Foto: NATA KORENOVSKAIA Dobitnica Gran prija "Mira Trailović" 58. Bitefa gostuje u Bitef teatru autor: Jelena Koprivica Kultura 25. maj. 2026. 11:21 0 Podeli vest: Postavi Nova.rs za omiljeni Google izvor Više Predstava "this is my truth, tell me yours" Jasne Žmak, koja je na 58. Bitefu dobila Gran pri "Mira Trailović", biće izvedena 31. maja u Bitef teatru. Podeli vest: Oglas Komad "this is my truth, tell me yours" autorski je projekat hrvatske dramaturškinje i spisateljice Jasne Žmak u kom se bavi svojim odnosom prema umetničkom polju preispitujući vlastite i tuđe autorske pozicije, te odgovornost i anksioznost koje one impliciraju. Polazeći od ličnog iskustva kada je 2011, kao članica publike, zbog pucnja scenskim pištoljem dobila tinitus i hiperakuziju, Jasna Žmak istražuje načine na koje umetnost oblikuje stvarnost koju živimo. Pročitajte još: Ko je prozvao vlast na sceni, a ko ispisao istoriju i zašto će žene spasiti svet: Šta Medenica, Stupljanin, Pelević i Milivojević kažu o Bitefu Kultura 1 Ova predstava trijumfovala je na, zasad poslednjem, 58. izdanju Bitef festivala 2024. godine. Foto: Tanja Drobnjak Festivalski žiri, kojim je predsedavala francuska rediteljka i autorka Marin Man, odluku da Žmak ponese Gran pri obrazložio je rečima da je posredi autentična, precizno artikulisana, višeslojna izvedba: Foto: NATA KORENOVSKAIA "U izvedbi u formi predavanja-performansa autorka raspravlja o tradicionalnim patrijarhalnim i kapitalističkim ograničenjima u praksi izvođačkih umetnosti. Bili smo zapanjeni mešavinom nežnosti, velikodušnosti i iskrenosti i posebno želeli da istaknemo i podržimo krhkost i neuništiv sadržaj ovog performansa". - Posvetila bih ovu nagradu svima sa nezavisne scene u regionu, kao i svim ženama koje su žrtve seksualnog nasilja i diskriminacije, a naročito onima koje su o tome progovorile - istakla je Jasna Žmak, primajući Gran pri Bitefa. Foto: Tanja Drobnjak Predstava "this is my truth, tell me yours" kreće se između stend-ap nastupa i izvedbenog predavanja, otvarajući pitanja istinitosti i reprezentacije, participativnosti i odgovornosti, vodeći publiku kroz vlastita dramaturška i seksualna iskustva, postavljajući pritom sebi i publici pitanja o važnosti i smislu umetničke proizvodnje u doba divljeg kapitalizma. Foto: NATA KORENOVSKAIA Autorka projekta Jasna Žmak je spisateljica, dramaturškinja, istraživačica i psihodramatičarka. Docentkinja je na Odseku dramaturgije Akademije dramske umjetnosti u Zagrebu i autorka više knjiga i eseja iz oblasti izvođačkih umetnosti i feminističke teorije. bitef teatar jasna žmak this is my truth, tell me yours Pratite nas na društvenim mrežama: Koje je tvoje mišljenje o ovoj temi? Učestvuj u diskusiji ili pročitaj komentare Budite prvi koji će ostaviti komentar Pošalji komentar Pročitaj komentare (0)
Ko je prozvao vlast na sceni, a ko ispisao istoriju i zašto će žene spasiti svet: Šta Medenica, Stupljanin, Pelević i Milivojević kažu o Bitefu Kultura 1
1 Dobrota će se isplatiti: Tri znaka od 21. juna ulaze u moćnu fazu - pare će dolaziti, a problemi se rešavati sami od sebe Lifestyle 1
