pod lupom Vrhovnog javnog tužilaštva: Gde se nalazi spisak i kako je beogradsko VJT odbacilo krivičnu prijavu protiv bivšeg predsednika Hronika 0
Izvinjenje RTV-a obišlo svet: Reagovali Martina Navratilova, strani političari i novinari, u Novom Sadu pljušte ostavke Društvo 0
Vila Pirsa Brosnana u Malibuu izgleda kao skriveni rizort sa pet zvezdica stvoren za beg od svakodnevice Zadovoljna
Otvoreno pismo sindikata Nove i Radara menadžmentu Alpaka: Ne možete otpuštati mimo zakona i praviti spiskove bez znanja redakcije Društvo 1
1. Tužilac VJT Nenad Stefanović pod lupom: Komisija Vrhovnog tužilaštva ušla u Više javno tužilaštvo u Beogradu
3. Grupa zaposlenih u Domu zdravlja Niš ušla u kancelariju direktora te ustanove Milorada Jerkana, traže njegovu hitnu ostavku: Nema ni njega ni njegove zamenice
5. Informer, Pink i poslednja velika predstava Vučića i njegovih medija: "Policija namerno nije reagovala, da bi dali povod za napad na Srdanovića i Studentsku listu"
6. BBC otkrio ko je radio kampanju protiv studenata u Srbiji: Reklame plaćane u rumunskim lejima, a trag vodi do firme koja je radila za Vučićevog savetnika
7. SAZNAJEMO Apelacioni sud potvrdio: Dokazi protiv studenata u slučaju Vidovdanskog protesta nezakoniti - BIA ih nelegalno prisluškivala, pratila i snimala
8. Bojana Mlađenović više nije na čelu informative RTS: Manja Grčić je razrešila pre nego što je podnela ostavku
9. Ivan Ninić: Insajder iz srca sistema mi javlja - jedna banka počela sa prebacivanjem novca napolje
0 Škundrić: Selaković je bio ključna figura u kršenju zakona, ne smemo dozvoliti da se napravi dodatna šteta Kultura 0
0 Klub u Nemačkoj otkazao koncert Jelene Karleuše zbog vređanja studenata: "Uloga pevačice je da zabavlja, a ne da produbljuje podele među narodom" Showbiz 0
7 jednostavnih večernjih navika uz koje ćete se ujutru probuditi i izgledati kao milion dolara Zadovoljna
0 Beograđani zavrnuli rukave i prekrečili pogrdne SNS grafite: Zeleni venac već izgleda drugačije (FOTO, VIDEO) Priča se 0
0 "Bred Pit je heroj i svi ga volimo. Obožavam glumce, jer ostavljaju dušu pred kamerom": Oskarovac Edvard Berger govori za Nova.rs Kultura 0
0 "Imao sam mnogo ljubavnica, ne kajem se": Naš pevač naišao na negativne komentare posle izjave o vernosti u braku Showbiz 0
0 Tajna savršenog izgleda Monike Beluči: Glumica otkrila kako se hrani i čega se nikada ne odriče Showbiz 0
0 Večeras u „Najvećem gubitniku“ na TV Nova: Jedan tim ide na glasanje, ali niko ne očekuje jedno veliko iznenađenje Showbiz 0
Nova ekranizacija Kolin Huver trenutno je među najgledanijim filmovima u Srbiji – proverili smo da li zaista vredi gledati
Krenula je sezona Škorpije, a to znači mnogo manje stresa za 5 horoskopskih znakova - sve do 21. novembra Zadovoljna
Krenula je sezona Škorpije, a to znači mnogo manje stresa za 5 horoskopskih znakova - sve do 21. novembra Zadovoljna
"Danas Srbija služi za primer, konačno smo postali prvi po dobru": Miligram o pobedi studenata (VIDEO) Showbiz 0
"Trebalo je da prihvatim njegov poziv": Nikolas Kejdž otkrio zbog čega se i danas kaje kada je reč o njegovom prijateljstvu sa Šonom Konerijem Showbiz 0
"Kasno Marko na Kosovo stiže i karma es puta": Mića Berić posle poraza Partizana poslao poruku novom uredniku i vlasnicima Nova.rs
Avžner: Luksemburški regulator već postupa po mojoj prijavi zbog događaja u "Novoj" i "Radaru", pored poništavanja prodaje ovih medija biće i zatvorskih kazni