3 Japanci imaju jednostavno pravilo za manju potrošnju goriva - i ceo svet se sad trudi da ga primeni Lifestyle 3
23 Nakon kade, i tuš kabine odlaze u istoriju: Ljudi sve više za svoje stanove biraju "italijanski tuš" - čišćenje je jednostavnije, a kupatilo deluje urednije Lifestyle 23
4. SAZNAJEMO Saša Vuković Boske priznao da je pucao u Aleksandra Nešovića Baju, otkrio šta je prethodilo zločinu
5. EKSKLUZIVNO Šta je Saša Vuković Boske pričao 12 sati u tužilaštvu: Pucao u Baju u strahu za život, sukobili se oko poslova
1.200 sati rada i 256 fluorescentnih dijamanata: Pogledajte spektakularnu Louis Vuitton Spell ogrlicu
0 Ovako je sudija obrazložio presudu Kecmanovićima: Do detalja opisao šta je maloletni ubica radio pre zločina i govorio mami i drugarima Hronika 0
52 Dubravka Đedović Handanović poslovna partnerka sa glumcem Goranom Bogdanom i poznatim bubnjarom: Njihova firma u Hrvatskoj ima imovinu vrednu 300.000 evra Biznis 52
4 "I ja sam student": Ko je arhimandrit Metodije, koji je u Hilandaru nedavno ugostio rektora Vladana Đokića Društvo 4
0 Visoki savet tužilaštva ispunio skandalozni zahtev Nenada Stefanovića: U VJT uputili troje tužilaca, sa 15 dana radnog staža Hronika 0
27 Ovakav test opšte informisanosti polagaće kandidati na prijemnom ispitu za psihologiju: Probajte i vi da ga rešite Društvo 27
0 Proveravao da li ima problem sa UKP nakon događaja na Autokomandi: Šta je Boske na saslušanju za slučaj Senjak pričao o načelniku Marku Kričku? Hronika 0
Uživo Jeziva povreda fudbalera Kanade, rival na ivici suza: Izneli ga na nosilima, Katar dobio novi crveni karton
"Odigrali smo 60 minuta vrhunski, a onda se desila greška": Barbarez veruje da će videti Bosnu i Hercegovinu u nokaut fazi
"Sjedinjene Države nisu uspele ratom da ostvare svoje ciljeve, odstupile su od svojih zahteva": Britanski list analizirao sporazum Vašingtona i Teherana
Grade vojni park na mestu posvećenom sećanju na žrtve rata: Ugrožen Memorijalni kompleks "Slobodište"
0 Šta Ibona Navara čeka u Zvezdi: "Pitanje od milion dolara da li će biti strpljenja - nije čarobnjak u prvoj sezoni" VIDEO
0 Jedna glumica mu je bukvalno pala u naručje, a u drugu se zaljubio kad joj je postao stanodavac: Leni Kravic voleo je mnoge fatalne dame Showbiz 0
Dragana Kosjerina je vlasnica firme čiji prihodi su prošle godine drastično pali: Evo čime se bavi i kolika joj je zarada Showbiz 0
"Kao da su braća": Selektor Švajcarske glavna tema na mrežama - mnogi tvrde da liči na čuvenog glumca FOTO Showbiz 0
"Harizma mi je nula, ma sve sam to već čula": Aleksandra Prijović "srušila" internet novim albumom VIDEO Showbiz 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
0 Grčka uvodi nov sistem naplate putarine: Neće više biti zaustavljanja, a evo kako planiraju da spreče prekršaje Putovanja 0
8 "Izaberite nas umesto Jadrana": Ova evropska zemlja pokušava da na račun Hrvatske privuče turiste prostranim plažama i pristupačnim cenama Putovanja 8
0 "Sve smo platili nedeljama unapred, a kad smo stigli - nije bilo ni sobe ni povraćaja novca": Trik koji hoteli često primenjuju, a malo se govori o tome Putovanja 0
0 Pre putovanja obavezno proverite ove dve stvari u pasošu - da ne bi bilo neprijatnih iznenađenja Putovanja 0
0 Riki Martin održao koncert u Beogradu: Prisutne oduševio energičnim nastupom, brojne javne ličnosti ludovale uz latino zvezdu FOTO/VIDEO
0 Bivši vlasnik kazina usred Terazija iskopao ogromnu rupu: Građevinska inspekcija zatvorila gradilište, on nastavio da radi
4 Protest zaposlenih GSP-a ispred Vlade Srbije: Četiri zahteva predaće premijeru Macutu i ministru Malom, Šapić ih ignorisao
0 U ilegalnoj štampariji u Beogradu izradili više od 120 diploma i svedočanstava: "Pala" organizovana kriminalna grupa FOTO
0 Medicinski tehničar koji brine o ljudima na samrti: Ovi neobični znakovi prethode samom kraju Zdravlje 0
0 Uživo Jeziva povreda fudbalera Kanade, rival na ivici suza: Izneli ga na nosilima, Katar dobio novi crveni karton Fudbal 0
0 Visoki savet tužilaštva ispunio skandalozni zahtev Nenada Stefanovića: U VJT uputili troje tužilaca, sa 15 dana radnog staža Hronika 0
0 Proveravao da li ima problem sa UKP nakon događaja na Autokomandi: Šta je Boske na saslušanju za slučaj Senjak pričao o načelniku Marku Kričku? Hronika 0
Dragana Kosjerina je vlasnica firme čiji prihodi su prošle godine drastično pali: Evo čime se bavi i kolika joj je zarada Showbiz 0
"Sjedinjene Države nisu uspele ratom da ostvare svoje ciljeve, odstupile su od svojih zahteva": Britanski list analizirao sporazum Vašingtona i Teherana Svet 0
Pogledajte ko je sve bio u Britanskoj ambasadi na proslavi rođendana kralja Čarlsa: Među zvanicama predstavnici režima, ali i opozicije Politika 0
Grade vojni park na mestu posvećenom sećanju na žrtve rata: Ugrožen Memorijalni kompleks "Slobodište" Društvo 0
Jedna glumica mu je bukvalno pala u naručje, a u drugu se zaljubio kad joj je postao stanodavac: Leni Kravic voleo je mnoge fatalne dame Showbiz 0
"Kao da su braća": Selektor Švajcarske glavna tema na mrežama - mnogi tvrde da liči na čuvenog glumca FOTO Showbiz 0
0 Ako neće škole na Ekspo, doći će Ekspo u škole: Stiže školski pribor sa obeležjima Ekspa za osnovce Društvo 0
Ako neće škole na Ekspo, doći će Ekspo u škole: Stiže školski pribor sa obeležjima Ekspa za osnovce Društvo 0
Milijarder Džef Bezos o veštačkoj inteligenciji: Neće smanjiti broj radnih mesta, desiće se nešto drugo Svet 0
Gordana Dozet: Opštinski odbor SSP-a iz Bačke Topole istupio iz članstva ove političke partije Politika 0
Majka devojčice ubijene u Ribnikaru: Nastavljamo borbu za izmene zakona, ovako nešto nikad više ne sme da se ponovi Hronika 0
1. Bosanski ministar traži zabranu koncerta Jelene Karleuše u Sarajevu: "Njeni nastupi izazivaju nacionalnu i versku mržnju"
3. Devojčica koja je glumila ćerku Slobode Mićalović i Ivana Bosiljčića izrasla u pravu lepoticu FOTO
4. FOTO Hrvatski mediji osuli paljbu po Modriću: Evo kako razapinju "vatrene" posle bolnog poraza, ovako teške reči niko nije očekivao
5. Uživo Jeziva povreda fudbalera Kanade, rival na ivici suza: Izneli ga na nosilima, Katar dobio novi crveni karton
7. "Joj Bože, što sam se rodio u njegovo vreme": Urnebesni komentar Radeta Bogdanovića koji se stavio u poziciju Ronalda
9. Evo ko je skočio sa mosta umesto Lepe Brene u njenom filmu: Dobio je ogroman honorar, a šest godina kasnije tragično je izgubio život