0 "Šest meseci nisam mogla da se skinem sa toga": Rada Manojlović priznala da je bila zavisna od lekova za smirenje
0 "Ceca mi je rekla da joj nisu dali da uzme pesmu koju sam za nju napisao, pa ju je otpevala Bekuta": Čeda Čvorak o grupi "Luna", Maji Marković i estradi
0 Stručnjaci traže da se klimatske promene proglase globalnom zdravstvenom vanrednom situacijom Zdravlje 0
0 Supruga Džejmija Olivera o dijagnozi: "To nije supermoć - decenijama mi je zagorčavalo život a nisam razumela šta je" Zdravlje 0
Čeka li nas od nedelje skuplje gorivo: Ako Vlada ne produži odluku o akcizama na pumpama ćemo plaćati ovaj iznos
SNS ne može da opstruiše konstituisanje Skupštine: Objašnjavamo zabunu oko zakonske odredbe o verifikovanju 167 mandata Politika 0
Oglasili se studenti: Imamo razloga da verujemo da će večeras neki pokušati da napadnu Informer i pripišu to nama Politika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
Doktor otkrio jednostavan test od 10 sekundi koji pokazuje da li dobro starite: Ovo je znak da treba da se zabrinete
0 VIDEO Pogledajte kako je danas počeo Dnevnik RTV u 17 časova: "Prećutkivalo se, jednostrano izveštavalo... i zato vam dugujemo izvinjenje"
0 VIDEO Dragan J. Vučićević došao da glasa, građani ga dočekali povicima: Pogledajte kako je reagovao urednik Informera
0 FOTO, VIDEO U Čikagu red ispred birališta kao u Beogradu, u Los Anđelesu stotine ljudi čeka: Srbi glasaju u dijaspori, pravo glasa ima 102.147 birača
2 FOTO, VIDEO Haos na ulicama Tirane: Žestoki sukobi studenata i policije, letele kamenice, ima povređenih i uhapšenih
"Kasno Marko na Kosovo stiže i karma es puta": Mića Berić posle poraza Partizana poslao poruku novom uredniku i vlasnicima Nova.rs Evroliga 0
Avžner: Luksemburški regulator već postupa po mojoj prijavi zbog događaja u "Novoj" i "Radaru", pored poništavanja prodaje ovih medija biće i zatvorskih kazni Društvo 0
Lazić: Slanjem komisije - Dolovac govori da su joj moguće nezakonitosti u VJT-u bile poznate i ranije Hronika 0
Za Anu Brnabić je hapšenje osobe koja ne poštuje sudske odluke - presedan i revolucionarni teror Društvo 0
Upravni odbor izabrao novo rukovodstvo RTS-a: Dejan Jovanović v. d. direktora, Borivoje Uskoković glavni urednik Informativnog programa Društvo 0
Urednik novosadskog dopisništva RTS o Manji Grčić: U redu je da daju ostavke, ali mora da se utvrdi i njihova odgovornost Društvo 0
Netanjahu preživeo izbornu noć, ali nema većinu: Izrael pred političkom blokadom, četiri scenarija za izlazak iz krize Svet 0
Nemanja Karović sa Studentske liste na RTS: "Informer" je mesečno dobijao od 500.000 do 700.000 evra, pokušano iznošenje novca iz Poštanske štedionice Politika 0
SPS Ivice Dačića dao dva miliona evra za kampanju, na listiću nastupio pod rednim brojem dva i osvojio dva odsto glasova Politika 0
"Srećan sam zbog tri boda, patili smo i danas": Stanojević otkrio kako je spremio ekipu za dva dana Fudbal 0
Studenti pozvali građane da 1. novembra u 11:52 budu u Novom Sadu: Komemorativni skup na dvogodišnjicu pada nadstrešnice Društvo 0
Izvinjenje RTV-a obišlo svet: Reagovali Martina Navratilova, strani političari i novinari, u Novom Sadu pljušte ostavke Društvo 0
I Vučićevo pomilovanje pod lupom Vrhovnog javnog tužilaštva: Gde se nalazi spisak i kako je beogradsko VJT odbacilo krivičnu prijavu protiv bivšeg predsednika Hronika 0
RIK: Studentima iz dijaspore više od 72,7 odsto, SNS osvojio 24,7, nedostaju samo rezultati glasanja u Sutomoru Politika 0