0 Šta Ibona Navara čeka u Zvezdi: "Pitanje od milion dolara da li će biti strpljenja - nije čarobnjak u prvoj sezoni" VIDEO
Kako je Victoria Beckham sa fudbalskih tribina pokrenula modnu eru koju danas ponovo gledamo s nostalgijom Zadovoljna
0 "Harizma mi je nula, ma sve sam to već čula": Aleksandra Prijović "srušila" internet novim albumom VIDEO Showbiz 0
0 Udala se za poznatog sportistu, a kuma joj je bila ova glumica: Evo kako danas izgleda Maca iz "Ljubav, navika, panika" (FOTO) Showbiz 0
1 Dobrota će se isplatiti: Tri znaka od 21. juna ulaze u moćnu fazu - pare će dolaziti, a problemi se rešavati sami od sebe Lifestyle 1
0 Aleksandra Prijović objavila novi album i srušila mreže brutalnim stajlingom: Ostvarila saradnju sa svetski poznatim dizajnerom FOTO Showbiz 0
0 Nataša Bekvalac oduševljena muškarcem kog joj je "napravio" ChatGpt: Stvarno je top frajer FOTO Showbiz 0
0 Bosanski ministar traži zabranu koncerta Jelene Karleuše u Sarajevu: "Njeni nastupi izazivaju nacionalnu i versku mržnju" Showbiz 0
0 Meteorolozi upozoravaju na masivnu toplotnu kupolu koja se upravo formira i donosi pakao od vremena: Evropa će se pržiti na +45 stepeni, a evo šta mi da očekujemo Vremenska prognoza 0
3 "Dajete 120.000 mesečno za dostavu hrane i zato nemate Luj Viton": Svi su se pitali odakle našoj influenserki skupe torbe, a ona objašnjenjem razbesnela javnost Showbiz 3
0 Nikos Vertis održao koncert u Beogradu: Brojne srpske javne ličnosti prisutvovale događaju FOTO Showbiz 0
1.200 sati rada i 256 fluorescentnih dijamanata: Pogledajte spektakularnu Louis Vuitton Spell ogrlicu
"Izaberite nas umesto Jadrana": Ova evropska zemlja pokušava da na račun Hrvatske privuče turiste prostranim plažama i pristupačnim cenama Putovanja 8
"Sve smo platili nedeljama unapred, a kad smo stigli - nije bilo ni sobe ni povraćaja novca": Trik koji hoteli često primenjuju, a malo se govori o tome Putovanja 0
„Skinula sam osam kilograma“: Ivana Peters otkrila svoju dijetu – nije laka, ali je efikasna Showbiz 0
Uživo Jeziva povreda fudbalera Kanade, rival na ivici suza: Izneli ga na nosilima, Katar dobio novi crveni karton
"Odigrali smo 60 minuta vrhunski, a onda se desila greška": Barbarez veruje da će videti Bosnu i Hercegovinu u nokaut fazi
"Sjedinjene Države nisu uspele ratom da ostvare svoje ciljeve, odstupile su od svojih zahteva": Britanski list analizirao sporazum Vašingtona i Teherana
Grade vojni park na mestu posvećenom sećanju na žrtve rata: Ugrožen Memorijalni kompleks "Slobodište"
0 Preminula čuvena mis Jugoslavije: Lepotom je očarala svet, a o teškoj borbi sa opakom bolešću je otvoreno govorila
0 Medicinski tehničar koji brine o ljudima na samrti: Ovi neobični znakovi prethode samom kraju Zdravlje 0
0 Meteorolozi upozoravaju na masivnu toplotnu kupolu koja se upravo formira i donosi pakao od vremena: Evropa će se pržiti na +45 stepeni, a evo šta mi da očekujemo Vremenska prognoza 0
0 RHMZ najavio vreli vikend: Kuvaćemo se i na preko 35 stepeni, a samo ovi krajevi mogu da očekuju osveženje Vremenska prognoza 0
0 Šef Viz era o gašenju beogradske baze u novembru: "Ako nas ugase, avio-karte koštaće pet do 10 puta više" Biznis 0
Cena nafte na svetskom tržištu drastično je pala: Hoće li gorivo na pumpama u Srbiji pojeftiniti i kada Biznis 6
Đilas pita: Da li Marko Atlagić radi za obaveštajnu službu jedne od susednih zemalja i da li mu je kodno ime Hlapec Politika 0
Napadnut Veran Matić ispred Skupštine Srbije: Muškarac koji mu je oteo telefon bio u društvu osuđivanog vođe navijača, Đorđa Prelića Prele Hronika 0
Zašto lakše trošimo novac koji „ne vidimo“ i da li je impulsivna kupovina oblik zavisničkog ponašanja
Aleksandra Prijović podelila porodični trenutak sa ćerkom Ariom, a jedan detalj svima je zapao za oko (FOTO)
Emir Habibović napušta estradu? Progovorio o najvećoj odluci u životu: „Kockao sam, porodica je ispaštala“
NOVA BAZA „Oterani“: Stručnjak smenjen zbog kolegijalnosti, sudija kažnjen zbog „Ceprisa“, inspektora progonili, posthumno ga proglasili za heroja Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Direktor odbio da vodi naučnike na miting, inspektor zbog „Jovanjice“ proglašen za izdajnika, meteorolog otpušten jer se borio za čist vazduh Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Lekar smenjen zbog kritikovanja ministra, tužiteljka progonjena jer je ukazala na bezakonje, general odbio da se odrekne veterana Politika 0
NOVA BAZA „Oterani“: Naučnik smenjen zbog Darije Kisić, tužiteljki se osvetio Nenad Stefanović, časni policajac postao „otac blokadera“ Politika 2
ISPOVEST - "Sinan je odjednom počeo da plače": Pevač iz Loznice otkriva kako je Sakić proveo poslednje dane
3 FOTO, VIDEO Ulice Belfasta kao bojno polje: Posle krvavog napada grad prekrio talas nasilja, porodice bežale iz domova
0 FOTO, VIDEO Razoran zemljotres jačine 7,8 stepeni Rihtera pogodio Filipine: Ima poginulih, urušavaju se zgrade, izdato upozorenje na cunami
"Odigrali smo 60 minuta vrhunski, a onda se desila greška": Barbarez veruje da će videti Bosnu i Hercegovinu u nokaut fazi Fudbal 0
"Sjedinjene Države nisu uspele ratom da ostvare svoje ciljeve, odstupile su od svojih zahteva": Britanski list analizirao sporazum Vašingtona i Teherana Svet 0
Grade vojni park na mestu posvećenom sećanju na žrtve rata: Ugrožen Memorijalni kompleks "Slobodište" Društvo 0
Ako neće škole na Ekspo, doći će Ekspo u škole: Stiže školski pribor sa obeležjima Ekspa za osnovce Društvo 0
Pogledajte ko je sve bio u Britanskoj ambasadi na proslavi rođendana kralja Čarlsa: Među zvanicama predstavnici režima, ali i opozicije Politika 0
Milijarder Džef Bezos o veštačkoj inteligenciji: Neće smanjiti broj radnih mesta, desiće se nešto drugo Svet 0
Šta Ibona Navara čeka u Zvezdi: "Pitanje od milion dolara da li će biti strpljenja - nije čarobnjak u prvoj sezoni" VIDEO Košarka 0
Majka devojčice ubijene u Ribnikaru: Nastavljamo borbu za izmene zakona, ovako nešto nikad više ne sme da se ponovi Hronika 0
Protest u Mrčajevcima zbog incidenta u školi: Roditelji tvrde da im je sin seksualno zlostavljan Hronika 0
Srbija stala na korak do velikog preokreta: Odbojkašice umalo srušile olimpijskog šampiona Sport - ostalo 0
Vlasti u Beogradu planiraju gradnju novog naselja: Na Makišu će zidati novih 500.000 kvadrata Društvo 0
